Traduzir "takt time concept" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "takt time concept" de inglês para italiano

Traduções de takt time concept

"takt time concept" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

time a a volte abbiamo ad ai al al momento all alla alle altri altro anche anche se app applicazioni attività avere base calendario che ci ciò come con contenuti così creare cui da dal dall dalla data dati dati di dato degli dei del dell della delle di di più dispositivo dopo due durante durata e esempio esperienza essere fa fare giorni giorno gli grazie ha hai hanno il il momento il tempo il tuo in in cui in qualsiasi momento in questo informativa informazioni inoltre la lavoro le lo loro ma meglio migliore minuti minuto molto momento nel nell nella nelle non non è nostro numero nuove nuovi nuovo o ogni ogni volta ogni volta che ora orari orario ore orologio ottenere parte per per il per la perché periodo personali più possibile possono potrebbe potrebbero prestazioni prima prodotti progetti programma puoi può può essere quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questo quindi reale ricerca risorse sarà se secondo sei sempre senza servizi servizio si siano sito sito web software solo sono stesso su sui sul sull sulla sulle suo tempi tempo termini ti time tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta utilizzando viene volta volte vostro web è
concept anche business concept concetto costruzione creare dati delle design disegno forma idea immaginazione lavoro livello modelli modello modo organizzazione piano prodotti produzione progettazione progetto software stile sviluppo tecnologia

Tradução de inglês para italiano de takt time concept

inglês
italiano

EN Drive speed and agility on the plant floor by reducing your lead, cycle, and takt times with asset and production monitoring.

IT Incrementate la velocità e la flessibilità nello stabilimento riducendo il lead time, il tempo di ciclo e il takt time con il monitoraggio degli asset e della produzione.

inglês italiano
reducing riducendo
lead lead
asset asset
production produzione
monitoring monitoraggio
agility flessibilità
plant stabilimento
speed velocità
times time
cycle ciclo
with con
drive di
and e
the il

EN saving money and business growth concept, finance and investment concept 2880605 Stock Photo at Vecteezy

IT risparmio di denaro e concetto di crescita aziendale, concetto di finanza e investimento 2880605 Foto d’archivio

inglês italiano
saving risparmio
growth crescita
concept concetto
photo foto
money denaro
finance finanza
investment investimento
business aziendale
and e

EN saving money and business growth concept, finance and investment concept Free Photo

IT risparmio di denaro e concetto di crescita aziendale, concetto di finanza e investimento Foto Gratuite

inglês italiano
saving risparmio
growth crescita
concept concetto
free gratuite
photo foto
money denaro
finance finanza
investment investimento
business aziendale
and e

EN What do you think about the Super Normal concept? Is there a connection between this and your concept of Common Things and your passion for everyday design?

IT Cosa ne pensi del concetto Super Normal? C'è una connessione con il tuo concetto di "cose comuni" e la tua passione per la progettazione della vita quotidiana?

inglês italiano
connection connessione
common comuni
concept concetto
super super
things cose
a una
everyday quotidiana
what cosa
and e
of di
passion passione
the il
do you think pensi

EN Our concept bikes are both: innovation carriers and idea generators! With our concept bikes, we would like to vividly show you the wide range of possibilities offered by Wunderlich's deeply diversified product range

IT Le nostre moto concept sono entrambe: vettori di innovazione e generatori di idee! Con le nostre concept bike vogliamo mostrarvi in modo convincente l’ampia gamma e le possibilità offerte dai prodotti profondamente diversificati di Wunderlich

inglês italiano
innovation innovazione
carriers vettori
generators generatori
deeply profondamente
bikes bike
possibilities possibilità
concept concept
the le
range gamma
are sono
idea idee
of di
we nostre
product prodotti
with con
and e

EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept

IT Un concetto chiaro e ben definito: che si tratti di una borsa per lo shopping, di una borsa a tracolla da giorno o di un beauty-case, lo sviluppo in Victorinox è sempre attento e previdente e segue un concetto chiaro

inglês italiano
concept concetto
bag borsa
shopping shopping
development sviluppo
victorinox victorinox
following segue
the lo
or o
clear chiaro
day giorno
a un
and e
is è
at in

EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept

IT Alienware svela Concept Nyx, un concept di gioco multi-room e multi-piattaforma

inglês italiano
reveals svela
concept concept
gaming gioco
a un
and e

EN Go Green Concept Hand in glove grass indicates the direction. Ecological concept.

IT Go Green Concept mano nel guanto erba indica la direzione. Concetto Ecologico.

inglês italiano
hand mano
glove guanto
grass erba
indicates indica
direction direzione
go go
ecological ecologico
concept concetto
green green

EN Stress concept. Person feeling stress. Abstract colorful concept shows a face portrait which conceptually expresses stress through wavy lines and crea

IT Concetto di stress. Persona che sente stress. Il concetto colorato astratto mostra un ritratto del volto che esprime concettualmente lo stress attraverso linee ondulate e crea

inglês italiano
stress stress
concept concetto
abstract astratto
colorful colorato
shows mostra
face volto
portrait ritratto
expresses esprime
crea crea
a un
lines linee
person di
and e

EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept

IT Un concetto chiaro e ben definito: che si tratti di una borsa per lo shopping, di una borsa a tracolla da giorno o di un beauty-case, lo sviluppo in Victorinox è sempre attento e previdente e segue un concetto chiaro

inglês italiano
concept concetto
bag borsa
shopping shopping
development sviluppo
victorinox victorinox
following segue
the lo
or o
clear chiaro
day giorno
a un
and e
is è
at in

EN Instead of just proposing a design that simply replicates the concept of the brand, we went for a concept that’s a bit more innovative

IT Invece di limitarci a proporre un progetto che replicasse il concept del marchio, ci siamo spinti verso un concept più innovativo

inglês italiano
innovative innovativo
a un
brand marchio
the il
we siamo
that che
design concept
instead di

EN The new brand identity is accompanied by a comprehensive communications concept and a new social media concept

IT La nuova identità del marchio è accompagnata da un concetto di comunicazione completo e da un nuovo concetto di social media

inglês italiano
brand marchio
comprehensive completo
concept concetto
identity identità
communications comunicazione
the la
media media
a un
social social
new nuovo
is è

EN SEARCH TIP Some common abstract concepts that vectors can help illustrate are concept vector, technology concept vector, and business metaphor vector.

IT CONSIGLIO PER LA RICERCA:Alcuni concetti astratti che i vettoriali possono aiutarti a illustrare sono: concept vector, technology concept vector e vettoriali per metafore business.

inglês italiano
abstract astratti
illustrate illustrare
business business
search ricerca
concepts concetti
concept concept
vector vettoriali
technology technology
are sono
tip consiglio
help aiutarti
some alcuni
can possono
and e
that che

EN Instead of just proposing a design that simply replicates the concept of the brand, we went for a concept that’s a bit more innovative

IT Invece di limitarci a proporre un progetto che replicasse il concept del marchio, ci siamo spinti verso un concept più innovativo

inglês italiano
innovative innovativo
a un
brand marchio
the il
we siamo
that che
design concept
instead di

EN What do you think about the Super Normal concept? Is there a connection between this and your concept of Common Things and your passion for everyday design?

IT Cosa ne pensi del concetto Super Normal? C'è una connessione con il tuo concetto di "cose comuni" e la tua passione per la progettazione della vita quotidiana?

inglês italiano
connection connessione
common comuni
concept concetto
super super
things cose
a una
everyday quotidiana
what cosa
and e
of di
passion passione
the il
do you think pensi

EN Stride time Step time Stance phase time Swing phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Cadence Speed

IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata della fase di oscillazione Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Cadenza Velocità

inglês italiano
double doppio
shock shock
impact impact
foot piede
cadence cadenza
speed velocità
time fase
single di

EN 5650 Aquanaut Travel Time also contains the ingenious Patek Philippe time-zone function that apart from local time also displays the local date, a second time zone (usually home time) and a day/night indicator for both time zones

IT 5650 Aquanaut Travel Time vanta, inoltre, l'ingegnosa funzione Patek Philippe Travel Time che fornisce l'ora locale, un secondo fuso orario (generalmente l'ora di casa) e l'indicazione giorno/notte per entrambi i fusi orari

inglês italiano
patek patek
function funzione
usually generalmente
travel travel
philippe philippe
local locale
a un
night notte
the i
day giorno
that che
home casa
time time
and e
for di

EN Stride time Step time Stance phase time Swing phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Cadence Speed

IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata della fase di oscillazione Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Cadenza Velocità

inglês italiano
double doppio
shock shock
impact impact
foot piede
cadence cadenza
speed velocità
time fase
single di

EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.

IT Tocca il campo Orario. Scegli un orario dall'elenco visualizzato o utilizza l'opzione Orario personalizzato o Orario ricorrente per scegliere un'opzione personalizzata o ricorrente, quindi tocca Seleziona orario .

inglês italiano
field campo
appears visualizzato
or o
recurring ricorrente
tap tocca
a un
use utilizza
select seleziona
the il
time orario
list per
to quindi

EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.

IT Usa Google Analytics per controllare la velocità del tuo sito. Tempo medio di caricamento, tempo di connessione al server, tempo di risposta del server, tempo di caricamento dei contenuti Dom e tempo interattivo DOM.

inglês italiano
google google
analytics analytics
sites sito
server server
dom dom
interactive interattivo
speed velocità
loading caricamento
connection connessione
content contenuti
your tuo
time tempo
response risposta
to dei
check controllare
average medio
and e

EN Stride time Step time Stance phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Angular Similarity Indices

IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Indici di similarità angolare

inglês italiano
double doppio
shock shock
impact impact
foot piede
angular angolare
indices indici
time fase
single di

EN If you have spent some time performing the current task, enter the corresponding value into the Manual Time Input field, add the description for this time period and click the 'Add Time' button. The entered time will be added to the task.

IT Se hai speso un certo tempo sull'attività attuale, inserisci il valore corrispondente nel campo Imposta ora a mano, aggiungi la descrizione di questo periodo e clicca su 'Aggiungi'. Il valore inserito viene aggiunto.

inglês italiano
spent speso
current attuale
corresponding corrispondente
click clicca
if se
add aggiungi
added aggiunto
period periodo
time tempo
enter inserisci
value valore
field campo
description descrizione
and e
to a
this questo
the il

EN Stride time Step time Stance phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Angular Similarity Indices

IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Indici di similarità angolare

inglês italiano
double doppio
shock shock
impact impact
foot piede
angular angolare
indices indici
time fase
single di

EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.

IT Usa Google Analytics per controllare la velocità del tuo sito. Tempo medio di caricamento, tempo di connessione al server, tempo di risposta del server, tempo di caricamento dei contenuti Dom e tempo interattivo DOM.

inglês italiano
google google
analytics analytics
sites sito
server server
dom dom
interactive interattivo
speed velocità
loading caricamento
connection connessione
content contenuti
your tuo
time tempo
response risposta
to dei
check controllare
average medio
and e

EN Shorten concept-to-market time by quickly defining and launching new, digital product and service offerings

IT Accorcia le tempistiche del concept-to-market definendo e lanciando rapidamente nuove offerte di prodotti e servizi digitali

inglês italiano
quickly rapidamente
defining definendo
launching lanciando
new nuove
product prodotti
service servizi
offerings offerte
digital e
to del

EN This way, your concept can evolve over time and with your consumers.

IT In questo modo, il tuo concetto può evolvere nel tempo e con i tuoi consumatori.

inglês italiano
way modo
concept concetto
time tempo
consumers consumatori
can può
evolve evolvere
your tuo
over in
this questo
and e
with con

EN Time concept. Minute and second hands near set of wooden digits

IT Concetto di tempo. Minuti e secondi le mani vicino insieme di cifre in legno

inglês italiano
concept concetto
hands mani
digits cifre
time tempo
minute minuti
wooden legno
and e
of di

EN Over time, however, it’s become steadily more consistent with our concept of design, which favours process and contextual research over formal research

IT Nel tempo, però, è diventato sempre più coerente con la nostra idea di design che preferisce il processo e la ricerca contestuale a quella formale

inglês italiano
contextual contestuale
research ricerca
formal formale
consistent coerente
design design
process processo
time tempo
our nostra
and è
with con
of per
however di

EN Wherever possible we try to ensure that the products we design are clear and communicate one concept at a time, endeavouring not to create meaningless aesthetic confusion.

IT Cerchiamo il più possibile di fare in modo che i prodotti che disegniamo siano chiari e che comunichino un concetto alla volta, badando a non creare confusione estetica senza senso.

inglês italiano
clear chiari
aesthetic estetica
confusion confusione
a un
concept concetto
possible possibile
to a
products prodotti
the i
are siano
time volta
not non

EN Essentially, we spend a lot of time talking and swapping ideas in order to come up with a concept we’re both convinced about, but we don’t have specific, defined roles, by the end of each project it’s hard to say who’s put more in

IT Essenzialmente spendiamo molto tempo parlando e scambiandoci idee per cercare una strada che convinca entrambi, ma non abbiamo dei ruoli specificatamente divisi, alla fine di ogni progetto è difficile dire cosa sia venuto più da uno che dallaltro

inglês italiano
essentially essenzialmente
hard difficile
time tempo
ideas idee
roles ruoli
project progetto
but ma
the end fine
we abbiamo
and è
a una
talking parlando
dont non

EN Cheval des Andes is a unique concept developed over a long period of time. This is a long-term project

IT Cheval des Andes è un concetto unico, maturato per un lungo periodo di tempoÈ un progetto sul lungo termine

inglês italiano
cheval cheval
concept concetto
project progetto
term termine
a un
period periodo
time tempo
is è
of di
long lungo

EN It is based on a modular concept and available in three print head configurations that can be upgraded at any time

IT Il tutto mantenendo inalterata l’elevata produttività fino a 1.250 mq/h

inglês italiano
can produttività
it il
be mantenendo
in a
that tutto

EN For a concept to go from first-time appearance in a private blog to candidate policy of the first economy in the world in three months is unprecedented

IT Un?idea passata in tre mesi dalla prima apparizione in un blog privato alla rampa di lancio in quanto policy della prima economia al mondo, credo, non ha precedenti

inglês italiano
concept idea
appearance apparizione
blog blog
policy policy
economy economia
world mondo
a un
months mesi
in in
of di

EN Your living room is cosy, the colour concept is right, the furnishings suit you – high time to fill the walls with life too! With us you will find living room prints with which you can set special accents

IT Qui puoi trovare stampe per il soggiorno per valorizzare le tue pareti

inglês italiano
find trovare
prints stampe
walls pareti
room soggiorno
your tue
to per
the le

EN As music streaming was all the rage through some music platforms existing at the time, the concept of Soundiiz quickly found its audience

IT Con il sorgere del fenomeno dello streaming musicale su alcune piattaforme musicali esistenti all'epoca, il concetto di Soundiiz ha trovato rapidamente il suo pubblico

inglês italiano
streaming streaming
platforms piattaforme
existing esistenti
concept concetto
soundiiz soundiiz
quickly rapidamente
found trovato
audience pubblico
the il
music musicale
of di

EN With an energy concept based on solar technology and the use of groundwater, OMEGA’s home of watchmaking also makes time for the planet.

IT Il vincitore del 2019 ha giocato in maniera impeccabile per tutti e 4 i giorni del torneo per ottenere il premio Seamaster

inglês italiano
and e
the i
of del
for in
based per

EN It is based on a modular concept and available in three print head configurations that can be upgraded at any time

IT Il tutto mantenendo inalterata l’elevata produttività fino a 1.250 mq/h

inglês italiano
can produttività
it il
be mantenendo
in a
that tutto

EN Unlimited Proof of Concept, which gives you more time, tokens, users and closer support

IT Proof of Concept (POC) illimitata, che ti offre più tempo, token, utenti e supporto

inglês italiano
unlimited illimitata
proof proof
concept concept
gives offre
time tempo
tokens token
users utenti
support supporto
of of
more più
and e

EN Shorten concept-to-market time by quickly defining and launching new, digital product and service offerings

IT Accorcia le tempistiche del concept-to-market definendo e lanciando rapidamente nuove offerte di prodotti e servizi digitali

inglês italiano
quickly rapidamente
defining definendo
launching lanciando
new nuove
product prodotti
service servizi
offerings offerte
digital e
to del

EN We create colorful objects for contemporary furniture, for environments where the concept of luxury is the pure pleasure of surrounding yourself with an Italian taste that does not fade over time.

IT Realizziamo colorati protagonisti per l’arredo contemporaneo, per gli ambienti dove il concetto di lusso è il puro piacere di circondarsi di uno gusto italiano che non sfiorisce nel tempo.

inglês italiano
colorful colorati
contemporary contemporaneo
environments ambienti
concept concetto
pure puro
taste gusto
time tempo
is è
luxury lusso
pleasure piacere
where dove
of di
not non

EN For a concept to go from first-time appearance in a private blog to candidate policy of the first economy in the world in three months is unprecedented

IT Un?idea passata in tre mesi dalla prima apparizione in un blog privato alla rampa di lancio in quanto policy della prima economia al mondo, credo, non ha precedenti

inglês italiano
concept idea
appearance apparizione
blog blog
policy policy
economy economia
world mondo
a un
months mesi
in in
of di

EN Get more time to evaluate your move to Cloud and build a proof of concept with our free Cloud migration trial.

IT Prenditi il tempo che serve per valutare il tuo passaggio a Cloud e sviluppa n modello di verifica con il nostro periodo di prova di migrazione a Cloud gratuito.

inglês italiano
cloud cloud
concept modello
free gratuito
migration migrazione
build sviluppa
your tuo
trial prova
time tempo
evaluate valutare
to a
of di
with con
a n
get il
and e
our nostro

EN Foldable phones are old hat, it's time for rollables instead. That's what someone at Motorola clearly said when coming up with this stunning concept.

IT Nulla potrebbe rilasciare un paio di cuffie over-the-ear in futuro.

inglês italiano
instead di
are potrebbe
someone un

EN Over time, however, it’s become steadily more consistent with our concept of design, which favours process and contextual research over formal research

IT Nel tempo, però, è diventato sempre più coerente con la nostra idea di design che preferisce il processo e la ricerca contestuale a quella formale

inglês italiano
contextual contestuale
research ricerca
formal formale
consistent coerente
design design
process processo
time tempo
our nostra
and è
with con
of per
however di

EN Wherever possible we try to ensure that the products we design are clear and communicate one concept at a time, endeavouring not to create meaningless aesthetic confusion.

IT Cerchiamo il più possibile di fare in modo che i prodotti che disegniamo siano chiari e che comunichino un concetto alla volta, badando a non creare confusione estetica senza senso.

inglês italiano
clear chiari
aesthetic estetica
confusion confusione
a un
concept concetto
possible possibile
to a
products prodotti
the i
are siano
time volta
not non

EN Essentially, we spend a lot of time talking and swapping ideas in order to come up with a concept we’re both convinced about, but we don’t have specific, defined roles, by the end of each project it’s hard to say who’s put more in

IT Essenzialmente spendiamo molto tempo parlando e scambiandoci idee per cercare una strada che convinca entrambi, ma non abbiamo dei ruoli specificatamente divisi, alla fine di ogni progetto è difficile dire cosa sia venuto più da uno che dallaltro

inglês italiano
essentially essenzialmente
hard difficile
time tempo
ideas idee
roles ruoli
project progetto
but ma
the end fine
we abbiamo
and è
a una
talking parlando
dont non

EN Motor-CAD software’s four integrated modules—EMag, Therm, Lab, Mech—enable multiphysics calculations to be performed quickly and iteratively, so users can get from concept to final design in less time.

IT I quattro moduli integrati del software Motor-CAD (EMAG, Therm, Lab, Mech) consentono di eseguire calcoli multifisici in modo rapido ed iterativo, in modo che gli utenti possano passare dall'ideazione alla progettazione finale in meno tempo.

inglês italiano
integrated integrati
lab lab
enable consentono
calculations calcoli
quickly rapido
users utenti
final finale
less meno
time tempo
modules moduli
design progettazione
and ed
so modo
can possano
four quattro
in in

EN Cheval des Andes is a unique concept developed over a long period of time. This is a long-term project

IT Cheval des Andes è un concetto unico, maturato per un lungo periodo di tempoÈ un progetto sul lungo termine

inglês italiano
cheval cheval
concept concetto
project progetto
term termine
a un
period periodo
time tempo
is è
of di
long lungo

EN Browser Insights lets you measure the TCP connection time, DNS response time, Time to First Byte (TTFB), page load time, and more from the perspective of your visitors all over the globe.

IT Browser Insights ti consente di misurare il tempo di connessione TCP, il tempo di risposta DNS, il Time to First Byte (TTFB), il tempo di caricamento pagina e altro ancora, dalla prospettiva dei tuoi visitatori in tutto il mondo.

inglês italiano
browser browser
insights insights
measure misurare
tcp tcp
connection connessione
dns dns
byte byte
page pagina
load caricamento
perspective prospettiva
visitors visitatori
ttfb ttfb
lets consente
to to
time tempo
the il
response risposta
and more altro
and e
globe il mondo

EN To choose a new time, tap on the Time field, choose a time from the list, then tap Select Time.

IT Per scegliere un nuovo orario, tocca il campo Orario, seleziona un orario dall'elenco, quindi tocca Seleziona orario.

inglês italiano
field campo
tap tocca
select seleziona
the il
choose scegliere
a un
new nuovo
time orario
to quindi
list per

Mostrando 50 de 50 traduções