Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "being brave blood" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "being brave blood" de inglês para holandês

Traduções de being brave blood

"being brave blood" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

being - . aan al alle alleen alles als altijd andere ben bent beter bieden biedt bij bijvoorbeeld dag dan dat de deze die dit doen door dus echt een een paar eenvoudig eigen elke en enkele er gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoeft houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet jaar je kan klant komen krijgen kun kun je kunnen kunt maar mag maken manier medewerkers meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten mogelijk moment na naar naar de nemen niet niet meer nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats producten staan staat steeds stellen te team tegen terwijl tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waarbij wanneer was wat we weet welke werd werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
blood bloed bloeddruk

Tradução de inglês para holandês de being brave blood

inglês
holandês

EN High blood pressure (hypertension) is the number one risk factor for heart attack, stroke and kidney disease.2 But relying on a single, in-office blood pressure reading can be misleading.3

NL Hoge bloeddruk (hypertensie) is de belangrijkste risicofactor voor hartaanvallen, beroertes en nierziekten.2 Maar het kan misleidend zijn om te vertrouwen op één enkele bloeddrukmeting op het spreekuur.3

inglês holandês
blood bloeddruk
is is
on op
the de
relying vertrouwen op
high hoge
for voor
can kan
but
and en
a enkele

EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out

NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging

inglês holandês
t t
saw zag
the de
was ging
huis huis
when toen
that dat
a eerst
in in

EN So let me just get straight to the point about 6 months ago Laleh got diagnosed with Leukaemia, which is a group of blood cancer that usually begin in the bone marrow and result in high number of abnormal blood...

NL Assalaamoe 'alaikom warahmatu Allahi wabarakatuh,   Beste broeders en zusters,   Met...

inglês holandês
high beste
and en
with met

EN The Perla Di Mare Luxurious Duo Escort Service. The idea of being entertained by two hot and sexy ladies gets the blood instantly boiling for most men and leaves no room for boredom or dissatisfaction. Sadly, very few men have had the opportunity…

NL De Perla Di Mare Luxe Duo Escortservice. Het idee om vermaakt te worden door twee hete en sexy dames doet bij de meeste mannen het bloed direct koken en laat geen ruimte voor verveling of ontevredenheid. Helaas hebben maar weinig mannen de kans gehad...

inglês holandês
luxurious luxe
duo duo
idea idee
men mannen
blood bloed
instantly direct
dissatisfaction ontevredenheid
sadly helaas
opportunity kans
the de
or of
and en
most meeste
room ruimte
two twee
no geen
for voor
few weinig
by door
have hebben
being worden
had gehad

EN Recline peacefully in a brave new world of comfort, style and luxury with our meticulously crafted loungers. Every model will delight in a range of settings.

NL Leun ontspannen achterover in een nieuwe wereld van comfort, stijl en luxe met onze zorgvuldig ontworpen ligbedden. Onze designs verrassen altijd en overal.

inglês holandês
world wereld
meticulously zorgvuldig
crafted ontworpen
comfort comfort
style stijl
luxury luxe
in in
with met
a een
and en
of van

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.

inglês holandês
favourite favoriet
cyclists fietsers
bike fiets
long lang
cold koude
the de
without zonder
to stappen
with bij
on op
during tijdens
a zijn

EN With a new interface and a remote, Chromecast steps into a brave new world.

NL Met een nieuwe interface en een afstandsbediening stapt Chromecast een dappere nieuwe wereld binnen.

inglês holandês
interface interface
remote afstandsbediening
chromecast chromecast
world wereld
and en
a een
with met

EN Who dares brave the Ski Cross Park?

NL Voor durfallen: het skicrosspark

inglês holandês
the het
cross voor

EN Panning for gold in the Rhine, a walk along a lake shore or, for the very brave, river rafting in one of the numerous gorges. Summer in Switzerland offers so many opportunities to enjoy yourself, on, in and by the water. Getting wet is part of the fun!

NL Goud wassen in de Rijn, een wandeling langs een meer of – voor de durvers – rivierraften in een van de talrijke kloven. De Zwitserse zomer biedt allerlei belevenissen rond, in en op het water. Nat worden mag!

inglês holandês
rhine rijn
gorges kloven
summer zomer
switzerland zwitserse
offers biedt
wet nat
lake meer
water water
a een
or of
numerous talrijke
in in
walk wandeling
of van
on op
and en
is het
gold goud

EN The First Flyer enables brave souls to glide through the air for 800 metres at speeds of up to 84km/h

NL De “First Flieger” laat durfals met wel 84 km/uur aan een kabel over een afstand van 800 meter vrij door de lucht zweven

inglês holandês
air lucht
km km
metres meter
up aan
at de
of van

EN The agency pushes brands to enact the brave conscious choices that drive long-term growth through deep insight, outstanding strategy, kick-ass creative, and transparent media.

NL Het bureau dat merken een duwtje in de rug geeft om dappere, bewuste keuzes te maken die op lange termijn groei opleveren dankzij diepgaande inzichten, strategie van wereldklasse, spetterende creatieve campagnes en transparante media.

inglês holandês
agency bureau
brands merken
choices keuzes
growth groei
insight inzichten
strategy strategie
creative creatieve
transparent transparante
long lange
term termijn
media media
the de
drive campagnes
to om
and en
that dat
deep in

EN We brave any storms along your journey. Regardless of the conditions, we work with you so that everyone can get on board fearlessly with the new digital working practices.

NL Door weer en wind op pad. Ongeacht de omstandigheden op uw pad, werken wij samen met u, zodat iedereen onbevreesd op weg kan met de nieuwe digitale werkwijze.

inglês holandês
conditions omstandigheden
digital digitale
new nieuwe
so zodat
the de
we wij
can kan
regardless ongeacht
work werken
everyone iedereen
on op
with samen
you u

EN Digitising newspapers - (Booze) historian - Dog lover - Small but brave - Dutch Bitterballs!

NL Kranten digitalisering - (drank)historica - Hondenmens - Klein, maar dapper - Bitterballen!

inglês holandês
newspapers kranten
small klein
but

EN Children love funny comic characters and brave superheroes

NL Kinderen houden van stripfiguren en dappere helden, prinsessen of ridders

inglês holandês
children kinderen
and en

EN That's brave. Can't imagine there was much traction anywhere?

NL Dat is moedig. Kan je me niet voorstellen dat er overal veel tractie was?

inglês holandês
traction tractie
anywhere overal
much veel
there er

EN The brave explorer has not been heard from since 2018

NL Sinds 2018 is er niets meer vernomen van de dappere verkenner

inglês holandês
the de
has is
been van

EN Follow in the footsteps of these brave voyagers and experience one of the greatest stories ever told, through exhibitions, artefact displays, stories and more.

NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.

inglês holandês
follow volg
footsteps voetsporen
stories verhalen
exhibitions tentoonstellingen
artefact artefact
displays displays
in in
the de
and en
of van
more meer

EN This T-Rex is really brave and he can run incredibly fast. Will you be able to keep him out of trouble in Chrome Dino?

NL Als deze T-rex je bekend voorkomt, komt dat omdat het niet de eerste de beste is. De dappere dino staat nu klaar om door deze dodelijke woestijn te stampen! Kan jij voorkomen dat hij tegen een cactus botst in dit eindeloze renspel?

inglês holandês
in in
is is
to om
he hij
can kan
and de
incredibly te
this dit

EN Racing doesn’t get much more extreme than this! Zoom across the platforms that are located high above this city. If you make a wrong move, this brave motorcycle rider is going to fall to their doom! Can you keep him safe in this intense racing game?

NL Motorracen is nu extremer dan ooit. Raas over de platforms boven deze stad. Maar pas op, een verkeerde beweging en deze dappere motorrijder valt te pletter. Kun jij ervoor dat hij veilig blijft in dit intense racespel?

inglês holandês
platforms platforms
wrong verkeerde
intense intense
city stad
is is
in in
the de
can kun
much te
keep blijft
their en
safe veilig
this dit

EN CBD Girl Scout Cookies from CBD crew is a brave and masterful reimagining of Girl Scout Cookies, making the most out of the strains versatile genetics

NL CBD Girl Scout Cookies van CBD Crew is een dappere en meesterlijke vernieuwing van Girl Scout Cookies, waarmee het meeste uit de veelzijdige genetica wordt gehaald

inglês holandês
cbd cbd
cookies cookies
versatile veelzijdige
genetics genetica
is is
the de
a een
and en
of van
the most meeste
from uit

EN When the sun sets, the fun doesn't stop in Scotland. Brave the night-time temperatures and get stuck into some of your favourite outdoor activities after dark.

NL Het plezier houdt in Schotland niet op wanneer de zon ondergaat. Trotseer de koelere temperatuur en geniet 's nachts van je favoriete buitenactiviteiten.

inglês holandês
sun zon
scotland schotland
temperatures temperatuur
favourite favoriete
outdoor buitenactiviteiten
night nachts
in in
your je
the de
fun plezier
when wanneer
and en
of van

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

NL Turbotrainers zijn al lang een favoriet bij fietsers, omdat ze er tijdens de koude wintermaanden mee op de fiets kunnen stappen zonder de kou te

inglês holandês
favourite favoriet
cyclists fietsers
bike fiets
long lang
cold koude
the de
without zonder
with bij
on op
a een
during tijdens

EN We brave any storms along your journey. Regardless of the conditions, we work with you so that everyone can get on board fearlessly with the new digital working practices.

NL Door weer en wind op pad. Ongeacht de omstandigheden op uw pad, werken wij samen met u, zodat iedereen onbevreesd op weg kan met de nieuwe digitale werkwijze.

inglês holandês
conditions omstandigheden
digital digitale
new nieuwe
so zodat
the de
we wij
can kan
regardless ongeacht
work werken
everyone iedereen
on op
with samen
you u

EN Digitising newspapers - (Booze) historian - Dog lover - Small but brave - Dutch Bitterballs!

NL Kranten digitalisering - (drank)historica - Hondenmens - Klein, maar dapper - Bitterballen!

inglês holandês
newspapers kranten
small klein
but

EN Children love funny comic characters and brave superheroes

NL Kinderen houden van stripfiguren en dappere helden, prinsessen of ridders

inglês holandês
children kinderen
and en

EN Young Sami artists are currently bringing new life to one of Europe?s oldest song traditions. Ancient sounds meet modern genres ? and the result? A brave, new wave of internationally acclaimed and prize-winning musicians.

NL Waar op aarde liggen de beste plekken om het noorderlicht te zien? De plaatselijke bevolking, die met dit magische natuurfenomeen opgroeide, verklapt enkele geheime uitzichtpunten.

inglês holandês
the de
to om
are liggen

EN If you've made the brave choice to fit a pendant light into your interior, it's still a matter of choosing the right one. For example, you could choose a glass pendant light or one made of plastic. However, you can also go for a

NL Als u de dappere keuze gemaakt hebt om een hanglamp binnen uw interieur in te passen, is het nog een kwestie van de juiste kiezen. U kiest bijvoorbeeld voor een glazen hanglamp of een van kunststof. U kunt echter ook voor een

inglês holandês
glass glazen
plastic kunststof
made gemaakt
choice keuze
or of
to om
the de
into in
for voor
choose kiezen
you can kunt
if als
of van
you u
also ook

EN The brave explorer has not been heard from since 2018

NL Sinds 2018 is er niets meer vernomen van de dappere verkenner

inglês holandês
the de
has is
been van

EN Brad Woodard is an illustrator, graphic designer, and co-founder of the creative agency Brave the Woods

NL Brad Woodard is een illustrator, grafisch ontwerper en medeoprichter van creatief bureau Brave the Woods

inglês holandês
illustrator illustrator
graphic grafisch
creative creatief
agency bureau
co-founder medeoprichter
is is
designer ontwerper
and en

EN When the sun sets, the fun doesn't stop in Scotland. Brave the night-time temperatures and get stuck into some of your favourite outdoor activities after dark.

NL Het plezier houdt in Schotland niet op wanneer de zon ondergaat. Trotseer de koelere temperatuur en geniet 's nachts van je favoriete buitenactiviteiten.

inglês holandês
sun zon
scotland schotland
temperatures temperatuur
favourite favoriete
outdoor buitenactiviteiten
night nachts
in in
your je
the de
fun plezier
when wanneer
and en
of van

EN We’re eager to help everybody with mental health, healthy nutrition, and create a brave, balanced and resilient working environment.

NL Wij helpen iedereen graag met mentale gezondheid, gezonde voeding en het creëren van een waardevolle, evenwichtige en flexibele werkomgeving.

inglês holandês
mental mentale
nutrition voeding
working environment werkomgeving
healthy gezonde
health gezondheid
help helpen
to creëren
and en
a een
with met
were van

EN That takes brave and confident leadership, the latest technology and plenty of space for networking and learning

NL Dat vraagt om gedurfd leiderschap vol zelfvertrouwen, de meest recente technologie en heel veel ruimte voor networking en leren

inglês holandês
leadership leiderschap
space ruimte
networking networking
technology technologie
the de
plenty heel
that dat
for voor
and leren

EN We’re eager to help everybody with mental health, healthy nutrition, and create a brave, balanced and resilient working environment.

NL Wij helpen iedereen graag met mentale gezondheid, gezonde voeding en het creëren van een waardevolle, evenwichtige en flexibele werkomgeving.

inglês holandês
mental mentale
nutrition voeding
working environment werkomgeving
healthy gezonde
health gezondheid
help helpen
to creëren
and en
a een
with met
were van

EN That takes brave and confident leadership, the latest technology and plenty of space for networking and learning

NL Dat vraagt om gedurfd leiderschap vol zelfvertrouwen, de meest recente technologie en heel veel ruimte voor networking en leren

inglês holandês
leadership leiderschap
space ruimte
networking networking
technology technologie
the de
plenty heel
that dat
for voor
and leren

EN The XPS 13 Plus is a brave redesign of a firm favourite and we've been putting it to the test.

NL De XPS 13 Plus is een dapper herontwerp van een favoriet en we hebben hem aan de tand gevoeld.

inglês holandês
xps xps
redesign herontwerp
favourite favoriet
is is
the de
a een
to aan

EN Recline peacefully in a brave new world of comfort, style and luxury with our meticulously crafted loungers. Every model will delight in a range of settings.

NL Leun ontspannen achterover in een nieuwe wereld van comfort, stijl en luxe met onze zorgvuldig ontworpen ligbedden. Onze designs verrassen altijd en overal.

inglês holandês
world wereld
meticulously zorgvuldig
crafted ontworpen
comfort comfort
style stijl
luxury luxe
in in
with met
a een
and en
of van

EN With a new interface and a remote, Chromecast steps into a brave new world.

NL Met een nieuwe interface en een afstandsbediening stapt Chromecast een dappere nieuwe wereld binnen.

inglês holandês
interface interface
remote afstandsbediening
chromecast chromecast
world wereld
and en
a een
with met

EN Panning for gold in the Rhine, a walk along a lake shore or, for the very brave, river rafting in one of the numerous gorges. Summer in Switzerland offers so many opportunities to enjoy yourself, on, in and by the water. Getting wet is part of the fun!

NL Goud wassen in de Rijn, een wandeling langs een meer of – voor de durvers – rivierraften in een van de talrijke kloven. De Zwitserse zomer biedt allerlei belevenissen rond, in en op het water. Nat worden mag!

inglês holandês
rhine rijn
gorges kloven
summer zomer
switzerland zwitserse
offers biedt
wet nat
lake meer
water water
a een
or of
numerous talrijke
in in
walk wandeling
of van
on op
and en
is het
gold goud

EN The First Flyer enables brave souls to glide through the air for 800 metres at speeds of up to 84km/h

NL De “First Flieger” laat durfals met wel 84 km/uur aan een kabel over een afstand van 800 meter vrij door de lucht zweven

inglês holandês
air lucht
km km
metres meter
up aan
at de
of van

EN Add to Brave View Setup Instructions

NL Toevoegen aan Brave Installatie-instructies weergeven

inglês holandês
add toevoegen
to aan
setup installatie
instructions instructies
view weergeven

EN CT is currently supported in the latest versions of the Chrome, Safari and Brave web browsers

NL CT wordt momenteel ondersteund in de nieuwste versies van de webbrowsers Chrome, Safari en Brave

inglês holandês
currently momenteel
supported ondersteund
versions versies
chrome chrome
safari safari
in in
the de
is wordt
and en
of van
latest nieuwste

EN We're raising our girls to be perfect, and we're raising our boys to be brave, says Reshma Saujani, the founder of Girls Who Code

NL We leren onze dochters perfect te zijn en we leren onze zonen om moedig te zijn, zegt Reshma Saujani, de oprichtster van Girls Who Code ('Meisjes die programmeren')

EN The surface is smooth and weather-resistant, so whether you have to brave blizzards or heat waves, your button face will keep looking shiny.

NL Het oppervlak is glad en bestand tegen alle weersomstandigheden, dus of je nu te maken krijgt met sneeuwstormen of hittegolven, je buttongezicht blijft altijd stralen.

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey

inglês holandês
mountains bergen
means
nature natuur
the de
in in
and en
a een

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16

inglês holandês
regulated gereguleerd
financial financial
authority authority
client client
conduct conduct
is is
to to
down down
by door
for voor

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16

inglês holandês
regulated gereguleerd
financial financial
authority authority
client client
conduct conduct
is is
to to
down down
by door
for voor

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey

inglês holandês
mountains bergen
means
nature natuur
the de
in in
and en
a een

EN These are being used widely across the web, with most of them being used on over 50% of pages (<main> being the outlier).

NL Deze worden op grote schaal gebruikt op internet, waarvan de meeste op meer dan 50% van de pagina?s worden gebruikt (<;main&gt; is de uitbijter).

inglês holandês
gt gt
lt lt
used gebruikt
the de
main main
being is
are worden
on op
web internet
pages pagina

EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node

NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt

inglês holandês
likelihood kans
cdn cdn
used gebruikt
client cliënt
nearest dichtstbijzijnde
edge edge
node knooppunt
is is
on op
the de
greater groter
available beschikbaar
if als
number aantal
of van
and en
a een

EN You’ll get your blood flowing with a warmup of jumping jacks, air squats, and dynamic hip openers

NL Met een warming-up van jumping jacks, lucht squats en dynamische heupopeners versnel je je doorbloeding

inglês holandês
air lucht
dynamic dynamische
your je
and en
with met
a een
of van

Mostrando 50 de 50 traduções