EN If you log in again or do not object within this four-week period, the amended Terms of Use shall become effective for the future and shall become part of the Agreement as of the date on which they become effective
Traduzir "become established" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "become established" de inglês para holandês
Traduções de become established
"become established" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de become established
inglês
holandês
NL Als u binnen deze periode van vier weken geen bezwaar maakt of zich niet opnieuw aanmeldt, worden de gewijzigde gebruiksvoorwaarden van kracht voor de toekomst en worden ze vanaf de ingangsdatum onderdeel van de overeenkomst
| inglês | holandês |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| week | weken |
| or | of |
| the | de |
| period | periode |
| again | opnieuw |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| of | onderdeel |
| for | voor |
| four | vier |
| and | en |
| this | deze |
| future | toekomst |
| do | kracht |
| you | u |
| shall | worden |
| they | ze |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| geographical | geografische |
| gdpr | avg |
| organizations | organisaties |
| established | gevestigd |
| eu | eu |
| processing | verwerken |
| citizens | burgers |
| activities | activiteiten |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| may | is |
| apply | toepassing |
| but | |
| their | hun |
| depending | afhankelijk |
| are | zijn |
EN Established B2C companies risk getting left behind. Most established B2C companies fall below the median across key metrics, implying that undertaking a digital transformation is urgently needed.
NL Gevestigde B2C-bedrijven lopen het risico achterop te raken. De meeste gevestigde B2C-bedrijven vallen bij de belangrijkste metingen onder de mediaan, wat erop wijst dat zij dringend behoefte hebben aan een digitale transformatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | gevestigde |
| companies | bedrijven |
| risk | risico |
| behind | achterop |
| fall | vallen |
| metrics | metingen |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| below | een |
| that | dat |
| digital | digitale |
| getting | aan |
| transformation | transformatie |
| needed | behoefte |
EN Corendon which is established as a tour operator in the Netherlands in the early 2000s has become an international tourism group by specializing in air transportation, incoming and hotel management sectors over time.
NL Corendon, begin 2000 opgericht als touroperator in Nederland, is in de loop der tijd uitgegroeid tot een internationaal opererende toeristische organisatie die gespecialiseerd is in luchttransport, inbound en hotelmanagement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| corendon | corendon |
| established | opgericht |
| international | internationaal |
| specializing | gespecialiseerd |
| management | organisatie |
| is | is |
| in | in |
| time | tijd |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| as | als |
| and | en |
EN The area around Kunsthaus Zürich has become very dynamic again with the openings of many established, but also young and innovative galleries. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
NL Het gebied rond het Kunsthaus Zürich is zeer dynamisch geworden met de openingen van vele gevestigde, maar ook jonge en innovatieve galerieën. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
| inglês | holandês |
|---|---|
| area | gebied |
| dynamic | dynamisch |
| established | gevestigde |
| young | jonge |
| innovative | innovatieve |
| charlotte | charlotte |
| director | directeur |
| weekend | weekend |
| art | art |
| very | zeer |
| many | vele |
| the | de |
| around | rond |
| von | von |
| zurich | zürich |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| has | is |
EN Today Haus Hiltl is in its fourth generation and has become an established healthy-eating institution
NL In 's werelds oudste vegetarische restaurant, volgens Guinness World Records, worden de gerechten vers bereid vanaf het begin
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| an | records |
| and | de |
EN Black Friday and Cyber Monday, which were once exclusively American traditions, have become well-established events for shoppers worldwide
NL Wat hebben de succesvolste online winkels met elkaar gemeen? Ze gebruiken allemaal beoordelingen van klanten en producten op hun websites
| inglês | holandês |
|---|---|
| cyber | online |
| shoppers | klanten |
| for | elkaar |
| and | en |
| which | de |
| were | van |
| well | producten |
| american | hun |
| have | hebben |
EN Although every project is different, there are some innovative processes that have become established
NL Hoewel elk project anders is, zijn er een aantal innoverende processen die ingang hebben gevonden
| inglês | holandês |
|---|---|
| although | hoewel |
| project | project |
| processes | processen |
| is | is |
| every | elk |
| have | hebben |
| that | die |
| different | een |
| there | er |
| some | aantal |
| are | zijn |
EN Over 20 years, ScanSnap has become an established and prestigious brand, trusted by customers across the globe.
NL In 20 jaar tijd is ScanSnap uitgegroeid tot een gevestigd en prestigieus merk, dat het vertrouwen geniet van klanten over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | gevestigd |
| prestigious | prestigieus |
| brand | merk |
| customers | klanten |
| globe | wereld |
| the | de |
| years | jaar |
| and | en |
| across | in |
| has | is |
EN One of the reasons that many eHealth apps have not yet become established is that they do not properly meet the needs of patients and healthcare professionals
NL Waag is ook in 2017 aanwezig op de Dutch Design Week in Eindhoven
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
EN Corendon which is established as a tour operator in the Netherlands in the early 2000s has become an international tourism group by specializing in air transportation, incoming and hotel management sectors over time.
NL Corendon, begin 2000 opgericht als touroperator in Nederland, is in de loop der tijd uitgegroeid tot een internationaal opererende toeristische organisatie die gespecialiseerd is in luchttransport, inbound en hotelmanagement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| corendon | corendon |
| established | opgericht |
| international | internationaal |
| specializing | gespecialiseerd |
| management | organisatie |
| is | is |
| in | in |
| time | tijd |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| as | als |
| and | en |
EN The area around Kunsthaus Zürich has become very dynamic again with the openings of many established, but also young and innovative galleries. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
NL Het gebied rond het Kunsthaus Zürich is zeer dynamisch geworden met de openingen van vele gevestigde, maar ook jonge en innovatieve galerieën. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
| inglês | holandês |
|---|---|
| area | gebied |
| dynamic | dynamisch |
| established | gevestigde |
| young | jonge |
| innovative | innovatieve |
| charlotte | charlotte |
| director | directeur |
| weekend | weekend |
| art | art |
| very | zeer |
| many | vele |
| the | de |
| around | rond |
| von | von |
| zurich | zürich |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| has | is |
EN In 1980, the Le Pont de Brent ? a beautiful village house nestled in the hills over Montreux ? was established as a fine-dining restaurant before going on to become a true institution.
NL Le Pont de Brent, een prachtig dorpshuis genesteld tussen de heuvels van Montreux, heeft zich eerst als gastronomisch restaurant gevestigd, en is daarna uitgegroeid tot een waar begrip.
| inglês | holandês |
|---|---|
| le | le |
| beautiful | prachtig |
| hills | heuvels |
| montreux | montreux |
| established | gevestigd |
| restaurant | restaurant |
| over | daarna |
| a | eerst |
| as | als |
| de | de |
| become | is |
EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers
NL Vraagt u zich af wie in het algemeen een wederverkoper wordt? Vraag me niet meer af! Doorgaans zijn individuen zoals website-ontwikkelaars of technische bloggers eerder geneigd om wederverkoper te worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| reseller | wederverkoper |
| bloggers | bloggers |
| inclined | geneigd |
| website | website |
| developers | ontwikkelaars |
| or | of |
| technical | technische |
| to | om |
| who | wie |
| more | meer |
| you | u |
| individuals | individuen |
| as | zoals |
| typically | doorgaans |
| a | een |
| generally | algemeen |
| be | worden |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| one-time | eenmalige |
| fans | fans |
| marketing | marketing |
| the | de |
| prospects | klanten |
| digital | online |
| as | als |
| sturen | |
| and | en |
| of | van |
EN Web designers won’t become extinct and fade into oblivion once WordPress Full Site Editing and block-based themes become available
NL Webdesigners zullen niet uitsterven en vergeten worden zodra WordPress Full Site Editing en blokgebaseerde themes beschikbaar zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| editing | editing |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| become | zijn |
| full | full |
| themes | themes |
EN CODE41 is not a brand in the traditional sense of the term; it’s more of a community project. The aim is to gather enthusiasts around a watchmaking project, to help it to become a reality. In the process, said members become project Creators.
NL CODE41 is geen merk in de traditionele zin van het woord; het is meer een community project. Het doel is om enthousiastelingen bijeen te brengen die meehelpen aan het realiseren van een horlogeproject. Zo worden deze leden ‘Project Creators’.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| term | woord |
| community | community |
| enthusiasts | enthousiastelingen |
| members | leden |
| creators | creators |
| is | is |
| project | project |
| the | de |
| in | in |
| aim | doel |
| to | om |
| brand | merk |
| of | van |
| more | meer |
| help | die |
EN When the caps of the mushrooms become visible, stop watering. Peel the cloth off the holes so more holes become visible.
NL Als de hoedjes van de paddo's zichtbaar worden, stop dan met water geven. Pel de doek van de gaten, zodat je meer gaatjes ziet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visible | zichtbaar |
| cloth | doek |
| the | de |
| so | zodat |
| holes | gaten |
| when | als |
| more | meer |
| become | worden |
EN Learn about what does an accounts assistant do, what skills they have, what the requirements are to become one and how to become one using a four-step guide.
NL Wat verdient een dominee, ontdek alles over het salaris en de arbeidsvoorwaarden van een dominee, wat het beroep van dominee inhoudt en of het iets voor jou is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| are | jou |
| learn | en |
| become | is |
| a | een |
| what | wat |
EN During this program you will be first trained to become a PADI Divemaster and after completing that course you immediately enrol into the IDC and you’ll become a PADI Instructor
NL Tijdens dit programma word je eerst opgeleid tot PADI Divemaster en na het voltooien van die cursus schrijf je je direct in voor de IDC en word je PADI Instructor
| inglês | holandês |
|---|---|
| program | programma |
| padi | padi |
| completing | voltooien |
| course | cursus |
| immediately | direct |
| idc | idc |
| instructor | instructor |
| the | de |
| a | eerst |
| after | na |
| and | schrijf |
| during | tijdens |
| this | dit |
| into | in |
EN As Tax Specialists, Global VAT Compliance can help you become compliant in every VAT related aspect of your business. Contact GVC for a VAT assessment and become ready for the upcoming changes.
NL Als btw-specialisten kan Global VAT Compliance u helpen wereldwijd compliant te worden in elk BTW-relevant aspect van uw bedrijf. Neem contact op met GVC voor een BTW beoordeling en wees klaar voor de komende veranderingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialists | specialisten |
| compliance | compliance |
| business | bedrijf |
| assessment | beoordeling |
| ready | klaar |
| changes | veranderingen |
| in | in |
| aspect | aspect |
| contact | contact |
| the | de |
| vat | btw |
| can | kan |
| upcoming | komende |
| global | wereldwijd |
| help | helpen |
| for | voor |
| and | en |
| as | als |
| you | u |
| every | te |
| of | van |
| a | een |
EN Our world has increasingly become a place for things to become viral
NL Onze wereld is steeds meer een plek geworden waar dingen viraal worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| increasingly | steeds |
| place | plek |
| our | onze |
| things | dingen |
| to | meer |
| a | een |
| has | is |
EN Managing and protecting data has become top of mind for Enterprise CIOs, as data continues to become one of their most treasured assets
NL Het beheren en beschermen van gegevens is een topprioriteit geworden voor Enterprise CIO's, omdat gegevens een van hun meest waardevolle activa worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| managing | beheren |
| protecting | beschermen |
| data | gegevens |
| enterprise | enterprise |
| assets | activa |
| and | en |
| most | meest |
| for | voor |
| their | hun |
| has | is |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| one-time | eenmalige |
| fans | fans |
| marketing | marketing |
| the | de |
| prospects | klanten |
| digital | online |
| as | als |
| sturen | |
| and | en |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
become established yet become established become a pioneer—become established becoming established established within established since legally established zendesk established well established established network waag established established market established via processes established neutral shades established having established established companies win we’ve established established tradition established itself established upon long established branch established being established university established established companies were established transparent process established ve established established licensing arrangements established themselves branch is established alex established the several established companies established gastronomic reputation data breach established established since 2008 established since 2014 established since 2007 established since 1999 established since 2002 fiberring was established established after bmw established in amsterdam kpn and established functions established established name established company well established industryTraduzir become established para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe