EN General information about the displacement force can be found in the following FAQ: What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?
Traduzir "shear force" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shear force" de inglês para holandês
Traduções de shear force
"shear force" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de shear force
inglês
holandês
NL Algemene informatie over de afschuifkracht zijn in de volgende FAQ te vinden: Waarin verschillen de houdkracht en de verschuifkracht/afschuifkracht van elkaar?
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| faq | faq |
| information | informatie |
| in | in |
| the | de |
| about | over |
| difference | verschillen |
| and | en |
EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneten |
| kg | kg |
| with | met |
EN You can find further information on these topics on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".
NL Meer informatie over deze thema's vindt u op de FAQ-pagina „Waarin verschillen de houdkracht en de verschuifkracht/afschuifkracht van elkaar?“.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| faq | faq |
| difference | verschillen |
| further | meer |
| on | op |
| page | pagina |
| between | de |
| these | deze |
| you | u |
| find | en |
EN You can find detailed information on this topic on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".
NL Uitvoerige informatie hierover vindt u op de FAQ pagina over het thema "Waarin verschillen de houdkracht en de verschuifkracht/afschuifkracht van elkaar?".
| inglês | holandês |
|---|---|
| topic | thema |
| faq | faq |
| page | pagina |
| the | de |
| on | op |
| information | informatie |
| difference | verschillen |
| you | u |
| find | en |
EN Friction (only for rubberised magnets): The rubber layer significantly increases the magnetic force in shear direction
NL Wrijving (uitsluitend bij magneten met rubber coating): De rubberlaag verhoogt de magnetische houdkracht in de afschuifrichting aanzienlijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| friction | wrijving |
| rubber | rubber |
| significantly | aanzienlijk |
| increases | verhoogt |
| magnets | magneten |
| magnetic | magnetische |
| the | de |
| in | in |
| for | met |
EN The black self-adhesive discs made of thin silicone are perfect to increase the friction between the disc magnet and the surface and thereby increase the adhesive force of the magnet in shear direction
NL De zwarte zelfklevende schijfjes van dun siliconenrubber zijn optimaal geschikt om de wrijving tussen schijfmagneet en oppervlak te vergroten en zo de houdkracht van de magneet in de schuifrichting te verhogen
| inglês | holandês |
|---|---|
| black | zwarte |
| thin | dun |
| friction | wrijving |
| magnet | magneet |
| surface | oppervlak |
| perfect | optimaal |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| increase | verhogen |
| and | en |
| are | zijn |
EN The rubber coat of these pot magnets protects the sensitive surface from scratches and increases the load capacity in shear direction. We also carry pot magnets with internal thread without rubber coating.
NL De rubberen mantel van deze potmagneten beschermt delicate oppervlakken tegen krassen en verhoogt bovendien de maximale belasting in de afschuifrichting. Wij bieden ook potmagneten met inwendig schroefdraad zonder rubber mantel aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| protects | beschermt |
| increases | verhoogt |
| load | belasting |
| in | in |
| the | de |
| we | wij |
| without | zonder |
| rubber | rubber |
| with | met |
EN Both products significantly increase the weight carrying capacity of magnets in shear direction due to elevated friction.
NL Allebei de artikelen verhogen duidelijk de belastbaarheid van magneten in de afschuifrichting, omdat de wrijving wordt verhoogd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increase | verhogen |
| magnets | magneten |
| friction | wrijving |
| in | in |
| the | de |
EN You can also use pot magnets with rubber coating as an alternative to rubber caps. They adhere significantly stronger in shear direction.
NL Als alternatief voor de rubber kapjes kunt u ook direct potmagneten met een rubber mantel uitkiezen: Deze hebben een duidelijk grotere houdkracht in de afschuifrichting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rubber | rubber |
| alternative | alternatief |
| in | in |
| they | de |
| you can | kunt |
| with | met |
| you | u |
| as | als |
| to | ook |
EN When a heavy load is put on a magnet in shear direction the rubber cap may come off the magnet, in which case it makes sense to glue the rubber cap onto the magnet.
NL Bij erg sterke belasting van de magneet in de afschuifrichting zou de rubberen kap van de magneet kunnen loslaten. In dit geval is het zinvol, de rubberen kap blijvend aan de magneet vast te lijmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| load | belasting |
| magnet | magneet |
| rubber | rubberen |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| come | van |
EN When a heavy load is applied to magnets in shear direction, the silicone discs may come off the magnets.
NL Bij een zeer zware belasting van de magneet in schuifrichting zou het siliconenschijfje van de magneet los kunnen laten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heavy | zware |
| load | belasting |
| magnets | magneet |
| the | de |
| to | laten |
| in | in |
| come | van |
EN The Deltares Geotechnical Laboratory specialises in complex, advanced tests (such as cyclical triaxial and shear tests)...
NL Het Geotechnisch Laboratorium van Deltares is gespecialiseerd in het uitvoeren van complexe, geavanceerde proeven (zoals cyclische...
| inglês | holandês |
|---|---|
| laboratory | laboratorium |
| in | in |
| complex | complexe |
| advanced | geavanceerde |
| as | zoals |
| specialises | is gespecialiseerd |
EN Brute force attacks are an especially dangerous cyberthreat because they allow a cybercriminal to force their way into several accounts at once
NL Brute-force-aanvallen zijn een bijzonder gevaarlijke cyberdreiging omdat een cybercrimineel er verschillende accounts tegelijkertijd mee kan compromitteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| attacks | aanvallen |
| dangerous | gevaarlijke |
| cybercriminal | cybercrimineel |
| accounts | accounts |
| force | force |
| allow | kan |
| to | mee |
| because | omdat |
| are | zijn |
| especially | bijzonder |
| their | tegelijkertijd |
| a | een |
EN A very striking result that we found is that (healthy) subjects select a small backward force when asked for their preferred BWS conditions (where a forward force was expected)
NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| striking | opvallend |
| healthy | gezonde |
| small | kleine |
| force | kracht |
| expected | verwacht |
| we | we |
| very | heel |
| their | de |
| preferred | kiezen |
| that | dat |
| was | hadden |
| forward | een |
| when | als |
EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN Use our practical adhesive force tool to accurately measure the adhesive force of neodymium magnets.
NL Gebruikt u ons praktisch houdkracht-tool om de houdkracht van neodymium magneten betrouwbaar te bestemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| practical | praktisch |
| tool | tool |
| neodymium | neodymium |
| magnets | magneten |
| use | gebruikt |
| to | om |
| the | de |
| our | ons |
| of | van |
EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the surface to which the magnet should stick
NL Afschuifkracht: De aangegeven houdkracht werd haaks op het hechtvlak gemeten
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicated | aangegeven |
| measured | gemeten |
| the | de |
| was | werd |
| to | het |
| surface | op |
EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the adhesive base
NL Afschuifkracht: De aangegeven houdkracht werd loodrecht op het houdoppervlak gemeten
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicated | aangegeven |
| measured | gemeten |
| the | de |
| was | werd |
| to | het |
EN When planning your project, you need to keep in mind that the possible maximum adhesive force of a magnet depends on the direction of the application of force on the magnet
NL Houdt u er bij het door u geplande project rekening mee dat de maximaal mogelijke houdkracht van een magneet ervan afhangt, in welke richting de kracht op de magneet inwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijke |
| force | kracht |
| magnet | magneet |
| project | project |
| the | de |
| on | op |
| that | ervan |
| to | mee |
| in | in |
| direction | richting |
| you | u |
| maximum | maximaal |
| of | van |
EN The tape is anisotropically magnetised, which gives it a higher adhesive force than many other standard magnetic tapes. Compare the adhesive force indications before making your decision.
NL Het band is anisotroop gemagnetiseerd, daardoor beschikt het over een hogere houdkracht dan vele standaard verkrijgbare magneetbanden. Vergelijkt u de houdkrachtgegeven, voordat u een keus maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| is | is |
| the | de |
| higher | hogere |
| it | het |
EN 8.4 If the force majeure lasts for more than four weeks, both parties will have the right to terminate the agreement wholly or in part, insofar as this is justified by the force majeure
NL 8.2 Een tekortkoming in de dienstverlening kan GOOSE niet worden toegerekend, indien die niet te wijten is aan haar schuld, noch krachtens wet, rechtshandeling of naar geldende opvattingen voor haar rekening komt
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| force | kan |
| if | indien |
| for | voor |
| this | worden |
EN Once the force in the belt has reached a certain level, the load limiter releases the webbing gradually so as not to exert too much force on the chest of the occupant.
NL Carrosserietypen worden gerangschikt op vorm en formaat: supermini, kleine gezinsauto, grote gezinsauto, pick-up enz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| has | en |
| a | worden |
| on | op |
EN Brute force attacks are an especially dangerous cyberthreat because they allow a cybercriminal to force their way into several accounts at once
NL Brute-force-aanvallen zijn een bijzonder gevaarlijke cyberdreiging omdat een cybercrimineel er verschillende accounts tegelijkertijd mee kan compromitteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| attacks | aanvallen |
| dangerous | gevaarlijke |
| cybercriminal | cybercrimineel |
| accounts | accounts |
| force | force |
| allow | kan |
| to | mee |
| because | omdat |
| are | zijn |
| especially | bijzonder |
| their | tegelijkertijd |
| a | een |
EN 1996 Skybox Z-Force card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Skybox Z-Force Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1996 Skybox Z-Force kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Skybox Z-Force Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| skybox | skybox |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1997 Skybox Z-Force card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Skybox Z-Force Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1997 Skybox Z-Force kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '97 Skybox Z-Force Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| skybox | skybox |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1999 Fleer Force card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Fleer Force Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1999 Fleer Force kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Fleer Force Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| force | force |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2001 Fleer Force card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Fleer Force Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2001 Fleer Force kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '01 Fleer Force Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| force | force |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevention | preventie |
| login | login |
| page | page |
| menu | menu |
| called | genaamd |
| brand new | gloednieuwe |
| brute | brute |
| new | nieuwe |
| feature | functie |
| in | in |
| force | force |
| added | toegevoegd |
| item | het |
| a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevention | preventie |
| login | login |
| page | page |
| menu | menu |
| called | genaamd |
| brand new | gloednieuwe |
| brute | brute |
| new | nieuwe |
| feature | functie |
| in | in |
| force | force |
| added | toegevoegd |
| item | het |
| a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevention | preventie |
| login | login |
| page | page |
| menu | menu |
| called | genaamd |
| brand new | gloednieuwe |
| brute | brute |
| new | nieuwe |
| feature | functie |
| in | in |
| force | force |
| added | toegevoegd |
| item | het |
| a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevention | preventie |
| login | login |
| page | page |
| menu | menu |
| called | genaamd |
| brand new | gloednieuwe |
| brute | brute |
| new | nieuwe |
| feature | functie |
| in | in |
| force | force |
| added | toegevoegd |
| item | het |
| a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevention | preventie |
| login | login |
| page | page |
| menu | menu |
| called | genaamd |
| brand new | gloednieuwe |
| brute | brute |
| new | nieuwe |
| feature | functie |
| in | in |
| force | force |
| added | toegevoegd |
| item | het |
| a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevention | preventie |
| login | login |
| page | page |
| menu | menu |
| called | genaamd |
| brand new | gloednieuwe |
| brute | brute |
| new | nieuwe |
| feature | functie |
| in | in |
| force | force |
| added | toegevoegd |
| item | het |
| a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevention | preventie |
| login | login |
| page | page |
| menu | menu |
| called | genaamd |
| brand new | gloednieuwe |
| brute | brute |
| new | nieuwe |
| feature | functie |
| in | in |
| force | force |
| added | toegevoegd |
| item | het |
| a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevention | preventie |
| login | login |
| page | page |
| menu | menu |
| called | genaamd |
| brand new | gloednieuwe |
| brute | brute |
| new | nieuwe |
| feature | functie |
| in | in |
| force | force |
| added | toegevoegd |
| item | het |
| a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevention | preventie |
| login | login |
| page | page |
| menu | menu |
| called | genaamd |
| brand new | gloednieuwe |
| brute | brute |
| new | nieuwe |
| feature | functie |
| in | in |
| force | force |
| added | toegevoegd |
| item | het |
| a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevention | preventie |
| login | login |
| page | page |
| menu | menu |
| called | genaamd |
| brand new | gloednieuwe |
| brute | brute |
| new | nieuwe |
| feature | functie |
| in | in |
| force | force |
| added | toegevoegd |
| item | het |
| a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevention | preventie |
| login | login |
| page | page |
| menu | menu |
| called | genaamd |
| brand new | gloednieuwe |
| brute | brute |
| new | nieuwe |
| feature | functie |
| in | in |
| force | force |
| added | toegevoegd |
| item | het |
| a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevention | preventie |
| login | login |
| page | page |
| menu | menu |
| called | genaamd |
| brand new | gloednieuwe |
| brute | brute |
| new | nieuwe |
| feature | functie |
| in | in |
| force | force |
| added | toegevoegd |
| item | het |
| a | een |
EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.
NL U wilt berekeningen aangaande de houdkracht van bepaalde magneten doen? De handige tool voor houdkrachtberekening helpt u hierbij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneten |
| useful | handige |
| tool | tool |
| the | de |
| certain | bepaalde |
| help you | helpt |
| would | wilt |
| you | u |
| of | van |
EN How to force quit or force close a program in Windows
NL Een programma geforceerd afsluiten in Windows
| inglês | holandês |
|---|---|
| program | programma |
| windows | windows |
| in | in |
| a | een |
EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.
NL U wilt berekeningen aangaande de houdkracht van bepaalde magneten doen? De handige tool voor houdkrachtberekening helpt u hierbij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneten |
| useful | handige |
| tool | tool |
| the | de |
| certain | bepaalde |
| help you | helpt |
| would | wilt |
| you | u |
| of | van |
EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.
NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| protects | beschermt |
| attacks | aanvallen |
| password | wachtwoord |
| abusive | misbruik |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| against | van |
EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic. As more of the world shifts to mobile and applications move to the cloud, this model breaks.
NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| vpn | vpn |
| traffic | verkeer |
| mobile | mobiele |
| model | model |
| applications | toepassingen |
| hardware | hardware |
| cloud | cloud |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| this | dit |
| behind | achter |
| as | naarmate |
| and | en |
| a | een |
| world | wereld |
| their | hun |
| then | vervolgens |
| more | meer |
| of | van |
| through | via |
EN We want to help you, but we have no power to force any foreign organization to respond to your inquiry, even if we (you and us) both think they should.
NL We willen u helpen, maar we hebben geen bevoegdheid om een buitenlandse organisatie te dwingen op uw vraag te reageren, zelfs als wij (u en wijzelf) beiden vinden dat zij dat moeten doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| force | dwingen |
| foreign | buitenlandse |
| organization | organisatie |
| we | we |
| respond | reageren |
| to | om |
| but | |
| and | en |
| no | geen |
| help | helpen |
| even | zelfs |
| should | moeten |
| have | hebben |
| you | u |
| if | als |
EN Only a valid Belgian court order can force us to release data
NL Alleen een Belgische rechterlijke uitspraak kan ons dwingen gegevens vrij te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgische |
| data | gegevens |
| can | kan |
| only | alleen |
| us | ons |
| a | een |
EN They can force you to take it down (or worse) which means you?ll probably have to redo your entire podcast brand.
NL Ze kunnen je dwingen om het af te breken (of erger nog) wat betekent dat je waarschijnlijk je hele podcast merk opnieuw moet doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worse | erger |
| podcast | podcast |
| or | of |
| your | je |
| probably | waarschijnlijk |
| they | ze |
| entire | hele |
| brand | merk |
| means | betekent |
| force | dwingen |
| have to | moet |
EN “Zendesk Sell has improved our sales productivity. We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”
NL "Zendesk Sell heeft onze salesproductiviteit verbeterd. We hebben de inspanningen van de verkopers verdeeld over veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van de maandelijkse omzetprognose is gestegen van een deviatie van 30% tot een van 10%."
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| improved | verbeterd |
| efforts | inspanningen |
| sales | verkopers |
| projects | projecten |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| monthly | maandelijkse |
| increased | gestegen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| our | onze |
| has | heeft |
| have | hebben |
| of | van |
EN Creative Force is a real-time tracking and end-to-end workflow system that supports e-commerce product photography at scale
NL Creative Force is een real-time tracking en end-to-end workflowmanagementsysteem dat grootschalig fotomanagement voor e-commerce mogelijk maakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| tracking | tracking |
| e-commerce | e-commerce |
| creative | creative |
| force | force |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
EN Assets and associated metadata can be uploaded automatically to Bynder from Creative Force, establishing a central source of truth for marketing assets, creating efficiencies in managing content
NL Assets en bijbehorende metadata kunnen automatisch worden geüpload naar Bynder vanuit Creative Force, waardoor een centrale bron van waarheid wordt gecreëerd voor marketingmiddelen, wat zorgt voor efficiëntie in het beheer van content
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| associated | bijbehorende |
| metadata | metadata |
| uploaded | geüpload |
| automatically | automatisch |
| bynder | bynder |
| central | centrale |
| source | bron |
| truth | waarheid |
| managing | beheer |
| creative | creative |
| in | in |
| content | content |
| force | force |
| and | en |
| from | vanuit |
| for | voor |
| be | worden |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shear force shear direction shear force creative force adhesive force driving force behind brute force force even driving force major force force majeure force users bullet force multiplayer pure force higher adhesive force force behind full force brute force attacks force apple force insofar brute force attack strong adhesive force sales force force yourself global force vice force bag high force indicated adhesive force force touch force in accordance french air force let the force force relevancy immense force force majeure event actual adhesive force force js force multiplier force since task force don’t force force light high adhesive force force in france dedicated task force force within drag force force password attempts those in forceTraduzir shear force para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe