Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "carry different brands" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carry different brands" de inglês para italiano

Traduções de carry different brands

"carry different brands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

carry a accesso alle anche attività avere base bisogno come con cui dalla dati degli dei del delle di due e effettuare eseguire essere fare fino funzioni garantire gestione grazie ha il in lavoro ma mentre non ogni operazioni per il porta portare potrai prima processi prodotti prodotto progetti progetto qualità qualsiasi quando quello questo realizzare rende se servizi sito software sono strumenti strumento suoi svolgere tempo trasportare trasporto tutti tutto un una uno utente utenti utilizzare è
different a account ad agli ai al alcuni all alla alle altra altri altro anche ancora attraverso avere base bene che come con cosa cui da dal dalla degli dei del dell della delle dello di differente differenti diversa diverse diversi diverso dopo due e essere essi facilmente fino gli ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in insieme la la tua le le nostre le tue lo loro ma meglio migliori molti molto nei nel nella non nostri nostro o ogni ognuno oltre parte per per il perché più prima quale quali quando quanto quattro quello questa queste questi questo quindi se seconda sempre senza si sia sito solo sono sotto stato stesso su sui sul sulla sulle ti tipi tipo tra tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utilizzando vari varie varietà vedere vi vuoi è
brands azienda brand marche marchi marchio marketing per

Tradução de inglês para italiano de carry different brands

inglês
italiano

EN Wheeled carry-on luggage bags or backpack? The question of whether an agile carry-on luggage bag or a lightweight backpack proves to be the best choice of carry-on is, and always will be, a matter of taste, the luggage itself, and the destination

IT Zaino o valigia con ruote? La domanda su cosa sia meglio scegliere tra un agile bagaglio verticale o uno zaino leggero si basa e si baserà sempre su una questione di gusti, sul tipo di bagaglio e sul tipo di meta

inglês italiano
agile agile
lightweight leggero
choice scegliere
taste gusti
or o
backpack zaino
always sempre
luggage bagaglio
a un
the la
bag valigia
on su
be tipo
destination meta
is sia
of di
and e
to sul

EN Wheeled carry-on luggage bags or backpack? The question of whether an agile carry-on luggage bag or a lightweight backpack proves to be the best choice of carry-on is, and always will be, a matter of taste, the luggage itself, and the destination

IT Zaino o valigia con ruote? La domanda su cosa sia meglio scegliere tra un agile bagaglio verticale o uno zaino leggero si basa e si baserà sempre su una questione di gusti, sul tipo di bagaglio e sul tipo di meta

inglês italiano
agile agile
lightweight leggero
choice scegliere
taste gusti
or o
backpack zaino
always sempre
luggage bagaglio
a un
the la
bag valigia
on su
be tipo
destination meta
is sia
of di
and e
to sul

EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.

IT Per i nostri propri ed esclusivi marchi, agiremo come fornitori (fabbricanti) occupandoci della registrazione in EPREL di questi marchi. Per gli altri marchi, la registrazione sarà a cura dei rispettivi fabbricanti.

inglês italiano
exclusive esclusivi
brands marchi
care cura
eprel eprel
suppliers fornitori
other altri
registration registrazione
the i
as come
in in
these questi
we nostri

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

IT Molto bene, marche! Molto bene, marche! Molto bene, marche!

inglês italiano
brands marche
very molto
good bene

EN For more than twenty years, we have been working closely with companies and top brands from all over the world, from the most internationally recognised and prestigious brands to new emerging brands that are writing the history of contemporary design

IT Da più di vent’anni lavoriamo a stretto contatto con le aziende e i top brand di tutto il mondo, da quelli più riconosciuti e prestigiosi ai nuovi marchi emergenti che scrivono la storia del Design contemporaneo

inglês italiano
closely stretto
recognised riconosciuti
prestigious prestigiosi
history storia
design design
companies aziende
world mondo
new nuovi
contemporary contemporaneo
to a
with con
of di
from da
and e
brands marchi
the i

EN Which brands have good chances, which brands are more likely to lose value? The brand study "Brand Indicator Switzerland" (BIS) assesses 280 brands and looks into the brand future

IT Quali marchi hanno buone possibilità, quali marchi hanno più probabilità di perdere valore? Lo studio sul marchio "Brand Indicator Switzerland" (BIS) valuta 280 marchi e guarda al futuro del marchio

inglês italiano
good buone
study studio
switzerland switzerland
future futuro
bis bis
the lo
chances probabilità
lose perdere
value valore
brands marchi
brand brand
and e

EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.

IT Per i nostri propri ed esclusivi marchi, agiremo come fornitori (fabbricanti) occupandoci della registrazione in EPREL di questi marchi. Per gli altri marchi, la registrazione sarà a cura dei rispettivi fabbricanti.

inglês italiano
exclusive esclusivi
brands marchi
care cura
eprel eprel
suppliers fornitori
other altri
registration registrazione
the i
as come
in in
these questi
we nostri

EN Local brands are growing fast, especially over the past two or three years, and they have developed a loyal fan base with an emotional attachment to different brands

IT I brand locali crescono rapidamente, soprattutto negli ultimi due o tre anni, e hanno sviluppato una base leale di appassionati con un attaccamento emotivo al brand

inglês italiano
local locali
brands brand
fast rapidamente
especially soprattutto
developed sviluppato
emotional emotivo
or o
the i
a un
three tre
to negli
with con
two due
and e

EN Local brands are growing fast, especially over the past two or three years, and they have developed a loyal fan base with an emotional attachment to different brands

IT I brand locali crescono rapidamente, soprattutto negli ultimi due o tre anni, e hanno sviluppato una base leale di appassionati con un attaccamento emotivo al brand

inglês italiano
local locali
brands brand
fast rapidamente
especially soprattutto
developed sviluppato
emotional emotivo
or o
the i
a un
three tre
to negli
with con
two due
and e

EN Hardside or softside carry-on luggage? Whether made of shock-resistant polycarbonate or sturdy nylon, all Victorinox upright carry-on luggage bags are extremely robust, lightweight, and durable

IT Bagaglio rigido o non rigido? In policarbonato antiurto o in nylon robusto, tutti i bagagli verticali Victorinox sono estremamente forti, leggeri e resistenti

inglês italiano
polycarbonate policarbonato
nylon nylon
victorinox victorinox
lightweight leggeri
or o
extremely estremamente
are sono
and e
on in
all tutti
robust robusto
luggage bagagli

EN It is important to remember that passengers departing from Italian airports can only carry a limited amount of liquids (a maximum of 100 ml containers) in their carry-on luggage, whether this is drinks, perfumes, cosmetics

IT E' importante ricordare che ai passeggeri in partenza dagli aeroporti italiani è consentito trasportare nel proprio bagaglio a mano solo una quantità limitata di liquidi siano essi: bevande, profumi, cosmetici etc

inglês italiano
important importante
passengers passeggeri
airports aeroporti
carry trasportare
limited limitata
liquids liquidi
luggage bagaglio
drinks bevande
perfumes profumi
cosmetics cosmetici
is è
from dagli
remember ricordare
a una
in in
only solo
amount quantità
of di
departing partenza

EN Hardside or softside carry-on luggage? Whether made of shock-resistant polycarbonate or sturdy nylon, all Victorinox upright carry-on luggage bags are extremely robust, lightweight, and durable

IT Bagaglio rigido o non rigido? In policarbonato antiurto o in nylon robusto, tutti i bagagli verticali Victorinox sono estremamente forti, leggeri e resistenti

inglês italiano
polycarbonate policarbonato
nylon nylon
victorinox victorinox
lightweight leggeri
or o
extremely estremamente
are sono
and e
on in
all tutti
robust robusto
luggage bagagli

EN All stories carry an author byline. Paid for promotions will carry a "Pocket-lint Promotion" byline.

IT Tutte le storie riportano il titolo dell'autore. Le promozioni a pagamento avranno il titolo "Promozione Pocket-lint".

inglês italiano
stories storie
promotions promozioni
promotion promozione
paid a pagamento
a pagamento
all le

EN Process by which an entity or company that carry out a business or transaction must identify with the other actor with whom they carry out the operation

IT Processo mediante il quale un'entità o una società che svolge un'attività o una transazione deve identificarsi con l'altro attore con cui effettua l'operazione

inglês italiano
actor attore
process processo
or o
must deve
company società
transaction transazione
a una
with con

EN In order for us to direct you to the sales representative in your territory, please provide us with the name and location of your store, pictures of your shop and other brands you carry on our contact form

IT Al fine di metterti in contatto con il rappresentante commerciale della tua zona, ti chiediamo di fornirci nome e sede del tuo negozio, alcune foto del negozio e di indicarci gli altri marchi commercializzati, tramite il nostro modulo di contatto

inglês italiano
pictures foto
brands marchi
provide us fornirci
representative rappresentante
contact contatto
sales commerciale
form modulo
name nome
other altri
to the al
the il
in in
store negozio
with con
of di
and e

EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models

IT Puoi usare Oberlo per trovare marche di cellulari o puoi trovare fornitori di cellulari in modo indipendente in modo da avere i modelli di cellulari più diffusi

inglês italiano
mobile cellulari
brands marche
suppliers fornitori
oberlo oberlo
or o
so modo
use usare
the i
independently indipendente
most di
find trovare
you can puoi

EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models

IT Puoi usare Oberlo per trovare marche di cellulari o puoi trovare fornitori di cellulari in modo indipendente in modo da avere i modelli di cellulari più diffusi

inglês italiano
mobile cellulari
brands marche
suppliers fornitori
oberlo oberlo
or o
so modo
use usare
the i
independently indipendente
most di
find trovare
you can puoi

EN We have different bodies, different styles, different skill levels and when we move in the mountains we have different expectations

IT Abbiamo corpi diversi, stili diversi, diversi livelli di capacità e quando siamo in montagna abbiamo aspettative diverse

inglês italiano
bodies corpi
styles stili
levels livelli
mountains montagna
expectations aspettative
when quando
in in
we siamo
different diverse
and e

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

IT I componenti automobilistici sono forniti da differenti fornitori, sono destinati a differenti parti, in differenti regioni, attraverso differenti modi di trasporto

inglês italiano
different differenti
suppliers fornitori
regions regioni
modes modi
transport trasporto
are sono
components componenti
parties parti
from da
of di

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

IT È possibile utilizzare diversi profili contemporaneamente o in momenti diversi e impostare diversi eventi per diversi profili.

inglês italiano
profiles profili
set impostare
events eventi
use utilizzare
or o
different diversi
simultaneously contemporaneamente
and e
you can possibile
for in

EN This depends upon the kind of hosting you choose. Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.

IT Dipende dal tipo di hosting scelto. Diversi piani di hosting ecommerce offrono funzionalità diverse, ti consentono di ospitare un numero diverso di siti web e sono dotati di strumenti diversi per gestire il tuo sito.

inglês italiano
ecommerce ecommerce
plans piani
allow consentono
hosting hosting
features funzionalità
tools strumenti
depends dipende
host ospitare
manage gestire
your tuo
the il
offer offrono
website sito
of di
kind tipo
different diverse
and e
you choose scelto

EN Make devices from different brands, and on different technologies, work together seamlessly.

IT Fai in modo che dispositivi di brand diversi e basati su tecnologie diverse funzionino insieme senza problemi.

inglês italiano
brands brand
seamlessly senza problemi
devices dispositivi
technologies tecnologie
work funzionino
on su
from in
different diverse
and e
together di

EN You will see many different interpretations of the space at the “supersalone”, and it will be very interesting for the visitors to see these different faces of the brands they know well.

IT Vedrete tante interpretazioni diverse dello spazio al “supersalone”, e sarà estremamente interessante per i visitatori scoprire questi nuovi lati di brand che conoscono molto bene.

EN You will see many different interpretations of the space at the “supersalone”, and it will be very interesting for the visitors to see these different faces of the brands they know well.

IT Vedrete tante interpretazioni diverse dello spazio al “supersalone”, e sarà estremamente interessante per i visitatori scoprire questi nuovi lati di brand che conoscono molto bene.

EN Thus, different divisions, branches, brands and office locations of an organization can all be protected with Keeper, while having different access rights, permissions and policies for enforcing secure password management across the company.

IT In questo modo, le diverse divisioni, le filiali, i marchi e gli uffici di un'organizzazione possono essere protetti con Keeper, con diritti di accesso, autorizzazioni e criteri diversi per garantire una gestione sicura delle password in tutta l'azienda.

inglês italiano
divisions divisioni
brands marchi
password password
keeper keeper
access accesso
permissions autorizzazioni
branches filiali
rights diritti
management gestione
policies criteri
be essere
with con
can possono
office uffici
of di
different diverse
and e
the i

EN Can you think of any brands that would make good partners during your next social media campaign? These should be brands that:

IT Ti viene in mente qualche brand che potrebbe diventare un buon partner per la tua prossima campagna sui social media? Questi brand dovrebbero:

inglês italiano
think mente
brands brand
good buon
partners partner
campaign campagna
your tua
be potrebbe
media media
social social
that che
during per
these questi
make in

EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'

IT Offriamo ai nostri clienti la più grande e completa gamma di pneumatici in Europa, che comprende tutti i marchi premium, i marchi esclusivi e le marchi privati

inglês italiano
customers clienti
tyres pneumatici
europe europa
stock gamma
comprehensive completa
premium premium
brands marchi
largest più grande
we offer offriamo
of di
exclusive esclusivi
in in
all tutti
and e
we nostri
the i

EN She’s been co-signed by some of music’s biggest names and brands, providing mixes to Diplo’s Revolution, collaborating with ROLI and Native Instruments, and partnering with brands like Moog and Guitar Center.

IT LP Giobbi ha firmato collaborazioni con i maggiori nomi e brand della musica, contribuendo al mix “Revolution” di Diplo e partecipando a progetti con ROLI e Native Instruments, oltre ad essere partner di brand come Moog e Guitar Center.

inglês italiano
biggest maggiori
names nomi
brands brand
native native
partnering partner
center center
to a
of di
like come
and e

EN Brands are using social media influencers to personalize their brands and reach highly engaged audiences.

IT I marchi utilizzano i social media influencer per personalizzare i loro marchi e raggiungere un pubblico molto impegnato.

inglês italiano
brands marchi
personalize personalizzare
reach raggiungere
engaged impegnato
influencers influencer
using utilizzano
media media
and e
audiences pubblico
social social
their loro

EN Currently, Inter-Tyre is a leading supplier of lightweight alloy and steel wheels for passenger cars and SUVs in the Netherlands and beyond, offering multiple leading brands and several own brands

IT Attualmente, Inter-Tyre è considerata un fornitore leader di gomme in lega e acciaio per autovetture e SUV in patria e all?estero, con diversi marchi prestigiosi e alcuni brand privati nel programma

inglês italiano
currently attualmente
supplier fornitore
wheels gomme
a un
alloy lega
steel acciaio
of di
in in
leading leader
brands marchi
is è

EN We offer all premium brands and a number of high-quality private-label tyre brands in every price range for any budget

IT Eseguiamo consegne delle marche più prestigiose e un certo numero di marchi di pneumatici propri di alta qualità in ogni fascia di prezzo e per ogni budget

inglês italiano
tyre pneumatici
offer consegne
budget budget
high alta
quality qualità
a un
brands marchi
in in
price prezzo
number numero
of di
every ogni
and e
range fascia

EN With competition from digitally native upstart brands heating up, legacy brands are looking to BigCommerce to sell directly to their customers and take back control of their merchandising and product messaging.

IT Con l'aumentare della concorrenza da parte dei brand nativi digitali emergenti, i marchi tradizionali si affidano a BigCommerce per vendere direttamente ai propri consumatori e riprendere il controllo sulla promozione e distribuzione dei prodotti.

inglês italiano
competition concorrenza
digitally digitali
native nativi
bigcommerce bigcommerce
control controllo
customers consumatori
sell vendere
from da
directly direttamente
and e
back per
to a
of dei
brands marchi
product prodotti

EN With Homey as a basis you keep your options open. In every category of smart home, Homey works with a range of interesting brands. It unifies devices from all these brands in a single app.

IT Con Homey come base mantieni aperte le tue opzioni. Per ogni categoria di casa smart, Homey funziona con una gamma di marchi interessanti. Unifica i dispositivi di tutti questi marchi in un?unica app.

inglês italiano
category categoria
smart smart
interesting interessanti
brands marchi
unifies unifica
homey homey
devices dispositivi
app app
as come
a un
keep mantieni
options opzioni
in in
range gamma
works funziona
with con
of di
home casa
all tutti
every ogni
these questi

EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:

IT Newell Brands (NASDAQ: NWL) è un'azienda leader mondiale che opera nel settore dei beni di consumo. Possiede un solido portfolio di marchi famosi:

inglês italiano
global mondiale
consumer consumo
portfolio portfolio
newell newell
nasdaq nasdaq
strong solido
known famosi
a un
is è
brands marchi
leading leader

EN Young fashion brands look to their own houses for business and identity expansion, while design ventures into collaborations with fashion brands closest young culture, in a crossover of languages that has already fuelled a trend.

IT I giovani marchi della moda guardano alla casa per espandere business e identità mentre il design sperimenta collaborazioni con i marchi fashion più vicini alla cultura giovanile – in un crossover di linguaggi che è già tendenza.

inglês italiano
young giovani
brands marchi
business business
collaborations collaborazioni
design design
culture cultura
fashion moda
a un
trend tendenza
of di
to per
houses il
and e
in in

EN Thanks to YITH WooCommerce Brands Add-on, you can create brands you can link to the products in your shop. Products can be filtered based on the selected brand and this will make it easier for users to find products they might be interested in.

IT Grazie a YITH WooCommerce Brands Add-on puoi creare dei brand da collegare ai prodotti del tuo negozio. I prodotti possono essere filtrati in base al brand selezionato rendendo più facile la ricerca agli utenti.

inglês italiano
woocommerce woocommerce
selected selezionato
users utenti
shop negozio
yith yith
products prodotti
make rendendo
easier più facile
find ricerca
might essere
the i
in in
create creare
your tuo
brand brand
for da
to the ai
you can puoi

EN Thanks to YITH WooCommerce Brands Add-on, you can create brands you can link to the products in your shop

IT Grazie a YITH WooCommerce Brands Add-on puoi creare dei brand per catalogare i tuoi prodotti

inglês italiano
woocommerce woocommerce
the i
products prodotti
yith yith
create creare
you can puoi

EN Since 1975, SIDAS has been working on solutions to foot problems to achieve maximum sports comfort, the brands development can be seen in the following commitments: - Innovation, with over 109 brands and 15 registered patents

IT Dal 1975 SIDAS lavora ogni giorno per risolvere i problemi dei piedi e permettere di praticare lo sport con il massimo comfort, sviluppandosi e portando avanti diversi obiettivi: - L’innovazione, con oltre 109 marchi e 15 brevetti registrati

inglês italiano
working lavora
foot piedi
sports sport
comfort comfort
brands marchi
registered registrati
patents brevetti
can permettere
maximum massimo
the lo
since di
to dei
problems problemi
and e

EN Our mission is to explore together with you great wines ranging from globally recognized brands to award winning regional brands and rare local finds

IT Su Gamax Nail Shop troverai prodotti per le unghie di alta qualità. Smalti Semipermanenti, Gel, Nail Art, Lacche professionali, Lampade e strumenti di lavoro.

inglês italiano
mission lavoro
great qualità
to alta
together di
and e

EN Consumers want secure, seamless engagement with the brands, products and services they use, leaving brands seeking new technology to improve their customers’ experiences

IT I consumatori desiderano un coinvolgimento sicuro e senza interruzioni con i marchi, i prodotti e i servizi che utilizzano, lasciando i marchi alla ricerca di nuove tecnologie per migliorare le esperienze dei propri clienti

inglês italiano
want desiderano
engagement coinvolgimento
brands marchi
leaving lasciando
new nuove
experiences esperienze
services servizi
seeking ricerca
technology tecnologie
consumers consumatori
customers clienti
improve migliorare
products prodotti
and e
the i
with con
their di

EN Of course, we also have skatewax by German brands and European brands such as EMillion, MOB-Skateboard, in addition to our own brand of Titus skatewax which will make stubborn curbs heavenly smooth...

IT Naturalmente abbiamo inserito anche cere da skate di marchi tedeschi, come EMillion, MOB-Skateboard o come anche della Titus stessa, che ti forniranno la giusta dose di cera per slidare e gridare!

inglês italiano
of course naturalmente
brands marchi
we abbiamo
brand per
of di
also anche
and e

EN You will be able to highlight brands of the products you sell (through widgets, sliders, by ordering brands by alphabetic order, etc.) thanks to which your e-commerce will be highly renowned.

IT Potrai evidenziare i brand dei prodotti che vendi (attraverso widget, slider, ordinando i brand in ordine alfabetico, ecc.) e aumentare grazie ad essi l’autorevolezza del tuo e-commerce

inglês italiano
highlight evidenziare
brands brand
sell vendi
widgets widget
sliders slider
etc ecc
e-commerce e-commerce
order ordine
the i
your tuo
products prodotti
of dei
you essi

EN You can show brands in the product page, show all brands in your shop in a sidebar, filter products shown by brand and much more

IT Puoi mostrare i brand nella pagina prodotto, tutti i brand del tuo negozio in una barra laterale, filtrare i prodotti per brand e molto altro ancora

inglês italiano
sidebar barra laterale
filter filtrare
show mostrare
shop negozio
much molto
the i
in in
a una
product prodotto
page pagina
all tutti
your tuo
products prodotti
and e
brand brand
you can puoi

EN As well as getting new collections from our favourite baby brands every season, we regularly add new brands that we’ve fallen in love with

IT Oltre a farvi scoprire ogni stagione le nuove collezioni delle nostre marche preferite, aggiugiamo costantemente nuove marche che ci fanno innamorare

inglês italiano
new nuove
collections collezioni
favourite preferite
brands marche
season stagione
that che
we nostre
every ogni
in oltre

EN You’ll be seduced by our teenage girl coat brands, too: Sessùn, Finger in the Nose, Bellerose, Les Coyotes de Paris, Scotch and Soda, Stella McCartney Kids… We pick only the loveliest teenage girl coats from among over 600 brands

IT I nostri criteri di scelta sono: estetica, originalità, stile e tendenza

inglês italiano
be sono
the i
and e
our nostri
by di

EN She helps entrepreneurs create successful brands through her consultancy firm The Curious Beetle. She has over 20 years of experience in marketing for global corporations and manages more than 20 brands.

IT Aiuta gli imprenditori a creare marchi di successo attraverso la sua società di consulenza The Curious Beetle. Ha 20 anni di esperienza in marketing in società globali e guida 20 marchi.

inglês italiano
helps aiuta
entrepreneurs imprenditori
brands marchi
consultancy consulenza
experience esperienza
global globali
marketing marketing
firm società
the la
in in
successful successo
has ha
of di

EN A content creator who owns a site with steady traffic can partner with brands and publish their sponsored articles. Brands benefit in the following ways:

IT Un creatore di contenuti che possiede un sito con traffico costante può collaborare con i marchi e pubblicare i loro articoli sponsorizzati. I marchi beneficiano nei seguenti modi:

inglês italiano
steady costante
traffic traffico
brands marchi
publish pubblicare
sponsored sponsorizzati
ways modi
can può
content contenuti
site sito
the i
a un
with con
owns possiede
creator di
and e

EN This has been confirmed by independent assessments, in which Swisscom has been ranked among the top ten brands alongside major international brands year after year.

IT Lo confermano valutazioni indipendenti, nelle quali Swisscom si colloca da anni tra i primi dieci accanto a grandi marchi internazionali.

inglês italiano
independent indipendenti
assessments valutazioni
swisscom swisscom
brands marchi
international internazionali
major grandi
by da
the lo
ten dieci
year anni
in accanto

EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'

IT Offriamo ai nostri clienti la più grande e completa gamma di pneumatici in Europa, che comprende tutti i marchi premium, i marchi esclusivi e le marchi privati

inglês italiano
customers clienti
tyres pneumatici
europe europa
stock gamma
comprehensive completa
premium premium
brands marchi
largest più grande
we offer offriamo
of di
exclusive esclusivi
in in
all tutti
and e
we nostri
the i

EN Since 1975, SIDAS has been working on solutions to foot problems to achieve maximum sports comfort, the brands development can be seen in the following commitments: - Innovation, with over 109 brands and 15 registered patents

IT Dal 1975 SIDAS lavora ogni giorno per risolvere i problemi dei piedi e permettere di praticare lo sport con il massimo comfort, sviluppandosi e portando avanti diversi obiettivi: - L’innovazione, con oltre 109 marchi e 15 brevetti registrati

inglês italiano
working lavora
foot piedi
sports sport
comfort comfort
brands marchi
registered registrati
patents brevetti
can permettere
maximum massimo
the lo
since di
to dei
problems problemi
and e

Mostrando 50 de 50 traduções