Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "companies can benefit" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "companies can benefit" de inglês para italiano

Traduções de companies can benefit

"companies can benefit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

companies all attività azienda aziendale aziendali aziende business commercio compagnie con creare creazione dati delle e aziende fare gestione gestire gruppo imprese lavorano lavorare lavoro marketing mercato modo ogni organizzazioni processi prodotti progetti qualsiasi quanto servizi servizio settore settori sito società software strumenti sviluppo team tutti tutto un
can a abbiamo accesso acquistare ad agli ai al alcune alcuni alla alle anche attraverso avere base bisogno che chi ci ci sono ciò come con controllo cosa così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle di di più disponibili dopo dove e effettuare eseguire esigenze essere far fare farlo fatto fino fornire funzionalità funzione gestione gestire gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in grado di in questo inoltre la lavorare lavoro le lo loro ma mentre molto nel nella nelle noi non non è nostra nostro o ogni ora ottenere per per il per la perché più pochi possa possano possiamo possibile possibilità posso possono poter potete potrai prima prodotti proprio puoi può può essere quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricevere richiesta se senza servizi si si può sia sicurezza sistema solo sono stato su sulla suo te ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno usare utente utenti utilizzando utilizzare vedere viene volta vostro vuoi è è possibile
benefit accesso ad ai alla alle anche app applicazioni assistenza attività attraverso base benefici beneficia beneficiare beneficio benefit clienti come con consente costi cui da dai dal della delle essere funzionalità funzioni gestione gli il lavoro loro modo nel nella numero o offerta offerte offre offrire ottenere per il per la piattaforma possibile prestazioni prezzo processo prodotti qualità quanto questo sconti server servizi servizio sfrutta sfruttare sistema sito software soluzioni stato strumenti sulla supporto trarre vantaggio un uno uso usufruire utenti utilizzando utilizzare utilizzo vantaggi vantaggio è

Tradução de inglês para italiano de companies can benefit

inglês
italiano

EN Companies of any size can benefit from this software, and its use can help smaller companies compete with their larger competitors.

IT Le aziende di qualsiasi dimensione possono beneficiare di questo software e il suo utilizzo può aiutare le aziende più piccole a competere con i loro concorrenti più grandi.

inglês italiano
companies aziende
help aiutare
compete competere
competitors concorrenti
software software
size dimensione
smaller piccole
this questo
any qualsiasi
can può
larger più grandi
of di
benefit from beneficiare
and e
use utilizzo
from a
with con

EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:

IT Migliaia di organizzazioni e liberi professionisti già beneficiano dell'utilizzo di mappe mentali online per le imprese. Ecco come un software professionale di mind mapping come MindMeister può portare benefici anche alla tua azienda:

inglês italiano
benefit benefici
online online
software software
mind mind
can può
organizations organizzazioni
maps mappe
mapping mapping
mindmeister mindmeister
a un
already già
your tua
company azienda
thousands migliaia
of di
and e

EN With the update guarantee you can ensure that the conditions of your contract are always up to date. In the event of a claim, you therefore benefit from future benefit improvements.

IT Con la garanzia di aggiornamento avete la certezza che il vostro contratto sia sempre aggiornato alle condizioni vigenti. In questo modo, in caso di sinistro, beneficiate di future estensioni di prestazioni.

inglês italiano
future future
can prestazioni
update aggiornamento
guarantee garanzia
conditions condizioni
contract contratto
always sempre
improvements aggiornato
your vostro
in in
with con
of di
to alle
the il

EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:

IT Migliaia di organizzazioni e liberi professionisti già beneficiano dell'utilizzo di mappe mentali online per le imprese. Ecco come un software professionale di mind mapping come MindMeister può portare benefici anche alla tua azienda:

inglês italiano
benefit benefici
online online
software software
mind mind
can può
organizations organizzazioni
maps mappe
mapping mapping
mindmeister mindmeister
a un
already già
your tua
company azienda
thousands migliaia
of di
and e

EN Two generations of Benefit Cosmetics girl bosses. Lipstick and legacy! © Benefit Cosmetics LLC

IT Due generazioni di donne ai vertici di Benefit Cosmetics. Rossetto e tradizione!

inglês italiano
generations generazioni
benefit benefit
girl donne
lipstick rossetto
legacy tradizione
cosmetics cosmetics
of di
two due
and e

EN Laughter and humor are key elements of Benefit's identity © Benefit Cosmetics LLC

IT Il sorriso e l'umorismo sono elementi chiave dell'identità di Benefit © Benefit Cosmetics LLC

inglês italiano
key chiave
llc llc
cosmetics cosmetics
are sono
elements elementi
of di
benefits benefit
and e

EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee

IT FREELOGODESIGN fornisce questi collegamenti all'UTENTE a suo vantaggio e il contenuto accessibile tramite questi collegamenti non beneficia della garanzia FREELOGODESIGN

inglês italiano
freelogodesign freelogodesign
provides fornisce
links collegamenti
content contenuto
accessible accessibile
guarantee garanzia
benefit vantaggio
and e
the il
these questi
to a
not non

EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee

IT FREELOGODESIGN fornisce questi collegamenti all'UTENTE a suo vantaggio e il contenuto accessibile tramite questi collegamenti non beneficia della garanzia FREELOGODESIGN

inglês italiano
freelogodesign freelogodesign
provides fornisce
links collegamenti
content contenuto
accessible accessibile
guarantee garanzia
benefit vantaggio
and e
the il
these questi
to a
not non

EN Working in collaboration means we benefit from their expertise and they benefit from the power of our community

IT Lavorare in collaborazione significa trarre vantaggio dalla loro esperienza e loro beneficiare del potere della nostra comunità

inglês italiano
working lavorare
collaboration collaborazione
means significa
expertise esperienza
power potere
community comunità
in in
and e
our nostra
benefit from beneficiare

EN Two generations of Benefit Cosmetics girl bosses. Lipstick and legacy! © Benefit Cosmetics LLC

IT Due generazioni di donne ai vertici di Benefit Cosmetics. Rossetto e tradizione!

inglês italiano
generations generazioni
benefit benefit
girl donne
lipstick rossetto
legacy tradizione
cosmetics cosmetics
of di
two due
and e

EN Laughter and humor are key elements of Benefit's identity © Benefit Cosmetics LLC

IT Il sorriso e l'umorismo sono elementi chiave dell'identità di Benefit © Benefit Cosmetics LLC

inglês italiano
key chiave
llc llc
cosmetics cosmetics
are sono
elements elementi
of di
benefits benefit
and e

EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST 

IT ELENCO ESAME NAZIONALE ammissibile ai benefici VA ELENCO DEGLI ESAMI DI LICENZA E CERTIFICAZIONE ammissibili ai vantaggi VA

inglês italiano
national nazionale
list elenco
licensing licenza
certification certificazione
exam esame
benefit benefici
and e

EN Companies can benefit from a sustainability rating and now an improved rating can result in lower cost of funding.

IT Le aziende possono beneficiare di un rating di sostenibilità e oggi un miglioramento del rating può portare a una riduzione dei costi di finanziamento.

inglês italiano
companies aziende
rating rating
now oggi
improved miglioramento
cost costi
funding finanziamento
sustainability sostenibilità
a un
can può
benefit from beneficiare
and e

EN Companies can benefit from a sustainability rating and now an improved rating can result in lower cost of funding.

IT Le aziende possono beneficiare di un rating di sostenibilità e oggi un miglioramento del rating può portare a una riduzione dei costi di finanziamento.

inglês italiano
companies aziende
rating rating
now oggi
improved miglioramento
cost costi
funding finanziamento
sustainability sostenibilità
a un
can può
benefit from beneficiare
and e

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.

inglês italiano
processed trattati
contact contattare
directly direttamente
companies società
if se
other altre
information informazioni
data dati
service servizi
personal personali
provider fornitori
you vostri
more di
is vengono
including comprese
that tali

EN NB: Despite participation from PostFinance, the companies listed are all independent companies that act autonomously. PostFinance therefore accepts no liability for the aforementioned companies.

IT Nota: nonostante PostFinance partecipi alle aziende sopra indicate, si tratta comunque di aziende indipendenti che prendono autonomamente le proprie decisioni. Pertanto, PostFinance non si assume alcuna responsabilità nei confronti di tali aziende.

inglês italiano
despite nonostante
postfinance postfinance
independent indipendenti
accepts si
liability responsabilità
companies aziende
the le
no alcuna
that tali
from alle

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.

inglês italiano
processed trattati
contact contattare
directly direttamente
companies società
if se
other altre
information informazioni
data dati
service servizi
personal personali
provider fornitori
you vostri
more di
is vengono
including comprese
that tali

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.

inglês italiano
processed trattati
contact contattare
directly direttamente
companies società
if se
other altre
information informazioni
data dati
service servizi
personal personali
provider fornitori
you vostri
more di
is vengono
including comprese
that tali

EN NB: Despite participation from PostFinance, the companies listed are all independent companies that act autonomously. PostFinance therefore accepts no liability for the aforementioned companies.

IT Nota: nonostante PostFinance partecipi alle aziende sopra indicate, si tratta comunque di aziende indipendenti che prendono autonomamente le proprie decisioni. Pertanto, PostFinance non si assume alcuna responsabilità nei confronti di tali aziende.

inglês italiano
despite nonostante
postfinance postfinance
independent indipendenti
accepts si
liability responsabilità
companies aziende
the le
no alcuna
that tali
from alle

EN In addition, there are many insurance solutions designed for individual companies, cooperatives, rental companies, leasing companies and freelancers

IT Inoltre, molte sono le soluzioni assicurative pensate per singole aziende, cooperative, società di noleggio, società di leasing e liberi professionisti

EN Companies that make the switch to AI now and integrate profitable solutions can benefit from having a competitive edge in the long term.

IT Le aziende che oggi si affidano all'Intelligenza Artificiale e integrano le soluzioni possono beneficiare di vantaggi competitivi decisivi a lungo termine.

inglês italiano
companies aziende
now oggi
integrate integrano
solutions soluzioni
competitive competitivi
term termine
the le
to a
long lungo
can possono
that che
benefit from beneficiare
and e
having di

EN Companies, associations and start-ups can benefit from attractive offers in the fields of payment transactions, investments, trading, financing, cash management and sales promotion

IT Aziende, associazioni e start up beneficiano di offerte interessanti nei settori traffico dei pagamenti, investimenti, negoziazioni, finanziamenti, cash management e promozione delle vendite

inglês italiano
start start
companies aziende
offers offerte
investments investimenti
cash cash
management management
sales vendite
promotion promozione
associations associazioni
payment pagamenti
financing finanziamenti
and e
fields di

EN With the right data management infrastructure in place, companies can benefit from the enormous amount of data that is generated by 3D measurement, instead of being hindered by it

IT Con la giusta infrastruttura di gestione dei dati in funzione, le aziende possono beneficiare dell’enorme quantità di dati generati dalla misura 3D, anziché esserne ostacolate

inglês italiano
right giusta
data dati
infrastructure infrastruttura
generated generati
measurement misura
amount quantità
management gestione
companies aziende
can possono
in in
the le
benefit from beneficiare
instead di
with con

EN Agencies, website builders, CMS and CDP providers, and other tech/software companies can benefit from extending their product portfolios.

IT Agenzie, costruttori di siti Web, fornitori di CMS e CDP e altre società tecnologiche/software possono trarre vantaggio dall?ampliamento del proprio portfolio di prodotti.

inglês italiano
builders costruttori
cms cms
cdp cdp
providers fornitori
portfolios portfolio
software software
can possono
benefit vantaggio
product prodotti
agencies agenzie
other altre
tech tecnologiche
companies società
from dall
website di
and e

EN Companies can take part in a Demand Response program via an aggregator, which has the benefit of allowing the process to be automated

IT Le aziende possono partecipare a programmi di Demand Response tramite un aggregatore, che ha il vantaggio di consentire l'automazione del processo

inglês italiano
companies aziende
program programmi
benefit vantaggio
demand demand
a un
has ha
process processo
the le
can possono
of di

EN The numerous capabilities found within the Business Central solution can concede SME companies to benefit from several improved business processes, including the following;

IT Le numerose capacità che si trovano all'interno della soluzione Business Central possono concedere alle PMI di beneficiare di diversi processi aziendali migliorati, tra cui i seguenti;

inglês italiano
found trovano
sme pmi
central central
solution soluzione
processes processi
numerous numerose
can possono
several diversi
capabilities capacità
within di
business business
benefit from beneficiare
the i
to alle

EN Agencies, website builders, CMS and CDP providers, and other tech/software companies can benefit from extending their product portfolios.

IT Agenzie, costruttori di siti Web, fornitori di CMS e CDP e altre società tecnologiche/software possono trarre vantaggio dall?ampliamento del proprio portfolio di prodotti.

inglês italiano
builders costruttori
cms cms
cdp cdp
providers fornitori
portfolios portfolio
software software
can possono
benefit vantaggio
product prodotti
agencies agenzie
other altre
tech tecnologiche
companies società
from dall
website di
and e

EN With the right data management infrastructure in place, companies can benefit from the enormous amount of data that is generated by 3D measurement, instead of being hindered by it

IT Con la giusta infrastruttura di gestione dei dati in funzione, le aziende possono beneficiare dell’enorme quantità di dati generati dalla misura 3D, anziché esserne ostacolate

inglês italiano
right giusta
data dati
infrastructure infrastruttura
generated generati
measurement misura
amount quantità
management gestione
companies aziende
can possono
in in
the le
benefit from beneficiare
instead di
with con

EN Companies, associations and start-ups can benefit from attractive offers in the fields of payment transactions, investments, trading, financing, cash management and sales promotion

IT Aziende, associazioni e start up beneficiano di offerte interessanti nei settori traffico dei pagamenti, investimenti, negoziazioni, finanziamenti, cash management e promozione delle vendite

inglês italiano
start start
companies aziende
offers offerte
investments investimenti
cash cash
management management
sales vendite
promotion promozione
associations associazioni
payment pagamenti
financing finanziamenti
and e
fields di

EN The method can then also be used by entrepreneurs for the benefit of their companies

IT Il metodo può poi essere utilizzato anche dagli imprenditori a beneficio delle proprie aziende

inglês italiano
method metodo
used utilizzato
entrepreneurs imprenditori
benefit beneficio
companies aziende
the il
can può
also anche
be essere
for a
of delle
then poi

EN Amidst economic pressure, companies need to control costs. Buying CX software means you can benefit from best-in-breed capabilities without the cost of building them from scratch.

IT Quando agenti, reparti e anche interlocutori esterni possono collaborare facilmente, tutti ne traggono vantaggio. Scopri perché la collaborazione interna porta a un servizio clienti della massima qualità.

inglês italiano
best massima
can possono
benefit vantaggio
the la
to a
software servizio
in interna

EN Another environment that can benefit from this system is that of insurance companies

IT Un altro ambiente che può beneficiare di questo sistema è quello delle compagnie assicurative

inglês italiano
environment ambiente
system sistema
companies compagnie
another un altro
is è
can può
of di
this questo
benefit from beneficiare
that che

EN These companies benefit from our improved services and faster processes, brought about by the digitalisation of our customer services

IT Queste aziende che si affidano a noi usufruiscono di un incremento della qualità dei nostri servizi e dell’accelerazione dei processi, grazie alla digitalizzazione del nostro servizio clienti.

inglês italiano
companies aziende
processes processi
digitalisation digitalizzazione
customer clienti
services servizi
and e
from a

EN Some companies such as media and communication and e-commerce benefit from CDN network

IT Alcune aziende come i media e la comunicazione e il commercio elettronico beneficiano della rete CDN

inglês italiano
cdn cdn
companies aziende
media media
communication comunicazione
network rete
commerce commercio
as come
and e
some alcune
from della

EN We believe this collaboration will bring a mutual benefit for both companies, allowing for a great interaction between Weiss AG?s hardware and 3Dflow?s software technologies.

IT Crediamo che questa collaborazione gioverà ad entrambe le aziende, permettendo una positiva interazione tra le rispettive tecnologie hardware e software di Weiss AG e 3Dflow.

inglês italiano
collaboration collaborazione
companies aziende
allowing permettendo
interaction interazione
ag ag
we believe crediamo
technologies tecnologie
a una
hardware hardware
this questa
software software
bring di
and e

EN Companies that accept the PostFinance Card as a payment method benefit from attractive transaction costs at a fixed price. This applies in particular to small amounts of up to CHF 10 per transaction. 

IT Le aziende che accettano la PostFinance Card come mezzo di pagamento approfittano di costi di transazione vantaggiosi e fissi. Tali condizioni si applicano soprattutto a piccoli importi con costi fino a un massimo di CHF 10.– a transazione. 

inglês italiano
companies aziende
postfinance postfinance
card card
method mezzo
fixed fissi
small piccoli
up la
chf chf
as come
a un
payment pagamento
costs costi
of di
transaction transazione
to a
at con

EN Companies benefit from support from Groupe Mutuel

IT Le aziende possono contare sull'assistenza del Groupe Mutuel.

inglês italiano
mutuel mutuel
from del
companies aziende
groupe groupe

EN Pharma companies will benefit from production efficiency and product quality that will further improve patient safety.

IT Le aziende farmaceutiche potranno godere di un’efficienza produttiva e di una qualità dei prodotti che miglioreranno ulteriormente la sicurezza dei pazienti.

inglês italiano
patient pazienti
safety sicurezza
quality qualità
companies aziende
will potranno
product prodotti
that che
and e

EN The AFD Ron Barceló Foundation is a non-profit organization dedicated to developing social programmes for the benefit of the neighbouring communities of the Alcoholes Finos Dominicanos and Ron Barceló companies.

IT La Fondazione AFD Ron Barceló è un’organizzazione senza scopo di lucro che si dedica allo sviluppo di programmi sociali a beneficio delle comunità limitrofe alle aziende Alcoholes Finos Dominicano e Ron Barceló.

inglês italiano
ron ron
foundation fondazione
non-profit senza scopo di lucro
developing sviluppo
programmes programmi
benefit beneficio
profit lucro
companies aziende
communities comunità
the la
of di
to a
social sociali
is è

EN Furthermore, the Foundation is keen to involve companies in funded projects, to the benefit of their operations, in a perspective of continuous evolution

IT Si impegna per coinvolgerle in progetti finanziati, a vantaggio delle loro attività e in un’ottica di continua evoluzione

inglês italiano
benefit vantaggio
projects progetti
evolution evoluzione
operations attività
to a
of di
in in

EN Companies benefit from support from Groupe Mutuel

IT Le aziende possono contare sull'assistenza del Groupe Mutuel.

inglês italiano
mutuel mutuel
from del
companies aziende
groupe groupe

EN Employees from Swissmem member companies benefit from special conditions.

IT I dipendenti delle aziende associate a Swissmem beneficiano di condizioni speciali.

inglês italiano
employees dipendenti
companies aziende
conditions condizioni
special speciali
from a

EN Some companies such as media and communication and e-commerce benefit from CDN network

IT Alcune aziende come i media e la comunicazione e il commercio elettronico beneficiano della rete CDN

inglês italiano
cdn cdn
companies aziende
media media
communication comunicazione
network rete
commerce commercio
as come
and e
some alcune
from della

EN DC Benefits Consulting helps companies save their healthcare costs while enhancing their current healthcare benefit plans

IT DC Benefits Consulting aiuta le aziende a risparmiare sui costi dell'assistenza sanitaria, migliorando al contempo i loro attuali piani di assistenza sanitaria

inglês italiano
dc dc
companies aziende
save risparmiare
costs costi
enhancing migliorando
current attuali
plans piani
consulting consulting
helps aiuta
benefit assistenza
healthcare sanitaria
their di

EN Cloudflare supports a number of Europe’s largest and fastest-growing companies. Learn how European companies can use Cloudflare to help meet their GDPR obligations.

IT Cloudflare assiste le aziende europee più importanti e in più rapida espansione. Scopri come le aziende europee possono sfruttare Cloudflare per rispettare gli obblighi imposti dal GDPR.

inglês italiano
cloudflare cloudflare
companies aziende
european europee
gdpr gdpr
obligations obblighi
fastest rapida
growing espansione
learn scopri
can possono
use sfruttare
and e
largest importanti

EN Extended validation (EV) SSL certificates can only be granted to organisations, businesses and companies registered with the companies registry or with the chamber of commerce. Find out more

IT I certificati SSL a convalida estesa (EV) possono essere rilasciati solo alle organizzazioni, aziende e società iscritte nel registro o alla camera di commercio.Maggiori informazioni

inglês italiano
extended estesa
ev ev
ssl ssl
validation convalida
certificates certificati
or o
registry registro
commerce commercio
the i
chamber camera
only solo
be essere
organisations organizzazioni
companies aziende
find e
can possono
to a
of di

EN The EV SSL certificate can only be delivered to companies registered with the companies registry or the chamber of commerce

IT Il certificato SSL EV può essere rilasciato esclusivamente alle società iscritte nel registro o alla camera di commercio

inglês italiano
ev ev
chamber camera
certificate certificato
or o
companies società
commerce commercio
ssl ssl
registry registro
can può
the il
be essere
of di
to alle

EN Immobility. Through the use of Open Data, companies, associations, but also PAs themselves can build (and place on the market in the case of companies) new services that may be of collective interest.

IT Immobilismo. Attraverso l’uso di Open Data le imprese, le associazioni, ma anche le stesse PA possono costruire (e mettere sul mercato nel caso delle aziende) servizi nuovi che possano essere di interesse collettivo.

inglês italiano
new nuovi
collective collettivo
interest interesse
but ma
services servizi
associations associazioni
build costruire
companies aziende
market mercato
the le
data data
case caso
be essere
can possono
that che
of di
open open
also anche
and e

EN Extended validation (EV) SSL certificates can only be granted to organisations, businesses and companies registered with the companies registry or with the chamber of commerce. Find out more

IT I certificati SSL a convalida estesa (EV) possono essere rilasciati solo alle organizzazioni, aziende e società iscritte nel registro o alla camera di commercio.Maggiori informazioni

inglês italiano
extended estesa
ev ev
ssl ssl
validation convalida
certificates certificati
or o
registry registro
commerce commercio
the i
chamber camera
only solo
be essere
organisations organizzazioni
companies aziende
find e
can possono
to a
of di

EN The EV SSL certificate can only be delivered to companies registered with the companies registry or the chamber of commerce

IT Il certificato SSL EV può essere rilasciato esclusivamente alle società iscritte nel registro o alla camera di commercio

inglês italiano
ev ev
chamber camera
certificate certificato
or o
companies società
commerce commercio
ssl ssl
registry registro
can può
the il
be essere
of di
to alle

Mostrando 50 de 50 traduções