Traduzir "unicode texts" para francês

FR La page Unicode du Dr Bob et 8 astuces Unicode – Présentation du format d'Unicode et des différents types de chaînes

• Bob
• astuces Unicode
• Présentation du format

FR La bonne chose est qu'après avoir suivi le processus de migration Unicode, votre code vous permettra désormais de distribuer cette application sur des marchés plus vastes pour prendre en charge les caractères Unicode et les chaînes Unicode.

• suivi le processus
• migration Unicode
• code vous permettra
• distribuer cette application
• marchés plus vastes
• prendre en charge
• caractères Unicode
• chaînes

FR La page Unicode du Dr Bob et 8 astuces Unicode – Présentation du format d'Unicode et des différents types de chaînes

• Bob
• astuces Unicode
• Présentation du format

FR Si vos images contiennent du texte, nous conseillons d?en créer des copies dans votre fichier strings.xml. De cette façon, les traducteurs peuvent traduire uniquement les textes et vous pouvez réassembler les images localisées.

• créer des copies
• fichier
• façon
• traducteurs peuvent traduire
• textes

FR Si vos images contiennent du texte, nous conseillons d?en créer des copies dans votre fichier strings.xml. De cette façon, les traducteurs peuvent traduire uniquement les textes et vous pouvez réassembler les images localisées.

• créer des copies
• fichier
• façon
• traducteurs peuvent traduire
• textes

FR CONTENTdm prend en charge Unicode CONTENTdm– Vous pouvez entrer, stocker, afficher et chercher des métadonnées dans tous les jeux de caractères Unicode.

• Unicode
• pouvez entrer
• stocker
• afficher
• chercher des métadonnées
• jeux de caractères

FR Lisez cette étude pour savoir comment et pourquoi migrer sous Unicode une base de code développée avec une version pré-Unicode.

• Lisez cette étude
• savoir comment
• base de code
• version

FR Utilisez l'outil statistique Unicode sur votre application Delphi pour vérifier si des modifications sont nécessaires.

• Utilisez l'outil statistique

FR Cet outil vous aidera à collecter des statistiques utiles quant au temps et aux efforts nécessaires pour migrer vos applications Delphi sous Unicode.

• collecter des statistiques

FR Il existe un merveilleux utilitaire appelé le Outil de statistiques Unicode, également connu sous le nom d'exécutable d'analyseur. Il renvoie des mesures objectives sur la complexité probable de votre migration Unicode.

• existe un merveilleux
• appelé le Outil
• statistiques Unicode
• d'exécutable d'analyseur
• renvoie des mesures
• migration

FR Lisez cette étude pour savoir comment et pourquoi migrer sous Unicode une base de code développée avec une version pré-Unicode.

• Lisez cette étude
• savoir comment
• base de code
• version

FR Utilisez l'outil statistique Unicode sur votre application Delphi pour vérifier si des modifications sont nécessaires.

• Utilisez l'outil statistique

FR Cet outil vous aidera à collecter des statistiques utiles quant au temps et aux efforts nécessaires pour migrer vos applications Delphi sous Unicode.

• collecter des statistiques

FR Cette fonction convertit le nom de domaine au format IDNA ASCII-compatible en Unicode, encodé en UTF-8.

• domaine au format
• ASCII-compatible en Unicode

FR Toutes les applications iOS sont conçues avec des textes Unicode encodés en UTF-16. Les simulateurs d?iPhone et d?iPad prennent ce format en charge et vous permettront d?avoir un aperçu de votre application traduite.

• textes Unicode encodés
• iPhone
• charge

FR Toutes les applications iOS sont conçues avec des textes Unicode encodés en UTF-16. Les simulateurs d?iPhone et d?iPad prennent ce format en charge et vous permettront d?avoir un aperçu de votre application traduite.

• textes Unicode encodés
• iPhone
• charge

FR Nitro nous permet de facilement obtenir les traductions des textes de nos jeux en plusieurs langues simultanément : nous n'avons plus qu'à copier le texte, préciser les langues voulues, et réceptionner nos textes traduits en moins de 24 heures !

• Nitro nous permet
• langues simultanément
• n'avons plus qu'à
• texte
• préciser les langues
• réceptionner nos textes
• moins de heures

FR Tout d'abord, entrez les deux textes que vous souhaitez comparer. Vous pouvez copier-coller les textes dans les boîtes données ou télécharger directement les fichiers enregistrés sur votre appareil.

• d'abord
• souhaitez comparer
• boîtes données

FR Ce stockage permet la réutilisation de textes préalablement traduits pour des traductions ultérieures.

• textes préalablement traduits
• traductions

FR Lire les 10 intentions “Chez Bayard”, dix traces sur lesquelles Bayard s’est construit, a grandi et entend poursuivre sa mission auprès de tous ses contemporains.

• Lire les intentions
• Chez
• Bayard
• construit
• a grandi

FR Si vous fournissez les textes sous forme de fichiers formatés (HTML ou autres formats), vous recevrez en retour les textes traduits dans le même format.

• fournissez les textes
• forme de fichiers
• HTML
• formats
• recevrez en retour

FR Optimisez vos textes et le nom de vos fichiers: même si l’image peut remplacer les mots, nous vous conseillons tout de même d’avoir recours à de bons textes ainsi que de bien choisir les noms de vos fichiers avant de les mettre en ligne.

• Optimisez vos textes
• remplacer les mots
• choisir les noms

FR Textes de Emanuele Coccia, Philippe Costamagna, Michio Hayashi et Gilda WilliamsAnthologie de textes sur les cerises et cerisiers en fleurs réalisée par Alberto Manguel

• Textes de Emanuele
• Philippe Costamagna
• Michio Hayashi
• cerises
• cerisiers en fleurs
• Alberto Manguel

FR Envoyez/recevez des SMS individuels ou personnalisés en masse via votre numéro de téléphone existant. C'est facile, flexible et abordable. De plus, les SMS entrants sont gratuits. En savoir plus sur TextBetter

• Envoyez
• recevez des SMS
• personnalisés en masse
• numéro de téléphone
• C'est facile
• flexible
• abordable

FR Cauliflower est une plateforme d'IA (intelligence artificielle) qui vous permet d'analyser des textes ou des verbatims et d'économiser des heures de travail manuel. Les clients utilisent Cauliflower

• d'IA
• intelligence artificielle
• verbatims
• d'économiser des heures
• travail manuel
• clients utilisent Cauliflower

FR Envoyez/recevez des SMS individuels ou personnalisés en masse via votre numéro de téléphone existant. C'est facile, flexible et abordable. De plus, les SMS entrants sont gratuits. En savoir plus sur TextBetter

• Envoyez
• recevez des SMS
• personnalisés en masse
• numéro de téléphone
• C'est facile
• flexible
• abordable

FR Nitro nous permet de facilement obtenir les traductions des textes de nos jeux en plusieurs langues simultanément : nous n'avons plus qu'à copier le texte, préciser les langues voulues, et réceptionner nos textes traduits en moins de 24 heures !

• Nitro nous permet
• langues simultanément
• n'avons plus qu'à
• texte
• préciser les langues
• réceptionner nos textes
• moins de heures

FR Comme pour la première apparition de Cloud Hero, nous devions nous assurer que les textes pouvaient convaincre les experts. Sinon, si les textes étaient faibles, le concept de super-héros perdrait de sa respectabilité.

• Hero
• devions nous assurer
• textes pouvaient convaincre
• experts
• Sinon
• textes étaient faibles
• concept de super-héros

FR Ce stockage permet la réutilisation de textes préalablement traduits pour des traductions ultérieures.

• textes préalablement traduits
• traductions

FR DiffDog recèle des fonctions puissantes de comparaison et de fusion de tout type de fichiers à base texte, avec la prise en charge de Unicode, ASCII, MBCS, et de tout autre format de fichier.

• puissantes de comparaison
• fichiers à base
• prise en charge
• Unicode
• ASCII
• MBCS

FR Tableau prend en charge Unicode et est compatible avec des données stockées dans toutes les langues

• Unicode
• langues

FR Comparer et fusionner tout type de fichiers à base texte, avec la prise en charge de Unicode, ASCII, MBCS, et de tout autre format de fichier

• Comparer
• fusionner tout type
• fichiers à base
• prise en charge
• Unicode
• ASCII
• MBCS

FR ASCII est un unicode qui permet de coder les caractères

• permet de coder
• caractères

FR Aujourd’hui, l’Unicode UTF-8 a remplacé le code ASCII d’origine car il est en capacité de représenter tous les caractères des langues humaines grâce à l’utilisation de 8 bits.

• ASCII
• capacité de représenter
• caractères des langues

FR Affichage par ordre Glyphe ou Unicode

• Affichage par ordre
• Unicode

FR Recherche par nom de glyphe, index de glyphes ou valeur Unicode

• Recherche par nom
• glyphe
• index de glyphes
• valeur Unicode

FR Recherchez un texte, une valeur de glyphe ou une valeur Unicode

• Recherchez un texte
• valeur de glyphe
• valeur Unicode

FR Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38

• base d'Unicode Common
• Data Repository
• CLDR

FR *Répertoire des unicodes de Purolator, Janvier 2018

• unicodes de Purolator
• Janvier

FR Toutes les normes importantes du W3C, notamment XML, XPath, Namespaces, DTD/schéma et Unicode, sont prises en charge.

• notamment XML
• XPath
• Namespaces
• DTD
• schéma
• Unicode

FR Les émoticones au format Unicode peuvent désormais être utilisés (seuls les émoticones saisis après la mise à jour 5.1 seront affichés).Du code permettant de positionner du texte a été ajouté au mode d'édition enrichi.

• émoticones au format
• désormais être utilisés
• seuls les émoticones
• affichés
• mode d'édition

FR Hapax - Unicode et ISO 10646 en français (03/09/2018)

• Hapax
• Unicode
• ISO en français

FR Liste des caractères Unicode de la catégorie «Symbole, autre »

• Liste des caractères
• catégorie
• autre

FR Liste des caractères Unicode avec la classe bidirectionelle «Autre symbole neutre»

• Liste des caractères
• classe bidirectionelle
• symbole

FR Liste des caractères Unicode avec la classe de liaison «Non réordonné»

• Liste des caractères
• classe de liaison

FR Nouveau dans RAD Studio 11 : IDE haute résolution et conception de formulaires !

• Nouveau dans RAD
• IDE haute résolution
• conception de formulaires

FR Ouvrez et enregistrez des documents aux formats RTF, HTML, Pocket Word, ASCII et Unicode

• Ouvrez
• enregistrez des documents
• formats RTF
• HTML
• Pocket Word
• ASCII
• Unicode

FR © 2018-2020 EmojiGuide.org. Tous les droits sont réservés. Tous les noms d'emoji font partie de la norme Unicode. Les illustrations et les droits d'auteur des personnages Emoji appartiennent à leurs créateurs respectifs.

• droits sont réservés
• noms d'emoji font
• norme Unicode
• illustrations
• créateurs

FR Sélectionnez Unicode (UTF-8) comme type d'Encodage et Virgule comme délimiteur pour séparer les valeurs dans votre fichier

• Sélectionnez Unicode
• type d'Encodage
• Virgule comme délimiteur
• séparer les valeurs
• fichier

FR Voici, une liste alternative: Liste complète d?Emojis avec les points de code Unicode

• Voici
• liste alternative
• code Unicode