Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "each payment made" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each payment made" de inglês para italiano

Traduções de each payment made

"each payment made" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

each a abbiamo accesso account ad ai al all alla alle altro anche anno app avere azienda base che chi ci ci sono ciascun ciascuna ciascuno ciò come con così creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di dispositivo diversi diverso domande dopo dove due e ed era essere fino gli gruppo ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui inoltre insieme interno la la tua le le nostre link lo loro ma mentre migliori modo molto necessario nei nel nella non nostra nostre nostri nostro numero o occhiata ogni ogni volta ogni volta che ognuna ognuno oltre ora ottenere pagina parte per per il per la perché persona più poiché possono prima prodotti prodotto puoi può quali quando quelle queste questi questo qui quindi rete ricerca rispetto sarà se seconda seguito sempre senza servizio si sia sicurezza singolo siti web sito sito web software solo sono spazio stato su sue sui sul sulla suo suoi team tempo ti tipo tra tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un una una volta unico uno usare utente utilizzare vengono vi viene volta web è è possibile
payment a a pagamento accedere account acquisto addebito adyen checkout conto dati delle fatturazione fatture importo in loro negozio numero ottenere pagamenti pagamento pagare payment paypal per prima rimborso si sistema sistemi solo transazioni tutti un uno vendita
made a abbiamo accesso ad agli ai al all alla alle anche ancora anni attività aziende base che ci ciò come con consente contenuti cosa così creare creato cui da dai dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di dopo durante e era essere fare fatta fatte fatti fatto fino garantire gestione già gli grazie ha hai hanno ho i i nostri il il nostro il tuo in in cui interno la lavoro le le nostre lo loro ma made modelli modo molto nei nel nella nelle non non è nostra nostre nostri nostro o ogni oltre ora parte per per il per la perché più possibile possono prima prodotti prodotto puoi può quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi realizzato reso sarà se senza servizi servizio si sia siamo sicurezza sito software solo sono stata stato su sua sul sulla suo supporto te tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utenti vengono viene volta è è possibile è stato

Tradução de inglês para italiano de each payment made

inglês
italiano

EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.

IT Modifica metodo di pagamento: Se desideri modificare il metodo di pagamento, fai clic su Modifica indirizzo e informazioni di pagamento. Scegli il metodo di pagamento che desideri utilizzare, completa le informazioni nella finestra e fai clic su Salva.

inglês italiano
payment pagamento
method metodo
complete completa
window finestra
save salva
if se
click clic
choose scegli
address indirizzo
the le
to nella
info informazioni
and e
you want desideri

EN With orders including more than one deposit payment, can I create one request for payment or each payment for product needs to be paid separately?

IT Per gli ordini con più di un prodotto acquistato con acconto, posso creare diverse richieste di pagamento oppure si deve pagare ciascun prodotto separatamente?

inglês italiano
separately separatamente
orders ordini
or oppure
product prodotto
payment pagamento
request richieste
with con
one un
create creare
each di
to ciascun
be deve

EN With orders including more than one deposit payment, can I create one request for payment or each payment for product needs to be paid separately?

IT Per gli ordini con più di un prodotto acquistato con acconto, posso creare diverse richieste di pagamento oppure si deve pagare ciascun prodotto separatamente?

inglês italiano
separately separatamente
orders ordini
or oppure
product prodotto
payment pagamento
request richieste
with con
one un
create creare
each di
to ciascun
be deve

EN Payment is made in one of the following ways 1. PayPal2. Bank Transfer Payment will be made upon pre?

IT Di seguito i banner grafici del sistema di affiliazione. Il proprio codice di affiliazione è preleva?

inglês italiano
is è
the i

EN Each payment made by the Customer will bear its own identification number and Keliweb will issue the invoice related to the payment within the following month

IT Ogni pagamento effettuato dal Cliente riporterà un proprio numero identificativo e per esso Keliweb emetterà la relativa fattura entro il mese successivo

inglês italiano
identification identificativo
keliweb keliweb
made effettuato
related relativa
month mese
payment pagamento
invoice fattura
customer cliente
and e
each ogni
the il
by entro
number numero

EN Each payment made by the Customer will bear its own identification number and Keliweb will issue the invoice related to the payment within the following month

IT Ogni pagamento effettuato dal Cliente riporterà un proprio numero identificativo e per esso Keliweb emetterà la relativa fattura entro il mese successivo

inglês italiano
identification identificativo
keliweb keliweb
made effettuato
related relativa
month mese
payment pagamento
invoice fattura
customer cliente
and e
each ogni
the il
by entro
number numero

EN The annual interest rate for payment in instalments is 12%. Reminders in the event of late payment are subject to a fee, as are payments made at the post office counter. The bill will be sent in the middle of each month.

IT In caso di pagamento rateale si applica un tasso d'interesse annuo del 12%. I solleciti in caso di ritardo nel pagamento saranno fatturati come i pagamenti effettuati in posta. L'invio della fattura ha luogo a metà mese.

inglês italiano
annual annuo
late ritardo
month mese
rate tasso
a un
the i
in in
payments pagamenti
bill fattura
to a
as come
payment pagamento
of di

EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.

IT Grazie alla disponibilità dei tuoi dati aziendali, scoprire il fatturato prodotto da ogni canale e il numero di pagamenti effettuati con ciascun metodo di pagamento diventerà semplicissimo.

inglês italiano
finding scoprire
channel canale
business aziendali
data dati
revenue fatturato
method metodo
the il
will diventerà
payments pagamenti
number numero
all ciascun
and e
payment pagamento
be prodotto
with con

EN Thales payment HSMs and management tools provide flexible, efficient transaction security for retail payment processing environments, internet payment applications and web-based PIN delivery

IT Gli HSM e strumenti di gestione dei pagamenti di Thales offrono una sicurezza delle transazioni flessibile ed efficiente per ambienti di lavorazione dei pagamenti al dettaglio, applicazioni di pagamenti online e fornitura di PIN basata sul web

inglês italiano
hsms hsm
flexible flessibile
efficient efficiente
environments ambienti
thales thales
pin pin
based basata
payment pagamenti
management gestione
tools strumenti
transaction transazioni
security sicurezza
applications applicazioni
provide offrono
processing lavorazione
delivery fornitura
web web
internet online
and e
for di

EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.

IT Infine, se il metodo di pagamento non funziona, consigliamo un altro metodo di pagamento supportato.Attualmente, i nostri tipi di pagamento accettati sono cc, Paypal, Alipay (solo la Cina), o criptoCurrency.

inglês italiano
method metodo
recommend consigliamo
supported supportato
currently attualmente
accepted accettati
cc cc
alipay alipay
china cina
if se
types tipi
or o
are sono
another un altro
paypal paypal
payment pagamento
only solo
work un
will funziona
the i
finally infine
not non
we nostri

EN There are over 60 payments modules compatible with PrestaShop. Using the payment modules, you can offer secure payment methods to suit all your customers, which will increase your conversion rate: payment by card, by prepaid cards, etc.

IT Permetti ai clienti di pagare gli acquisti nella moneta locale. Sono disponibili più di 60 moduli di pagamento compatibili con PrestaShop: pagamento tramite carta, e-wallet, carte prepagate, pagamento rateizzato, alla consegna, in negozio, ecc.

inglês italiano
modules moduli
prestashop prestashop
etc ecc
payment pagamento
customers clienti
card carta
cards carte
compatible compatibili
with con
over di
the nella

EN With more than 250 employees, the Payment Solutions unit ensures a first-class service for payment and payment collection solutions for retailers and invoice issuers.

IT L’unità Payment Solutions, che conta oltre 250 collaboratori, assicura un servizio di prima classe per le soluzioni di pagamento e d’incasso per commercianti e gli emittenti di fatture in Svizzera.

inglês italiano
employees collaboratori
ensures assicura
first-class prima classe
retailers commercianti
issuers emittenti
class classe
invoice fatture
solutions soluzioni
a un
service servizio
the le
payment pagamento
first prima
unit di
and e

EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.

IT Ricorda che Premium Services utilizza il suo sito web per unicamente raccogliere i dati per il pagamento. Non ti chiederemmo mai di fornirci i tuoi dati di pagamento al telefono o di utilizzare un metodo offline.

inglês italiano
offline offline
methods metodo
premium premium
collect raccogliere
payment pagamento
or o
services services
uses utilizza
data dati
phone telefono
never mai
use utilizzare
website sito
the i
give per
your suo

EN 3.3 Please note that we accept payment in the payment currency specified for the country/region of your selected shipping destination in our Payment section.

IT 3.3 Sono accettati i pagamenti nella moneta corrente del Paese/regione di consegna da Lei indicato nella sezione Pagamento.

inglês italiano
currency moneta
specified indicato
shipping consegna
country paese
the i
region regione
section sezione
your lei
payment pagamento
of di
for da

EN If you choose to use an online payment option, such as a credit, when buying a product or fee-based service, payment takes place using the online payment system of the respective provider

IT Se opta per un'opzione di pagamento online, come una carta di credito, per acquistare un prodotto o un servizio a pagamento, il pagamento viene effettuato tramite il sistema di pagamento online del rispettivo fornitore

inglês italiano
online online
credit credito
buying acquistare
provider fornitore
if se
or o
service servizio
system sistema
payment pagamento
a un
product prodotto
the il
to a
as come

EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details

IT Come cambiare il metodo di pagamento - Aggiornamento dei dettagli di pagamento - Dove cambiare i dettagli di pagamento

inglês italiano
payment pagamento
method metodo
details dettagli
updated aggiornamento
to dei
how come
where dove

EN When making a purchase, the security of credit card data is guaranteed by the payment card processors we use to process your credit card payment. We do not collect any credit card data and no information about your payment card is stored on our system.

IT Servizi di pagamentoIn Zamnesia utilizziamo servizi di pagamento esterni per eseguire le transazioni (ad esempio pagamenti con carta di credito).

inglês italiano
credit credito
we use utilizziamo
the le
card carta
on esempio
is eseguire
of di
payment pagamento
to per
process transazioni

EN At the time of payment, you must choose option 2 "Payment via banking channels" to use this new multichannel payment option

IT Al momento del pagamento, è necessario scegliere l'opzione 2 "Pagamento tramite canali bancari" per utilizzare questa nuova opzione di pagamento multicanale

inglês italiano
payment pagamento
must necessario
banking bancari
channels canali
multichannel multicanale
choose scegliere
option opzione
new nuova
time momento
of di
the del
this questa

EN As expected, the options provided in Jimdo Creator are a bit more extensive, including invoices, payment in advance, payment on delivery, payment on pickup, or personal checks.

IT Come ci si può aspettare, le opzioni offerte da Jimdo Creator sono un po’ più estese e includono fatture, pagamento anticipato, pagamento alla consegna o assegno personale.

inglês italiano
invoices fatture
jimdo jimdo
a un
delivery consegna
or o
payment pagamento
the le
are sono
more più
in alla
as come
options opzioni
provided da
creator creator
bit un po

EN Payment in advance If you choose Payment in advance / bank transfer, you will get our bank details in a separate email. We will send your goods after we got the payment.

IT Pagamento anticipato Selezionando la modalità di pagamento anticipato, il cliente riceverà le coordinate bancarie in un'e-mail separata e il prodotto verrà inviato dopo la ricezione dell'importo corrispondente.

inglês italiano
bank bancarie
separate separata
choose selezionando
email mail
payment pagamento
in in
after dopo
you prodotto
the le
got il
will verrà

EN 3.3 Please note that we accept payment in the payment currency specified for the country/region of your selected shipping destination in our Payment section.

IT 3.3 Sono accettati i pagamenti nella moneta corrente del Paese/regione di consegna da Lei indicato nella sezione Pagamento.

inglês italiano
currency moneta
specified indicato
shipping consegna
country paese
the i
region regione
section sezione
your lei
payment pagamento
of di
for da

EN b) Other payment optionsDuring payment, you will be forwarded to the payment page of the respective provider

IT b) Altre opzioni di pagamentoNell'ambito del processo di pagamento verrete reindirizzati alle pagine del rispettivo provider

inglês italiano
b b
payment pagamento
provider provider
other altre
page pagine
to alle

EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),

IT metodo di pagamento e tipi di dati richiesti per il metodo di pagamento (questi differiscono a seconda del metodo di pagamento),

inglês italiano
method metodo
types tipi
required richiesti
payment pagamento
data dati
the il
these questi
and e

EN Thales payment HSMs and management tools provide flexible, efficient transaction security for retail payment processing environments, internet payment applications and web-based PIN delivery

IT Gli HSM e strumenti di gestione dei pagamenti di Thales offrono una sicurezza delle transazioni flessibile ed efficiente per ambienti di lavorazione dei pagamenti al dettaglio, applicazioni di pagamenti online e fornitura di PIN basata sul web

inglês italiano
hsms hsm
flexible flessibile
efficient efficiente
environments ambienti
thales thales
pin pin
based basata
payment pagamenti
management gestione
tools strumenti
transaction transazioni
security sicurezza
applications applicazioni
provide offrono
processing lavorazione
delivery fornitura
web web
internet online
and e
for di

EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details

IT Come cambiare il metodo di pagamento - Aggiornamento dei dettagli di pagamento - Dove cambiare i dettagli di pagamento

inglês italiano
payment pagamento
method metodo
details dettagli
updated aggiornamento
to dei
how come
where dove

EN This is done if a refund with the chosen payment method or reverse payment to the chosen payment method is not possible.

IT Questa soluzione si applica nel caso in cui non è possibile effettuare un rimborso con il mezzo di pagamento selezionato o uno storno su di esso.

inglês italiano
chosen selezionato
possible possibile
refund rimborso
or o
a un
is è
payment pagamento
the il
reverse di
with con
this questa
not non

EN 2.1 Through the online order and immediate payment for the products (i.e. direct order and payment via the Internet or advance payment) a sales contract is concluded between the user and JustBob.

IT 2.2 L?accesso alle vendite effettuate tramite il Sito è riservato esclusivamente a utenti che abbiano compiuto gli anni 18 e che abbiano la capacità di stipulare contratti.

inglês italiano
sales vendite
contract contratti
user utenti
e e
a esclusivamente
order sito
the il
is è

EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.

IT Metodi di pagamento, imposta la valuta e i metodi di pagamento accettati. Ulteriori informazioni sull'impostazione di valuta e metodi di pagamento.

inglês italiano
payment pagamento
methods metodi
set imposta
accepted accettati
currency valuta
about informazioni
the i
and e
inside di

EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), and cryptocurrency.

IT Infine, se il metodo di pagamento non funziona, consigliamo un altro metodo di pagamento supportato.Attualmente, i nostri tipi di pagamento accettati sono cc, Paypal, Alipay (solo la Cina) e criptoCurrency.

inglês italiano
method metodo
recommend consigliamo
supported supportato
currently attualmente
accepted accettati
cc cc
alipay alipay
china cina
if se
types tipi
are sono
another un altro
paypal paypal
payment pagamento
only solo
work un
will funziona
the i
finally infine
not non
and e
we nostri

EN There are over 60 payments modules compatible with PrestaShop. Using the payment modules, you can offer secure payment methods to suit all your customers, which will increase your conversion rate: payment by card, by prepaid cards, etc.

IT Permetti ai clienti di pagare gli acquisti nella moneta locale. Sono disponibili più di 60 moduli di pagamento compatibili con PrestaShop: pagamento tramite carta, e-wallet, carte prepagate, pagamento rateizzato, alla consegna, in negozio, ecc.

inglês italiano
modules moduli
prestashop prestashop
etc ecc
payment pagamento
customers clienti
card carta
cards carte
compatible compatibili
with con
over di
the nella

EN Offer full payment flexibility, accept a down-payment in-store, then follow up for the rest with a payment link on any sales channel.

IT Offri la massima flessibilità di pagamento, accettando un acconto in negozio e facendoti dare il resto tramite un link di pagamento su qualsiasi canale di vendita.

inglês italiano
link link
channel canale
flexibility flessibilità
a un
sales vendita
store negozio
payment pagamento
any qualsiasi
offer offri
in in
with tramite
on su
the rest resto
the il

EN One of the key advantages our payment components offer is the dynamic sorting of payment methods. After all, offering the right payment method to the…

IT Lo dice la parola stessa: il customer care (o customer service) si prende cura di tutto ciò che riguarda il rapporto con i clienti. In poche parole,…

EN To connect to a payment processor or manage your payment settings, from the Scheduling mobile admin app home screen, tap the , then tap Payment settings.

IT Per collegarti a un elaboratore di pagamento o gestire le impostazioni di pagamento, dalla schermata Home dell'app di amministrazione Scheduling per dispositivi mobili, tocca , quindi tocca Impostazioni di pagamento.

inglês italiano
processor elaboratore
screen schermata
tap tocca
scheduling scheduling
a un
or o
settings impostazioni
app dellapp
payment pagamento
manage gestire
mobile mobili
admin amministrazione
the le
to a
connect collegarti
from dalla

EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.

IT Ricorda che Premium Services utilizza il suo sito web per unicamente raccogliere i dati per il pagamento. Non ti chiederemmo mai di fornirci i tuoi dati di pagamento al telefono o di utilizzare un metodo offline.

inglês italiano
offline offline
methods metodo
premium premium
collect raccogliere
payment pagamento
or o
services services
uses utilizza
data dati
phone telefono
never mai
use utilizzare
website sito
the i
give per
your suo

EN Update Your Payment Method: Choose the payment method you would like to use. Update your payment method, and then select Save.

IT Aggiorna metodo di pagamento: scegli il metodo di pagamento che preferisci usare. Aggiorna il metodo di pagamento e seleziona Salva.

inglês italiano
update aggiorna
payment pagamento
method metodo
save salva
select seleziona
the il
choose scegli
to use usare
to che
and e

EN Payment gateways such as Payment processing: Accept payments anywhere | Authorize.net or Braintree are also popular options for online businesses. They can offer advanced features for payment management and transaction security.

IT I gateway di pagamento come Payment processing: Accettare pagamenti ovunque | Authorize.net o Braintree sono opzioni popolari per le aziende online. Possono offrire funzionalità avanzate per la gestione dei pagamenti e la sicurezza delle transazioni.

inglês italiano
gateways gateway
accept accettare
authorize authorize
braintree braintree
popular popolari
options opzioni
online online
advanced avanzate
net net
or o
businesses aziende
management gestione
security sicurezza
processing processing
anywhere ovunque
are sono
features funzionalità
as come
can possono
offer offrire
payments pagamenti
transaction transazioni
payment pagamento
and e

EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.

IT Aggiungendo un Metodo di pagamento di backup, l'Utente autorizza Zoom a elaborare qualsivoglia Addebito applicabile sul Metodo di pagamento di backup se il Metodo di pagamento primario viene respinto.

inglês italiano
backup backup
authorize autorizza
zoom zoom
method metodo
if se
a un
payment pagamento
any qualsivoglia
process elaborare
adding aggiungendo
to a
applicable applicabile
primary primario

EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.

IT Il pagamento con carta di credito è accettato per le iscrizioni a Creative Cloud in tutti i paesi supportati. Il pagamento tramite PayPal è accettato solo in alcuni paesi supportati. Consulta Opzioni di pagamento.

inglês italiano
credit credito
accepted accettato
creative creative
cloud cloud
memberships iscrizioni
supported supportati
countries paesi
is è
paypal paypal
options opzioni
card carta
payment pagamento
in in
all tutti

EN As the requirements for each star rating become tougher each year, the ‘Best in Class’ comparison is made only within each calendar year so that all vehicles are assessed against the same standards.

IT Poiché i requisiti per l'assegnazione delle stelle diventano di anno in anno più severi, il confronto per il titolo "Best in Class" ha validità annuale, garantendo che la valutazione delle vetture avvenga rispetto agli stessi standard.

inglês italiano
star stelle
rating valutazione
requirements requisiti
comparison confronto
standards standard
class class
as poiché
year anno
in in
the i
are diventano
the best best
that che

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

IT Ad esempio, potresti creare un workspace per ciascuno dei tuoi clienti (ciascun workspace potrebbe riportare il marchio appropriato per ogni cliente) o ciascun reparto della tua organizzazione.

inglês italiano
workspace workspace
create creare
a un
or o
department reparto
organization organizzazione
might potrebbe
your tua
client cliente
example esempio
each ogni
clients clienti
appropriate il
of dei

EN Payments made by credit card, debit card or certain other payment instruments for the Zendesk Service are billed and processed by Zendesk’s Payment Agent

IT I pagamenti effettuati con carta di credito, carta di debito o alcuni altri strumenti di pagamento per il Servizio Zendesk vengono fatturati ed elaborati dall’Agente di Pagamento di Zendesk

inglês italiano
instruments strumenti
processed elaborati
are vengono
credit credito
or o
zendesk zendesk
billed fatturati
service servizio
card carta
other altri
payments pagamenti
the i
payment pagamento

EN We accept payment through Credit Card (Visa, MasterCard, American Express) or via PayPal. Other payment methods might be made available, for yearly subscriptions only.

IT Accettiamo pagamenti tramite carta di credito (Visa, MasterCard, American Express) o PayPal. Altri metodi di pagamento potrebbero essere resi disponibili, solo per abbonamenti annuali.

inglês italiano
credit credito
american american
other altri
methods metodi
yearly annuali
subscriptions abbonamenti
express express
or o
visa visa
mastercard mastercard
paypal paypal
card carta
available disponibili
might essere
we accept accettiamo
only solo
payment pagamento

EN 8.5. Payment is made in accordance with the method of payment chosen by the Client at registration.

IT 8.5. Il pagamento viene effettuato secondo il metodo di pagamento scelto dal Cliente al momento della registrazione.

inglês italiano
payment pagamento
method metodo
chosen scelto
client cliente
registration registrazione
made effettuato
the il
is viene

EN Making payments on bitcoins is as simple as going to the checkout or shopping cart, reading a QR code with your wallet, specifying the full payment (if not specified automatically) and sending it, you have already made a payment on bitcoins.

IT Effettuare pagamenti su bitcoins è semplice come andare alla cassa o al carrello, leggere un QR code con il portafoglio, specificare il pagamento completo (se non specificato automaticamente) e inviarlo, hai già effettuato un pagamento su bitcoins.

inglês italiano
simple semplice
qr qr
code code
specified specificato
automatically automaticamente
on su
or o
if se
made effettuato
cart carrello
a un
checkout cassa
wallet portafoglio
full completo
the il
to the al
already già
payments pagamenti
payment pagamento
not non
is è

EN First payment: As an extra security step, your first payment is made through Spotahome. We will transfer this money to the landlord 48 hours after you move in, unless you contact us with a problem.

IT Pagamento iniziale: Come ulteriore garanzia, il pagamento della tua prima mensilità viene fatto attraverso Spotahome. Trasferiremo questo importo al proprietario 48 ore dopo il tuo ingresso, a meno che tu non ci contatti per qualche problema.

inglês italiano
unless a meno che
contact contatti
security garanzia
problem problema
payment pagamento
hours ore
the il
to the al
a iniziale
money per
to a
you qualche
this questo
as come
landlord proprietario
after dopo

EN 10.8 Where payment is made via bank transfer the specific purpose “reason for payment” supplied by Jimdo must be entered on the bank transfer

IT 10.8 In caso di pagamento tramite bonifico bancario, si deve indicare la causale di versamento da noi indicata

inglês italiano
bank bancario
via tramite
payment pagamento
must deve
the la
for da
transfer bonifico

EN Payment is made directly to the hotel you have booked according to the payment terms stated in the terms and conditions of online sales.

IT Il pagamento viene effettuato direttamente presso l'hotel prenotato in base ai termini di pagamento specificati nelle condizioni di vendita online.

inglês italiano
payment pagamento
directly direttamente
booked prenotato
online online
sales vendita
made effettuato
to the ai
the il
conditions condizioni

EN • PAYMENT BY BANK TRANSFER OR CASH ON DELIVERY: the refund will be made by payment or transfer to a bank or giro account indicated by you; the term required for reception depends on your Institute.

IT • PAGAMENTI VIA PAYPAL: il rimborso sarà visibile nel suo Conto Paypal entro 48 ore dalla ricezione della e-mail di conferma del rimborso

EN Payment in full must be made before our acceptance using the payment methods as provided for on the SCUF webstore

IT Il pagamento completo deve essere effettuato prima dell’accettazione da parte nostra utilizzando i metodi di pagamento previsti sullo store online di SCUF

inglês italiano
payment pagamento
methods metodi
scuf scuf
made effettuato
full completo
using utilizzando
our nostra
on sullo
before di
the i
be essere
for da

EN Ethereum Payment - Funds arrive in your ETH wallet as soon as payment is made, and the blockchain permanently records activating device details

IT Structured XML Editing - Per visualizzare le occorrenze di un ID in un documento XML in modalità testo, è sufficiente posizionare il cursore all'interno della dichiarazione di ID o del riferimento

inglês italiano
in in
the le
is è

Mostrando 50 de 50 traduções