Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "companies can gain" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "companies can gain" de inglês para italiano

Traduções de companies can gain

"companies can gain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

companies all attività azienda aziendale aziendali aziende business commercio compagnie con creare creazione dati delle e aziende fare gestione gestire gruppo imprese lavorano lavorare lavoro marketing mercato modo ogni organizzazioni processi prodotti progetti qualsiasi quanto servizi servizio settore settori sito società software strumenti sviluppo team tutti tutto un
can a abbiamo accesso acquistare ad agli ai al alcune alcuni alla alle anche attraverso avere base bisogno che chi ci ci sono ciò come con controllo cosa così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle di di più disponibili dopo dove e effettuare eseguire esigenze essere far fare farlo fatto fino fornire funzionalità funzione gestione gestire gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in grado di in questo inoltre la lavorare lavoro le lo loro ma mentre molto nel nella nelle noi non non è nostra nostro o ogni ora ottenere per per il per la perché più pochi possa possano possiamo possibile possibilità posso possono poter potete potrai prima prodotti proprio puoi può può essere quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricevere richiesta se senza servizi si si può sia sicurezza sistema solo sono stato su sulla suo te ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno usare utente utenti utilizzando utilizzare vedere viene volta vostro vuoi è è possibile
gain a accedere accedere a accesso acquisire acquisisci acquisto ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora app applicazione applicazioni attraverso aumenta aumentare avere base bisogno che ci ci sono ciò come con corso cosa così creare creazione crescere cui da dal dalla degli dei del dell della delle di dopo dove e essere fare fino fino a gli grazie guadagna guadagnare guadagno ha hai hanno i il il tuo in in questo inoltre insieme la lavoro le lo loro ma maggiore meglio migliorare migliore migliori molto nei nel nell nella non nostra nostro o ogni oltre ottenendo ottenere ottenete ottengono ottiene ottieni per per il per la piattaforma più possibile possono poter potrai prestazioni prima processi prodotti puoi può quali qualsiasi quando questa questi questo qui quindi se senza servizi servizio si sito software solo sono stato su successo sui sul sull sulla sulle tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno usare utenti utilizza vantaggi vantaggio vengono è

Tradução de inglês para italiano de companies can gain

inglês
italiano

EN At any moment, you have a chance to gain Arcane Power for 8 sec, gain Evocation for 1 sec, or gain Time Warp for 6 sec.

IT In qualsiasi momento, c'è una probabilità che si attivi Potere Arcano per 8 s, che si attivi Evocazione per 1 s o che si attivi Distorsione Temporale per 6 s.

inglês italiano
arcane arcano
power potere
chance probabilità
or o
time temporale
moment momento
a una
any qualsiasi

EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.

IT Uno svantaggio dell'app è che non ha il controllo del guadagno, ma è possibile utilizzare altre app di registrazione che permettono di controllare il guadagno.

inglês italiano
drawback svantaggio
allow permettono
is è
have controllare
gain guadagno
control controllo
but ma
the il
other altre
app app
to registrazione
you di
you can possibile

EN Whether you’re looking to gain a lot of initial support for your fundraiser or you’re trying to gain more momentum after a slump, Facebook fundraising can make a real difference

IT La raccolta fondi di Facebook può fare un?enorme differenza, sia per chi intende guadagnare molti sostenitori al lancio di una campagna sia per chi cerca un nuovo slancio dopo un calo momentaneo

inglês italiano
facebook facebook
difference differenza
can può
looking cerca
a un
of di
fundraising raccolta fondi
make guadagnare

EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.

IT Uno svantaggio dell'app è che non ha il controllo del guadagno, ma è possibile utilizzare altre app di registrazione che permettono di controllare il guadagno.

inglês italiano
drawback svantaggio
allow permettono
is è
have controllare
gain guadagno
control controllo
but ma
the il
other altre
app app
to registrazione
you di
you can possibile

EN It has auto-sensing technology to help stop distortion, along with a high-gain and low-gain setting

IT Ha una tecnologia di auto-sensing per aiutare a fermare la distorsione, insieme ad un'impostazione ad alto e basso guadagno

inglês italiano
distortion distorsione
gain guadagno
technology tecnologia
with insieme
to help aiutare
low basso
to a
a una
high alto
has ha
and e
along di

EN  has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.

IT ha 2 ingressi XLR con controllo del guadagno, alimentazione 48V, monitoraggio diretto, e un jack per cuffie con guadagno, tutti alimentati tramite USB 2.0. Le frequenze di campionamento arrivano fino a 192kHz / 24bit.

inglês italiano
xlr xlr
power alimentazione
headphone cuffie
jack jack
usb usb
control controllo
direct diretto
monitoring monitoraggio
a un
the le
has ha
with con
all tutti
to a
and e

EN Function > form in this case.Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control

IT Ogni ingresso è un jack combinato microfono/linea/strumento con pad e guadagno dedicati e ci sono 2 uscite per cuffie con controllo di guadagno separato

inglês italiano
instrument strumento
jack jack
pad pad
outputs uscite
separate separato
control controllo
a un
mic microfono
headphone cuffie
are sono
line linea
is è
dedicated per
with con

EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.

IT Ogni ingresso è un jack combinato microfono/linea/strumento con pad e guadagno dedicati e ci sono 2 uscite per cuffie con controllo di guadagno separato. Si ottengono I/O MIDI, I/O S/PDIF I/O e ADAT I/O - ma nessuna connessione world clock.

inglês italiano
instrument strumento
jack jack
pad pad
outputs uscite
separate separato
control controllo
midi midi
s s
pdif pdif
world world
clock clock
a un
mic microfono
headphone cuffie
no nessuna
connection connessione
o o
but ma
are sono
line linea
is è
dedicated per
with con

EN When your posts or comments get upvoted, you gain some karma—so making posts and comments that communities find valuable is the best way to gain karma.

IT Quando i propri post o commenti sono upvotati, si guadagna un po' di karma, quindi fare post e commenti che le comunità trovano preziosi è il modo migliore per guadagnare karma.

inglês italiano
communities comunità
find trovano
valuable preziosi
or o
comments commenti
and e
is è
best migliore
posts post
when quando
the i
gain guadagna
that che

EN When your posts or comments get upvoted, you gain some karma—so making posts and comments that communities find valuable is the best way to gain karma.

IT Quando i propri post o commenti sono upvotati, si guadagna un po' di karma, quindi fare post e commenti che le comunità trovano preziosi è il modo migliore per guadagnare karma.

inglês italiano
communities comunità
find trovano
valuable preziosi
or o
comments commenti
and e
is è
best migliore
posts post
when quando
the i
gain guadagna
that che

EN Elimination of Dividends and subsidiaries Gain/Loss, with calculation of group Gain/Loss

IT Eliminazione di dividendi e di utili/perdite delle società partecipate, con calcolo di utili/perdite di gruppo

inglês italiano
elimination eliminazione
dividends dividendi
loss perdite
calculation calcolo
group gruppo
of di
with con
and e

EN  has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.

IT ha 2 ingressi XLR con controllo del guadagno, alimentazione 48V, monitoraggio diretto, e un jack per cuffie con guadagno, tutti alimentati tramite USB 2.0. Le frequenze di campionamento arrivano fino a 192kHz / 24bit.

inglês italiano
xlr xlr
power alimentazione
headphone cuffie
jack jack
usb usb
control controllo
direct diretto
monitoring monitoraggio
a un
the le
has ha
with con
all tutti
to a
and e

EN Function > form in this case.Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control

IT Ogni ingresso è un jack combinato microfono/linea/strumento con pad e guadagno dedicati e ci sono 2 uscite per cuffie con controllo di guadagno separato

inglês italiano
instrument strumento
jack jack
pad pad
outputs uscite
separate separato
control controllo
a un
mic microfono
headphone cuffie
are sono
line linea
is è
dedicated per
with con

EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.

IT Ogni ingresso è un jack combinato microfono/linea/strumento con pad e guadagno dedicati e ci sono 2 uscite per cuffie con controllo di guadagno separato. Si ottengono I/O MIDI, I/O S/PDIF I/O e ADAT I/O - ma nessuna connessione world clock.

inglês italiano
instrument strumento
jack jack
pad pad
outputs uscite
separate separato
control controllo
midi midi
s s
pdif pdif
world world
clock clock
a un
mic microfono
headphone cuffie
no nessuna
connection connessione
o o
but ma
are sono
line linea
is è
dedicated per
with con

EN It has auto-sensing technology to help stop distortion, along with a high-gain and low-gain setting

IT Ha una tecnologia di auto-sensing per aiutare a fermare la distorsione, insieme ad un'impostazione ad alto e basso guadagno

inglês italiano
distortion distorsione
gain guadagno
technology tecnologia
with insieme
to help aiutare
low basso
to a
a una
high alto
has ha
and e
along di

EN Many companies have already adopted it and some can attest to a positive return on investment. To gain visibility, you too can create videos for your website and social networks.

IT Molte aziende lo hanno già adottato e alcune possono attestare un ritorno positivo sull'investimento. Per guadagnare visibilità, anche tu puoi creare dei video per il tuo sito web e le reti sociali.

inglês italiano
companies aziende
adopted adottato
positive positivo
videos video
visibility visibilità
networks reti
a un
already già
it il
many molte
to ritorno
website sito
social sociali
your tuo
on le
gain guadagnare

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.

inglês italiano
processed trattati
contact contattare
directly direttamente
companies società
if se
other altre
information informazioni
data dati
service servizi
personal personali
provider fornitori
you vostri
more di
is vengono
including comprese
that tali

EN NB: Despite participation from PostFinance, the companies listed are all independent companies that act autonomously. PostFinance therefore accepts no liability for the aforementioned companies.

IT Nota: nonostante PostFinance partecipi alle aziende sopra indicate, si tratta comunque di aziende indipendenti che prendono autonomamente le proprie decisioni. Pertanto, PostFinance non si assume alcuna responsabilità nei confronti di tali aziende.

inglês italiano
despite nonostante
postfinance postfinance
independent indipendenti
accepts si
liability responsabilità
companies aziende
the le
no alcuna
that tali
from alle

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.

inglês italiano
processed trattati
contact contattare
directly direttamente
companies società
if se
other altre
information informazioni
data dati
service servizi
personal personali
provider fornitori
you vostri
more di
is vengono
including comprese
that tali

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.

inglês italiano
processed trattati
contact contattare
directly direttamente
companies società
if se
other altre
information informazioni
data dati
service servizi
personal personali
provider fornitori
you vostri
more di
is vengono
including comprese
that tali

EN NB: Despite participation from PostFinance, the companies listed are all independent companies that act autonomously. PostFinance therefore accepts no liability for the aforementioned companies.

IT Nota: nonostante PostFinance partecipi alle aziende sopra indicate, si tratta comunque di aziende indipendenti che prendono autonomamente le proprie decisioni. Pertanto, PostFinance non si assume alcuna responsabilità nei confronti di tali aziende.

inglês italiano
despite nonostante
postfinance postfinance
independent indipendenti
accepts si
liability responsabilità
companies aziende
the le
no alcuna
that tali
from alle

EN In addition, there are many insurance solutions designed for individual companies, cooperatives, rental companies, leasing companies and freelancers

IT Inoltre, molte sono le soluzioni assicurative pensate per singole aziende, cooperative, società di noleggio, società di leasing e liberi professionisti

EN In addition, companies can gain a greater understanding of their customers and maximize their customer service, efficiency, licensing automation, customer communication, and more.

IT Inoltre, le aziende possono ottenere maggiori informazioni sui propri clienti e massimizzare l'assistenza, l'efficienza, l’automazione delle licenze, la comunicazione e tanto altro.

inglês italiano
companies aziende
maximize massimizzare
licensing licenze
communication comunicazione
understanding informazioni
and e
can possono
of delle
their la
customer clienti
and more altro

EN While companies know their vehicles and drivers generate a lot of data, it is only by connecting the various data points that they can gain the insight that makes it truly valuable.

IT Sebbene le aziende conoscano i loro veicoli e i conducenti generino un gran numero di dati, è solo connettendo i diversi punti dati che questi soggetti possono ottenere infor­ma­zioni realmente utili.

inglês italiano
companies aziende
drivers conducenti
connecting connettendo
truly realmente
valuable utili
points punti
a un
data dati
of di
only solo
vehicles veicoli
can possono
the i
is è
that che

EN Companies can gain a broader insight into all aspects of their supply chain, enhancing collaboration and coordination.

IT Le aziende possono ottenere una visione più ampia di tutti gli aspetti della loro catena di approvvigionamento, migliorando la collaborazione e il coordinamento.

inglês italiano
companies aziende
broader ampia
aspects aspetti
chain catena
enhancing migliorando
supply approvvigionamento
collaboration collaborazione
coordination coordinamento
a una
can possono
all tutti
of di
insight visione
and e

EN Furthermore, DaaS can help companies develop personalized customer experiences by using predictive analytics to understand consumer behaviors and patterns, better serve customers, and gain their loyalty.

IT Inoltre, DaaS può aiutare le aziende a sviluppare esperienze personalizzate dei clienti utilizzando la predictive analytics per comprendere i comportamenti e i modelli dei consumatori, servire meglio i clienti e fidelizzarli.

inglês italiano
daas daas
companies aziende
personalized personalizzate
experiences esperienze
behaviors comportamenti
predictive predictive
develop sviluppare
analytics analytics
better meglio
can può
consumer consumatori
serve servire
using utilizzando
to a
help aiutare
customer clienti
and e
patterns modelli
their la

EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people

IT Anche i test del DNA “tradizionali” e fisici comportano un?enorme quantità di big data, poiché le aziende che conducono questi test ottengono serie di dati estremamente grandi su molte, molte persone

inglês italiano
traditional tradizionali
dna dna
tests test
gain ottengono
sets serie
people persone
companies aziende
extremely estremamente
a un
physical fisici
huge enorme
of di
also anche
big big
data dati
large grandi
many molte
these questi

EN SaaS companies are also making the shift as they gain a better understanding of the advantages of packaged software

IT Anche le aziende SaaS stanno effettuando questo passaggio a mano a mano che acquisiscono una migliore comprensione dei vantaggi rappresentati dai pacchetti software

inglês italiano
saas saas
companies aziende
understanding comprensione
software software
shift passaggio
better migliore
advantages vantaggi
also anche
the le
making a
are stanno
a una
of dei

EN Qlik has helped thousands of companies gain visibility into — and control of — their supply chain with smarter analytics

IT Qlik ha aiutato migliaia di aziende ad acquisire visibilità e controllo della propria supply chain con analytics sempre più intelligenti

inglês italiano
qlik qlik
helped aiutato
companies aziende
visibility visibilità
control controllo
supply supply
chain chain
analytics analytics
smarter intelligenti
has ha
and e
thousands migliaia
of di
with con
gain acquisire
their propria

EN Today, energy companies are employing analytics across every part of the business—from upstream to midstream to downstream—to meet market demands and gain a competitive advantage.

IT Oggi, le aziende energetiche stanno impiegando le analytics in ogni parte del business, dall'upstream al midstream al downstream, per soddisfare le richieste del mercato e ottenere un vantaggio competitivo.

inglês italiano
today oggi
energy energetiche
analytics analytics
demands richieste
competitive competitivo
market mercato
a un
and e
the le
business business
to al
advantage vantaggio
companies aziende
are stanno
every ogni
from in
meet soddisfare
of del
part parte

EN It enables companies to optimize their operations and innovate to gain a competitive advantage

IT Permette alle aziende di ottimizzare le loro operazioni e innovare per ottenere un vantaggio competitivo

inglês italiano
enables permette
optimize ottimizzare
innovate innovare
competitive competitivo
companies aziende
operations operazioni
a un
advantage vantaggio
to alle
and e
their di

EN Startups and companies: to control your budget for investing in creating value rather than in costly infrastructure allowing you to gain a strategic advantage

IT Le start-up e le aziende: controllare il proprio budget per investire nella creazione di valore piuttosto che in un?infrastruttura costosa permette di avere un vantaggio strategico

inglês italiano
startups start-up
companies aziende
budget budget
costly costosa
infrastructure infrastruttura
allowing permette
strategic strategico
control controllare
a un
advantage vantaggio
investing investire
in in
value valore
and e
to nella
creating creazione

EN Companies such as Microsoft, Netflix or Apple are not only looking to make money but also, and above all, to gain influence, which gives them the power to convince and hold the truth in their community

IT Aziende come Microsoft, Netflix o Apple non cercano solo di fare soldi ma anche, e soprattutto, di acquisire influenza, il che dà loro il potere di convincere e trattenere la verità nella loro comunità

inglês italiano
companies aziende
microsoft microsoft
netflix netflix
money soldi
convince convincere
hold trattenere
truth verità
community comunità
or o
influence influenza
apple apple
but ma
power potere
only solo
gain acquisire
not non
also anche
the il
above all soprattutto

EN Internet of Things: a great opportunity for companies to rethink and gain competitive advantage from their digitization processes

IT Internet of Things: un’ottima opportunità per le aziende di ripensare e trarre vantaggio competitivo dai propri processi di digitalizzazione

inglês italiano
internet internet
companies aziende
rethink ripensare
competitive competitivo
digitization digitalizzazione
processes processi
opportunity opportunità
of of
advantage vantaggio
and e

EN Qlik has helped thousands of companies gain visibility into — and control of — their supply chain with smarter analytics

IT Qlik ha aiutato migliaia di aziende ad acquisire visibilità e controllo della propria supply chain con analytics sempre più intelligenti

inglês italiano
qlik qlik
helped aiutato
companies aziende
visibility visibilità
control controllo
supply supply
chain chain
analytics analytics
smarter intelligenti
has ha
and e
thousands migliaia
of di
with con
gain acquisire
their propria

EN Startups and companies: to control your budget for investing in creating value rather than in costly infrastructure allowing you to gain a strategic advantage

IT Le start-up e le aziende: controllare il proprio budget per investire nella creazione di valore piuttosto che in un?infrastruttura costosa permette di avere un vantaggio strategico

inglês italiano
startups start-up
companies aziende
budget budget
costly costosa
infrastructure infrastruttura
allowing permette
strategic strategico
control controllare
a un
advantage vantaggio
investing investire
in in
value valore
and e
to nella
creating creazione

EN According to Gartner, 90% of companies by 2019 will have hired a Chief Digital Officer to gain a competitive advantage in the marketplace. Furthermore, in Italy, according to Microsoft-Ipsos Mori[?]

IT Secondo Gartner entro il 2019 il 90% delle aziende si doteranno di un Chief Digital Officer per ottenere un vantaggio competitivo sul mercato. In Italia, secondo una ricerca Microsoft-Ipsos Mori inoltre,[?]

inglês italiano
gartner gartner
chief chief
competitive competitivo
italy italia
officer officer
companies aziende
advantage vantaggio
a un
the il
in in
by entro
marketplace mercato

EN Today, energy companies are employing analytics across every part of the business—from upstream to midstream to downstream—to meet market demands and gain a competitive advantage.

IT Oggi, le aziende energetiche stanno impiegando le analytics in ogni parte del business, dall'upstream al midstream al downstream, per soddisfare le richieste del mercato e ottenere un vantaggio competitivo.

inglês italiano
today oggi
energy energetiche
analytics analytics
demands richieste
competitive competitivo
market mercato
a un
and e
the le
business business
to al
advantage vantaggio
companies aziende
are stanno
every ogni
from in
meet soddisfare
of del
part parte

EN It enables companies to optimize their operations and innovate to gain a competitive advantage

IT Permette alle aziende di ottimizzare le loro operazioni e innovare per ottenere un vantaggio competitivo

inglês italiano
enables permette
optimize ottimizzare
innovate innovare
competitive competitivo
companies aziende
operations operazioni
a un
advantage vantaggio
to alle
and e
their di

EN Companies of any size can benefit from this software, and its use can help smaller companies compete with their larger competitors.

IT Le aziende di qualsiasi dimensione possono beneficiare di questo software e il suo utilizzo può aiutare le aziende più piccole a competere con i loro concorrenti più grandi.

inglês italiano
companies aziende
help aiutare
compete competere
competitors concorrenti
software software
size dimensione
smaller piccole
this questo
any qualsiasi
can può
larger più grandi
of di
benefit from beneficiare
and e
use utilizzo
from a
with con

EN Cloudflare supports a number of Europe’s largest and fastest-growing companies. Learn how European companies can use Cloudflare to help meet their GDPR obligations.

IT Cloudflare assiste le aziende europee più importanti e in più rapida espansione. Scopri come le aziende europee possono sfruttare Cloudflare per rispettare gli obblighi imposti dal GDPR.

inglês italiano
cloudflare cloudflare
companies aziende
european europee
gdpr gdpr
obligations obblighi
fastest rapida
growing espansione
learn scopri
can possono
use sfruttare
and e
largest importanti

EN Extended validation (EV) SSL certificates can only be granted to organisations, businesses and companies registered with the companies registry or with the chamber of commerce. Find out more

IT I certificati SSL a convalida estesa (EV) possono essere rilasciati solo alle organizzazioni, aziende e società iscritte nel registro o alla camera di commercio.Maggiori informazioni

inglês italiano
extended estesa
ev ev
ssl ssl
validation convalida
certificates certificati
or o
registry registro
commerce commercio
the i
chamber camera
only solo
be essere
organisations organizzazioni
companies aziende
find e
can possono
to a
of di

EN The EV SSL certificate can only be delivered to companies registered with the companies registry or the chamber of commerce

IT Il certificato SSL EV può essere rilasciato esclusivamente alle società iscritte nel registro o alla camera di commercio

inglês italiano
ev ev
chamber camera
certificate certificato
or o
companies società
commerce commercio
ssl ssl
registry registro
can può
the il
be essere
of di
to alle

EN Immobility. Through the use of Open Data, companies, associations, but also PAs themselves can build (and place on the market in the case of companies) new services that may be of collective interest.

IT Immobilismo. Attraverso l’uso di Open Data le imprese, le associazioni, ma anche le stesse PA possono costruire (e mettere sul mercato nel caso delle aziende) servizi nuovi che possano essere di interesse collettivo.

inglês italiano
new nuovi
collective collettivo
interest interesse
but ma
services servizi
associations associazioni
build costruire
companies aziende
market mercato
the le
data data
case caso
be essere
can possono
that che
of di
open open
also anche
and e

EN Extended validation (EV) SSL certificates can only be granted to organisations, businesses and companies registered with the companies registry or with the chamber of commerce. Find out more

IT I certificati SSL a convalida estesa (EV) possono essere rilasciati solo alle organizzazioni, aziende e società iscritte nel registro o alla camera di commercio.Maggiori informazioni

inglês italiano
extended estesa
ev ev
ssl ssl
validation convalida
certificates certificati
or o
registry registro
commerce commercio
the i
chamber camera
only solo
be essere
organisations organizzazioni
companies aziende
find e
can possono
to a
of di

EN The EV SSL certificate can only be delivered to companies registered with the companies registry or the chamber of commerce

IT Il certificato SSL EV può essere rilasciato esclusivamente alle società iscritte nel registro o alla camera di commercio

inglês italiano
ev ev
chamber camera
certificate certificato
or o
companies società
commerce commercio
ssl ssl
registry registro
can può
the il
be essere
of di
to alle

EN Immobility. Through the use of Open Data, companies, associations, but also PAs themselves can build (and place on the market in the case of companies) new services that may be of collective interest.

IT Immobilismo. Attraverso l’uso di Open Data le imprese, le associazioni, ma anche le stesse PA possono costruire (e mettere sul mercato nel caso delle aziende) servizi nuovi che possano essere di interesse collettivo.

inglês italiano
new nuovi
collective collettivo
interest interesse
but ma
services servizi
associations associazioni
build costruire
companies aziende
market mercato
the le
data data
case caso
be essere
can possono
that che
of di
open open
also anche
and e

EN Any company registered with the Swiss companies register (or an equivalent body for European or other foreign companies) which meets the following conditions can become an Infomaniak partner and dealer:

IT Ogni società registrata nel Registro delle imprese svizzero (o ente equivalente per le società estere), che rispetta le seguenti condizioni può diventare partner o rivenditore di Infomaniak:

inglês italiano
swiss svizzero
equivalent equivalente
foreign estere
meets rispetta
conditions condizioni
infomaniak infomaniak
partner partner
dealer rivenditore
or o
can può
become diventare
the le
register registro
company società
registered registrata

EN Note: While using a VPN can be a fast and easy way to gain access to gambling websites otherwise unavailable to you, it does come with certain risks. You can read about those in the article below.

IT Nota: Usare una VPN è un modo semplice e veloce per accedere ai siti di gioco d?azzardo altrimenti non disponibili per te, ma comporta dei rischi. Scopri di più al riguardo leggendo l?articolo qui sotto.

inglês italiano
note nota
vpn vpn
gambling gioco
websites siti
otherwise altrimenti
risks rischi
fast veloce
easy semplice
access accedere
can disponibili
a un
and è
about riguardo
way modo
with usare
below di

EN Doing so, you can fail but you can also gain a lot

IT Ho attaccato prestissimo perché avevo bisogno di guadagnare più secondi possibile

inglês italiano
gain guadagnare
so perché
a più
you can possibile
doing di

Mostrando 50 de 50 traduções