Traduzir "were quickly recognised" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "were quickly recognised" de inglês para italiano

Traduções de were quickly recognised

"were quickly recognised" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

were a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle allo altri anche ancora anni anno attività aveva avuto casa che chi ci ci sono come come se con contenuti cosa così creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle dello di dopo dove due durante e ed era erano eravamo essere fa fare fatto fino fossero fu giorno già gli grazie ha hai hanno ho i i loro i nostri il il loro il nostro il tuo in in cui inoltre la la loro la nostra la sua le le nostre lo loro ma mai mentre mio modo molto musica nei nel nell nella nelle noi non non sono nostra nostre nostri nostro numero nuovo o oggi ogni oltre ora parte per per il per la perché periodo persone più poi poiché potuto prima primo prodotti proprio può quali quando quel quelle quello questa queste questi questo qui quindi risultati se secondo semplice sempre senza servizi servizio si sia siamo sito software solo sono sotto stata state stati stato stavano stesso strumenti su sua sui sul sulla suo suoi team tempo tra tre tuo tuttavia tutte tutti tutto ulteriori ulteriori informazioni un una uno utilizzando vedere vengono volta è è stato
quickly a accesso anche base breve come con consente così cui delle di direttamente efficiente esperienza facile facilmente già grazie il il tuo ma non o ogni ora per più rapidamente più rapido più velocemente prestazioni prima quando questo quindi rapida rapidamente rapidità rapido semplice si sicurezza sicuro solo subito tempo tua tutti un una uno veloce velocemente velocità
recognised riconosciuta riconosciuti riconosciuto

Tradução de inglês para italiano de were quickly recognised

inglês
italiano

EN the main teaching language in your final high school year if German, Italian or English (recognised as C1) (Ladin upper secondary schools: recognised as B2 in German and Italian).

IT la principale lingua di insegnamento nellanno della maturità se corrispondente al tedesco, italiano o inglese vale come C1 (Scuole superiori ladine: il diploma di maturità certifica il livello B2 in tedesco e italiano).

inglêsitaliano
mainprincipale
teachinginsegnamento
ifse
oro
schoolsscuole
highsuperiori
inin
ascome
languagelingua
yeardi
englishinglese

EN a recognised language certificate (see the list of recognised certificates:

IT un certificato di lingua riconosciuto (vedi l’elenco dei certificati riconosciuti dal Centro linguistico:

inglêsitaliano
seevedi
aun
certificatescertificati
certificatecertificato
languagelingua

EN if German, Italian or English (recognised as C1) (Ladin upper secondary schools: recognised as B2 in German and Italian).

IT se corrispondente al tedesco, italiano o inglese vale come C1 (Scuole superiori ladine: il diploma di maturità certifica il livello B2 in tedesco e italiano).

inglêsitaliano
schoolsscuole
ifse
oro
ascome
inin
italianitaliano
englishinglese

EN the main teaching language in your final high school year if German, Italian or English (recognised as C1) (Ladin upper secondary schools: recognised as B2 in German and Italian).

IT la principale lingua di insegnamento nellanno della maturità se corrispondente al tedesco, italiano o inglese vale come C1 (Scuole superiori ladine: il diploma di maturità certifica il livello B2 in tedesco e italiano).

inglêsitaliano
mainprincipale
teachinginsegnamento
ifse
oro
schoolsscuole
highsuperiori
inin
ascome
languagelingua
yeardi
englishinglese

EN a recognised language certificate (see the list of recognised certificates:

IT un certificato di lingua riconosciuto (vedi l’elenco dei certificati riconosciuti dal Centro linguistico:

inglêsitaliano
seevedi
aun
certificatescertificati
certificatecertificato
languagelingua

EN As the first French player and today the only European player, we were quickly recognised by the Gartner and Forrester analyst firms as one of the experts in Enterprise Tag Management

IT Come primo player francese e oggi unico player europeo, siamo stati rapidamente riconosciuti dalle società di analisi Gartner e Forrester come uno degli esperti dell?Enterprise Tag Management

inglêsitaliano
europeaneuropeo
quicklyrapidamente
recognisedriconosciuti
gartnergartner
expertsesperti
tagtag
playerplayer
forresterforrester
todayoggi
enterpriseenterprise
managementmanagement
firmssocietà
werestati
wesiamo
ascome
ofdi
ande

EN Alessandro Manzoni’s works became quickly known and were already widely read in Europe during the nineteenth century. France, Germany and Spain were the countries in which his works were most successful, where, in addition to

IT L’opera di Alessandro Manzoni conobbe una rapida e significativa diffusione europea già durante l’Ottocento. I paesi più ricettivi furono Francia, Germania e Spagna, dove oltre ai

inglêsitaliano
alessandroalessandro
quicklyrapida
werefurono
francefrancia
germanygermania
spainspagna
countriespaesi
thei
alreadygià
ande
duringdi
wheredove

EN Alessandro Manzoni’s works became quickly known and were already widely read in Europe during the nineteenth century. France, Germany and Spain were the countries in which his works were most successful, where, in addition to

IT L’opera di Alessandro Manzoni conobbe una rapida e significativa diffusione europea già durante l’Ottocento. I paesi più ricettivi furono Francia, Germania e Spagna, dove oltre ai

inglêsitaliano
alessandroalessandro
quicklyrapida
werefurono
francefrancia
germanygermania
spainspagna
countriespaesi
thei
alreadygià
ande
duringdi
wheredove

EN By recommending recognised products, you will quickly accumulate earnings and increase your commission fee. The sooner you start, the more money you will earn.

IT Raccomandando prodotti noti, potrà accumulare rapidamente dei guadagni e aumentare la sua percentuale di commissione. Prima inizia, più soldi guadagna.

inglêsitaliano
quicklyrapidamente
accumulateaccumulare
earningsguadagni
moneysoldi
earnguadagna
willpotrà
increaseaumentare
startinizia
commissioncommissione
productsprodotti
thela
soonerprima
ande

EN Support available 7 days a week and multi-lingual documentation: unanimously recognised for its efficiency, our support can be quickly reached 7 days a week by email, chat and telephone

IT Un supporto disponibile 7 giorni su 7 e una documentazione multilingue: riconosciuto all?unanimità per la sua efficienza, il supporto è raggiungibile rapidamente 7 giorni su 7 via e-mail, chat e telefono

inglêsitaliano
recognisedriconosciuto
telephonetelefono
documentationdocumentazione
efficiencyefficienza
quicklyrapidamente
daysgiorni
supportsupporto
availabledisponibile
aun
chatchat
andè
emailmail
oure
forper
byvia

EN The wider the variety of opportunities for attack, the more difficult prevention becomes, making it even more important for potential threats to be recognised at an early stage, recorded systematically and averted quickly.

IT Anche se la prevenzione diventa sempre più difficile a causa della varietà crescente di attacchi di pirateria, è importante individuare per tempo, registrare sistematicamente e scongiurare tempestivamente le potenziali minacce.

inglêsitaliano
difficultdifficile
preventionprevenzione
systematicallysistematicamente
varietyvarietà
importantimportante
threatsminacce
attackattacchi
potentialpotenziali
andè
makinge
toa
thele
becomesdiventa
ofdi

EN By recommending recognised products, you will quickly accumulate earnings and increase your commission fee. The sooner you start, the more money you will earn.

IT Raccomandando prodotti noti, potrà accumulare rapidamente dei guadagni e aumentare la sua percentuale di commissione. Prima inizia, più soldi guadagna.

inglêsitaliano
quicklyrapidamente
accumulateaccumulare
earningsguadagni
moneysoldi
earnguadagna
willpotrà
increaseaumentare
startinizia
commissioncommissione
productsprodotti
thela
soonerprima
ande

EN Support available 7 days a week and multi-lingual documentation: unanimously recognised for its efficiency, our support can be quickly reached 7 days a week by email, chat and telephone

IT Un supporto disponibile 7 giorni su 7 e una documentazione multilingue: riconosciuto all?unanimità per la sua efficienza, il supporto è raggiungibile rapidamente 7 giorni su 7 via e-mail, chat e telefono

inglêsitaliano
recognisedriconosciuto
telephonetelefono
documentationdocumentazione
efficiencyefficienza
quicklyrapidamente
daysgiorni
supportsupporto
availabledisponibile
aun
chatchat
andè
emailmail
oure
forper
byvia

EN They were both recognised in 2020 on Europe’s Forbes 30 under 30 list.

IT È appassionato di imprenditoria, economia e calcio.

inglêsitaliano
underdi

EN They were both recognised in 2020 on Europe’s Forbes 30 under 30 list.

IT È appassionato di imprenditoria, economia e calcio.

inglêsitaliano
underdi

EN When we wanted to integrate tags that were not already included the tag library, they were on hand to add them quickly

IT Quando abbiamo voluto integrare tag che non erano già inclusi nella relativa libreria, sono stati a nostra disposizione per inserirli velocemente

inglêsitaliano
wantedvoluto
includedinclusi
librarylibreria
quicklyvelocemente
integrateintegrare
notnon
alreadygià
weabbiamo
tagstag
whenquando
thenella
thatche
theysono

EN When we wanted to integrate tags that were not already included the tag library, they were on hand to add them quickly

IT Quando abbiamo voluto integrare tag che non erano già inclusi nella relativa libreria, sono stati a nostra disposizione per inserirli velocemente

inglêsitaliano
wantedvoluto
includedinclusi
librarylibreria
quicklyvelocemente
integrateintegrare
notnon
alreadygià
weabbiamo
tagstag
whenquando
thenella
thatche
theysono

EN With Red Hat Training, our teams who were new to containers were able to quickly learn the basics and best practices for day-to-day operations.

IT Grazie a Red Hat Training, i team che non avevano conoscenze sui container hanno avuto la possibilità di apprendere rapidamente le nozioni di base e le procedure consigliate per lo svolgimento delle operazioni quotidiane.

inglêsitaliano
hathat
trainingtraining
teamsteam
containerscontainer
quicklyrapidamente
ablepossibilità
operationsoperazioni
practicesprocedure
redred
learnconoscenze
thelo
basicsdi base
toa
ande

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

IT Lo stesso vale per l'acquisto di qualcosa. Anche se sapessi esattamente quello che stavi comprando e da dove lo stavi comprando, probabilmente hai controllato per assicurarti che fosse disponibile o se ci fossero speciali, potresti trovare.

inglêsitaliano
probablyprobabilmente
checkedcontrollato
specialsspeciali
you werestavi
ifse
oro
thelo
somethingqualcosa
exactlyesattamente
availabledisponibile
fromda
finde
wasfosse
make sureassicurarti
you couldpotresti
wheredove

EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X

IT Ci sono stati dei test che l’orologio non ha superato? Quali test erano i più difficili da passare per l’orologio? È impossibile immaginare sotto quanta pressione ci trovassimo per inventarci un orologio I.N.O.X

inglêsitaliano
teststest
watchorologio
difficultdifficili
impossibleimpossibile
pressurepressione
nn
xx
how muchquanta
anun
thei
imagineimmaginare
oo
notnon
forda
todei

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

IT "Siamo rimasti piacevolmente sorpresi quando abbiamo iniziato a utilizzare Hexnode. È un software fenomenale e siamo stati in grado di affrontare clienti molto grandi che cercavano una soluzione MDM affidabile per i loro dispositivi Samsung."

inglêsitaliano
pleasantlypiacevolmente
surprisedsorpresi
startediniziato
phenomenalfenomenale
ablein grado di
clientsclienti
solutionsoluzione
samsungsamsung
take onaffrontare
softwaresoftware
largegrandi
devicesdispositivi
aun
toa
verymolto
whenquando
wesiamo
ofdi
ande
reliableaffidabile

EN In the Middle Ages, when the Forum Romanum had already lost its function as a political space, many of the buildings and monuments fell into ruin and were gradually buried beneath the ground. However, some were preserved, because they were put to a...

IT Durante il Medioevo, quando il Foro Romano aveva già perso la sua funzione politica, è continuato un processo di decadimento in cui gli edifici e i monumenti sono stati sepolti in successione, a meno che essi non avessero  trasformato la loro...

inglêsitaliano
forumforo
lostperso
functionfunzione
politicalpolitica
monumentsmonumenti
aun
ofdi
buildingsedifici
inin
toa
weresono
ande

EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X

IT Ci sono stati dei test che l’orologio non ha superato? Quali test erano i più difficili da passare per l’orologio? È impossibile immaginare sotto quanta pressione ci trovassimo per inventarci un orologio I.N.O.X

inglêsitaliano
teststest
watchorologio
difficultdifficili
impossibleimpossibile
pressurepressione
nn
xx
how muchquanta
anun
thei
imagineimmaginare
oo
notnon
forda
todei

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

IT Le ottiche da puntamento ZEISS vengono tenute nell’aggressiva nebbia salina per 24 ore, fianco a fianco a una striscia di prova in metallo. Mentre la striscia di prova in metallo si ricopre di ruggine, l’ottica non viene minimamente intaccata.

inglêsitaliano
metalmetallo
zeisszeiss
opticsottiche
rustruggine
stripsstriscia
testprova
hoursore
sidefianco
inin
thele
forda

EN There were many changes in the regulations: tire changes in the event of punctures were authorized, all the bonus points were abolished, both at the G.P.M

IT Ci furono molte novità a livello di regolamento: fu autorizzato il cambio di ruota in caso di foratura, furono aboliti tutti gli abbuoni sia al G.P.M

inglêsitaliano
regulationsregolamento
authorizedautorizzato
gg
pp
mm
changescambio
werefurono
ofdi
theil
inin
manymolte
alltutti

EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X

IT Ci sono stati dei test che l’orologio non ha superato? Quali test erano i più difficili da passare per l’orologio? È impossibile immaginare sotto quanta pressione ci trovassimo per inventarci un orologio I.N.O.X

inglêsitaliano
teststest
watchorologio
difficultdifficili
impossibleimpossibile
pressurepressione
nn
xx
how muchquanta
anun
thei
imagineimmaginare
oo
notnon
forda
todei

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

IT "Siamo rimasti piacevolmente sorpresi quando abbiamo iniziato a utilizzare Hexnode. È un software fenomenale e siamo stati in grado di affrontare clienti molto grandi che cercavano una soluzione MDM affidabile per i loro dispositivi Samsung."

inglêsitaliano
pleasantlypiacevolmente
surprisedsorpresi
startediniziato
phenomenalfenomenale
ablein grado di
clientsclienti
solutionsoluzione
samsungsamsung
take onaffrontare
softwaresoftware
largegrandi
devicesdispositivi
aun
toa
verymolto
whenquando
wesiamo
ofdi
ande
reliableaffidabile

EN In the Middle Ages, when the Forum Romanum had already lost its function as a political space, many of the buildings and monuments fell into ruin and were gradually buried beneath the ground. However, some were preserved, because they were put to a...

IT Durante il Medioevo, quando il Foro Romano aveva già perso la sua funzione politica, è continuato un processo di decadimento in cui gli edifici e i monumenti sono stati sepolti in successione, a meno che essi non avessero  trasformato la loro...

inglêsitaliano
forumforo
lostperso
functionfunzione
politicalpolitica
monumentsmonumenti
aun
ofdi
buildingsedifici
inin
toa
weresono
ande

EN When we were children many of us were passionate about Lego constructions: those who are old enough will remember that once upon a time the famous bricks were not differentiated[?]

IT La possibilità di ridurre le dimensioni di un file potendolo poi ricostruire completamente è una di quelle tecniche che utilizziamo quotidianamente, spesso senza rendercene conto, e che semplificano moltissimo il[?]

inglêsitaliano
aun
willpossibilità
thele
ofspesso

EN The testnet was actually an event where members of the Ethereum community were invited to try and break the Ethereum system in any way they could; members who were successful were rewarded with ETH tokens.

IT Il testnet era in realtà un evento in cui i membri della comunità Ethereum venivano invitati a provare a rompere il sistema Ethereum in ogni modo possibile; i membri che hanno avuto successo sono stati ricompensati con token ETH.

inglêsitaliano
testnettestnet
eventevento
membersmembri
invitedinvitati
breakrompere
successfulsuccesso
rewardedricompensati
actuallyrealtà
communitycomunità
ethereumethereum
systemsistema
etheth
waymodo
anun
tokenstoken
wasera
toa
tryprovare
withcon
inin
thei
ofdella
couldpossibile

EN Previously, only preprocessors were able to accommodate such calculations, but the results were limited to static values and unreliable, since they were missing the dynamic context that is often necessary.

IT In precedenza, solo i preprocessori erano in grado di accogliere tali calcoli, ma i risultati erano limitati a valori statici e inaffidabili, poiché mancava il contesto dinamico che è spesso necessario.

inglêsitaliano
ablein grado di
accommodateaccogliere
calculationscalcoli
limitedlimitati
staticstatici
dynamicdinamico
contextcontesto
oftenspesso
necessarynecessario
resultsrisultati
butma
onlysolo
toa
valuesvalori
thei
isè
thattali
wereerano

EN Only 32 desktop and 20 mobile pages were found to have any registered custom properties, though this excludes custom properties that were registered but were not being applied at the time of the crawl

IT È stato riscontrato che solo 32 pagine desktop e 20 pagine per dispositivi mobile avevano proprietà personalizzate registrate, sebbene ciò escluda le proprietà personalizzate registrate ma non applicate al momento della scansione

inglêsitaliano
desktopdesktop
mobilemobile
registeredregistrate
appliedapplicate
foundriscontrato
pagespagine
thele
butma
propertiesproprietà
onlysolo
ande
timemomento
notnon
ofdella

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

IT Una breve occhiata al numero limitato di pagine senza contenuto di terze parti ha rivelato che molti erano siti per adulti, alcuni erano domini governativi e alcuni sono pagine di destinazione/gestione di base con pochi contenuti

inglêsitaliano
revealedrivelato
adultadulti
pagespagine
domainsdomini
basicdi base
sitessiti
briefbreve
governmentgovernativi
thirdterze
contentcontenuti
withcon
ofdi
manymolti
auna
ande

EN HM Queen Elizabeth Ⅱ recognised Reincubate’s innovation twice with the Queen’s Award for Enterprise, Britain’s highest business honour.

IT La Regina Elisabetta Ⅱ ha riconosciuto l'innovazione di Reincubate due volte con il Queen's Award for Enterprise , il più alto riconoscimento commerciale della Gran Bretagna.

EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.

IT Alexandra è stata Vice Presidente del Prodotto di Reincubate per diversi anni e rimane amica dell'azienda. È riconosciuta come esperta di sviluppatori di Google per la strategia di prodotto ed è cofondatrice dell'IA di Bucarest.

inglêsitaliano
productprodotto
friendamica
recognisedriconosciuta
developersviluppatori
strategystrategia
bucharestbucarest
alexandraalexandra
googlegoogle
thela
ascome
expertper
ofdi
remainsrimane
isè

EN With our hostings, you can enjoy the best WordPress themes and extensions from development agencies which are recognised in the WordPress community for free. In this way you save over 1000 CHF a year!

IT Con i nostri hosting beneficia gratis dei migliori temi ed estensioni WordPress di agenzie di progettazione note nella comunità di WordPress. Risparmia, quindi, più di 1000 CHF all'anno!

inglêsitaliano
hostingshosting
extensionsestensioni
agenciesagenzie
saverisparmia
chfchf
communitycomunità
wordpresswordpress
themestemi
thei
ournostri
developmentprogettazione
for freegratis
withcon
the bestmigliori

EN You receive up to 50% commission by recommending products which are recognised for their quality throughout Europe

IT Riceve fino al 50% di commissione raccomandando i prodotti noti per la loro qualità in tutta Europa

inglêsitaliano
commissioncommissione
europeeuropa
qualityqualità
productsprodotti
you receivericeve
tofino

EN It is easy to recommend a hosting service provider recognised for their quality

IT È facile raccomandare un hosting noto per la sua qualità

inglêsitaliano
easyfacile
recommendraccomandare
hostinghosting
qualityqualità
aun
theirla
itsua

EN Rely on a reliable and open technology that evolves with a globally recognised community

IT Punta su una tecnologia affidabile e aperta che si evolve con una community riconosciuta a livello globale

inglêsitaliano
evolvesevolve
recognisedriconosciuta
communitycommunity
ande
technologytecnologia
onsu
auna
reliableaffidabile
globallya livello globale
thatche
withcon

EN From NASA to CERN, Tencent, Nike, ATT and VW, OpenStack is a globally recognised technology that won't lock you into proprietary technologies

IT Dalla NASA al CERN, Tencent, Nike, ATT e VW, OpenStack è una tecnologia riconosciuta in tutto il mondo che non ti vincolerà a tecnologie proprietarie

inglêsitaliano
cerncern
nikenike
vwvw
openstackopenstack
recognisedriconosciuta
technologiestecnologie
technologytecnologia
toa
auna
globallymondo
attatt
thatche
isè

EN Universally recognised, generic extensions are very popular and offer an international dimension. These include:

IT Unanimemente riconosciute, le estensioni generiche sono molto ambite e conferiscono una dimensione internazionale. Tra queste figurano:

inglêsitaliano
genericgeneriche
extensionsestensioni
internationalinternazionale
dimensiondimensione
verymolto
anuna
ande
aresono

EN Our SSL certificates are granted by certification authorities that are recognised and certified worldwide

IT I nostri certificati sono rilasciati da enti riconosciuti e certificati in tutto il mondo

inglêsitaliano
recognisedriconosciuti
byda
aresono
certificatescertificati
worldwidein tutto il mondo
ande
thattutto
ournostri

EN Sectigo is the world's leading certification authority, offering you the assurance that your SSL certificates will be recognised by all the browsers and devices on the market.

IT Sectigo è la prima autorità di certificazione al mondo e pertanto ti offre la garanzia che i tuoi certificati SSL siano riconosciuti da tutti i browser e i dispositivi presenti sul mercato.

inglêsitaliano
sectigosectigo
worldsmondo
assurancegaranzia
sslssl
recognisedriconosciuti
browsersbrowser
devicesdispositivi
authorityautorità
certificationcertificazione
certificatescertificati
marketmercato
thei
alltutti
thatpresenti
onsul
isè
yourtuoi

EN Switzerland is a synonym for reliability and neutrality as well as being internationally recognised for its discretion and the quality of its services

IT La Svizzera è sinonimo di affidabilità e di neutralità oltre ad essere famosa a livello internazionale per discrezione e qualità dei suoi servizi

inglêsitaliano
synonymsinonimo
internationallyinternazionale
discretiondiscrezione
servicesservizi
neutralityneutralità
qualityqualità
reliabilityaffidabilità
switzerlandsvizzera
thela
isè

EN Switzerland is at the heart of Europe and is a synonym for reliability and neutrality as well as being internationally recognised for its discretion and the quality of its services

IT La Svizzera è nel cuore dell'Europa ed è sinonimo di affidabilità e neutralità oltre ad essere famosa a livello internazionale per la discrezione e la qualità dei suoi servizi

inglêsitaliano
synonymsinonimo
internationallyinternazionale
discretiondiscrezione
servicesservizi
neutralityneutralità
qualityqualità
reliabilityaffidabilità
switzerlandsvizzera
thela
heartcuore
isè

EN I am a certified Google AdWords and Google Analytics expert and am officially recognised by Google as a Google Partner.

IT Siamo esperti certificati Google AdWords e Google Analytics, riconosciuti ufficialmente da Google in quanto Google Partner.

inglêsitaliano
certifiedcertificati
googlegoogle
adwordsadwords
analyticsanalytics
expertesperti
officiallyufficialmente
recognisedriconosciuti
partnerpartner
ande
byda
aquanto

EN SafeNet Trusted Access has been awarded the 2019 Cybersecurity Excellence Award for best Identity and Access Management product, recognised as:

IT Nel 2019, SafeNet Trusted Access ha ricevuto il premio Cybersecurity Excellence Award per il miglior prodotto di gestione delle identità e degli accessi, definito:

inglêsitaliano
safenetsafenet
cybersecuritycybersecurity
managementgestione
excellenceexcellence
identityidentità
trustedtrusted
awardaward
productprodotto
theil
hasha
ande

EN Within a permissioned blockchain, transactions are validated and processed by participants that are already recognised by the ledger

IT All’interno di una blockchain con permessi, le transazioni vengono convalidate ed elaborate da partecipanti già riconosciuti dal ledger

inglêsitaliano
blockchainblockchain
transactionstransazioni
participantspartecipanti
recognisedriconosciuti
thele
arevengono
alreadygià
auna

EN The Common Criteria is an internationally recognised ISO standard (ISO/IEC15408) used by governments and other organisations to assess the security and assurance of technology products

IT I Common Criteria sono uno standard ISO riconosciuto a livello internazionale (ISO/IEC15408) utilizzato dai governi e da altre organizzazioni per valutare la sicurezza e l'affidabilità dei prodotti tecnologici

inglêsitaliano
internationallyinternazionale
recognisedriconosciuto
usedutilizzato
governmentsgoverni
organisationsorganizzazioni
assessvalutare
technologytecnologici
commoncommon
isoiso
standardstandard
criteriacriteria
securitysicurezza
ande
otheraltre
productsprodotti
thei
byda
issono
toa
ofdei

EN The first time Francois saw Tableau, over 10 years ago, he recognised the potential to transform the industry and revolutionise how people work with data

IT La prima volta che Francois ha visto Tableau, più di dieci anni fa, ne ha subito riconosciuto le potenzialità e la capacità di trasformare il settore e rivoluzionare il modo in cui le persone lavorano con i dati

inglêsitaliano
tableautableau
recognisedriconosciuto
worklavorano
francoisfrancois
industrysettore
datadati
potentialpotenzialità
timevolta
peoplepersone
withcon
heil
ande
thei

Mostrando 50 de 50 traduções