EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
"users currently integrate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
FR De combien d'utilisateurs avez-vous besoin sur votre compte Sonix ?— Veuillez sélectionner —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
inglês | francês |
---|---|
sonix | sonix |
select | sélectionner |
account | compte |
please | veuillez |
need | besoin |
on | sur |
over | de |
EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users
FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
EN With the CONTENTdm API, users currently integrate their collections with Drupal, WordPress, Google Maps, VuFind and shopping carts.
FR Avec l'API CONTENTdm, les utilisateurs intègrent actuellement leurs collections à Drupal, WordPress, Google Maps, VuFind et des paniers d'achats.
inglês | francês |
---|---|
contentdm | contentdm |
users | utilisateurs |
currently | actuellement |
integrate | intègrent |
collections | collections |
drupal | drupal |
wordpress | wordpress |
maps | maps |
and | à |
with | avec |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.
inglês | francês |
---|---|
upgrading | mise à niveau |
users | utilisateurs |
to | à |
a | un |
total | total |
of | de |
not | pas |
example | exemple |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.
inglês | francês |
---|---|
upgrading | mise à niveau |
users | utilisateurs |
to | à |
a | un |
total | total |
of | de |
not | pas |
example | exemple |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.
inglês | francês |
---|---|
invite | inviter |
delete | supprimer |
or | ou |
users | utilisateurs |
manage | gérer |
always | toujours |
admin | admin |
the | le |
is | est |
invited | invité |
other | autres |
you | vous |
but | un |
last | dernier |
who | qui |
EN Integrate domain users and groups as Sitecore users and roles
FR Intégrez les utilisateurs et les groupes de domaines sous forme d’utilisateurs et de rôles Sitecore
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
domain | domaines |
users | utilisateurs |
groups | groupes |
sitecore | sitecore |
roles | rôles |
as | sous |
and | et |
EN The Users panel will open with the list of users who are currently editing the document.
FR La liste des utilisateurs qui travaillent sur ce document s'affiche sur le panneau Utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
panel | panneau |
document | document |
users | utilisateurs |
list | liste |
EN The Users panel will open with the list of users who are currently editing the spreadsheet.
FR La liste des utilisateurs qui travaillent sur ce classeur s'affiche sur le panneau Utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
panel | panneau |
users | utilisateurs |
list | liste |
EN If users cannot be tracked, advertisers will scrap the budgets that they currently devote to web user targeting, or they will need to tackle the challenge of targeting mobile device users
FR Et si les utilisateurs ne peuvent être suivis, les annonceurs supprimeront les budgets actuellement dédiés au ciblage des internautes, ou alors devront relever le défi de cibler les utilisateurs d’appareils mobiles
inglês | francês |
---|---|
tracked | suivis |
advertisers | annonceurs |
budgets | budgets |
targeting | ciblage |
or | ou |
challenge | défi |
mobile | mobiles |
if | si |
currently | actuellement |
the | le |
users | utilisateurs |
cannot | ne |
of | de |
will | devront |
to | alors |
EN The Users panel will open with the list of users who are currently editing the document.
FR La liste des utilisateurs qui travaillent sur ce document s'affiche sur le panneau Utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
panel | panneau |
document | document |
users | utilisateurs |
list | liste |
EN The Users panel will open with the list of users who are currently editing the spreadsheet.
FR La liste des utilisateurs qui travaillent sur ce classeur s'affiche sur le panneau Utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
panel | panneau |
users | utilisateurs |
list | liste |
EN For example, you may integrate other file-sharing platforms into Nextcloud’s interface to help centralize and integrate your file management strategy.
FR Par exemple, vous pouvez intégrer d'autres plateformes de partage à l'interface de Nextcloud afin de vous aider à centraliser et intégrer votre stratégie de gestion de fichier.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrer |
platforms | plateformes |
centralize | centraliser |
file | fichier |
strategy | stratégie |
sharing | partage |
to | à |
your | votre |
example | exemple |
you | vous |
management | gestion |
other | de |
to help | aider |
EN And, you can easily integrate with other systems. For example, it’s possible to integrate with your network video system to activate lights, open/close doors, and trigger audio messages.
FR De plus, l’intégration avec d’autres systèmes est facilitée. Il est par exemple possible d’organiser une intégration avec votre système de vidéo sur IP pour activer les lumières, ouvrir/fermer les portes et déclencher des messages audio.
inglês | francês |
---|---|
activate | activer |
lights | lumières |
doors | portes |
trigger | déclencher |
systems | systèmes |
possible | possible |
system | système |
integrate | intégration |
audio | audio |
messages | messages |
video | vidéo |
example | exemple |
with | avec |
and | et |
other | de |
your | votre |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
FR Intégrez des applications de reconnaissance vocale et SVI tierces. Si vous n?êtes pas prêt à abandonner progressivement votre système vocal existant, vous pouvez intégrer des fonctions avancées de centre de contact à votre système SVI existant.
inglês | francês |
---|---|
ivr | svi |
recognition | reconnaissance |
ready | prêt |
contact | contact |
centre | centre |
applications | applications |
if | si |
system | système |
features | fonctions |
third | tierces |
integrate | intégrez |
to | à |
away | de |
your | votre |
not | pas |
you | vous |
advanced | avancées |
EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.
FR Nous nous intégrons aux principales applications de collaboration et de stockage vidéo du secteur. En savoir plus sur nos intégrations.
inglês | francês |
---|---|
industries | secteur |
video | vidéo |
archiving | stockage |
collaboration | collaboration |
applications | applications |
integrate | intégrations |
learn | et |
we | nous |
EN Integrate now Integrate now View help article
FR Intégrer maintenant Intégrer maintenant Voir l'article d'aide
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrer |
now | maintenant |
view | voir |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
FR Intégrez des applications de reconnaissance vocale et SVI tierces. Si vous n?êtes pas prêt à abandonner progressivement votre système vocal existant, vous pouvez intégrer des fonctions avancées de centre de contact à votre système SVI existant.
inglês | francês |
---|---|
ivr | svi |
recognition | reconnaissance |
ready | prêt |
contact | contact |
centre | centre |
applications | applications |
if | si |
system | système |
features | fonctions |
third | tierces |
integrate | intégrez |
to | à |
away | de |
your | votre |
not | pas |
you | vous |
advanced | avancées |
EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?
FR Facturation en ligne conviviale pour Joomla! et WordPress. Post Affiliate Pro (PAP) peut être intégré à?
inglês | francês |
---|---|
to | à |
designed | pour |
it | en |
is | être |
EN Our REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
FR Notre API REST vous permet de vous intégrer à n’importe quel système, d’automatiser des actions ou de vous permettre d’intégrer vos propres extensions.
inglês | francês |
---|---|
api | api |
lets | permet |
integrate | intégrer |
actions | actions |
plugins | extensions |
rest | rest |
system | système |
or | ou |
you | vous |
with | à |
our | notre |
EN A powerful REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
FR Une puissante API REST vous permet de vous intégrer à n'importe quel système, d'automatiser des actions ou d'intégrer vos propres extensions.
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissante |
api | api |
lets | permet |
integrate | intégrer |
actions | actions |
plugins | extensions |
rest | rest |
system | système |
or | ou |
a | une |
you | vous |
with | à |
any | de |
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
FR Intégrez de nombreuses applications professionnelles telles que Google Sheets, Slack, Mailchimp et bien d'autres pour automatiser vos flux de travail. De plus, vous pouvez intégrer vos formulaires à de nombreuses autres applications via Zapier.
inglês | francês |
---|---|
sheets | sheets |
mailchimp | mailchimp |
automate | automatiser |
workflows | flux de travail |
zapier | zapier |
slack | slack |
forms | formulaires |
integrate | intégrez |
your | vos |
business | travail |
to | à |
moreover | plus |
you | vous |
many | nombreuses |
as | telles |
other | autres |
EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.
FR Nous nous intégrons aux principales applications de collaboration et de stockage vidéo du secteur. En savoir plus sur nos intégrations.
inglês | francês |
---|---|
industries | secteur |
video | vidéo |
archiving | stockage |
collaboration | collaboration |
applications | applications |
integrate | intégrations |
learn | et |
we | nous |
EN Easily integrate text and image links into your document by merging from an external data source (Text/CSV, JSON and Excel files are currently supported)
FR Intégrez facilement des liens texte et image dans votre document en fusionnant à partir d’une source de données externe (les fichiers texte/CSV, JSON et Excel sont actuellement pris en charge)
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
integrate | intégrez |
links | liens |
external | externe |
csv | csv |
json | json |
excel | excel |
image | image |
document | document |
data | données |
source | source |
files | fichiers |
currently | actuellement |
text | texte |
your | votre |
and | à |
from | partir |
are | sont |
EN Etsy 360 – The Etsy 360 Bundle is by far not free but feature-rich. It comes with the cart extension and WordPress plugin to seamlessly integrate your listings onto your site. It currently costs $85.
FR Etsy 360 - La Ensemble Etsy 360 est de loin non libre mais riche en fonctionnalités. Il est livré avec l'extension de panier et le plug-in WordPress pour intégrer de manière transparente vos annonces sur votre site. Il coûte actuellement 85 $.
inglês | francês |
---|---|
etsy | etsy |
rich | riche |
feature | fonctionnalités |
cart | panier |
plugin | plug-in |
wordpress | wordpress |
integrate | intégrer |
listings | annonces |
costs | coûte |
currently | actuellement |
and | et |
site | site |
it | il |
free | libre |
with | avec |
to | en |
but | mais |
EN Note also that Office Online Server is not Office 365, which does not currently integrate with ownCloud as a cloud provider.
FR Veuillez également noter que le Office Online Server n’est pas Office 365, qui ne s’intègre pas dans ownCloud comme fournisseur de cloud actuellement.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
online | online |
office | office |
server | server |
cloud | cloud |
provider | fournisseur |
also | également |
owncloud | owncloud |
as | comme |
note | noter |
that | qui |
EN We do not currently integrate any external marketing providers. The Google Analytics ‘Target audience for remarketing’ feature is disabled.
FR Nous n'utilisons pas actuellement de fournisseurs de marketing externes. La fonction « Groupes cibles pour le remarketing » dans Google Analytics est désactivée.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
external | externes |
marketing | marketing |
providers | fournisseurs |
analytics | analytics |
remarketing | remarketing |
feature | fonction |
disabled | désactivé |
we | nous |
not | pas |
EN Currently, it’s self-taught individuals who already have several projects under their belts that integrate best into our workflow.
FR Actuellement, ce sont les profils d?autodidactes ayant déjà plusieurs projets à leur actif qui s?intègrent le mieux dans nos flux de travail.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intègrent |
best | mieux |
workflow | flux de travail |
currently | actuellement |
already | déjà |
projects | projets |
that | ce |
individuals | dans |
who | qui |
our | nos |
have | ayant |
several | le |
EN Do you currently use a payment terminal to collect payment? Integrate TWINT and accept payments easily via smartphone.
FR Vous réalisez vos encaissements à l’aide d’un terminal de paiement? Intégrez-y TWINT et acceptez les paiements par smartphone en toute simplicité.
inglês | francês |
---|---|
terminal | terminal |
integrate | intégrez |
accept | acceptez |
smartphone | smartphone |
twint | twint |
easily | simplicité |
to | à |
payments | paiements |
a | toute |
you | vous |
payment | paiement |
via | de |
EN Currently, it’s self-taught individuals who already have several projects under their belts that integrate best into our workflow.
FR Actuellement, ce sont les profils d?autodidactes ayant déjà plusieurs projets à leur actif qui s?intègrent le mieux dans nos flux de travail.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intègrent |
best | mieux |
workflow | flux de travail |
currently | actuellement |
already | déjà |
projects | projets |
that | ce |
individuals | dans |
who | qui |
our | nos |
have | ayant |
several | le |
EN We do not currently integrate any external marketing providers. The Google Analytics ‘Target audience for remarketing’ feature is disabled.
FR Nous n'utilisons pas actuellement de fournisseurs de marketing externes. La fonction « Groupes cibles pour le remarketing » dans Google Analytics est désactivée.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
external | externes |
marketing | marketing |
providers | fournisseurs |
analytics | analytics |
remarketing | remarketing |
feature | fonction |
disabled | désactivé |
we | nous |
not | pas |
EN You could survey your customers to learn what apps they currently use and would like to integrate with your product.
FR Vous pourriez lancer une enquête auprès de vos clients pour savoir quelles applications ils utilisent actuellement et souhaiteraient intégrer à votre produit.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
currently | actuellement |
survey | enquête |
apps | applications |
product | produit |
what | quelles |
integrate | intégrer |
learn | et |
you | pourriez |
with | auprès |
EN Easily integrate text and image links into your document by merging from an external data source (Text/CSV, JSON and Excel files are currently supported)
FR Intégrez facilement des liens texte et image dans votre document en fusionnant à partir d’une source de données externe (les fichiers texte/CSV, JSON et Excel sont actuellement pris en charge)
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
integrate | intégrez |
links | liens |
external | externe |
csv | csv |
json | json |
excel | excel |
image | image |
document | document |
data | données |
source | source |
files | fichiers |
currently | actuellement |
text | texte |
your | votre |
and | à |
from | partir |
are | sont |
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
FR Parallels propose des réductions exclusives pour les étudiants inscrits dans un établissement d'enseignement qualifié ou pour les formateurs actuellement employés
inglês | francês |
---|---|
enrolled | inscrits |
or | ou |
educators | formateurs |
parallels | parallels |
institution | établissement |
students | étudiants |
offers | propose |
discounts | réductions |
currently | actuellement |
qualified | qualifié |
a | un |
in | dans |
professional | pour |
employed | employé |
EN Ninja Cookie is currently experiencing technical difficulties with the activation of the Premium subscription. We are working to solve them. Premium subscriptions and payments are currently suspended.
FR Ninja Cookie subit actuellement des difficultés techniques à l?activation de l?abonnement Premium. Nous travaillons à les résoudre. Les abonnements Premium et les paiements sont actuellement suspendus.
inglês | francês |
---|---|
ninja | ninja |
cookie | cookie |
technical | techniques |
activation | activation |
premium | premium |
payments | paiements |
subscription | abonnement |
subscriptions | abonnements |
currently | actuellement |
working | travaillons |
of | de |
solve | résoudre |
difficulties | difficultés |
we | nous |
to | à |
are | sont |
the | les |
EN For Service members currently serving, the Military Commercial Driver?s License Act of 2012 gives you the flexibility in obtaining a Commercial Driver’s License (CDL) in any state where your military installation is currently based
FR Pour les membres actifs des forces armées américaines, la loi Military Commercial Driver’s License Act of 2012 leur permet d’obtenir un permis de conduire commercial dans l’État où ils sont basés
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
commercial | commercial |
military | military |
act | act |
of | of |
s | s |
the | la |
a | un |
gives | l |
is | sont |
service | des |
in | dans |
drivers | drivers |
license | license |
EN Currently it has 5 manufacturing facilities, and among them Sherburn Works; the site where I am currently based
FR La société compte actuellement cinq usines de fabrication, dont Sherburn Works, où je suis actuellement basé
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
manufacturing | fabrication |
facilities | usines |
works | works |
based | basé |
i | je |
the | la |
5 | cinq |
am | suis |
among | de |
EN Do you currently use marketing automation tools? Do you currently use marketing automation tools?YesNo
FR Utilisez-vous des outils d'automatisation aujourd'hui ? Utilisez-vous des outils d'automatisation aujourd'hui ?OuiNon
inglês | francês |
---|---|
use | utilisez |
tools | outils |
do | vous |
EN Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
FR Veuillez noter que Drupal version 6 n'est actuellement plus prise en charge, et Drupal 8 est actuellement la version la plus récente et la plus mise à jour disponible.
inglês | francês |
---|---|
note | noter |
drupal | drupal |
currently | actuellement |
supported | prise en charge |
updated | mise à jour |
please | veuillez |
the | la |
and | à |
version | version |
available | disponible |
that | que |
EN Currently it has 5 manufacturing facilities, and among them Sherburn Works; the site where I am currently based
FR La société compte actuellement cinq usines de fabrication, dont Sherburn Works, où je suis actuellement basé
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
manufacturing | fabrication |
facilities | usines |
works | works |
based | basé |
i | je |
the | la |
5 | cinq |
am | suis |
among | de |
EN We are currently offering full capitalization of payments only. An interest-only option is currently not available.
FR À l’heure actuelle, nous offrons uniquement la capitalisation intégrale des paiements. Il n’y a pas d’option permettant de payer uniquement les intérêts.
inglês | francês |
---|---|
we | nous |
currently | actuelle |
offering | offrons |
capitalization | capitalisation |
payments | paiements |
not | pas |
of | de |
EN For Service members currently serving, the Military Commercial Driver?s License Act of 2012 gives you the flexibility in obtaining a Commercial Driver’s License (CDL) in any state where your military installation is currently based
FR Pour les membres actifs des forces armées américaines, la loi Military Commercial Driver’s License Act of 2012 leur permet d’obtenir un permis de conduire commercial dans l’État où ils sont basés
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
commercial | commercial |
military | military |
act | act |
of | of |
s | s |
the | la |
a | un |
gives | l |
is | sont |
service | des |
in | dans |
drivers | drivers |
license | license |
EN Do you currently use marketing automation tools? Do you currently use marketing automation tools?YesNo
FR Utilisez-vous des outils d'automatisation aujourd'hui ? Utilisez-vous des outils d'automatisation aujourd'hui ?OuiNon
inglês | francês |
---|---|
use | utilisez |
tools | outils |
do | vous |
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
FR Parallels propose des réductions exclusives pour les étudiants inscrits dans un établissement d'enseignement qualifié ou pour les formateurs actuellement employés
inglês | francês |
---|---|
enrolled | inscrits |
or | ou |
educators | formateurs |
parallels | parallels |
institution | établissement |
students | étudiants |
offers | propose |
discounts | réductions |
currently | actuellement |
qualified | qualifié |
a | un |
in | dans |
professional | pour |
employed | employé |
EN Ninja Cookie is currently experiencing technical difficulties with the activation of the Premium subscription. We are working to solve them. Premium subscriptions and payments are currently suspended.
FR Ninja Cookie subit actuellement des difficultés techniques à l?activation de l?abonnement Premium. Nous travaillons à les résoudre. Les abonnements Premium et les paiements sont actuellement suspendus.
inglês | francês |
---|---|
ninja | ninja |
cookie | cookie |
technical | techniques |
activation | activation |
premium | premium |
payments | paiements |
subscription | abonnement |
subscriptions | abonnements |
currently | actuellement |
working | travaillons |
of | de |
solve | résoudre |
difficulties | difficultés |
we | nous |
to | à |
are | sont |
the | les |
EN Currently, BridgerPay has about 200 Access seats. The company is planning to expand its usage to protect internal resources for employees, who currently use VPNs.
FR À l'heure actuelle, BridgerPay dispose d'environ 200 licences Access. L'entreprise prévoit d'étendre son utilisation à la protection des ressources internes des employés, qui passent actuellement par des VPN.
inglês | francês |
---|---|
access | access |
expand | étendre |
protect | protection |
resources | ressources |
employees | employés |
vpns | vpn |
currently | actuellement |
internal | internes |
usage | utilisation |
EN Dear LELO, I’m currently in the market for a male pleasure product and of course had a look-in at the F1S models that you currently offer on your site
FR Dans l’antre merveilleux des plaisirs qui irradient, on a tendance à mettre le point G de ces dames sur un piédestal (mérité)
inglês | francês |
---|---|
look | tendance |
a | un |
of | de |
the | le |
and | à |
that | qui |
on | sur |
in | dans |
f | a |
EN The offer in currently existing cryptocurrency ETFs does not diversify risk levels as traditional ETFs do. This is because ETFs currently only provide access to a limited number of cryptocurrencies.
FR L'offre dans les ETF de crypto-monnaie existants actuellement ne diversifie pas les niveaux de risque comme le font les ETF traditionnels. En effet, pour le moment, les ETF ne donnent accès qu'à un nombre limité de crypto-monnaies.
inglês | francês |
---|---|
etfs | etf |
risk | risque |
traditional | traditionnels |
access | accès |
limited | limité |
currently | actuellement |
cryptocurrencies | crypto-monnaies |
levels | niveaux |
a | un |
the | le |
provide | donnent |
as | comme |
in | en |
existing | existants |
cryptocurrency | crypto |
of | de |
EN Together with Francesc Petit and José Zaragoza, he founded DPZ, currently DPZ&T, where he is currently a board member emeritus
FR Aux côtés de Francesc Petit et José Zaragoza, il a fondé DPZ, actuellement DPZ&T, dont il est aujourd'hui membre émérite du conseil d'administration
inglês | francês |
---|---|
petit | petit |
currently | actuellement |
t | t |
member | membre |
founded | fondé |
he | il |
is | est |
with | aux |
and | et |
a | s |
board | de |
EN We currently do not support splitting gift card orders into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.
FR Actuellement, nous ne pouvons pas fractionner les commandes de cartes cadeaux en plusieurs envois à des adresses différentes. Actuellement, nous avons besoin d'une commande par adr…
Mostrando 50 de 50 traduções