EN Classic models like the Nike SB Blazer and the Nike SB Dunk, both available in high and low silhouettes, have been newly developed and updated for Nike Skateboarding ‘s product range
Traduzir "nike" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nike" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de nike
inglês
italiano
IT I suoi classici modelli, come le Nike SB Blazer e le Nike SB Dunk nelle loro varianti dal taglio low e high, sono stati rivisitati e modificati per la nuova collezione Nike Skateboarding
| inglês | italiano |
|---|---|
| classic | classici |
| models | modelli |
| nike | nike |
| high | high |
| range | collezione |
| newly | nuova |
| and | e |
| have been | stati |
| low | per |
| the | i |
EN Classic models like the Nike SB Blazer and the Nike SB Dunk, both available in high and low silhouettes, have been newly developed and updated for Nike Skateboarding‘s product range
IT I suoi classici modelli, come le Nike SB Blazer e le Nike SB Dunk nelle loro varianti dal taglio low e high, sono stati rivisitati e modificati per la nuova collezione Nike Skateboarding
| inglês | italiano |
|---|---|
| classic | classici |
| models | modelli |
| nike | nike |
| high | high |
| range | collezione |
| newly | nuova |
| and | e |
| have been | stati |
| low | per |
| the | i |
EN Nike SB Skateboarding, Footwear and More: The Legend Grows! Nike SB entered the skate market in 2002, and today their shoes can be seen on the feet of more pro skaters (and amateurs) than any other brand
IT Nike SB: Footwear and more – The Legend Grows! La Nike SB è entrata a far parte del mercato delle scarpe da skate nel 2002 e oggi le sue sneaker sono indossate da tantissimi Pro e skateboarder in tutto il mondo
| inglês | italiano |
|---|---|
| nike | nike |
| entered | entrata |
| market | mercato |
| be | sono |
| in | in |
| today | oggi |
| pro | pro |
| brand | a |
| and | e |
| their | la |
| shoes | scarpe |
| of | del |
| than | il |
EN The popularity of the sport peaked with the release of Nike?s first shoe, the Nike waffle trainers
IT La popolarità di questo sport ha raggiunto l?apice con l?uscita della prima scarpa Nike, le scarpe da ginnastica Nike waffle
| inglês | italiano |
|---|---|
| sport | sport |
| nike | nike |
| popularity | popolarità |
| shoe | scarpa |
| with | con |
| the | le |
| release | di |
EN Nike Air: Nike Air technology comprises a cushion of pressurised air for better cushioning and elasticity without compromising the structure
IT Nike Air: La tecnologia Nike Air si presenta sotto forma di un cuscino allo stesso flessibile e resistente, riempito d'aria sotto pressione, per una maggiore morbidezza e un migliore ammortizzamento senza compromessi sulla struttura
| inglês | italiano |
|---|---|
| nike | nike |
| air | air |
| cushion | cuscino |
| compromising | compromessi |
| better | migliore |
| structure | struttura |
| technology | tecnologia |
| a | un |
| without | senza |
| the | la |
| of | di |
| and | e |
EN Nike Nike Girl Pullover 461756-400
IT Nike Nike Bambina Maglione 461756-400
| inglês | italiano |
|---|---|
| nike | nike |
| girl | bambina |
EN As an example, if you Google the website of athletics giant Nike with your location set to the Netherlands, Google will serve up Nike’s Dutch website, as opposed to the brand’s other country-specific websites.
IT Ad esempio, se si cerca su Google il sito web del gigante dell'atletica Nike con la posizione impostata sui Paesi Bassi, Google proporrà il sito web olandese di Nike, anziché i siti web specifici di altri Paesi del marchio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| giant | gigante |
| nike | nike |
| if | se |
| specific | specifici |
| example | esempio |
| netherlands | paesi bassi |
| other | altri |
| website | sito |
| the | i |
| with | con |
| country | paesi |
| dutch | olandese |
| of | di |
| to | sui |
| location | posizione |
| up | su |
EN Think of the brand Nike. When you hear the words “Just Do It” or see the Nike logo, you automatically identify the brand as the athletic gear company.
IT Pensate al marchio Nike. Quando si sentono le parole "Just Do It" o si vede il logo Nike, si identifica automaticamente il marchio come l'azienda di articoli sportivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| think | pensate |
| nike | nike |
| identify | identifica |
| automatically | automaticamente |
| logo | logo |
| or | o |
| see | vede |
| do | do |
| just | just |
| of | di |
| when | quando |
| brand | marchio |
| as | come |
| the | le |
| you | parole |
EN From NASA to CERN, Tencent, Nike, ATT and VW, OpenStack is a globally recognised technology that won't lock you into proprietary technologies
IT Dalla NASA al CERN, Tencent, Nike, ATT e VW, OpenStack è una tecnologia riconosciuta in tutto il mondo che non ti vincolerà a tecnologie proprietarie
| inglês | italiano |
|---|---|
| cern | cern |
| nike | nike |
| vw | vw |
| openstack | openstack |
| recognised | riconosciuta |
| technologies | tecnologie |
| technology | tecnologia |
| to | a |
| a | una |
| globally | mondo |
| att | att |
| that | che |
| is | è |
EN Nike, adidas, Under Armour, Peak Performance, The North Face, HEAD, ASICS and many more
IT L'online shop hibike.it offre una vasta scelta di oltre 100.000 articoli del mondo bici
| inglês | italiano |
|---|---|
| under | di |
EN SUPER-SHOP is an online store with the top brands: Vans, Etnies, New Balance, Converse, Supra, Nike, DC, Element, Quiksilver, Adidas, Reebok, Emerica and many more
IT In questo negozio trovi tutte le nuove collezione di moltissimi brand nazionali e internazionale di abbigliamento che dettano moda nel modo
| inglês | italiano |
|---|---|
| brands | brand |
| new | nuove |
| many | moltissimi |
| the | le |
| store | negozio |
| with | collezione |
| and | e |
| is | questo |
EN Twente won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Tbilisi Nike advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Twente vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.FC Tbilisi Nike avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN "Possibly the best park in London. Great for people watching. Hipsters on bikes, fitsters in Nike top-to-toe, in-line skaters like it's Venice Beach, and coffee from Pavilion."
IT "Parco fantastico, molto grande, ben attrezzato e soprattutto nel bel mezzo della città."
| inglês | italiano |
|---|---|
| park | parco |
| great | grande |
| and | e |
| best | ben |
| the | nel |
EN Claudia Ferri has taken photographs for world famous brands such as Gucci, Nike, Off White and more.
IT Da allora Claudia ha realizzato immagini per i principali marchi come Gucci, Nike, Off White e molti altri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| claudia | claudia |
| photographs | immagini |
| brands | marchi |
| nike | nike |
| white | white |
| gucci | gucci |
| as | come |
| has | ha |
| and | e |
| more | molti |
| for | da |
EN Nike for Martine Rose, Air Monarch IV - Photo by Ed Reeve
IT Nike per Martine Rose, Air Monarch IV - Foto by Ed Reeve
| inglês | italiano |
|---|---|
| nike | nike |
| rose | rose |
| air | air |
| iv | iv |
| photo | foto |
| ed | ed |
| by | by |
| for | per |
EN OpenStack is favoured by NASA, CERN, Tencent, Carrefour, Blizzard Entertainment and Nike
IT OpenStack accoglie il favore della NASA, del CERN, di Tencent, Carrefour, Blizzard Entertainment e anche della Nike
| inglês | italiano |
|---|---|
| openstack | openstack |
| cern | cern |
| blizzard | blizzard |
| entertainment | entertainment |
| nike | nike |
| and | e |
EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans
IT Da Adidas e Carhartt a The North Face e Nike , i vestiti di marca personalizzata possono essere ordinati in qualsiasi taglia e quantità, e tutti con il tuo logo, combinazioni di colori o slogan completamente personalizzati
| inglês | italiano |
|---|---|
| adidas | adidas |
| face | face |
| nike | nike |
| clothes | vestiti |
| ordered | ordinati |
| slogans | slogan |
| logo | logo |
| or | o |
| quantity | quantità |
| size | taglia |
| your | tuo |
| fully | completamente |
| from | da |
| to | a |
| be | essere |
| can | possono |
| any | qualsiasi |
| in | in |
| the | i |
| with | con |
| and | e |
| north | north |
| all | tutti |
| customized | personalizzati |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
IT Per le squadre sportive e i fan, ci si può sempre fidare dell'abbigliamento di marca personalizzato di nomi come Nike e Adidas per consentirti di concentrarti sul gioco anziché sull'irritazione che ricevi da nomi non di marca
| inglês | italiano |
|---|---|
| teams | squadre |
| fans | fan |
| nike | nike |
| adidas | adidas |
| focus | concentrarti |
| names | nomi |
| always | sempre |
| sports | sportive |
| can | può |
| game | gioco |
| from | da |
| and | e |
| brand | per |
| to | sul |
| instead | di |
| the | i |
EN We list adidas, Nike and PUMA but also Reebok, Lonsdale and Dunlop
IT Oltre ad adidas, Nike e PUMA abbiamo anche Reebok, Lonsdale e Dunlop in catalogo
| inglês | italiano |
|---|---|
| adidas | adidas |
| nike | nike |
| list | catalogo |
| we | abbiamo |
| and | e |
| also | anche |
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.
IT La tua collezione di cinturini per Apple Watch non deve essere limitata. Espandi i tuoi cinturini con le opzioni delle opzioni ufficiali di Apple,
| inglês | italiano |
|---|---|
| apple | apple |
| limited | limitata |
| expand | espandi |
| official | ufficiali |
| options | opzioni |
| your | tua |
| collection | collezione |
| to | watch |
| be | essere |
| and | di |
| with | con |
EN What is Apple Watch Nike? And how is it different to the standard Apple Watch?
IT Cosè lApple Watch Nike? E in cosa differisce dallApple Watch standard?
| inglês | italiano |
|---|---|
| nike | nike |
| standard | standard |
| apple | lapple |
| different | differisce |
| and | e |
| to | watch |
| the | in |
| what | cosa |
EN Here's everything you need to know about Apple Watch Nike.
IT Ecco tutto ciò che devi sapere su Apple Watch Nike.
| inglês | italiano |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| about | su |
| to | watch |
| everything | tutto |
| need to | devi |
| to know | sapere |
EN The Doomsayers Club was founded by Nike SB pro Omar Salazar
IT Con il Doomsayers Club lo skater Pro della Nike SB Omar Salazar ha fondato un brand, che fa onore al suo nome
| inglês | italiano |
|---|---|
| club | club |
| founded | fondato |
| nike | nike |
| omar | omar |
| pro | pro |
| the | lo |
EN Nike SB entered the skate market in 2002, and today their shoes can be seen on the feet of more pro skaters (and amateurs) than any other brand
IT La Nike SB è entrata a far parte del mercato delle scarpe da skate nel 2002 e oggi le sue sneaker sono indossate da tantissimi Pro e skateboarder in tutto il mondo
| inglês | italiano |
|---|---|
| nike | nike |
| market | mercato |
| shoes | scarpe |
| more | tantissimi |
| today | oggi |
| pro | pro |
| can | far |
| and | è |
| be | sono |
| in | in |
| brand | a |
| the | le |
| of | del |
EN Nike SB and Technological Advancement
IT Le Nike SB e le loro caratteristiche tecniche
| inglês | italiano |
|---|---|
| nike | nike |
| and | e |
EN Nike Sportwear Website Template
IT Centro Pilates E Yoga Modello Di Sito Web
| inglês | italiano |
|---|---|
| template | modello |
| website | sito |
EN Visit La Reggia Designer Outlet and discover your favourite designer brands such as Polo Ralph Lauren, Furla and Nike up to 70% less all year-round.
IT Visita La Reggia Designer Outlet e scopri le tue firme preferite come Polo Ralph Lauren, Furla e Nike fino al 70% in meno tutto l'anno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visit | visita |
| designer | designer |
| favourite | preferite |
| nike | nike |
| less | meno |
| polo | polo |
| la | la |
| your | tue |
| and | e |
| discover | scopri |
| to | fino |
EN ISEBOX allows our clients (ranging from Michelin Tire, Bayer Pharmaceutical, Nike, and others) to upload virtually any kind of content for distribution to media outlets and partners.”
IT ISEBOX consente ai nostri clienti (da Michelin Tire, Bayer Pharmaceutical, Nike e altri) di caricare virtualmente qualsiasi tipo di contenuti per la distribuzione ai media e ai partner“.
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from Apple, Nike, Hermes and more.
IT La tua collezione di cinturini per Apple Watch non deve essere limitata. Espandi i tuoi cinturini con le opzioni di Apple, Nike, Hermes e altro
| inglês | italiano |
|---|---|
| apple | apple |
| limited | limitata |
| expand | espandi |
| nike | nike |
| options | opzioni |
| your | tua |
| collection | collezione |
| and more | altro |
| to | watch |
| be | essere |
| with | con |
| and | e |
| more | di |
EN Amazon and Nike are reportedly considering buying Peloton
IT Secondo quanto riferito, Amazon e Nike stanno valutando l'acquisto di Peloton
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| nike | nike |
| reportedly | riferito |
| considering | valutando |
| are | stanno |
| peloton | peloton |
| and | e |
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
IT Amazon ha consultato consulenti su un potenziale acquisto di Peloton , secondo il Wall Street Journal . Anche Nike sta valutando l'acquisto secondo un
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| potential | potenziale |
| nike | nike |
| considering | valutando |
| peloton | peloton |
| wall | wall |
| journal | journal |
| advisors | consulenti |
| a | un |
| purchase | acquisto |
| the | il |
| has | ha |
| about | su |
| to | anche |
| street | di |
EN Nike Therma-FIT offers maximum insulation against cold and wind with minimal weight and bulk
IT Nike Therma-FIT offre un isolamento massimo contro il freddo e il vento con un peso e un volume minimi
| inglês | italiano |
|---|---|
| nike | nike |
| offers | offre |
| maximum | massimo |
| insulation | isolamento |
| cold | freddo |
| minimal | minimi |
| weight | peso |
| and | e |
| wind | vento |
| against | contro |
| with | con |
EN From NASA to CERN, Tencent, Nike, ATT and VW, OpenStack is a globally recognised technology that won't lock you into proprietary technologies
IT Dalla NASA al CERN, Tencent, Nike, ATT e VW, OpenStack è una tecnologia riconosciuta in tutto il mondo che non ti vincolerà a tecnologie proprietarie
| inglês | italiano |
|---|---|
| cern | cern |
| nike | nike |
| vw | vw |
| openstack | openstack |
| recognised | riconosciuta |
| technologies | tecnologie |
| technology | tecnologia |
| to | a |
| a | una |
| globally | mondo |
| att | att |
| that | che |
| is | è |
EN OpenStack is favoured by NASA, CERN, Tencent, Carrefour, Blizzard Entertainment and Nike
IT OpenStack accoglie il favore della NASA, del CERN, di Tencent, Carrefour, Blizzard Entertainment e anche della Nike
| inglês | italiano |
|---|---|
| openstack | openstack |
| cern | cern |
| blizzard | blizzard |
| entertainment | entertainment |
| nike | nike |
| and | e |
EN Polaroid and Nike SB team up for a lovely skating shoe
IT Polaroid e Nike SB si uniscono per una bella scarpa da pattinaggio
| inglês | italiano |
|---|---|
| nike | nike |
| lovely | bella |
| skating | pattinaggio |
| shoe | scarpa |
| a | una |
| and | e |
| for | da |
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
IT Google Pixel Watch dovrebbe includere il chip Exynos e l'Assistente Google di nuova generazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| watch | watch |
| apple | il |
| edition | di |
| and | e |
EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans
IT Da Adidas e Carhartt a The North Face e Nike , i vestiti di marca personalizzata possono essere ordinati in qualsiasi taglia e quantità, e tutti con il tuo logo, combinazioni di colori o slogan completamente personalizzati
| inglês | italiano |
|---|---|
| adidas | adidas |
| face | face |
| nike | nike |
| clothes | vestiti |
| ordered | ordinati |
| slogans | slogan |
| logo | logo |
| or | o |
| quantity | quantità |
| size | taglia |
| your | tuo |
| fully | completamente |
| from | da |
| to | a |
| be | essere |
| can | possono |
| any | qualsiasi |
| in | in |
| the | i |
| with | con |
| and | e |
| north | north |
| all | tutti |
| customized | personalizzati |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
IT Per le squadre sportive e i fan, ci si può sempre fidare dell'abbigliamento di marca personalizzato di nomi come Nike e Adidas per consentirti di concentrarti sul gioco anziché sull'irritazione che ricevi da nomi non di marca
| inglês | italiano |
|---|---|
| teams | squadre |
| fans | fan |
| nike | nike |
| adidas | adidas |
| focus | concentrarti |
| names | nomi |
| always | sempre |
| sports | sportive |
| can | può |
| game | gioco |
| from | da |
| and | e |
| brand | per |
| to | sul |
| instead | di |
| the | i |
EN Max Air: Part of the Nike Air range, Max Air is designed for maximum shock protection for repeated landings
IT Max Air: Facendo parte della gamma Nike Air, Max Air è progettata per offrire la massima protezione contro gli urti e i salti ripetuti
| inglês | italiano |
|---|---|
| air | air |
| nike | nike |
| protection | protezione |
| repeated | ripetuti |
| is | è |
| max | max |
| range | gamma |
| maximum | massima |
| the | i |
EN We list adidas, Nike and PUMA but also Reebok, Lonsdale and Dunlop
IT Oltre ad adidas, Nike e PUMA abbiamo anche Reebok, Lonsdale e Dunlop in catalogo
| inglês | italiano |
|---|---|
| adidas | adidas |
| nike | nike |
| list | catalogo |
| we | abbiamo |
| and | e |
| also | anche |
EN We list adidas, Nike and PUMA but also Reebok, Lonsdale and Dunlop
IT Oltre ad adidas, Nike e PUMA abbiamo anche Reebok, Lonsdale e Dunlop in catalogo
| inglês | italiano |
|---|---|
| adidas | adidas |
| nike | nike |
| list | catalogo |
| we | abbiamo |
| and | e |
| also | anche |
EN Discover comfortable men’s jeans, tracksuit pants and chinos for sport and everyday life – low-priced Nike or adidas sweatpants to chill and relax or to work out. read more
IT Qui trovi comodi jeans da uomo, pantaloni per l'allenamento e pantaloni chino per il tempo libero e per lo sport. Pantaloni da relax della Nike o adidas per il tempo libero, o per il fitness a prezzi convenienti. continua a leggere
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | trovi |
| comfortable | comodi |
| sport | sport |
| relax | relax |
| nike | nike |
| work | fitness |
| or | o |
| jeans | jeans |
| and | e |
| pants | pantaloni |
| read | leggere |
| to | a |
| more | continua |
| for | da |
EN The special Nike tissue Dri-FIT is sweat-resistant and therefore a perfect material for activities like football
IT Lo speciale tessuto Dri-FIT utilizzato dalla Nike allontana il sudore e pertanto si presta alla perfezione per uno sport come il calcio, ad esempio
| inglês | italiano |
|---|---|
| nike | nike |
| sweat | sudore |
| football | calcio |
| the | lo |
| material | tessuto |
| and | e |
| a | uno |
| special | speciale |
EN Founded in 1972, Nike is one of the leading manufacturers of sportswear since the 1980s.
IT Fondata nel 1972, si posiziona già dagli anni ‘80 tra le aziende leader in tutto il mondo nella produzione di articoli sportivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| founded | fondata |
| leading | leader |
| manufacturers | produzione |
| in | in |
| of | di |
| the | le |
EN The company is part of the German share index since 1995 and second largest manufacturer of sports gear worldwide – leader is the US company Nike
IT Il gruppo industriale è quotato dal 1995 nel mercato azionario della Borsa di Francoforte e dopo la statunitense Nike è la seconda maggiore azienda produttrice di articoli sportivi al mondo
| inglês | italiano |
|---|---|
| nike | nike |
| manufacturer | produttrice |
| sports | sportivi |
| worldwide | mondo |
| and | e |
| company | azienda |
| second | seconda |
| us | statunitense |
| is | è |
| of | di |
| the | il |
EN Perfectly designed cuts and fits make your workout in women’s fitness tops by labels such as Nike, adidas or PUMA as pleasant as it can be
IT I design dal taglio perfetto che caratterizzano le maglie fitness da donna a marchio Nike, Adidas e Puma ti faranno sentire comodamente a tuo agio mentre ti alleni
| inglês | italiano |
|---|---|
| perfectly | perfetto |
| cuts | taglio |
| nike | nike |
| adidas | adidas |
| fitness | fitness |
| your | tuo |
| and | e |
| in | mentre |
| by | da |
| it | che |
EN The trendy sports shoes by top brands such as Adidas, Nike etc
IT Accattivanti scarpette di marchi come adidas e Nike sono in grado di fornire ciò di cui i piedini di un bambino hanno bisogno - libertà di movimento, traspirazione ed il giusto sostegno
| inglês | italiano |
|---|---|
| brands | marchi |
| adidas | adidas |
| nike | nike |
| as | come |
| the | i |
| such | di |
EN At SportSpar, you’ll find Men’s and Women’s Basketball Shoes of renowned brands such as Adidas, Nike and Under Armour
IT Su ScontoSport trovi scarpe da basket uomo/ donna delle marche rinomate come adidas, Nike e Under Armour
| inglês | italiano |
|---|---|
| basketball | basket |
| shoes | scarpe |
| renowned | rinomate |
| brands | marche |
| adidas | adidas |
| nike | nike |
| under | under |
| of | delle |
| as | come |
| find | e |
| such | da |
EN Later in the 80s, a cooperation between the then basketball rookie Michael Jordan and Nike caused a sensation
IT Negli anni 80 ci fu la grande cooperazione tra il grande giocatore di basket Michael Jordan e l'azienda Nike
| inglês | italiano |
|---|---|
| cooperation | cooperazione |
| basketball | basket |
| michael | michael |
| nike | nike |
| and | e |
| the | il |
EN Leading manufacturers of men’s basketball equipment such as Spalding, Everlast or Nike offer various balls especially designed for different levels
IT I produttori leader come Spalding, Everlast o Nike offrono per ogni livello palloni concepiti in maniera diversa
| inglês | italiano |
|---|---|
| leading | leader |
| manufacturers | produttori |
| nike | nike |
| offer | offrono |
| balls | palloni |
| levels | livello |
| or | o |
| as | come |
| various | diversa |
| especially | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nike nike girl nike nike sb nike air nike and hermès nike air jo names like nike nike sb shane apple watch nike former nike marketer nike air range low priced nike nike sb skateboarding nike sb entered nike sports shorts trainers nike air nike waffle trainers nike skateboarding nike sb dunk nike are reportedly tbilisi nike advance nike sb blazer nike for martine nike air technology nike logo fitsters in nike w nike air nike has done
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe