Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "leasing companies" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leasing companies" de inglês para italiano

Traduções de leasing companies

"leasing companies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

leasing leasing
companies all attività azienda aziendale aziendali aziende business commercio compagnie con creare creazione dati delle e aziende fare gestione gestire gruppo imprese lavorano lavorare lavoro marketing mercato modo ogni organizzazioni processi prodotti progetti qualsiasi quanto servizi servizio settore settori sito società software strumenti sviluppo team tutti tutto un

Tradução de inglês para italiano de leasing companies

inglês
italiano

EN Yoshi also worked for a trading company of Japan Express group, where he was deeply involved in leasing sales and restructuring leasing systems.

IT Yoshi ha lavorato anche per una società commerciale del gruppo Japan Express, dove è stato profondamente coinvolto nelle vendite di leasing e nella ristrutturazione dei sistemi di leasing.

inglês italiano
deeply profondamente
involved coinvolto
leasing leasing
restructuring ristrutturazione
japan japan
company società
express express
group gruppo
was stato
systems sistemi
worked lavorato
sales vendite
where dove
a una
and è
also anche

EN Yoshi also worked for a trading company of Japan Express group, where he was deeply involved in leasing sales and restructuring leasing systems.

IT Yoshi ha lavorato anche per una società commerciale del gruppo Japan Express, dove è stato profondamente coinvolto nelle vendite di leasing e nella ristrutturazione dei sistemi di leasing.

inglês italiano
deeply profondamente
involved coinvolto
leasing leasing
restructuring ristrutturazione
japan japan
company società
express express
group gruppo
was stato
systems sistemi
worked lavorato
sales vendite
where dove
a una
and è
also anche

EN In addition, there are many insurance solutions designed for individual companies, cooperatives, rental companies, leasing companies and freelancers

IT Inoltre, molte sono le soluzioni assicurative pensate per singole aziende, cooperative, società di noleggio, società di leasing e liberi professionisti

EN in relative terms: 1% of the overall amount of all the client's exposures to the CCB Group (including Banks and other Specialist Financial Product Companies, e.g. Leasing, Consumer Credit)

IT in termini relativi: 1% dell’importo complessivo di tutte le esposizioni del cliente a livello di Gruppo CCB (comprese Banche e altre Società Prodotto, es. Leasing, Credito al consumo)

inglês italiano
exposures esposizioni
product prodotto
leasing leasing
credit credito
group gruppo
banks banche
consumer consumo
clients cliente
companies società
e e
the le
terms termini
other altre
to the al
in in
of di
to a

EN If leasing companies want to reach more buyers, increase margins and close deals faster, Intralinks is clearly the way they should go.

IT Intralinks è la soluzione ovvia per le società di leasing che desiderano raggiungere un maggior numero di acquirenti, incrementare i margini e finalizzare le operazioni in tempi ridotti.

inglês italiano
leasing leasing
buyers acquirenti
margins margini
intralinks intralinks
companies società
want to desiderano
reach raggiungere
increase incrementare
is è
the i

EN Our products are aimed at institutions and companies working in the field of debt recovery, leasing and factoring, consumer credit and management of bad debt and litigation against banks.

IT I nostri prodotti si rivolgono ad istituti ed aziende che svolgono operazioni di recupero crediti, operazioni di leasing e factoring, credito al consumo, gestione di  sofferenze bancarie e gestione di cause passive.

inglês italiano
recovery recupero
leasing leasing
factoring factoring
consumer consumo
companies aziende
credit credito
management gestione
the i
institutions istituti
products prodotti
field di
against al
our nostri
and e

EN In addition, Webfleet Solutions provides services for the insurance, rental and leasing industries, car importers and companies that address the needs of businesses as well as consumers.

IT Inoltre, Webfleet Solutions fornisce servizi alle assicu­ra­zioni, alle società di noleggio e leasing di veicoli, agli importatori di auto e alle altre aziende nel mercato B2B e consumer.

inglês italiano
rental noleggio
leasing leasing
importers importatori
consumers consumer
solutions solutions
provides fornisce
services servizi
webfleet webfleet
the veicoli
car auto
companies aziende
of di
in nel
and e

EN Olinn is also the strategic partner to companies, helping them develop their business using leasing offerings and high value-added services in their sales model.

IT Olinn è anche partner strategico delle aziende per aiutarle a sviluppare il loro business, grazie all'integrazione delle offerte di leasing e dei servizi ad alto valore aggiunto nel modello di vendita.

inglês italiano
olinn olinn
strategic strategico
partner partner
develop sviluppare
leasing leasing
value-added valore aggiunto
added aggiunto
companies aziende
offerings offerte
services servizi
business business
sales vendita
model modello
the il
value valore
to a
also anche
is è

EN Olinn is a strategic partner to companies, helping them to activate new growth levers by integrating high-added-value leasing and service offers into their model.

IT Olinn è il partner strategico delle aziende per aiutarle ad attivare nuove leve di crescita, integrando nel loro modello offerte di leasing e servizi ad alto valore aggiunto.

inglês italiano
olinn olinn
strategic strategico
partner partner
companies aziende
activate attivare
new nuove
growth crescita
integrating integrando
leasing leasing
model modello
added aggiunto
offers offerte
service servizi
value valore
is è
high alto

EN since 2020 Member of the Board of Directors of Claris Leasing S.p.A

IT dal 2020 Membro del Consiglio di Amministrazione di Claris Leasing S.p.A

inglês italiano
leasing leasing
s s
p p
member of membro

EN Claris Leasing offers lease transactions on instrumental assets, real estate and boats. https://www.clarisleasing.it

IT Claris Leasing offre operazioni di leasing su beni strumentali, beni immobili ed imbarcazioni da diporto. https://www.clarisleasing.it

inglês italiano
transactions operazioni
assets beni
boats imbarcazioni
https https
estate immobili
on su
and di
offers offre
leasing leasing

EN Claris Rent (a wholly-owned subsidiary of Claris Leasing) is a company that provides long-term rental services for the mobility and operating lease of capital goods. https://clarisrent.it

IT Claris Rent (controllata al 100% da Claris Leasing) è una società che si occupa di noleggio a lungo termine per la mobilità e la locazione operativa di beni strumentali. https://clarisrent.it/it

inglês italiano
subsidiary controllata
https https
term termine
mobility mobilità
company società
rental noleggio
the la
a una
of di
long lungo
that che
leasing leasing
for da
is è

EN Leasing, Consumer Credit) shall classify clients as defaulted even if there are available balances on other unused credit facilities.

IT Leasing, Credito al consumo) saranno tenute a classificare il cliente a default anche in presenza di disponibilità su altre linee di credito non utilizzate.

inglês italiano
leasing leasing
credit credito
classify classificare
other altre
available disponibilità
consumer consumo
clients cliente
are saranno
on su

EN Leasing companiesCar rental companiesCar importers / dealer groupsInsurance companiesDriversNEXTFLEET

IT Società di leasingSocietà di autono­leggioGruppi di importatori di auto/ conces­sio­narieCompagnie di assicu­ra­zioneConducentiNEXTFLEET

inglês italiano
importers importatori

EN Optimal leasing solutions through a unique combination of leading market expertise and a vision for the future of your real estate.

IT Proponiamo una consulenza indipendente e professionale su tutto ciò che riguarda il mondo immobiliare dalla valutazione di singoli immobili o interi portafogli alle garanzie sui prestiti, fino alla gestione di immobili commerciali e residenziali.

inglês italiano
real estate immobiliare
estate immobili
the il
a una
of di
market commerciali
solutions consulenza
and e

EN The latteris cited among the fundamental principles of financial leasing in various publications including in the volume "La Locazione Finanziaria" by Prof

IT In ordine a tale pubblicazione l’autrice è citata come dottrina in diverse pubblicazioni sulla locazione finanziaria tra cui nel volume “La Locazione Finanziaria” del prof

inglês italiano
financial finanziaria
various diverse
volume volume
la la
prof prof
publications pubblicazioni
in in
among tra
of del
including a

EN Renato Clarizia and in the select bibliography on the Convention on International Financial Leasing prepared by UNIDROIT.

IT Renato Clarizia e nella bibliografia essenziale sulla Convenzione sul Leasing finanziario internazionale predisposta dall’UNIDROIT

inglês italiano
and e
convention convenzione
international internazionale
financial finanziario
leasing leasing
the nella

EN Disputes relating to the purchase, sale, leasing, maintenance and repair of your vehicle

IT Litigi legati all'acquisto, alla vendita, al leasing, alla manutenzione e alla riparazione di un veicolo

inglês italiano
disputes litigi
sale vendita
leasing leasing
maintenance manutenzione
repair riparazione
to the al
relating di
and e
vehicle veicolo

EN Disputes relating to the purchase, sale, leasing, maintenance or repair of your vehicle

IT Litigi legati all'acquisto, alla vendita, al leasing, alla manutenzione e alla riparazione di un veicolo

inglês italiano
disputes litigi
sale vendita
leasing leasing
your e
maintenance manutenzione
repair riparazione
to the al
relating di
vehicle veicolo

EN In the event of contractual disputes e.g. with your leasing company or relating to the purchase/sale of your motorcycle, we support you with our legal protection insurance.

IT In caso di controversie contrattuali, ad es. con la vostra società di leasing o in fase di acquisto/vendita della vostra moto, vi forniamo assistenza con la nostra assicurazione protezione giuridica.

inglês italiano
contractual contrattuali
disputes controversie
leasing leasing
motorcycle moto
legal giuridica
company società
or o
purchase acquisto
sale vendita
support assistenza
protection protezione
your vostra
in in
relating di
our nostra
insurance assicurazione
with con
the la

EN The initiative will give employees the opportunity of leasing electric bicycles through the company, making their commutes more environmentally friendly and also doing something for their own health.

IT L’iniziativa con i dipendenti darà la possibilità di acquistare in leasing biciclette elettriche tramite l’azienda e raggiungere il luogo di lavoro in modo ecologico migliorando al contempo il proprio benessere fisico.

inglês italiano
leasing leasing
electric elettriche
bicycles biciclette
health benessere
environmentally friendly ecologico
employees dipendenti
give darà
of di
the i
and e
will possibilità

EN The eastern far end, next to the church, could possibly be the original bell tower, than guzzled in the building, and nowadays transformed in stair case, leasing to the upper levels and to the lodge, lightened by two arches

IT L'estremità E adiacente alla chiesa costituisce forse l'originario campanile poi inglobato nell'edificio, ed attualmente adibito a vano scala che conduce ai piani e ad un loggiato illuminato da due arcate

inglês italiano
church chiesa
possibly forse
tower campanile
nowadays attualmente
to the ai
case un
the costituisce
to a
and e
two due

EN By leasing a Synology NAS at Infomaniak, you enjoy the security and performance of a state-of-the-art infrastructure located exclusively in Switzerland.

IT Allocando un NAS Synology in Infomaniak, è possibile usufruire della sicurezza e delle prestazioni di un?infrastruttura di punta, esclusivamente ubicata in Svizzera.

inglês italiano
infomaniak infomaniak
enjoy usufruire
security sicurezza
performance prestazioni
infrastructure infrastruttura
switzerland svizzera
a un
nas nas
synology synology
and è
of di
exclusively esclusivamente
in in

EN The eastern far end, next to the church, could possibly be the original bell tower, than guzzled in the building, and nowadays transformed in stair case, leasing to the upper levels and to the lodge, lightened by two arches

IT L'estremità E adiacente alla chiesa costituisce forse l'originario campanile poi inglobato nell'edificio, ed attualmente adibito a vano scala che conduce ai piani e ad un loggiato illuminato da due arcate

inglês italiano
church chiesa
possibly forse
tower campanile
nowadays attualmente
to the ai
case un
the costituisce
to a
and e
two due

EN Leasing companiesCar rental companiesCar importers / dealer groupsInsurance companiesDriversNEXTFLEET

IT Società di leasingSocietà di autono­leggioGruppi di importatori di auto/ conces­sio­narieCompagnie di assicu­ra­zioneConducentiNEXTFLEET

inglês italiano
importers importatori

EN Moreover, you can make use of JobBike's attractive bike leasing program.

IT Puoi approfittare anche dell'interessante programma di noleggio biciclette di JobBike.

inglês italiano
bike biciclette
program programma
moreover anche
of di
you can puoi

EN In March 2020, Factum strengthened its positioning on the long-term professional vehicle leasing market by bringing AGL Services into the Group

IT Nel marzo 2020, Factum ha rafforzato la sua posizione sul mercato del noleggio a lungo termine di veicoli professionali integrando nel gruppo l'azienda AGL Services

inglês italiano
march marzo
strengthened rafforzato
services services
term termine
market mercato
group gruppo
bringing ha
long lungo
professional professionali

EN This company is one of the leading independent professional automotive fleet long-term leasing (LTL) managers with a fleet of nearly 3,000 multi-brand vehicles.

IT Si tratta di uno dei principali gestori indipendenti di flotte di auto professionali in leasing a lungo termine (LLD) sul mercato francese, con una flotta di quasi 3.000 veicoli multimarca.

inglês italiano
independent indipendenti
fleet flotta
leasing leasing
managers gestori
term termine
company mercato
vehicles veicoli
a una
long lungo
professional professionali
with con

EN Olinn provides a comprehensive vehicle-leasing offer, with all services included, guaranteeing efficient management of your vehicle fleet.

IT Olinn offre una gamma completa di leasing automobilistico a lungo termine, con tutti i servizi inclusi, per garantire una gestione efficiente del tuo parco veicoli.

inglês italiano
olinn olinn
included inclusi
efficient efficiente
vehicle veicoli
leasing leasing
comprehensive completa
services servizi
management gestione
your tuo
with con
a una
all tutti
of di
provides offre

EN To find out more about our vehicle-leasing offers.

IT Per saperne di più, consulta le nostre offerte di leasing automobilistico.

inglês italiano
offers offerte
leasing leasing
find out saperne
out di
our nostre

EN Currently, Olinn supports nearly 5,000 clients on a daily basis in their activities surrounding leasing investment and technical management of their equipment.

IT Oggi Olinn assiste quotidianamente quasi 5.000 clienti nei loro progetti di investimento per il noleggio e nella gestione tecnica delle loro apparecchiature.

inglês italiano
currently oggi
olinn olinn
clients clienti
activities progetti
investment investimento
technical tecnica
management gestione
equipment apparecchiature
of di
and e

EN KPMG helped businesses process leasing contracts automatically with AI.

IT KPMG ha aiutato le imprese a elaborare automaticamente contratti di leasing con l'AI.

inglês italiano
helped aiutato
businesses imprese
process elaborare
leasing leasing
contracts contratti
automatically automaticamente
kpmg kpmg
with con

EN Eliminate vacancies, credit loss, ongoing maintenance, leasing commissions, and turnover costs.

IT Elimina le offerte di lavoro, la perdita di credito, la manutenzione continua, le commissioni di leasing e i costi di rotazione.

inglês italiano
eliminate elimina
vacancies offerte di lavoro
credit credito
loss perdita
maintenance manutenzione
leasing leasing
commissions commissioni
costs costi
and e

EN This includes service support 24/7 and genuine spare parts delivered within 48 hours – even supported by financing options like leasing when you need it

IT I servizi disponibili includono l'assistenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e ricambi originali consegnati entro 48 ore, nonché un sostegno tramite opzioni di finanziamento come il leasing, nel caso tu ne abbia bisogno

inglês italiano
includes includono
delivered consegnati
options opzioni
financing finanziamento
leasing leasing
support sostegno
service servizi
hours ore
you tu
and e
need bisogno
like come
it il
this giorni
within entro
parts ricambi

EN You may not distribute the software, in any format and by any means including selling, renting, leasing and importing the software for any of such purposes.

IT Le non è permesso di distribuire il Software in qualunque forma e in qualunque modo, inclusi la vendita, l’affitto, il noleggio o l'uso provvisorio, il prestito, inclusa l’importazione a qualsiasi di questi scopi.

inglês italiano
distribute distribuire
selling vendita
renting noleggio
software software
any qualsiasi
and è
in in
of di
the le
not non
including inclusi
for scopi

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.

inglês italiano
processed trattati
contact contattare
directly direttamente
companies società
if se
other altre
information informazioni
data dati
service servizi
personal personali
provider fornitori
you vostri
more di
is vengono
including comprese
that tali

EN NB: Despite participation from PostFinance, the companies listed are all independent companies that act autonomously. PostFinance therefore accepts no liability for the aforementioned companies.

IT Nota: nonostante PostFinance partecipi alle aziende sopra indicate, si tratta comunque di aziende indipendenti che prendono autonomamente le proprie decisioni. Pertanto, PostFinance non si assume alcuna responsabilità nei confronti di tali aziende.

inglês italiano
despite nonostante
postfinance postfinance
independent indipendenti
accepts si
liability responsabilità
companies aziende
the le
no alcuna
that tali
from alle

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.

inglês italiano
processed trattati
contact contattare
directly direttamente
companies società
if se
other altre
information informazioni
data dati
service servizi
personal personali
provider fornitori
you vostri
more di
is vengono
including comprese
that tali

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.

inglês italiano
processed trattati
contact contattare
directly direttamente
companies società
if se
other altre
information informazioni
data dati
service servizi
personal personali
provider fornitori
you vostri
more di
is vengono
including comprese
that tali

EN NB: Despite participation from PostFinance, the companies listed are all independent companies that act autonomously. PostFinance therefore accepts no liability for the aforementioned companies.

IT Nota: nonostante PostFinance partecipi alle aziende sopra indicate, si tratta comunque di aziende indipendenti che prendono autonomamente le proprie decisioni. Pertanto, PostFinance non si assume alcuna responsabilità nei confronti di tali aziende.

inglês italiano
despite nonostante
postfinance postfinance
independent indipendenti
accepts si
liability responsabilità
companies aziende
the le
no alcuna
that tali
from alle

EN Cloudflare supports a number of Europe’s largest and fastest-growing companies. Learn how European companies can use Cloudflare to help meet their GDPR obligations.

IT Cloudflare assiste le aziende europee più importanti e in più rapida espansione. Scopri come le aziende europee possono sfruttare Cloudflare per rispettare gli obblighi imposti dal GDPR.

inglês italiano
cloudflare cloudflare
companies aziende
european europee
gdpr gdpr
obligations obblighi
fastest rapida
growing espansione
learn scopri
can possono
use sfruttare
and e
largest importanti

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.

IT In un mondo con crescente preoccupazione per le società tecnologiche che raccolgono e vendono dati personali, i nostri prodotti consentono alle persone di accedere ai dati in loro possesso da parte delle società tecnologiche.

inglês italiano
world mondo
increasing crescente
concern preoccupazione
data dati
empower consentono
companies società
collecting raccolgono
a un
tech tecnologiche
in in
personal personali
products prodotti
with con
around di
access accedere
and e
our nostri
to alle
them i

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies

IT In un mondo con crescente preoccupazione per le aziende tecnologiche che raccolgono e vendono dati personali, i nostri prodotti consentono alle persone di accedere ai dati in loro possesso da parte delle società tecnologiche

inglês italiano
world mondo
increasing crescente
concern preoccupazione
data dati
collecting raccolgono
a un
tech tecnologiche
in in
companies aziende
personal personali
products prodotti
with con
around di
access accedere
and e
our nostri
to alle
them i

EN Extended validation (EV) SSL certificates can only be granted to organisations, businesses and companies registered with the companies registry or with the chamber of commerce. Find out more

IT I certificati SSL a convalida estesa (EV) possono essere rilasciati solo alle organizzazioni, aziende e società iscritte nel registro o alla camera di commercio.Maggiori informazioni

inglês italiano
extended estesa
ev ev
ssl ssl
validation convalida
certificates certificati
or o
registry registro
commerce commercio
the i
chamber camera
only solo
be essere
organisations organizzazioni
companies aziende
find e
can possono
to a
of di

EN The EV SSL certificate can only be delivered to companies registered with the companies registry or the chamber of commerce

IT Il certificato SSL EV può essere rilasciato esclusivamente alle società iscritte nel registro o alla camera di commercio

inglês italiano
ev ev
chamber camera
certificate certificato
or o
companies società
commerce commercio
ssl ssl
registry registro
can può
the il
be essere
of di
to alle

EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships

IT Per chi vende a società con svariate filiali o a clienti che lavorano per più aziende, la creazione di un albero gerarchico permette di definire chiaramente le relazioni tra unità aziendali e all'interno di un'azienda.

inglês italiano
selling vende
subsidiaries filiali
customers clienti
tree albero
clearly chiaramente
relationships relazioni
or o
a un
companies aziende
multiple svariate
company società
with con

EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.

IT Plesk è usato e offerto da migliaia di società di hosting e fornitori di servizi cloud in tutto il mondo.Questi includono società incredibilmente ben consolidate come GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure e molti altri.

inglês italiano
plesk plesk
used usato
hosting hosting
google google
companies società
well ben
cloud cloud
incredibly incredibilmente
aws aws
microsoft microsoft
azure azure
many molti
world mondo
the il
thousands migliaia
providers fornitori
include includono
offered offerto
service servizi
of di
these questi
is è

EN The Infomaniak cloud infrastructure is already capable of meeting the vast majority of the requirements expressed by companies and will continue evolving in order to satisfy the needs of companies and public administrations.

IT L?infrastruttura cloud di Infomaniak è già in grado di rispondere alla gran parte delle esigenze delle imprese e continua a evolversi per rispondere anche a quelle delle amministrazioni pubbliche.

inglês italiano
infomaniak infomaniak
cloud cloud
capable in grado di
companies imprese
public pubbliche
administrations amministrazioni
infrastructure infrastruttura
needs esigenze
continue continua
of di
to a
already già
in in
is è

EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music

IT Sebbene le quattro grandi società musicali richiedano che tutta la loro musica venduta online sia protetta con DRM, queste stesse società musicali continuano a vendere miliardi di CD all'anno che contengono musica completamente non protetta

inglês italiano
big grandi
online online
billions miliardi
cds cd
companies società
music musica
contain contengono
continue continuano
sell vendere
sold venduta
to a
completely completamente
with con
the le
that che
of di

EN One of the top reasons companies offer messaging is to provide more contextual, better-informed support, according to companies surveyed in Zendesk’s 2020 Trends Report

IT Uno dei motivi principali per cui le aziende offrono la messaggistica è fornire un'assistenza più contestuale e più informata, stando alle aziende intervistate nel report Zendesk 2020 sulle tendenze

inglês italiano
companies aziende
messaging messaggistica
contextual contestuale
report report
informed informata
reasons motivi
trends tendenze
is è
offer offrono
the le
of dei
top principali

Mostrando 50 de 50 traduções