IT Sperimenta quattro variazioni aggiuntive di tracciati, oltre ai 20 circuiti ufficiali: Circuito breve di Gran Bretagna, Circuito breve del Giappone, Circuito breve degli Stati Uniti, Circuito breve del Bahrain, and Monaco di Notte.
Traduzir "breve" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "breve" de italiano para inglês
Traduções de breve
"breve" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de italiano para inglês de breve
italiano
inglês
EN As well as the 20 official circuits, experience four additional track variants: Britain Short, Japan Short, USA Short, Bahrain Short, and Monaco at Night.
| italiano | inglês |
|---|---|
| sperimenta | experience |
| aggiuntive | additional |
| circuiti | circuits |
| ufficiali | official |
| breve | short |
| gran | well |
| giappone | japan |
| bahrain | bahrain |
| notte | night |
| gran bretagna | britain |
| stati uniti | usa |
| monaco | monaco |
IT Potrebbe essere difficile tenerlo breve se si aggiunge il "podcast" alla fine, ma più breve è, meglio è. Meno parole sono più facili da dire e da ricordare.
EN It might be difficult to keep it short if you add the ?podcast? at the end but the shorter, the better. Fewer words are easier to say and remember.
| italiano | inglês |
|---|---|
| difficile | difficult |
| tenerlo | keep it |
| se | if |
| aggiunge | add |
| podcast | podcast |
| facili | easier |
IT Prevediamo che il settore dei finanziamenti a breve termine si esaurirà entro il 2022, quando le finanziarie non potranno più speculare su chi lavora duramente. Stiamo già aiutando il 37% dei nostri utenti a evitare i finanziamenti a breve termine.
EN We predict that the payday loan industry will die out by 2022 and will not rest until lenders are no longer able to prey on hard working people. We're already helping 37% of our users avoid using payday loans.
| italiano | inglês |
|---|---|
| settore | industry |
| lavora | working |
| duramente | hard |
| aiutando | helping |
| utenti | users |
| evitare | avoid |
IT L' URL dovrebbe essere il più descrittivo e breve possibile, poiché un URL breve è più facile da leggere e da digitare
EN The URL should be as descriptive and brief as possible, as a short URL is easier to read and type
| italiano | inglês |
|---|---|
| url | url |
| descrittivo | descriptive |
| un | a |
| digitare | type |
IT accogliente sala privata in affitto in un appartamento condiviso per breve periodo 5/6 mesi Cerco di breve termine straniero coinquilino femmini...
EN Private cosy room to rent in shared appartment for short-term period 5/6 months Looking for foreign short-term female roommate 5/6 months maximu...
| italiano | inglês |
|---|---|
| accogliente | cosy |
| privata | private |
| affitto | rent |
| condiviso | shared |
| breve | short |
| straniero | foreign |
IT LA NOSTRA STORIA IN BREVE (MOLTO IN BREVE)
EN OUR STORY IN SHORT (VERY SHORT)
| italiano | inglês |
|---|---|
| storia | story |
| in | in |
| breve | short |
| molto | very |
IT breve descrizione - Questa è una breve descrizione del prodotto o del servizio. Come ciò che è incluso o altre informazioni, il cliente potrebbe essere lieto di sapere.
EN Short Description – This is a brief description of the product or service. Such as what is included or other information the Customer may be pleased to know.
| italiano | inglês |
|---|---|
| descrizione | description |
| o | or |
| servizio | service |
| altre | other |
| cliente | customer |
| lieto | pleased |
IT Parte 2 - In breve: La nostra dichiarazione sulla protezione dei dati personali in breve
EN Part 2 - Summary: Our Privacy Policy at a glance
| italiano | inglês |
|---|---|
| parte | part |
IT Non è né troppo breve né troppo lungo: perfetto per un lungo giro a ora di pranzo o un'escursione per un fine settimana più breve.
EN It's not too short but not too long — perfect for a long lunchtime ride or a shorter weekend excursion.
| italiano | inglês |
|---|---|
| lungo | long |
| perfetto | perfect |
| ora di pranzo | lunchtime |
| fine settimana | weekend |
IT Se sei alla ricerca di un giro più breve che racchiuda comunque una buona dose di sforzo, interrompi la ricerca. Old Stage Road è breve ma molto ripida: attento alla velocità nel percorso di ritorno in città. Per il resto, goditi il percorso!
EN If you're looking for a shorter ride that still packs a serious punch, look no further than this loop. Old Stage Road is short but very steep, and watch your speed when heading back into town. Otherwise, enjoy the ride!
| italiano | inglês |
|---|---|
| old | old |
| stage | stage |
| molto | very |
| ripida | steep |
| velocità | speed |
| città | town |
| goditi | enjoy |
IT In caso di richieste aggiuntive a breve termine, ad esempio per la formazione, contattateci. Saremo lieti di attivare per voi ulteriori CCU con breve preavviso e senza costi aggiuntivi.
EN In case of short-term additional demand, e.g. for training, please contact us. We will be happy to activate additional CCUs for you at short notice and without additional costs.
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | short |
| termine | term |
| formazione | training |
| contattateci | contact us |
| lieti | happy |
| attivare | activate |
| preavviso | notice |
| costi | costs |
| a breve termine | short-term |
IT Prendi in considerazione l'uso di una slide introduttiva con il nome della riunione e un breve messaggio che informi i partecipanti che la riunione avrà inizio a breve
EN Consider using a pre-meeting slide with the name of your meeting and a message that says you’ll begin shortly
| italiano | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| riunione | meeting |
| breve | shortly |
| messaggio | message |
| la | you |
| inizio | begin |
IT Le pre-callate per controllare gli ospiti possono essere estremamente utili. Si tratta fondamentalmente di una breve e breve tirata a secco dell'intervista. Contribuisce anche a creare la struttura e gli argomenti del colloquio.
EN Pre-calls to screen guests can be extremely helpful. It’s basically a short, dry run of the interview. It also helps create the structure and topics of the interview.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ospiti | guests |
| estremamente | extremely |
| utili | helpful |
| fondamentalmente | basically |
| breve | short |
| secco | dry |
| argomenti | topics |
IT Prevediamo che il settore dei finanziamenti a breve termine si esaurirà entro il 2022, quando le finanziarie non potranno più speculare su chi lavora duramente. Stiamo già aiutando il 37% dei nostri utenti a evitare i finanziamenti a breve termine.
EN We predict that the payday loan industry will die out by 2022 and will not rest until lenders are no longer able to prey on hard working people. We're already helping 37% of our users avoid using payday loans.
| italiano | inglês |
|---|---|
| settore | industry |
| lavora | working |
| duramente | hard |
| aiutando | helping |
| utenti | users |
| evitare | avoid |
IT a breve termine ? questi cookie scadono entro 1 mese al massimo. Alcuni di questi cookie sono utilizzati per ricordarti e ricordare i prodotti che ti interessano per le visite successive nel breve termine;
EN the short term ? these cookies expire within 1 month or less. Some of these cookies are used to remember you and products you are interested in for subsequent visits in the short term;
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | short |
| termine | term |
| cookie | cookies |
| mese | month |
| prodotti | products |
| visite | visits |
| successive | subsequent |
IT Parte 2 - In breve: La nostra dichiarazione sulla protezione dei dati personali in breve
EN Part 2 - Summary: Our Privacy Policy at a glance
| italiano | inglês |
|---|---|
| parte | part |
IT Vediamo qui una breve lista di alcuni tra i più grandi radiotelescopi nel mondo con una breve descrizione per ogni strumento.
EN Here you have a list with some of the largest radio telescopes in the world and a brief description for each instrument.
| italiano | inglês |
|---|---|
| qui | here |
| breve | brief |
| lista | list |
| mondo | world |
| descrizione | description |
| strumento | instrument |
IT LA NOSTRA STORIA IN BREVE (MOLTO IN BREVE)
EN OUR STORY IN SHORT (VERY SHORT)
| italiano | inglês |
|---|---|
| storia | story |
| in | in |
| breve | short |
| molto | very |
IT L' URL dovrebbe essere il più descrittivo e breve possibile, poiché un URL breve è più facile da leggere e da digitare
EN The URL should be as descriptive and brief as possible, as a short URL is easier to read and type
IT Non siamo qui per il breve periodo. Costruiamo i migliori sistemi e prodotti che potremmo. Manteniamo il nostro 99.9999% promessa costruendo ridondanze in ciascun sistema.
EN We're not here for the short term. We build the best systems and products we possibly can. We keep our 99.9999% promise by building redundancies into each system.
| italiano | inglês |
|---|---|
| non | not |
| qui | here |
| breve | short |
| periodo | term |
| costruiamo | we build |
| prodotti | products |
| potremmo | can |
| promessa | promise |
IT Quindi, anche se per te la velocità di connessione non dovesse essere un problema, il piacere della visione sarà di breve durata.
EN So, even if the speed of the connection isn?t an issue, your viewing pleasure will be short-lived.
| italiano | inglês |
|---|---|
| quindi | so |
| se | if |
| velocità | speed |
| problema | issue |
| piacere | pleasure |
| visione | viewing |
| breve | short |
IT Tuttavia, se inizierai a usare una VPN gratuita con regolarità o per lo streaming, in breve sarai ostacolato dai limiti di dati o dai limiti di velocità
EN However, the moment you start using a free VPN regularly or for streaming, you will quickly run into data limits and speed caps
| italiano | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| gratuita | free |
| o | or |
| streaming | streaming |
| limiti | limits |
| dati | data |
IT Facci sapere di cosa vuoi parlare e ti contatteremo a breve. Per ottenere ulteriore materiale, come white paper o documentazione, visita la nostra pagina delle risorse.
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | shortly |
| ulteriore | additional |
| o | or |
| visita | visit |
IT Un breve colloquio per capire cosa possiamo fare per aiutarti a sviluppare la tua strategia sui social
EN A brief conversation to assess what we can do to help your social strategy
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | brief |
| aiutarti | help |
| strategia | strategy |
| social | social |
IT Discutere in un breve colloquio di come Sprout possa aiutare i tuoi clienti a sviluppare la loro strategia per i social.
EN Have a brief conversation to assess what Sprout can do to help your clients’ social strategies.
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | brief |
| sprout | sprout |
| possa | can |
| social | social |
| strategia | strategies |
IT Ti mancano ancora dei contenuti per creare la tua campagna sui social media? Ecco un breve compendio dei post sui social che stimolano i clienti a mettere Mi piace e a condividere.
EN Still at a loss for what kind of content to create for your social media campaign? Here’s a little cheat sheet about the social posts that encourage consumer likes and shares.
| italiano | inglês |
|---|---|
| campagna | campaign |
| clienti | consumer |
IT Cambiando troppo rapidamente strategia, rischi di indebolire la storia e la riconoscibilità del tuo brand con troppi messaggi diversi in un lasso di tempo troppo breve. Questo confonde il tuo pubblico e, in ultima analisi, avvantaggia la concorrenza.
EN By pivoting too quickly, you risk diluting your brand story and recognition with too many different messages within too short a time span. This confuses your audience and ultimately gives your competitors an advantage.
| italiano | inglês |
|---|---|
| rischi | risk |
| storia | story |
| brand | brand |
| messaggi | messages |
| pubblico | audience |
IT "I risultati di una ricerca secondo cui l'ascolto della musica di Mozart può indurre un potenziamento a breve termine di una serie di capacità mentali note come "ragionamento spazio-temporale".
EN “A set of research results indicating that listening to Mozart‘s music may induce a short-term improvement on the performance of certain kinds of mental tasks known as “spatial-temporal reasoning”.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ricerca | research |
| ascolto | listening |
| musica | music |
| mozart | mozart |
| breve | short |
| termine | term |
| serie | set |
| mentali | mental |
| ragionamento | reasoning |
| a breve termine | short-term |
IT Un membro del nostro team la contatterà a breve per aiutarla ad avviare il suo prossimo progetto creativo
EN A member of our team will be giving you a call to help you get started on your next creative project very soon
| italiano | inglês |
|---|---|
| nostro | our |
| team | team |
| avviare | started |
| progetto | project |
| creativo | creative |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria design di sito web.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | quick |
| guida | guide |
| interattiva | interactive |
| aiutato | helped |
| capire | understand |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria logo e brand identity.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | quick |
| guida | guide |
| interattiva | interactive |
| aiutato | helped |
| capire | understand |
| identity | identity |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria etichetta di prodotto.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | quick |
| guida | guide |
| interattiva | interactive |
| aiutato | helped |
| capire | understand |
| etichetta | label |
IT Compila un breve brief di design e ti consiglieremo un designer esperto che faccia al caso tuo. Il designer ti aiuterà a creare il tuo sito web e a personalizzare il tuo design.
EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.
| italiano | inglês |
|---|---|
| compila | complete |
| esperto | expert |
| personalizzare | customize |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria packaging per prodotto.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | quick |
| guida | guide |
| interattiva | interactive |
| aiutato | helped |
| capire | understand |
| packaging | packaging |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria t-shirt.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | quick |
| guida | guide |
| interattiva | interactive |
| aiutato | helped |
| capire | understand |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria copertina libro.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | quick |
| guida | guide |
| interattiva | interactive |
| aiutato | helped |
| capire | understand |
| libro | book |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria illustrazione o grafica.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | quick |
| guida | guide |
| interattiva | interactive |
| aiutato | helped |
| capire | understand |
| o | or |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria logo.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | quick |
| guida | guide |
| interattiva | interactive |
| aiutato | helped |
| capire | understand |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria tatuaggio.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | quick |
| guida | guide |
| interattiva | interactive |
| aiutato | helped |
| capire | understand |
| tatuaggio | tattoo |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria 3d.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | quick |
| guida | guide |
| interattiva | interactive |
| aiutato | helped |
| capire | understand |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria design di app.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | quick |
| guida | guide |
| interattiva | interactive |
| aiutato | helped |
| capire | understand |
| app | app |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria personaggio o mascotte.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | quick |
| guida | guide |
| interattiva | interactive |
| aiutato | helped |
| capire | understand |
| personaggio | character |
| o | or |
| mascotte | mascot |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria logo e biglietto da visita.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & business card.
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | quick |
| guida | guide |
| interattiva | interactive |
| aiutato | helped |
| capire | understand |
| logo | logo |
| biglietto | card |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria poster.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their poster.
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | quick |
| guida | guide |
| interattiva | interactive |
| aiutato | helped |
| capire | understand |
| poster | poster |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria copertina rivista.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their magazine cover.
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | quick |
| guida | guide |
| interattiva | interactive |
| aiutato | helped |
| capire | understand |
| rivista | magazine |
IT Clicca qui per avere una breve sintesi di questo articolo
EN Click here to get a quick summary of this article
| italiano | inglês |
|---|---|
| clicca | click |
| breve | quick |
| sintesi | summary |
IT Come ottenere una prova gratuita con ExpressVPN: breve sintesi
EN Summary: How to Get a Free Trial with ExpressVPN
| italiano | inglês |
|---|---|
| prova | trial |
| gratuita | free |
| sintesi | summary |
| expressvpn | expressvpn |
IT Clicca qui per una breve sintesi di questo articolo
EN Click here for a summary of this article
| italiano | inglês |
|---|---|
| clicca | click |
| sintesi | summary |
IT Come ottenere una prova gratuita con Surfshark: breve sintesi
EN Summary: How to Get a Free Trial with Surfshark
| italiano | inglês |
|---|---|
| prova | trial |
| gratuita | free |
| surfshark | surfshark |
| sintesi | summary |
IT Come ottenere una prova gratuita con CyberGhost: breve sintesi
EN Summary: How to Get a Free Trial with CyberGhost
| italiano | inglês |
|---|---|
| prova | trial |
| gratuita | free |
| cyberghost | cyberghost |
| sintesi | summary |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
breve risposta breve è risposta breve breve periodo breve termine storia breve breve guida interattiva breve guida breve distanza breve riceverà breve verrà presentata breve vita breve video breve introduzione breve sintesi breve corso breve spiegazione breve colloquio breve panoramica breve tratto breve riassunto breve riepilogo oggetto breve e breve breve descrizione forma breve nostra breve guida breve file breve pausa breve durata breve nota nostro breve modulo breve presentazione programma breve riceverai a breve farla breve breve possibilest breve tempo breve soggiorno breve per aiutarla breve o lunga breve e breve saranno disponibili breve lasso distanza molto breve testo troppo breve avuto vita breve breve e accattivante ecco una breve breve tutorial sull'installazioneTraduzir breve para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe