"building has continued" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%
NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiel |
| analytics | analytics |
| usage | gebruik |
| ecommerce | ecommerce |
| hotjar | hotjar |
| new | new |
| yandex | yandex |
| matomo | matomo |
| for | voor |
| and | en |
EN Your continued use of this website or our service and/or continued provision of personally identifiable information to us will be subject to the terms of the then-current Privacy Policy.
NL Uw voortgezet gebruik van deze website of onze service en / of voortdurende verstrekking van persoonlijk identificeerbare informatie aan ons is onderworpen aan de voorwaarden van het dan geldende privacybeleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continued | voortgezet |
| website | website |
| identifiable | identificeerbare |
| information | informatie |
| terms | voorwaarden |
| use | gebruik |
| or | of |
| service | service |
| privacy policy | privacybeleid |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| and | en |
| our | onze |
| of | van |
EN Your continued use of this website or our service and/or continued provision of personally identifiable information to us will be subject to the terms of the then-current Privacy Policy.
NL Uw voortgezet gebruik van deze website of onze service en / of voortdurende verstrekking van persoonlijk identificeerbare informatie aan ons is onderworpen aan de voorwaarden van het dan geldende privacybeleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continued | voortgezet |
| website | website |
| identifiable | identificeerbare |
| information | informatie |
| terms | voorwaarden |
| use | gebruik |
| or | of |
| service | service |
| privacy policy | privacybeleid |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| and | en |
| our | onze |
| of | van |
EN In short, we don’t just define our relationship with you in terms of search assignments. We consider trust, the utmost discretion, and long-term cooperation to be at the heart of our business – and your continued success is our continued success.
NL Kortom, wij definiëren onze relatie met u niet alleen in termen van zoekopdrachten. Vertrouwen, de grootst mogelijke discretie en een samenwerking op lange termijn zijn voor ons de kern van onze missie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | kortom |
| define | definiëren |
| relationship | relatie |
| search | zoekopdrachten |
| trust | vertrouwen |
| discretion | discretie |
| cooperation | samenwerking |
| long | lange |
| term | termijn |
| heart | kern |
| you | u |
| and | en |
| the | de |
| in | in |
| just | alleen |
| we | wij |
| with | op |
| our | onze |
| of | van |
EN Over the years, the building has continued to be developed exclusively because of the generosity of thousands of travelers
NL In de loop der jaren is het gebouw uitsluitend dankzij de vrijgevigheid van duizenden reizigers steeds verder ontwikkeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | gebouw |
| continued | verder |
| developed | ontwikkeld |
| exclusively | uitsluitend |
| travelers | reizigers |
| the | de |
| has | is |
| thousands | duizenden |
| to | dankzij |
| of | der |
| the years | jaren |
EN Jamstack frameworks are improving the developer experience of building sites. Let?s work towards continued progress for improving the real-user experience of browsing Jamstack sites.
NL Jamstack-frameworks verbeteren de ontwikkelaarservaring van het bouwen van sites. Laten we werken aan voortdurende vooruitgang om de echte gebruikerservaring van het browsen op Jamstack-sites te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | bouwen |
| let | laten |
| browsing | browsen |
| real | echte |
| user experience | gebruikerservaring |
| work | werken |
| the | de |
| improving | verbeteren |
| sites | sites |
| progress | op |
EN "Adeko has been active in e-commerce since 2012. PrestaShop has continued a considerable innovation in recent years that we are enthusiastic about!"
NL "De veelzijdigheid van het PrestaShop platform heeft ons in staat gesteld om de meest diverse, internationale klanten van een geweldige e-commerce ervaring te kunnen voorzien."
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| prestashop | prestashop |
| e-commerce | e-commerce |
| about | om |
| since | de |
| we | ons |
| that | kunnen |
| has | heeft |
| a | een |
EN "Adeko has been active in e-commerce since 2012. PrestaShop has continued a considerable innovation in recent years that we are enthusiastic about!"
NL "De veelzijdigheid van het PrestaShop platform heeft ons in staat gesteld om de meest diverse, internationale klanten van een geweldige e-commerce ervaring te kunnen voorzien."
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| prestashop | prestashop |
| e-commerce | e-commerce |
| about | om |
| since | de |
| we | ons |
| that | kunnen |
| has | heeft |
| a | een |
EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.
NL Vang een glimp van New York als het eerste daglicht de stad streelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
| inglês | holandês |
|---|---|
| complexity | complexiteit |
| grown | gegroeid |
| steadily | gestaag |
| software | software |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| has | is |
EN Some airlines, such as Qantas, use Singapore as a major hub for their long haul flights.Changi Airport enjoyed great popularity from the time of its opening in the 80s and has continued to grow
NL De airport toont een enorme groei en kreeg sinds haar opening in 1981 al tweehonderdvijftig onderscheidingen vanwege excellente dienstverlening
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | al |
| airport | airport |
| great | enorme |
| use | dienstverlening |
| in | in |
| the | de |
| grow | groei |
| and | en |
| opening | een |
EN Sky has continued its rapid expansion of supported apps on Sky Q by adding BBC Sounds.
NL Het enige dat u hoeft te doen, is zeggen: "Waar is de kerstman?" of "Waar is de Kerstman?" in uw Sky Q-stemafstandsbediening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| q | q |
| sky | sky |
| has | is |
| of | het |
EN EE has continued its 5G rollout, adding an extra 13 UK towns to its ever-expanding coverage list.
NL Nieuwe technologie in de BT Sport-app brengt nieuwe functies voor voetbalfans, waaronder 360 graden weergave op het veld en samen kijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| has | en |
| list | de |
| an | waaronder |
| to | samen |
EN the home page or sending you an email notification). Your continued use of our Services after the revised Policy has become effective
NL de startpagina of u een e-mailmelding sturen). Uw voortdurende gebruik van onze Services nadat het herziene beleid van kracht is geworden
| inglês | holandês |
|---|---|
| policy | beleid |
| or | of |
| the | de |
| home page | startpagina |
| use | gebruik |
| services | services |
| our | onze |
| sturen | |
| after | nadat |
| you | u |
| of | van |
| has | is |
EN In 2021, the massive campaign against independent media has continued rapidly.
NL In 2021 gaat de massale campagne tegen onafhankelijke media in hoog tempo door.
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| independent | onafhankelijke |
| media | media |
| in | in |
| the | de |
EN KASK has also continued to use its Multi In-Moulding Technology to create a polycarbonate cover for the top, base ring and the back of the helmet’s shell
NL Ook wordt nog altijd de Multi In-Molding-technologie van KASK gebruikt om een polycarbonaatafdekking voor de bovenkant, de basisring en de achterkant van de helmkuip
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technologie |
| use | gebruikt |
| the | de |
| to | om |
| the back | achterkant |
| for | voor |
| multi | multi |
| base | een |
| and | en |
| cover | in |
| of | van |
EN There has been a lot going on in the WordPress world again: Support for the Classic Editor is being continued, Automattic is buying Frontity and from...
NL Er is weer veel gaande geweest in de WordPress wereld: Ondersteuning voor de Classic Editor wordt voortgezet, Automattic koopt Frontity en van...
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| world | wereld |
| editor | editor |
| continued | voortgezet |
| buying | koopt |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| for | voor |
| and | en |
| there | er |
EN Sky has continued its rapid expansion of supported apps on Sky Q by adding BBC Sounds.
NL Hier is een lijst met alle Sky Q 4K HDR-shows en films die momenteel beschikbaar zijn op het platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| on | op |
| sounds | zijn |
| has | is |
| of | een |
EN Over the past 17 years, the YouTube platform has continued to diversify and win the hearts of internet users. It is one of the most popular video streaming and sharing sites. Today we will discover the history of YouTube a...
NL Zoals bekend, zijn er veel keuzemogelijkheden wanneer je een logo wilt maken. Wil je een woordmerklogo om de naam van je bedrijf te benadrukken? Wil je liever een symbool gebruiken om op te vallen? Heb je er al eens aan ge...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| users | gebruiken |
| popular | bekend |
| sites | van |
| a | eens |
| past | op |
| and | heb |
EN the home page or sending you an email notification). Your continued use of our Services after the revised Policy has become effective
NL de startpagina of u een e-mailmelding sturen). Uw voortdurende gebruik van onze Services nadat het herziene beleid van kracht is geworden
| inglês | holandês |
|---|---|
| policy | beleid |
| or | of |
| the | de |
| home page | startpagina |
| use | gebruik |
| services | services |
| our | onze |
| sturen | |
| after | nadat |
| you | u |
| of | van |
| has | is |
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
| inglês | holandês |
|---|---|
| complexity | complexiteit |
| grown | gegroeid |
| steadily | gestaag |
| software | software |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| has | is |
EN EE has continued its 5G rollout, adding an extra 13 UK towns to its ever-expanding coverage list.
NL Het nieuwe iPhone-abonnement van EE biedt onbeperkt eten plus tal van aanvullende services.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ee | ee |
| its | nieuwe |
| an | tal |
EN Rather than trust a name, I study antivirus products yearly to find out who is staying on top of the current threat landscape. For years, Bitdefender has continued to win my trust through their amazing performance and innovations.
NL Ik vertrouw niet zomaar op een naam. Ik bestudeer de antivirusproducten al vroeg in de race, om te weten wie voorop weet te blijven. Bitdefender wint al jarenlang mijn vertrouwen dankzij hun uitstekende prestaties alsook innovaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| win | wint |
| innovations | innovaties |
| i | ik |
| staying | te blijven |
| performance | prestaties |
| the | de |
| for years | jarenlang |
| trust | vertrouwen |
| to | om |
| my | mijn |
| name | naam |
| on | op |
| who | wie |
| their | hun |
| rather | in |
| a | een |
| out | te |
| and | weten |
| for | weet |
EN Last year?s analysis of HTTP Archive data showed that HTTP/2 was used for over 50% of requests and, as can be seen, linear growth has continued in 2020; now in excess of 60% of requests are served over HTTP/2.
NL Uit de analyse van HTTP Archive-gegevens vorig jaar bleek dat HTTP/2 werd gebruikt voor meer dan 50% van de verzoeken en, zoals te zien is, is de lineaire groei in 2020 voortgezet; nu wordt meer dan 60% van de verzoeken bediend via HTTP/2.
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| used | gebruikt |
| growth | groei |
| continued | voortgezet |
| year | jaar |
| in | in |
| now | nu |
| was | werd |
| requests | verzoeken |
| data | gegevens |
| as | zoals |
| analysis | analyse |
| that | dat |
| for | voor |
| be | wordt |
| and | en |
| of | van |
| has | is |
| excess | te |
EN Moreover, once the building has been disassembled all of its parts can be used again, making the building very sustainable
NL Ook kunnen alle gebruikte onderdelen nadat het gebouw is afgebroken weer worden hergebruikt, waardoor het gebouw erg duurzaam is
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | gebouw |
| parts | onderdelen |
| used | gebruikte |
| sustainable | duurzaam |
| moreover | ook |
| very | erg |
| of | waardoor |
| can | kunnen |
| be | worden |
| has | is |
| all | alle |
EN The building by architect Hans Timmermans has a natural stone exterior, referencing Cobbenhagen Building by architect Jos Bedaux.
NL Het gebouw van architect Hans Timmermans heeft een natuurstenen buitenzijde en refereert daarmee aan het Cobbenhagengebouw van architect Jos Bedaux.
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | gebouw |
| architect | architect |
| hans | hans |
| a | een |
EN This means that the building has the same curvature as the tunnel below, and where the tunnel is 10 metres deep, the building is 10 metres high.
NL Dat wil zeggen dat het gebouw dezelfde kromming heeft als de tunnel en daar waar de tunnel 10 meter diep is, daar is het gebouw 10 meter hoog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| building | gebouw |
| tunnel | tunnel |
| metres | meter |
| deep | diep |
| high | hoog |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| where | waar |
| same | dezelfde |
| and | en |
| that | dat |
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| heavily | zwaar |
| invested | geïnvesteerd |
| robust | robuust |
| variety | verscheidenheid |
| issues | problemen |
| new | nieuwe |
| in | in |
| tools | hulpmiddelen |
| has | heeft |
| a | een |
| everything | alles |
| of | van |
EN The building by architect Hans Timmermans has a natural stone exterior, referencing Cobbenhagen Building by architect Jos Bedaux.
NL Het gebouw van architect Hans Timmermans heeft een natuurstenen buitenzijde en refereert daarmee aan het Cobbenhagengebouw van architect Jos Bedaux.
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | gebouw |
| architect | architect |
| hans | hans |
| a | een |
EN For example, a copy of the Beurs van Berlage building has been created in 3D on one of our two digital platforms, allowing the viewers to feel as if they are actually present in the building
NL Zo is in een van onze twee digitale platforms de Beurs van Berlage in 3D nagebouwd, waardoor het voor kijkers voelt of ze echt in het gebouw aanwezig zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
| building | gebouw |
| platforms | platforms |
| viewers | kijkers |
| actually | echt |
| in | in |
| the | de |
| feel | voelt |
| two | twee |
| digital | digitale |
| has | is |
| present | aanwezig |
| for | voor |
| they | ze |
| are | zijn |
EN Renewing your software/subscription maintenance will ensure your continued access to the following benefits:
NL De verlenging van het onderhoud van je software/abonnementen zorgt ervoor dat je kan blijven profiteren van het volgende:
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| subscription | abonnementen |
| maintenance | onderhoud |
| benefits | profiteren |
| your | je |
| following | volgende |
| the | de |
| will | blijven |
| to | dat |
EN This SPI Research paper provides analysis and recommendations to help PSOs build on performance for continued success.
NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| recommendations | aanbevelingen |
| research | onderzoek |
| analysis | analyse |
| on | op |
| performance | prestaties |
| success | succes |
| to | om |
| build | bouwen |
| this | dit |
| and | en |
| for | voor |
| help | helpen |
EN See why financial company Klarna choose Bynder to help them scale their brand and marketing strategy globally while creating accessibility and promoting consistency for continued rapid growth.
NL Met 60.000+ salons in meer dan 80 landen maakt Keune gebruik van Bynder om hun groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salons te faciliteren en de merkconsistentie te bevorderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| globally | wereldwijde |
| growth | groeiende |
| to | om |
| for | meer |
| and | en |
| promoting | bevorderen |
| their | hun |
| them | de |
EN Bynder expands executive leadership team to fuel continued rapid growth March 04, 2021
NL Bynder-oprichter en CEO Chris Hall draagt stokje over aan ‘Software veteraan’ Bert van der Zwan oktober 17, 2019
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| executive | ceo |
| march | oktober |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purpose | doel |
| index | index |
| allow | mogelijk |
| activites | activiteiten |
| development | ontwikkelen |
| community | gemeenschap |
| driven | gedreven |
| general | algemene |
| web | internet |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
| help | die |
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovate | innoveren |
| administration | administratie |
| businesses | bedrijven |
| customers | klanten |
| we | we |
| our | onze |
| and | en |
| their | hun |
| better | beste |
EN Facing continued volatility, teams must find ways to adapt to the new needs of their customers and employees. 85% of teams reported having to make changes to their support in 2020.
NL Door constante veranderingen moeten teams een manier vinden om de nieuwe behoeften van hun klanten en medewerkers bij te houden.85% van de teams moest veranderingen aanbrengen in hun klantenservice in 2020.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| ways | manier |
| customers | klanten |
| employees | medewerkers |
| changes | veranderingen |
| new | nieuwe |
| needs | behoeften |
| the | de |
| to | om |
| support | klantenservice |
| in | in |
| their | hun |
| find | en |
| of | van |
| must | moeten |
EN SituationKlarna needed a solution to help them scale their brand and marketing strategy globally, while creating accessibility and promoting consistency, for continued rapid growth.
NL SituatieKlarna had een oplossing nodig om hen te helpen hun merk- en marketingstrategie wereldwijd op te schalen en tegelijkertijd toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen, voor een voortdurende snelle groei.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| scale | schalen |
| globally | wereldwijd |
| accessibility | toegankelijkheid |
| consistency | consistentie |
| rapid | snelle |
| growth | groei |
| needed | nodig |
| to | om |
| a | een |
| help | helpen |
| brand | merk |
| and | en |
| promoting | bevorderen |
| for | voor |
| their | hun |
EN However, as the company continued to grow internationally, safeguarding brand consistency became a big concern.
NL Maar naarmate de organisatie internationaal bleef groeien, begon de consistentie in deze bestanden een grote zorg te worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | organisatie |
| internationally | internationaal |
| consistency | consistentie |
| big | grote |
| concern | zorg |
| as | naarmate |
| the | de |
| grow | groeien |
| a | een |
EN To convert this task and find the most effective resolution, Syngenta was looking for a solution—a one-stop-shop that would be a quick win for everyone, but continued to deliver results every quarter.
NL Syngenta was daarom op zoek naar een oplossing die niet alleen op korte termijn effect zou hebben, maar ook nog steeds elk kwartaal resultaat liet zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| syngenta | syngenta |
| quarter | kwartaal |
| solution | oplossing |
| quick | korte |
| results | resultaat |
| would | zou |
| to | daarom |
| the | elk |
| a | een |
EN Our Dubai office was opened to focus on our continued growth in the Middle East and to support our growing customer base in the region.
NL Ons kantoor in Dubai is geopend om onze groei in het Midden-Oosten te ondersteunen. Dubai Internet City is één van de grootste hubs voor informatie en communicatie technologie bedrijven in het Midden-Oosten en Noord-Afrika.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dubai | dubai |
| office | kantoor |
| to | om |
| growth | groei |
| the | de |
| in | in |
| opened | geopend |
| east | oosten |
| and | en |
| to support | ondersteunen |
EN Bynder expands executive leadership team to fuel continued rapid growth
NL Bynder versterkt leiderschapsteam met CFO en Global Marketing SVP
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| to | met |
EN All while maintaining our high standards and ensuring the continued support of our global web presence.”
NL Dit alles met behoud van onze strenge normen en waarborging van de aanhoudende ondersteuning van onze wereldwijde aanwezigheid op het internet.”
EN Whilst I was working on those companies day and night through the week, I had continued to build software and sites during my weekends for fun
NL Terwijl ik door de week dag en nacht aan die bedrijven werkte, was ik doorgaan met het bouwen van software en sites tijdens mijn weekends voor de lol
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| fun | lol |
| i | ik |
| companies | bedrijven |
| night | nacht |
| week | week |
| the | de |
| my | mijn |
| day | dag |
| during | tijdens |
| and | en |
| sites | sites |
| for | voor |
| had | was |
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| winter | winter |
| call | telefoontje |
| chief | chief |
| founded | opgericht |
| continued | verder |
| or | of |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| business | bedrijf |
| money | geld |
| was | ging |
| when | toen |
| a | een |
| and | en |
| another | van |
EN As I said with this business, we went to our first million pretty quickly, we’ve continued to scale
NL Zoals ik al zei met deze business, zijn we vrij snel naar onze eerste miljoen gegaan, we zijn doorgegaan met het opschalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| million | miljoen |
| pretty | vrij |
| scale | opschalen |
| i | ik |
| we | we |
| quickly | snel |
| as | zoals |
| said | |
| our | onze |
| with | met |
| first | eerste |
EN In our tests, the iOS devices we’ve run the app on have continued to keep the background service running overnight.
NL In onze tests bleven de iOS-apparaten waarop we de app hebben uitgevoerd de achtergrondservice 's nachts draaien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tests | tests |
| ios | ios |
| devices | apparaten |
| the | de |
| in | in |
| to | waarop |
| app | app |
| have | hebben |
EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year
NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| students | studenten |
| year | jaar |
| is | is |
| room | kamer |
| live | wonen |
| and | en |
| looking for | zoeken |
| to | extra |
| a | een |
| the | toch |
| this | dit |
| at | thuis |
| for | vanwege |
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
NL "Met Splashtop kunnen we honderden klanten op afstand ondersteunen en zonder dit zouden we bezoeken zijn blijven doen voor oproepen die op afstand konden worden gedaan, wat resulteerde in een minder winstgevende serviceafdeling."
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| customers | klanten |
| visits | bezoeken |
| calls | oproepen |
| on | op |
| in | in |
| and | en |
| we | we |
| support | ondersteunen |
| without | zonder |
| done | gedaan |
| could | konden |
| less | minder |
| hundreds | honderden |
| would | zouden |
| for | voor |
| be | worden |
| a | een |
EN Support for Atlassian Server products ends on February 2, 2024, but you can stay supported and benefit from continued innovation by migrating to our Cloud or Data Center products
NL Ondersteuning voor Atlassian-serverproducten eindigt op 2 februari 2024, maar je kan ondersteuning behouden en profiteren van voortdurende innovatie door te migreren naar onze cloud- of Data Center-producten
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| ends | eindigt |
| february | februari |
| innovation | innovatie |
| migrating | migreren |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| on | op |
| or | of |
| can | kan |
| support | ondersteuning |
| products | producten |
| but | |
| our | onze |
| and | en |
| benefit | profiteren |
| for | voor |
| by | door |
| to | maar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe