Traduzir "in base a" para inglês

IT Definizione di nuovi percorsi di ricerca di base/preclinica su base soprattutto omica ed approcci mirati alla comprensione dei meccanismi molecolari o omici alla base delle malattie complesse ed identificazione di nuovi target terapeutici.

IT Linea di base- La prima e l'ultima data di inizio e di fine della linea di base nelle colonne stabilite nel momento in cui hai abilitato la linea di base originariamente.

IT Mentre le colonne Varianza, Inizio linea di base e Fine linea di base saranno visibili in un report, le barre della linea di base dalla visualizzazione Gantt non appaiono nei report o nei widget dei report dei pannelli di controllo.

IT Tutti i piatti a base di riso sono vegetariani o vegani e quindi a base puramente vegetale e non contengono carne. In tal modo, non solo dai un contributo alla natura, ma puoi anche offrire a te e alla tua famiglia una base sana e buona per il futuro.

IT La regola principale da applicare qui è la seguente: Finché si può vedere chiaramente il carattere base di un glifo e finché il carattere base è anche quello usato nel dizionario per esprimere questo glifo, attenersi al carattere base.

IT Gli autori base sono persone che non hanno accesso per pubblicare contenuti sul tuo blog. Dopo aver aggiunto il nome e le informazioni a un profilo di autore base, puoi aggiungere tu stesso post del blog e attribuirli all'autore base.

IT Per aggiungere o modificare un autore base, visita Autori base. Solo i proprietari del sito e i collaboratori dotati delle autorizzazioni di amministratore possono gestire gli autori base.

IT Gli autori di blog vengono importati come autori base. Per concedere le autorizzazioni a un autore base, invitalo come collaboratore, quindi rimuovilo come autore base e trasferisci la paternità dei sui post al suo account collaboratore.

IT 10 strategie di base per la creazione e la progettazione di una Knowledge base

IT Possiamo trovare trend in qualsiasi elemento, dall'inclinazione della testa o dalla posa in base alla città fino alla frequenza dei sorrisi in base alla fascia d'età e al sesso.

IT Così, la nostra top 5 dei migliori antivirus viene costantemente aggiornata in base ai nostri test e risultati più recenti, e in base ai test più recenti di AV-Comparatives

IT Queste informazioni vengono compilate e analizzate sia su base non aggregata sia su base aggregata

IT Share Alike — Se rielabori, trasformi o usi il materiale come base, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza dell'originale.

IT "Dovevamo dare la priorità al lavoro e ai progetti in base alle persone che ci lavoravano e non in base alla tecnologia, e realizzare una roadmap chiara per il cambiamento che supportasse questa visione".

IT Ti servono solo le nozioni di base? Siamo a tua disposizione per spiegarti tutto ciò che ti serve, dai vantaggi offerti dal controllo della versione, ai comandi e ai flussi di lavoro di Git di base.

IT *SVIZZERA: Le chiamate dalla rete fissa vengono addebitate in base alla tariffa locale. Le chiamate dalla rete mobile vengono addebitate in base alla tariffa del proprio operatore di telefonia.

IT La Fibra di Vetro è la Fibra Continua di livello base di Markforged: è un materiale in grado di produrre componenti 10 volte più resistenti dell’ABS, se inserito in un materiale a base composita come Onyx

IT Possibilità di creare messaggi di segreteria diversificati in base al brand o alla lingua e in base al reparto o al numero di telefono.

IT Usa diverse liste per organizzare i tuoi contatti in base a caratteristiche simili, fonte di acquisizione, fase nell'imbuto di conversione o in base a qualunque altro criterio tu ritenga opportuno.

IT Behrman Capital ha incrementato cinque fondi di private equity con una base di capitale combinato superiore a $3,0 miliardi, distribuita su una base di investitori globali di partner istituzionali limitati.

IT Per le serie Alpha e Rhotex e a seconda del campo di applicazione, Durst offre inchiostri ecologici, a base acqua, a base di acidi e reattivi, nonché il nuovo inchiostro per la stampa digitale a pigmento

IT Al costo di un'Energia Fuoco e un'Energia Lampo, Dynascoppio infligge 20 danni più altri 80 per ogni Energia Fuoco base o per ogni Energia Lampo base che scarti da Rayquaza-VMAX

IT Il Carbotech è un materiale composito a base di fibra di carbonio. Oltre a fornire eccezionali prestazioni tecniche, il Carbotech ha un aspetto nero, irregolare e opaco che varia in base al taglio del materiale, rendendo ogni esemplare unico.

IT Misura l’engagement in base al dispositivo e in base al gruppo demografico, per facilitare la creazione di pacchetti pubblicitari e video inventory con prezzi strategici su varie piattaforme.

IT Pernottare con vista sulle stelle, nel miglior posto per ammirarle del Cantone di Zurigo: è ciò che si può fare alle STAR BASE 1 e STAR BASE 2 di Sternenberg, il comune più alto del cantone, nella graziosa fattoria Schürli.

IT Acquisisci qualifiche sostenendo esami di livello base pensati per gli utenti che possono dimostrare di possedere conoscenze di base e applicate. Inclusi in ogni abbonamento a Qlik Continuous Classroom.

IT L'esame è indipendente dal prodotto e copre quattro categorie di analytics: Concetti di base sui dati, Analytics di base, Interpretazione delle analytics e Analytics avanzate

IT Se ci vengono comunicati i suoi dati personali attraverso la funzione di commento, la divulgazione di questi dati avviene sempre su base espressamente volontaria. La base giuridica per il trattamento è l'art. 6 comma 1 lit. a RGPD.

IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Streaming Audio

IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza VOD/AOD

IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza kPaste

IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Public Cloud

IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Certificato SSL

IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Swiss Backup

IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza kDrive

IT Il Log Base 2 Calculator si usa per calcolare la base di registro 2 di un numero x, cioè generalmente scritto come lb(x) o log2(x).

IT La base di registro 2, nota anche come logaritmo binario, è il logaritmo alla base 2

IT coda è una raccolta di flashcard aggiornate regolarmente sulla base della cronologia di apprendimento. Ci sono tre code di base: replay , nuove e difficili . Le code sono disponibili su entrambi i livellilezioni e il corso.

IT Per la partecipazione non è richiesta alcuna appartenenza ad una associazione – tutti i bambini, sia ad un livello base che a livello avanzato, sono i benvenuti e vengono allenati in base al loro livello individuale

IT Ti servono solo le nozioni di base? Siamo a tua disposizione per spiegarti tutto ciò che ti serve, dai vantaggi offerti dal controllo della versione, ai comandi e ai flussi di lavoro di Git di base.

IT Clicca su Indietro per tornare al pannello Tipi di carattere e impostare le dimensioni di base del tipo di carattere. Tutto il resto del testo scala in base a questa dimensione.

IT Per modificare la dimensione del carattere di base, regola la dimensione di base sul pacchetto dei tipi di carattere.

IT Se sono presenti colonne di sistema sia nel foglio di origine che nel foglio di destinazione, i nomi non devono corrispondere. I valori verranno spostati nel foglio di destinazione in base al tipo di colonna piuttosto che in base al nome della colonna.

IT Il Proprietario e gli Amministratori del foglio possono creare le linee di base. Chiunque abbia accesso al foglio può visualizzare le linee di base.

IT Le linee di base appariranno come dati di cella di sola lettura. Per questo motivo, le linee di base verranno visualizzate in report, pannelli di controllo e altri elementi Smartsheet, ma non possono essere modificate.

IT Puoi aggiungere solo una linea di base a un foglio di progetto. Se sono presenti più colonne di data di inizio e più colonne di data di fine, solo un set di colonne Data di inizio e Data di fine può essere associato alle linee di base.

IT Una volta abilitato nel foglio del progetto, puoi utilizzare il riepilogo Linee di base per visualizzare, modificare e rimuovere le informazioni delle linee di base.

IT Per aprire il riepilogo della linea di base, passa alla visualizzazione Gantt, quindi fai di nuovo clic sul pulsante Linee di base sulla barra degli strumenti.

IT Mostra linea di base in Gantt - Attiva/disattiva per abilitare la linea di base nella visualizzazione Gantt.

IT Varianza - La differenza tra la Data di fine effettiva e la Data di fine della linea di base calcolata in giorni decimali in base alla programmazione di lavoro definite per il tuo progetto