EN When a heavy load is put on a magnet in shear direction the rubber cap may come off the magnet, in which case it makes sense to glue the rubber cap onto the magnet.
Traduzir "magnet may break" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "magnet may break" de inglês para holandês
Traduções de magnet may break
"magnet may break" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de magnet may break
inglês
holandês
NL Bij erg sterke belasting van de magneet in de afschuifrichting zou de rubberen kap van de magneet kunnen loslaten. In dit geval is het zinvol, de rubberen kap blijvend aan de magneet vast te lijmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| load | belasting |
| magnet | magneet |
| rubber | rubberen |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| come | van |
EN Ferrite magnets are brittle. When drilling or sawing a magnet with improper tools, the magnet may break. Stay away from mechanical treatment of magnets if you do not possess the necessary equipment and experience.
NL Ferriet magneten zijn bros. Bij het met ongeschikt gereedschap boren in of verzagen van een magneet kan de magneet breken. Ziet u van het mechanische bewerken van magneten af, indien u niet over de benodigde machines en ervaring beschikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ferrite | ferriet |
| drilling | boren |
| break | breken |
| mechanical | mechanische |
| necessary | benodigde |
| equipment | machines |
| or | of |
| the | de |
| magnets | magneten |
| if | indien |
| experience | ervaring |
| with | bij |
| magnet | magneet |
| away | van |
| tools | gereedschap |
| a | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN When drilling or sawing a magnet with improper tools, the magnet may break.
NL Bij het boren of zagen van een magneet met ongeschikt gereedschap kan de magneet breken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drilling | boren |
| magnet | magneet |
| break | breken |
| tools | gereedschap |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| a | een |
EN A strong neodymium magnet with a countersunk mounting hole to securely mount the magnet. Specifications: Type of magnet: Neodymium Material..
NL Een sterke neodymium magneet met een verzonken montagegat om de magneet stevig mee te monteren. Specificaties: Type magneet: Neodymium Mate..
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| neodymium | neodymium |
| magnet | magneet |
| countersunk | verzonken |
| specifications | specificaties |
| type | type |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
EN Yes, we make custom magnet sheets in any size, up to 508 mm x 508 mm. Place as many magnets as you can like on your custom magnet sheet. Each magnet will be cut out for easy remov…
NL Ja, we makem magneetvellen op maat in elke maat, tot 508 mm x 508 mm. Plaats zoveel magneten als je wilt op een magneetvel op maat. Elke magneet wordt uitgesneden zodat je ze makk…
EN A magnet sheet is a page with several peelable magnets. A page can have one magnet design, or multiple. Magnet sheets lie flat and store easily. They’re great for grouping magnets…
NL Een magneetvel is een pagina met verschillende magneten. Een pagina kan één magneetontwerp hebben, of meerdere. Magneetvellen liggen plat en zijn gemakkelijk op te slaan. Ze zijn g…
EN It would be a pity for the rope to break during magnet fishing and for you to lose your fishing magnet.
NL Het zou jammer zijn, wanneer het touw bij het magneetvissen knapt en u de vismagneet zou verliezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rope | touw |
| the | de |
| lose | verliezen |
| to | wanneer |
| during | bij |
| would | zou |
| and | en |
| you | u |
EN Note from the supermagnete team:Instead of the block magnet, it may be advisable to use a disc magnet with the same diameter as the indentation.
NL Opmerking van het supermagnete team:Het zou vermoedelijk raadzamer zijn, in plaats van een blokmagneet een schijfmagneet met dezelfde doorsnede als de uitsparing te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | opmerking |
| instead | in plaats van |
| team | team |
| the | de |
| use | gebruiken |
| as | als |
| same | dezelfde |
| with | met |
| of | van |
| a | een |
EN A couple days ago, I noticed a magnet on the Hostwinds Seattle office fridge. Said magnet contained the above Calvin Coolidge quote.
NL Een paar dagen geleden zag ik een magneet op de kantoorkoelkast van Hostwinds Seattle. Deze magneet bevatte het bovenstaande citaat van Calvin Coolidge.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnet | magneet |
| hostwinds | hostwinds |
| seattle | seattle |
| contained | bevatte |
| quote | citaat |
| i | ik |
| the | de |
| days | dagen |
| on | op |
| ago | geleden |
| a | paar |
EN FAQ Delivery Terms Calculate adhesive force Physical Magnet Data Magnet app Safety Tips
NL Veelgestelde vragen Leveringsvoorwaarden Houdkracht berekenen Fysische magneetwaarden Magneet-App Veiligheidsaanwijzingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| calculate | berekenen |
| magnet | magneet |
| app | app |
| faq | veelgestelde vragen |
EN Identifying magnet poles made easy! Our free app is a simple tool that helps determine the south and north pole of a magnet.
NL Magnetische polen bepalen nu vereenvoudigd! Onze gratis app is een ongecompliceerd hulpmiddel om de noord- en zuidpool van een magneet betrouwbaar te bepalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnet | magneet |
| is | is |
| the | de |
| free | gratis |
| app | app |
| determine | bepalen |
| north | noord |
| tool | hulpmiddel |
| our | onze |
| a | een |
| and | en |
| south | om |
| of | van |
EN Corinne Schläpfer, social media manager Thanks to the water-resistant magnet (magnet with rubber coating) the shower curtain attaches nicely to the rim of the bathtub – and not to one’s legs.
NL Corinne Schläpfer, social media manager Dankzij de waterbestendige magneten (magneten met rubber coating) blijft het douchegordijn mooi aan de rand van de douchekuip vastzitten – en plakt niet aan je benen.
EN With a magnet on the inside and outside of the paint can, you can attach the metal part of your brush to the inside magnet.
NL Een magneet aan de buiten- en een aan de binnenkant van de emmer aanbrengen en dan de kwast met zijn metalen huls aan de binnenste magneet laten vastklikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnet | magneet |
| metal | metalen |
| the | de |
| the inside | binnenkant |
| outside | buiten |
| to | laten |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| part | van de |
| with | met |
EN We recommend buying super magnets if you need a small, lightweight magnet or a large, extra-strong magnet
NL Wij adviseren u supermagneten te kopen, wanneer u een kleine, lichte magneet of juist een grote, extra sterke magneet nodig heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| buying | kopen |
| super | te |
| large | grote |
| super magnets | supermagneten |
| extra | extra |
| strong | sterke |
| small | kleine |
| or | of |
| we | wij |
| need | nodig |
| a | een |
| lightweight | lichte |
| magnet | magneet |
| you | u |
| recommend | adviseren |
EN Our so-called "DEATH MAGNET": A compact block magnet with an adhesive force of 100 kg.
NL Onze zogenaamde "MAGNEET DES DOODS": Een compacte blokmagneet met een houdkracht van 100 kg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| so-called | zogenaamde |
| magnet | magneet |
| compact | compacte |
| kg | kg |
| our | onze |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN The "strongest" block magnet in our online shop: The block magnet MONOLITH with an adhesive force of approx. 200 kg.
NL De sterkste blokmagneet in onze webshop: De blokmagneet MONOLIET met een sterkte van ca. 200 kg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strongest | sterkste |
| kg | kg |
| the | de |
| in | in |
| online | webshop |
| approx | ca |
| with | met |
| of | van |
EN Sew the lower magnet to the fabric. The top magnet broadly shields the magnetic field, so the magnets won't stick to the foot of the sewing machine.
NL Naait u de onderste magneet aan de stof. De bovenste magneet schermt het magneetveld goed af, zodat de magneten tijdens het naaien niet aan het voetje van de naaimachine blijven hangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fabric | stof |
| the | de |
| magnets | magneten |
| magnet | magneet |
| of | van |
EN Deep pot magnets are magnet systems where a strong magnet is placed inside a cylinder-shaped steel casing
NL Als busmagneten worden magneetsystemen bestempeld, waarbij zich een sterke magneet in een cilindrische stalen behuizing bevindt
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| steel | stalen |
| where | waarbij |
| magnet | magneet |
| a | een |
| are | worden |
| deep | in |
EN The steel reinforces the adhesive force of the magnet if the magnet touches a thick iron surface directly
NL Het staal versterkt de houdkracht van de magneet, wanneer de magneet direkt op een dik ijzeren oppervlak aansluit
| inglês | holandês |
|---|---|
| steel | staal |
| reinforces | versterkt |
| magnet | magneet |
| thick | dik |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| surface | oppervlak |
| if | wanneer |
EN When planning your project, you need to keep in mind that the possible maximum adhesive force of a magnet depends on the direction of the application of force on the magnet
NL Houdt u er bij het door u geplande project rekening mee dat de maximaal mogelijke houdkracht van een magneet ervan afhangt, in welke richting de kracht op de magneet inwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijke |
| force | kracht |
| magnet | magneet |
| project | project |
| the | de |
| on | op |
| that | ervan |
| to | mee |
| in | in |
| direction | richting |
| you | u |
| maximum | maximaal |
| of | van |
EN Many experienced magnet fishermen recommend the so-called Palomar knot to attach the rope to the retrieving magnet
NL Veel ervaren magneetvissers bevelen de zogenaamde Palomar knoop aan, om het touw aan de vismagneet te bevestigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| so-called | zogenaamde |
| attach | bevestigen |
| rope | touw |
| the | de |
| to | om |
| many | veel |
EN Ferromagnetic putty: It contains ferromagnetic microparticles, which is why it is magically attracted to all magnets. Hold a strong neodymium magnet to this smart putty and watch in amazement how the putty moves toward the magnet.
NL Ferromagnetische klei: Ze bevat ferromagnetische microdeeltjes, waardoor ze zich door alle magneten magisch aangetrokken voelt. Houd een sterke neodymium magneet bij deze intelligente klei en sta versteld, hoe de klei zich naar de magneet richt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| neodymium | neodymium |
| smart | intelligente |
| in | bij |
| the | de |
| magnets | magneten |
| magnet | magneet |
| a | een |
| contains | bevat |
| and | en |
EN The black self-adhesive discs made of thin silicone are perfect to increase the friction between the disc magnet and the surface and thereby increase the adhesive force of the magnet in shear direction
NL De zwarte zelfklevende schijfjes van dun siliconenrubber zijn optimaal geschikt om de wrijving tussen schijfmagneet en oppervlak te vergroten en zo de houdkracht van de magneet in de schuifrichting te verhogen
| inglês | holandês |
|---|---|
| black | zwarte |
| thin | dun |
| friction | wrijving |
| magnet | magneet |
| surface | oppervlak |
| perfect | optimaal |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| increase | verhogen |
| and | en |
| are | zijn |
EN We also carry this hook magnet with a white coating under the product name Hook magnet white, type FTNW-32.
NL Wij bieden deze haakmagneet ook met een witte coating als artikel haakmagneet wit, type FTNW-32 aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| coating | coating |
| type | type |
| we | wij |
| white | wit |
| also | ook |
| with | met |
EN We also carry this hook magnet with a white coating under the product name Hook magnet white, type FTNW-25.
NL Wij bieden deze haakmagneet ook met een witte coating als artikel haakmagneet wit, type FTNW-25 aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| coating | coating |
| type | type |
| we | wij |
| white | wit |
| also | ook |
| with | met |
EN FAQ Delivery Terms Calculate adhesive force Physical Magnet Data Magnet app Safety Tips
NL Veelgestelde vragen Leveringsvoorwaarden Houdkracht berekenen Fysische magneetwaarden Magneet-App Veiligheidsaanwijzingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| calculate | berekenen |
| magnet | magneet |
| app | app |
| faq | veelgestelde vragen |
EN FAQ Delivery Terms Calculate adhesive force Physical Magnet Data Magnet app Safety Tips
NL Veelgestelde vragen Leveringsvoorwaarden Houdkracht berekenen Fysische magneetwaarden Magneet-App Veiligheidsaanwijzingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| calculate | berekenen |
| magnet | magneet |
| app | app |
| faq | veelgestelde vragen |
EN Custom magnet sheets are a fun and eye-catching way to showcase multiple magnet designs
NL Toon diverse magneetontwerpen op een grappige manier met onze gepersonaliseerde magneetvellen
EN The oval magnet design process begins with the design that you personally create, so your custom magnet won't look like any others
NL Het ontwikkelproces van je ovale magneet begint met jouw persoonlijke ontwerp, zodat je magneet op maat geheel uniek wordt
EN Please note, for use on vehicles to guard against moisture and dirt buildup between the magnet and the metal surface (particularly on outdoor applications), the magnet needs to be removed at regular intervals
NL Let op: indien een magneet op een voertuig wordt gebruikt, dient deze regelmatig te worden verwijderd ter bescherming tegen vocht en vuil tussen de magneet en het metalen oppervlak (vooral bij gebruik buitenshuis)
EN What happens when you break a rod magnet?
NL Wat gebeurt, wanneer men een staafmagneet breekt?
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
| what | wat |
| happens | gebeurt |
EN Fishing magnets are equipped with neodymium magnets. These magnets are brittle by nature. Colliding violently with metal objects or other magnets could cause the retrieval magnet to chip or even break.
NL Vismagneten zijn van neodymium magneten voorzien. Deze magneten zijn van nature bros. Wanneer de vismagneet heftig met metalen voorwerpen of andere magneten botst kan hij splinters afgeven of zelfs breken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| neodymium | neodymium |
| metal | metalen |
| objects | voorwerpen |
| break | breken |
| or | of |
| the | de |
| magnets | magneten |
| to | voorzien |
| with | met |
| other | andere |
| even | zelfs |
| are | zijn |
EN For this we break the content of the post with the PHP statement ?explode?, which takes a delimiter to determine where to break the text into pieces
NL Hiervoor gaan we de PHP functie ?explode? gebruiken, welke een zogenaamde delimiter (scheidingsteken) gebruikt om de tekst van een post op te breken in stukken
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | breken |
| php | php |
| for this | hiervoor |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| into | in |
| pieces | stukken |
| post | post |
| a | een |
| text | tekst |
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
NL Als je wilt voorkomen dat twee woorden door een regel- of paginascheiding van elkaar worden gescheiden, voert je tussen de woorden een “vaste spatie” in. Hiervoor gebruik je de toetscombinatie Ctrl+Shift+Spatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevent | voorkomen |
| separated | gescheiden |
| ctrl | ctrl |
| if | als |
| or | of |
| a | een |
| two | twee |
| words | woorden |
| by | door |
| want | wilt |
| to | van |
| between | tussen |
EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.
NL Met WhatsApp Fast Playback kunt u het afspelen van spraakberichten versnellen. Hier leest u hoe u het kunt gebruiken en hoe u de update kunt krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| or | hier |
| feature | gebruiken |
| it | en |
EN For this we break the content of the post with the PHP statement ?explode?, which takes a delimiter to determine where to break the text into pieces
NL Hiervoor gaan we de PHP functie ?explode? gebruiken, welke een zogenaamde delimiter (scheidingsteken) gebruikt om de tekst van een post op te breken in stukken
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | breken |
| php | php |
| for this | hiervoor |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| into | in |
| pieces | stukken |
| post | post |
| a | een |
| text | tekst |
EN For this we break the content of the post with the PHP statement ?explode?, which takes a delimiter to determine where to break the text into pieces
NL Hiervoor gaan we de PHP functie ?explode? gebruiken, welke een zogenaamde delimiter (scheidingsteken) gebruikt om de tekst van een post op te breken in stukken
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | breken |
| php | php |
| for this | hiervoor |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| into | in |
| pieces | stukken |
| post | post |
| a | een |
| text | tekst |
EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.
NL De Take a Break-functie van Instagram stelt voor om na een bepaalde tijd een pauze te nemen van de app voor sociale media. Hier leest u hoe u het in-
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | pauze |
| a | a |
| feature | functie |
| the | de |
| take | take |
| media | media |
| time | tijd |
| to | om |
| or | hier |
| taking | nemen |
| how | hoe |
| app | app |
| after | na |
| certain | bepaalde |
| social media | sociale |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
| inglês | holandês |
|---|---|
| wine | wijn |
| days | dagen |
| in | in |
| ljubljana | ljubljana |
| luxury | luxe |
| slovenia | slovenië |
| holiday | vakantie |
| food | food |
EN The emerging heat may demagnetise the magnet.
NL Door de ontstane warmte kan de magneet worden gedemagnetiseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heat | warmte |
| magnet | magneet |
| the | de |
EN 5.2 million passengers flew from, via or to Schiphol in May 2022. In May 2021 that number was 1.1 million, in May 2020 200.000. Without the effects of COVID-19 on Schiphol, that number was 6.4 million passengers in May 2019. The number of commercial
NL Op dit liveblog geeft Schiphol dagelijks een update over de gang van zaken op de luchthaven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
| that | geeft |
EN You may lose your right of withdrawal if you break the seal/packaging on the product, or if the product is degraded and impaired through improper use and damage.
NL U kunt uw herroepingsrecht verliezen als u de verzegeling / verpakking op het product verbreekt, of als het product wordt aangetast en beschadigd door onjuist gebruik en schade.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lose | verliezen |
| packaging | verpakking |
| damage | schade |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| use | gebruik |
| and | en |
| of | door |
| if | als |
| product | product |
EN A supply chain attack is a strategy used by cybercriminals, where they break into a less secure network in order to infiltrate others that may be better defended
NL Een supply chain-aanval is een door cybercriminelen gebruikte strategie, waarbij zij inbreken in een minder goed beveiligd netwerk om te infiltreren in andere die wellicht beter zijn beveiligd
| inglês | holandês |
|---|---|
| chain | chain |
| attack | aanval |
| strategy | strategie |
| cybercriminals | cybercriminelen |
| less | minder |
| network | netwerk |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| a | een |
| better | beter |
| by | door |
| be | andere |
| may | wellicht |
| where | waarbij |
EN Marle Verzaal: ?Everyone gets nervous about a job interview. Don?t worry about it too much, because nerves help you stay focused. If it does bother you a lot, don?t hesitate to discuss it during your video interview. This may help to break the tension.?
NL Marle Verzaal: ?Tot slot, iedereen is nerveus bij een
| inglês | holandês |
|---|---|
| everyone | iedereen |
| to | tot |
| discuss | een |
EN You may be surprised by the number of things that can break, reducing your SEO rating in the process.
NL U kunt worden verrast door het aantal dingen die kunnen breken, het verminderen van uw SEO rating in het proces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| surprised | verrast |
| break | breken |
| reducing | verminderen |
| seo | seo |
| in | in |
| number | aantal |
| things | dingen |
| your | uw |
| be | worden |
| by | door |
| can | kunt |
| process | proces |
EN For example, links can break all the time, especially since they’re dependent on third-party sites that you may not have any control over
NL Bijvoorbeeld, links kunnen de hele tijd breken, vooral omdat ze afhankelijk zijn van sites van derden die je misschien geen controle over hebt
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | breken |
| dependent | afhankelijk |
| control | controle |
| links | links |
| time | tijd |
| the | de |
| especially | vooral |
| sites | sites |
| third | derden |
| on | over |
EN Upload your logo, artwork or photo and we'll create a custom magnet that attracts the eye
NL Upload je logo, afbeelding of foto en wij maken een magneet op maat die de aandacht trekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | upload |
| magnet | magneet |
| your | je |
| logo | logo |
| or | of |
| the | de |
| photo | foto |
| a | een |
| that | die |
| and | en |
EN Every magnet has a strong attraction that won't slide off of a refrigerator or car.
NL Elke magneet is zeer krachtig en blijft goed zitten op je koelkast of auto.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnet | magneet |
| refrigerator | koelkast |
| or | of |
| every | elke |
| car | auto |
| strong | zeer |
| has | is |
| off | en |
EN We work directly with you to turn your photo, design, or other artwork into a durable photo magnet
NL Wij werken met je samen om jouw foto, ontwerp of afbeelding te verwerken tot een duurzame fotomagneet
| inglês | holandês |
|---|---|
| durable | duurzame |
| your | je |
| design | ontwerp |
| or | of |
| we | wij |
| work | werken |
| photo | foto |
| into | te |
| a | een |
EN Create a car magnet to display your business logo, support for your cause, or show your fan loyalty (go team!)
NL Maak een automagneet met je bedrijfslogo, steun je favoriete goede doel of laat zien voor welk team je bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| support | steun |
| your | je |
| or | of |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
magnet may break magnet data magnet top magnet disc magnet magnet neodymium magnet magnet applications deep pot magnet every magnet pot magnet fridge magnet death magnet magnet systems perfect magnet car magnet strong neodymium magnet countersunk pot magnet attached one magnet next magnet project flat disc magnet custom magnet adhesive magnet top magnet float magnet experiments fishing magnet retrieving magnet magnet fishing csn es magnet cost permanent magnet glue a magnet adhesive disc magnet type of magnet shaped permanent magnet magnet should stick inside magnet fascinating magnet videos block magnet block magnet monolith sawing a magnet magnet depends said magnet contained compact block magnet lightweight magnet water resistant magnet stronger the magnet durable photo magnet magnet touches magnet sewn noticed a magnet magnet pairsTraduzir magnet may break para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe