Traduzir "vontobel family" para francês

FR Vontobel est une société disposant d’un important capital, dont la famille Vontobel conserve une part majoritaire. Cotée à la bourse suisse, Vontobel s’est affirmée comme un solide partenaire depuis sa création en 1924.

• disposant
• important capital
• famille Vontobel conserve
• part majoritaire
• suisse
• Vontobel

FR Vontobel est une société disposant d’un important capital, dont la famille Vontobel conserve une part significative. Cotée à la Bourse suisse, Vontobel s’est affirmée comme un solide partenaire depuis sa création en 1924.

• disposant
• important capital
• famille Vontobel conserve
• part significative
• suisse
• Vontobel

FR Les Family Offices gèrent des questions individuelles et sont donc principalement couverts par des banquiers privés. Une Single Family Office (SFO) sert une seule famille alors qu’une Multi-Family Office (MFO) sert plusieurs familles.

• Family Offices gèrent
• questions individuelles
• donc principalement couverts
• banquiers privés
• Single Family Office
• SFO
• sert une seule
• alors
• Multi-Family Office
• MFO

FR Cotée à la Bourse suisse, avec la majorité des actions détenue par la famille fondatrice, Vontobel s'est affirmée comme un solide partenaire pour les investissements à long terme depuis sa création en 1924.

• suisse
• majorité des actions
• famille fondatrice
• Vontobel s'est affirmée
• investissements à long

FR 143.6 mrd d’actifs sous gestion en CHF 6 boutiques d’investissement indépendantes 200+ spécialistes d’investissement 30+ experts ESG 18 sièges dans le monde entier 50.9% détenu par la famille Vontobel

• mrd
• gestion en CHF
• indépendantes spécialistes
• experts ESG sièges
• famille Vontobel

FR Nous proposons deux régimes d’assurance Family : Family Sport pour les familles de plongeurs récréatifs et Family Mix si vous êtes plongeur professionnel, mais que les membres de votre famille sont des plongeurs récréatifs

• proposons deux régimes
• Family
• familles de plongeurs
• êtes plongeur professionnel
• plongeurs récréatifs

FR Private Investment Banking cible les entreprises familiales, des Family Offices aux Holdings familiales:  Une holding familiale est une société : 

• Private Investment Banking
• entreprises familiales
• familiales
• société

FR Planification et mise en oeuvre de la succession Family Office Services Numérisation des entreprises familiales et des PME NextGen Club : le réseau des jeunes leaders Family Business Stories (English) Propriété et Gouvernance familiale

• Planification
• mise en oeuvre
• succession Family Office
• Numérisation des entreprises
• PME NextGen Club
• réseau des jeunes
• Family Business Stories
• English
• Propriété
• Gouvernance familiale

FR Quatre spécialistes Vontobel nous présentent les options qu’offrent les obligations et les actions et nous expliquent comment gérer les risques et détecter des opportunités pour l’année à venir.

• Quatre spécialistes Vontobel
• présentent les options
• obligations
• actions
• expliquent comment gérer
• risques
• détecter des opportunités

FR Votre équipe locale | Vontobel Asset Management

• équipe localexVontobel Asset

FR Prenez votre avenir en main et saisissez les opportunités qui s'offrent à vous chez Vontobel.

• Prenez votre avenir
• main
• saisissez les opportunités

FR Tous les Insights | Vontobel Asset Management

• InsightsxVontobel Asset Management

FR Experts des stratégies de Vontobel et des marchés, les gérants de portefeuilles clients (GPC) assurent le maillon entre les gérants et les analystes

• Experts des stratégies
• Vontobel
• marchés
• gérants de portefeuilles
• GPC
• assurent le maillon
• gérants
• analystes

FR TwentyFour Asset Management est une société d’investissement spécialisée dans l’obligataire basée à Londres et New York, qui opère en tant que filiale indépendante de Vontobel

• TwentyFour Asset Management
• société
• basée à Londres
• New York
• opère en tant

FR La boutique Multi Asset de Vontobel combine les avantages de ces deux types d’approches afin d’aider les clients à atteindre – et surpasser – leurs objectifs en termes absolus et par rapport à leur indice de référence.

• boutique Multi Asset
• types
• clients à atteindre
• surpasser
• objectifs en termes

FR Les investisseurs recherchent des rendements sur des marchés dont l’efficience varie. Face à ce constat, notre boutique Multi Asset adapte son approche afin d’optimiser les opportunités de rendement.

• varie
• boutique Multi Asset

FR Selon Frank Häusler, Chief Investment Strategist chez Vontobel, la guerre en Ukraine, aussi bouleversante soit-elle, pourrait n’avoir qu’un impact relativement limité sur les actions

• Selon Frank Häusler
• Chief Investment Strategist
• Vontobel
• guerre en Ukraine
• bouleversante soit-elle
• pourrait
• impact relativement limité
• actions

FR Pour plus de détails, veuillez consulter le site vontobel.com/terms-of-licence.

• détails

FR 27 années d’expérience dans la gestion du Vontobel Fund – Global Equity

• années
• gestion du Vontobel
• Global Equity

FR Le compartiment applique les politiques en matière de vote et d’engagement de Vontobel Asset Management

• matière de vote
• Vontobel Asset Management

FR Le Vontobel Fund - TwentyFour Strategic Income Fund (SIF) est un fonds sans contraintes en quête de valeur sur les marchés obligataires mondiaux

• Vontobel Fund
• TwentyFour Strategic Income
• SIF
• fonds sans contraintes
• quête de valeur
• marchés obligataires mondiaux

FR 31 années d’expérience dans la gestion du Vontobel Fund – U.S. Equity

• années
• gestion du Vontobel
• Equity

FR Le Vontobel Fund II – Vescore Active Beta investit dans des actions et de la dette souveraine du monde entier en mettant l'accent sur la gestion tactique des actifs

• Vontobel Fund II
• Vescore Active Beta
• actions
• entier en mettant

FR Vontobel gère un large éventail de stratégies actions au travers de trois boutiques

• éventail de stratégies
• travers de trois

FR Signataire des Principes pour l’investissement responsable (PRI) des Nations Unies depuis 2010, Vontobel est notée A+ au regard de ceux-ci.

• Signataire des Principes
• responsable
• PRI
• Vontobel est notée

FR La boutique Multi-actifs de Vontobel combine les avantages de ces deux types d’approches afin d’aider les clients à atteindre – et surpasser – leurs objectifs en termes absolus et par rapport à leur indice de référence.

• combine les avantages
• types
• clients à atteindre
• surpasser
• objectifs en termes

FR Signataire des Principes pour l'investissement responsable (PRI) des Nations Unies depuis 2010. Vontobel est notée A+ au regard des PRI et propose plusieurs stratégies multi-actifs durables.

• Signataire des Principes
• l'investissement responsable
• PRI
• Vontobel est notée
• regard des PRI
• propose plusieurs stratégies

FR Elle aborde déjà les attentes de niveau 1 et Vontobel déterminera, au cours de l’année 2021, comment intégrer les normes techniques de réglementation (NTR) ultérieures

• niveau
• Vontobel déterminera
• techniques de réglementation
• NTR
• ultérieures

FR Points sur les marchés | Vontobel Asset Management

• Asset Management

FR Revues et perspectives | Vontobel Asset Management

• Revues
• perspectivesxVontobel Asset Management

FR Vontobel met la recherche à votre service - un état d'esprit ascendant et à long terme peut vous aider à atteindre vos objectifs d'investissement.

• état d'esprit ascendant
• aider à atteindre
• objectifs

FR Obligations mondiales et suisses | Vontobel Asset Management

• Obligations mondiales
• suissesxVontobel Asset Management

FR Obligations des marchés émergents | Vontobel Asset Management

• Obligations des marchés
• Asset Management

FR Titres adossés à des actifs (ABS) | Vontobel Asset Management

• actifs
• ABS
• xVontobel Asset Management

FR Solutions de fonds et équilibrées | Vontobel Asset Management

• Solutions de fonds
• équilibréesxVontobel Asset Management

FR Global Fund Solutions offre aux investisseurs institutionnels et de détail ainsi qu'aux partenaires de Vontobel Asset Management des stratégies combinant des aspects systématiques et fondamentaux afin d’optimiser le potentiel de rendement

• Global Fund Solutions
• investisseurs institutionnels
• détail ainsi qu'aux
• Vontobel Asset Management
• systématiques
• potentiel de rendement

FR Nous sommes heureux de vous présenter l’activité de gestion d’actifs de Vontobel. Merci de l’intérêt que vous portez à ce qui nous rend uniques.

• présenter
• gestion
• Vontobel
• rend

FR En tant que partenaires, nos clients ont accès à l’ensemble des produits et services de Vontobel via leur chargé de clientèle. En fonction de la juridiction et du type de client, notre offre peut inclure les produits et services suivants :

• tant que partenaires
• clients ont accès
• produits
• clientèle
• type de client
• offre peut inclure
• suivants

FR Les investisseurs ont le choix entre nos fonds en actions, obligataires et multi-actifs

• fonds en actions
• obligataires
• multi-actifs

FR Consultez les derniers communiqués de presse de Vontobel Asset Management. Pour découvrir les communiqués de presse concernant notre société mère, visitez le Centre médias du site web de l'entreprise.

• Consultez les derniers
• presse de Vontobel
• Management
• découvrir les communiqués
• mère
• visitez le Centre

FR Plus de 10 années d’expérience dans la gestion du Vontobel Fund – Emerging Markets Equity

• années
• gestion du Vontobel
• Emerging Markets Equity

FR Les entreprises d'e-commerce et de consommation régionales gagnent du terrain en s’adaptant aux préférences locales

• entreprises d'e-commerce
• consommation régionales gagnent
• préférences locales

FR Le compartiment Vontobel Fund – Multi Asset Solution promeut des caractéristiques environnementales et sociales en investissant principalement dans des obligations et des actions, ainsi que dans des placements alternatifs et des devises

• compartiment Vontobel Fund
• Multi Asset Solution
• caractéristiques environnementales
• sociales en investissant
• obligations
• actions
• placements alternatifs
• devises

FR Au moins 90% des titres détenus par le compartiment Vontobel Fund – Multi Asset Solutions sont soumis aux critères de sélection liés à la durabilité.

• moins des titres
• compartiment Vontobel Fund
• Multi Asset Solutions
• soumis aux critères

FR Le fonds est géré par Thierry Larose et Carl Vermassen, Gérants de portefeuille seniors membres de l'équipe Emerging Market Bonds de Vontobel Asset Management

• fonds est géré
• Thierry Larose
• Carl Vermassen
• Gérants de portefeuille
• membres de l'équipe
• Asset Management

FR Elle correspond à la transposition du modèle ESG décrit plus en détail dans l’article « Sustainability analysis of countries » (voir https://am.vontobel.com/en/insights/country_sustainability_analysis pour de plus amples informations)

• modèle ESG décrit
• Sustainability analysis of
• voir
• insights
• amples informations

FR Les investisseurs du fonds Global Impact Equities de Vontobel visent à obtenir un « double dividende » comprenant à la fois des rendements financiers et un impact positif sur l’environnement et la société

• investisseurs du fonds
• visent à obtenir
• double dividende
• rendements financiers
• société

FR femme à la, chien, haute couture, femme, roux, cheveux roux, mannequin, art de la, levrette, promener son chien, époque art, français, france, art, illustration de, noir et blanc, gris, cap, femme blanche, costume, dramatique, fond de modèle

• chien
• haute couture
• femme
• roux
• cheveux roux
• mannequin
• levrette
• promener son chien
• époque art
• français
• france
• art
• noir
• blanc
• gris
• cap
• femme blanche
• costume
• dramatique
• fond de modèle

FR Un texte de Joyeux Diwali avec Golden Shining Star Dust Wave of Trail Sparks Blink Particules Fireworks. Carte de Voeux du Shubh Deepavali Light and Fire Festival.

• texte de Joyeux
• Golden Shining Star
• Wave of Trail
• Blink Particules Fireworks
• Carte de Voeux
• Shubh Deepavali Light
• Fire

FR Rue de banlieue décorée de Rangoli pendant le Festival des lumières de la vallée de Katmandou, Népal

• Rue de banlieue
• Katmandou
• Népal