Traduzir "organizzazioni" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organizzazioni" de italiano para inglês

Tradução de italiano para inglês de organizzazioni

italiano
inglês

IT Se hai altre domande sui criteri di idoneità, non esitare a contattarci. Per maggiori informazioni sulla documentazione approvata per le organizzazioni non profit valide, consulta le Linee guida per la verifica delle organizzazioni non profit.

EN If you have any questions about qualifications, please contact us. For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.

italianoinglês
contattarcicontact us
informazioniinformation
approvataapproved
validevalid
verificaverification

IT Applicazione geografica: RGPD può essere applicato alle organizzazioni residenti nell?UE e ad altre organizzazioni che, a seconda delle loro attività, pur residenti all’esterno dell’UE, trattano i dati personali di cittadini dell?Unione Europea.

EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.

italianoinglês
geograficageographical
rgpdgdpr
organizzazioniorganizations
secondadepending
cittadinicitizens

IT Secondo lo studio di IDC, i dipendenti delle organizzazioni data-leading sono tre volte più bravi a trovare e connettersi ai dati rispetto ai colleghi di organizzazioni che li utilizzano meno

EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study

italianoinglês
studiostudy
idcidc
dipendentiemployees
organizzazioniorganisations
trovarefinding
connettersiconnecting
colleghipeers
menoless

IT Le seguenti funzionalità, disponibili solo nei piani Business e Commerce, sono progettate per soddisfare le esigenze di attività di piccole dimensioni o organizzazioni, come ristoranti, organizzazioni non a scopo di lucro e negozi:

EN The following features are available on the Business and Commerce plans. They’re designed to meet the needs of small businesses or organizations, from restaurants, to nonprofits, to stores:

italianoinglês
funzionalitàfeatures
pianiplans
esigenzeneeds
ristorantirestaurants

IT Doist è orgogliosa di aiutare team di persone che compiono cose meravigliose in tutto il mondo. Per questo offriamo sconti per organizzazioni educative, organizzazioni no profit e gruppi.

EN Doist is proud to support teams doing great things in the world. That’s why we offer discounts on Twist Unlimited for qualified educational, nonprofit, and community organizations.

italianoinglês
orgogliosaproud
aiutaresupport
cosethings
organizzazioniorganizations
no profitnonprofit

IT ONG / organizzazioni no profit: organizzazioni che ospitano più siti Moodle per progetti in più paesi o continenti

EN NGO/Not for Profit organisations: Organisations hosting Moodle multiple sites for projects across multiple countries or continents

italianoinglês
ongngo
organizzazioniorganisations
profitprofit
sitisites
moodlemoodle
progettiprojects
paesicountries
oor
continenticontinents
nonot

IT È anche ampiamente utilizzato negli ambienti di lavoro, da grandi organizzazioni come il NHS nel Regno Unito, in molte organizzazioni dell'UNESCO e in numerose istituzioni militari del mondo come la Marina britannica e l'aeronautica statunitense.

EN It is also widely used in workplace settings, by large organisations such as the NHS in the UK, throughout many UNESCO organisations, and a number of the world’s military institutions such as the U.K. Navy and the U.S. Air Force.

italianoinglês
ampiamentewidely
utilizzatoused
ambientisettings
lavoroworkplace
grandilarge
nhsnhs
unescounesco
marinanavy
britannicauk

IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

italianoinglês
organizzazioniorganisations
zendeskzendesk
causecauses
riteniamowe think

IT È affascinato da organizzazioni in rete, leadership distribuita, modelli di governance innovativi e dalla loro capacità di trasformare le aziende tradizionali in organizzazioni adattive e propositive.

EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.

italianoinglês
leadershipleadership
distribuitadistributed
modellimodels
governancegovernance
innovativiinnovative
capacitàability
tradizionalitraditional
adattiveadaptive
in retenetworked

IT sanità, trasporti, scuola), nelle organizzazioni non profit o in organizzazioni europee o internazionali, a seconda della disponibilità di posti e delle tue preferenze.

EN health, transport, school), in non-profit organizations or in European or international organizations, depending on the availability of places and your preferences.

italianoinglês
sanitàhealth
trasportitransport
scuolaschool
organizzazioniorganizations
profitprofit
europeeeuropean
internazionaliinternational
disponibilitàavailability
postiplaces
preferenzepreferences

IT Le organizzazioni sono account cliente sui quali si trovano i prodotti e i servizi Infomaniak. È possibile accedere a più organizzazioni dalle stesse credenziali di accesso.

EN The organisations are customer accounts containing Infomaniak products and services. It is entirely possible to have access to several organisations using the same login credentials.

italianoinglês
organizzazioniorganisations
accountaccounts
clientecustomer
infomaniakinfomaniak
possibilepossible

IT Il passaggio globale verso l'apprendimento online, accelerato dalla pandemia di Covid-19, sta avendo un grande impatto sulle organizzazioni educative di tutto il mondo. Se le organizzazioni educative hanno completamente...

EN The global shift towards online learning, accelerated by the Covid-19 pandemic, is having a big impact on educational organisations worldwide. Whether educational organisations have fully...

italianoinglês
passaggioshift
onlineonline
acceleratoaccelerated
grandebig
impattoimpact
organizzazioniorganisations

IT Poiché sempre più organizzazioni stanno cercando di minimizzare i costi a causa della situazione attuale, questo significherebbe la fine della maggior parte delle organizzazioni e della loro capacità di generare report personalizzati.

EN As more and more organizations are looking to minimize costs due to the ongoing situation, this would mean an end to most organizations and their ability to generate customized reports.

italianoinglês
organizzazioniorganizations
cercandolooking
minimizzareminimize
costicosts
capacitàability
reportreports
personalizzaticustomized

IT Dynamics 365 è una soluzione scalabile, ma è molto applicabile anche alle piccole organizzazioni, in quanto porta i processi aziendali di best practice alle giovani organizzazioni in termini di gestione dei clienti.

EN Dynamics 365 is a scalable solution, but it is very applicable to small organisations as well, as it brings the best practice business processes to young organisations in terms of customer management.

italianoinglês
dynamicsdynamics
èis
scalabilescalable
moltovery
piccolesmall
portabrings
practicepractice
giovaniyoung
terminiterms
clienticustomer

IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

italianoinglês
organizzazioniorganisations
zendeskzendesk
causecauses
riteniamowe think

IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

italianoinglês
organizzazioniorganisations
zendeskzendesk
causecauses
riteniamowe think

IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

italianoinglês
organizzazioniorganisations
zendeskzendesk
causecauses
riteniamowe think

IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

italianoinglês
organizzazioniorganisations
zendeskzendesk
causecauses
riteniamowe think

IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

italianoinglês
organizzazioniorganisations
zendeskzendesk
causecauses
riteniamowe think

IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

italianoinglês
organizzazioniorganisations
zendeskzendesk
causecauses
riteniamowe think

IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

italianoinglês
organizzazioniorganisations
zendeskzendesk
causecauses
riteniamowe think

IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

italianoinglês
organizzazioniorganisations
zendeskzendesk
causecauses
riteniamowe think

IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

italianoinglês
organizzazioniorganisations
zendeskzendesk
causecauses
riteniamowe think

IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

italianoinglês
organizzazioniorganisations
zendeskzendesk
causecauses
riteniamowe think

IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

italianoinglês
organizzazioniorganisations
zendeskzendesk
causecauses
riteniamowe think

IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

italianoinglês
organizzazioniorganisations
zendeskzendesk
causecauses
riteniamowe think

IT Crea delle policy (come le policy di controllo dei servizi o le policy di backup) per le unità organizzative, gli account o le organizzazioni (disponibile solo per le organizzazioni con tutte le funzionalità).

EN Create policies (such as service control policies or backup policies) for OUs, accounts, or the organization (only available for all-features organizations).

italianoinglês
creacreate
policypolicies
oor
backupbackup
accountaccounts
disponibileavailable
tutteall

IT Le seguenti funzionalità, disponibili solo nei piani Business e Commerce, sono progettate per soddisfare le esigenze di attività di piccole dimensioni o organizzazioni, come ristoranti, organizzazioni non a scopo di lucro e negozi:

EN The following features are available on the Business and Commerce plans. They’re designed to meet the needs of small businesses or organizations, from restaurants, to nonprofits, to stores:

italianoinglês
funzionalitàfeatures
pianiplans
esigenzeneeds
ristorantirestaurants

IT Gratuito per le scuole e le organizzazioni no-profit. Le scuole e le organizzazioni no-profit possono usare ONLYOFFICE gratuitamente con un numero illimitato di utenti e 2 Gb di memoria (più Gb sono disponibili su richiesta).

EN Free solution for schools and non-profits. Schools and non-profit organizations can use ONLYOFFICE for free with an unlimited number of users and 2Gb of storage (more Gb is available upon request).

italianoinglês
scuoleschools
organizzazioniorganizations
onlyofficeonlyoffice
utentiusers
gbgb
memoriastorage
sonois

IT Se hai altre domande sui criteri di idoneità, non esitare a contattarci. Per maggiori informazioni sulla documentazione approvata per le organizzazioni non profit valide, consulta le Linee guida per la verifica delle organizzazioni non profit.

EN If you have any questions about qualifications, please contact us. For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.

italianoinglês
contattarcicontact us
informazioniinformation
approvataapproved
validevalid
verificaverification

IT Per sostenere le organizzazioni no profit nella loro missione di apportare cambiamenti duraturi, monday.com offre due piani a forte sconto per le organizzazioni no profit idonee

EN To support nonprofits in their mission to make lasting change, monday.com offers two significantly discounted plans to eligible nonprofits

italianoinglês
cambiamentichange
duraturilasting
mondaymonday
pianiplans

IT Piano per organizzazioni no profit 10 primi utenti gratis e 70% di sconto dall'undicesimo in poi.*Piano per organizzazioni no profit 2

EN Nonprofit Plan: 10 first seats for free, and a 70% discount per seat from the 11th seat.* 2

italianoinglês
pianoplan
primifirst
scontodiscount
no profitnonprofit

IT Organizzazioni idonee al programma per organizzazioni no profit di monday.com

EN Organizations eligible for the monday.com Nonprofit Program

italianoinglês
organizzazioniorganizations
programmaprogram
mondaymonday
no profitnonprofit

IT Sebbene tutti possono utilizzare monday.com, non tutte le organizzazioni possono soddisfare i nostri requisiti di idoneità per partecipare al programma di monday.com per le organizzazioni no profit

EN While everyone can use monday.com, not every organization may meet our eligibility requirements to participate in the monday.com for Nonprofit Program

italianoinglês
mondaymonday
organizzazioniorganization
soddisfaremeet
requisitirequirements
idoneitàeligibility
partecipareparticipate
no profitnonprofit

IT I prodotti verranno distribuiti solo alle organizzazioni idonee, non agli individui. Le organizzazioni destinatarie non possono trasferire o rivendere prodotti monday.com o violare in altro modo qualsiasi termine dei Termini di servizio di monday.com.

EN Products will be distributed to qualifying organizations only, not to individuals. Recipient organizations may not transfer or resell monday.com products or otherwise violate any terms of the monday.com terms of service.

italianoinglês
distribuitidistributed
organizzazioniorganizations
trasferiretransfer
rivendereresell
mondaymonday
violareviolate

IT Esistono modelli per tutti i tipi di organizzazioni, dal settore immobiliare e della moda alle organizzazioni non profit e altro

EN There are templates for all types of organizations, from real estate and fashion to nonprofits and more

IT La proposta deve essere presentata congiuntamente da un consorzio formato da due organizzazioni ammissibili (organizzazioni competenti ai sensi dell'art

EN The proposal must be co-submitted by a consortium of two eligible organisations (competent organisations under Art

IT Le organizzazioni ospitanti creeranno anche un forum comune con altre organizzazioni ospitanti in tutta Europa per scambiare esperienze e buone prassi, contribuendo a formare la nuova generazione dei valutatori del rischio.

EN Hosting organisations will also create a common forum with other hosting organisations across Europe to exchange experience and best practice, helping to build the new generation of risk assessors.

IT Diverse organizzazioni sostengono questa iniziativa che si svolge il 24 gennaio con l'obiettivo di incoraggiare le organizzazioni e i consumatori ad adottare un approccio più responsabile nei confronti dell'elettronica.

EN Multiple organizations stand behind this initiative that takes place on January 24 with the aim to encourage organizations and consumers to take a more responsible approach to electronics.

IT Con il trasferimento dell’importo onorato dalle organizzazioni di fideiussione alle banche, i crediti verso i mutuatari vengono ceduti alle organizzazioni di fideiussione

EN With the transfer of the honored amount from the guarantee organisations to the banks, the claims against the borrowers are transferred to the guarantee organisations

IT Il GDPR esige che le organizzazioni denuncino le violazioni di alcuni dati alle autorità di protezione dei dati e, in determinate circostanze, agli interessati. Il GDPR ha inoltre disposto dei requisiti di sicurezza supplementari per le organizzazioni.

EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.

IT selezionati dalla vasta base di clienti e partner di BARBIERI e da organizzazioni dell?ecosistema esteso di BARBIERI (ad es. università, organizzazioni di ricerca) in tutto il mondo.

EN selected from BARBIERIs wide-ranging customer and partner base as well as organisations within the extended BARBIERI ecosystem (i.e. universities, research organisations) worldwide

IT Scopri i nostri impegni in materia di privacy, la nostra lunga storia di collaborazione con aziende europee e come i nostri servizi aiutano le organizzazioni a soddisfare le loro esigenze di protezione dei dati.

EN Learn about our privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.

italianoinglês
impegnicommitments
lungalong
storiahistory
europeeeuropean
esigenzeneeds
datidata

IT Fornire l'accesso alle applicazioni ai collaboratori esterni all'organizzazione, che si tratti di lavoratori a contratto, agenzie o organizzazioni partner, può rappresentare un rischio per la sicurezza e un problema logistico

EN Providing application access to collaborators outside your organization — whether they’re contract workers, agencies, or partner organizationscan be a security risk and a logistical headache

italianoinglês
contrattocontract
rischiorisk
sicurezzasecurity

IT L'onboarding di utenti esterni è spesso dispendioso in termini di tempo e di costi. Molte organizzazioni pagano le licenze SSO per gli appaltatori e devono gestire separatamente il loro accesso.

EN Onboarding external users is often time-consuming and expensive. Many organizations pay for SSO licenses for contractors, and have to manage their access separately.

italianoinglês
onboardingonboarding
utentiusers
esterniexternal
spessooften
tempotime
moltemany
licenzelicenses
ssosso
appaltatoricontractors
separatamenteseparately
accessoaccess

IT Questo ebook descrive le 7 best practice che possono essere utilizzate dalle organizzazioni per proteggere la propria forza lavoro globale senza sacrificare la produttività.

EN This ebook shares 7 best practices that effective organizations can use to protect their global workforce without sacrificing productivity.

italianoinglês
bestbest
practicepractices
organizzazioniorganizations
globaleglobal
senzawithout
sacrificaresacrificing
produttivitàproductivity
ebookebook
forza lavoroworkforce

IT Le organizzazioni spesso non hanno piena visibilità o controllo sui browser utilizzati dai loro team e ciò impedisce loro di soddisfare gli standard di conformità e di proteggere utenti, dispositivi e dati sulla loro rete.

EN Organizations often do not have full visibility into or control over the browsers their teams use, keeping them from meeting compliance standards and securing the users, devices, and data on their network.

italianoinglês
organizzazioniorganizations
spessooften
pienafull
visibilitàvisibility
controllocontrol
browserbrowsers
utilizzatiuse
teamteams
standardstandards
utentiusers
datidata

IT Scopri come altre organizzazioni finanziarie utilizzano Cloudflare

EN See how other financial organizations use Cloudflare

italianoinglês
comehow
altreother
organizzazioniorganizations
finanziariefinancial
utilizzanouse
cloudflarecloudflare

IT È disponibile per le organizzazioni idonee in tutto il mondo e rimarrà gratuito almeno fino al 1 luglio 2021 o più a lungo se la richiesta di appuntamenti per il vaccino sarà ancora maggiore dell'offerta.

EN It is open to eligible organizations around the world and will remain free until at least July 1, 2021 or longer if there is still more demand for appointments for the vaccine than there is supply.

italianoinglês
organizzazioniorganizations
rimarràwill remain
lugliojuly
oor
richiestademand
appuntamentiappointments
vaccinovaccine
offertasupply

IT Le organizzazioni sanitarie devono essere estremamente attente alla riservatezza delle informazioni sanitarie personali. La rete di Cloudflare e tutti i nostri prodotti sono concepiti mettendo al primo posto la tutela dei dati.

EN Healthcare organizations need to be extremely vigilant about the privacy of personal health information. Cloudflare’s network and all of our products are built with data privacy in mind.

italianoinglês
organizzazioniorganizations
retenetwork
prodottiproducts

Mostrando 50 de 50 traduções