EN Just as previously, the shape of the down tube, joined to the top tube before reaching the head tube, provides an ideal location for a high-capacity battery
"tube holder supports" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Just as previously, the shape of the down tube, joined to the top tube before reaching the head tube, provides an ideal location for a high-capacity battery
FR Tout comme pour ses prédécesseurs, la forme du tube diagonal, qui rejoint le tube supérieur avant la douille de direction, offre un emplacement idéal pour une batterie de grande capacité
inglês | francês |
---|---|
shape | forme |
tube | tube |
ideal | idéal |
battery | batterie |
capacity | capacité |
provides | offre |
as | comme |
location | emplacement |
a | un |
high | grande |
joined | rejoint |
of | de |
to | avant |
EN *Children must be at least 3 years old to ride in the tube park. Kids ages 3 to 5 tube for free but require a free Tiger Tube Park Ticket (available at the resort only).
FR *Les enfants doivent avoir au moins 3 ans pour rouler dans le parc à tubes. Les enfants âgés de 3 à 5 ans peuvent voyager gratuitement mais ont besoin d'un ticket Tiger Tube Park gratuit (disponible uniquement au complexe).
inglês | francês |
---|---|
tube | tube |
ticket | ticket |
resort | complexe |
tiger | tiger |
must | doivent |
free | gratuit |
available | disponible |
for free | gratuitement |
children | enfants |
least | au moins |
to | à |
the | le |
at least | moins |
park | parc |
but | mais |
old | âgés |
require | besoin |
in | dans |
ages | ans |
be | peuvent |
EN Sign Emotion offers helpful system extensions for the kitchen, such as the magnetic knife holder, tablet holder, a kitchen roll and towel holder as well as a variety of universal shelves
FR Rien que pour la cuisine, Sign Emotion offre des ajouts utiles, comme le porte-couteaux aimanté, le porte-plateau, le dérouleur d’essuie-tout, le porte-serviette et divers autres rangements universels
inglês | francês |
---|---|
offers | offre |
helpful | utiles |
kitchen | cuisine |
knife | couteaux |
towel | serviette |
sign | sign |
and | et |
as | comme |
well | tout |
a | divers |
for | pour |
EN This sole right also entitles the holder to prosecute any domain name holder reproducing the holder’s trademark identically, near-identically or similarly in ADR.
FR Ce monopole lui octroie le droit de poursuivre en PARL tout titulaire de noms de domaine reproduisant sa marque de façon identique, quasi-identique ou similaire.
inglês | francês |
---|---|
holder | titulaire |
similarly | similaire |
or | ou |
this | ce |
domain | domaine |
right | droit |
the | le |
any | de |
in | en |
to | marque |
EN The tube holder supports the weight of the hose and positions it to ensure the mask does not move while you sleep.
FR Le support à tubulure soutient le poids de la tubulure et la positionne de façon à éliminer tout déplacement du masque durant votre sommeil.
inglês | francês |
---|---|
holder | support |
supports | soutient |
weight | poids |
mask | masque |
sleep | sommeil |
move | déplacement |
of the | façon |
of | de |
to | à |
EN The Rode NTK is a large-diaphragm tube condenser. Tube microphones are highly regarded for vocal recording because of the smooth ad warm tone they record.
FR Le RodeNTK est un condenseur à tube à grande membrane. Les microphones à tube sont très appréciés pour l'enregistrement des voix en raison de la douceur et de la chaleur du son qu'ils enregistrent.
inglês | francês |
---|---|
tube | tube |
microphones | microphones |
warm | chaleur |
record | enregistrent |
a | un |
large | grande |
of | de |
tone | et |
are | sont |
highly | très |
EN The Rode NTK comes with its own power supply and doesn?t need phantom power. You can also change the tube out to get a different sound ? many people recommend the Telefunken E88CC vacuum tube.
FR La RodeNTK est équipée de sa propre alimentation électrique et n'a pas besoin d'alimentation fantôme. Vous pouvez également changer le tube pour obtenir un son différent - de nombreuses personnes recommandent le tube à vide Telefunken E88CC.
inglês | francês |
---|---|
phantom | fantôme |
tube | tube |
recommend | recommandent |
need | besoin |
people | personnes |
power | électrique |
also | également |
a | un |
e | e |
to | à |
comes | est |
you | vous |
EN Record through the legendary Bill Putnam-designed 610 tube console mic preamp and compress signals with authentic Teletronix tube circuitry
FR Enregistrez au travers du légendaire préampli micro de la console à lampes 610, conçue par Bill Putnam, et compressez vos sources avec l’authentique circuit à lampes Teletronix
inglês | francês |
---|---|
record | enregistrez |
legendary | légendaire |
console | console |
mic | micro |
preamp | préampli |
designed | conçue |
bill | bill |
the | la |
and | à |
through | de |
with | avec |
EN Every tube tells a different story. See the application behind the tube.
FR Chaque tube raconte une histoire différente. Découvrez l’application derrière le tube.
inglês | francês |
---|---|
tube | tube |
tells | raconte |
story | histoire |
behind | derrière |
the | le |
a | une |
every | chaque |
EN All purpose inner tube and excellent replacement inner tube for your road bike
FR Utilisation : pour toutes les chambres à air et parfaite pour remplacer la chambre à air sur votre vélo de route
inglês | francês |
---|---|
replacement | remplacer |
bike | vélo |
your | votre |
excellent | les |
and | à |
road | de |
EN This non-surgical procedure sends a thin flexible tube (catheter) to your heart to place a stent (a tiny, mesh tube)
FR Cette intervention non chirurgicale consiste à envoyer un petit tube flexible (un cathéter) dans le cœur afin d’y poser un tuteur, un petit tube de mailles métalliques
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexible |
tube | tube |
tiny | petit |
mesh | mailles |
a | un |
heart | cœur |
this | cette |
non | non |
to | à |
your | le |
EN Porn Tags : Free Porno Videos and Sex Tube Movies | Tube 8
FR Tags Porno: Vidéos Porno et Films de Sexe Gratuits | Tube8
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
free | gratuits |
tube | tube |
porn | porno |
videos | vidéos |
movies | films |
and | et |
sex | sexe |
EN A label with your name and other relevant information is then affixed to each collection tube. It is crucial that you make sure each tube is identified with your name.
FR Une étiquette portant votre nom et d’autres informations pertinentes sera par la suite apposée sur chaque tube utilisé. Il est de la plus haute importance que vous vous assuriez que chaque tube est bel et bien identifié à votre nom.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
tube | tube |
label | étiquette |
it | il |
identified | identifié |
a | une |
name | nom |
relevant | pertinentes |
to | à |
you | vous |
your | votre |
other | de |
is | est |
that | que |
EN The seat post clamp is built into the down tube, thus improving the upper tube's aerodynamics.
FR Le système de fermeture de la tige de selle est intégré dans le tube diagonal pour optimiser l’aérodynamique du tube supérieur.
inglês | francês |
---|---|
tube | tube |
improving | optimiser |
built | intégré |
thus | de |
EN Once the outer tube is inside your vagina, push the inner tube of the applicator with your index finger.
FR Une fois le tube externe à l’intérieur du vagin, poussez le tube interne de l’applicateur avec l’index.
inglês | francês |
---|---|
outer | externe |
tube | tube |
vagina | vagin |
push | poussez |
of | de |
the | le |
inside | lintérieur |
inner | interne |
with | avec |
EN Tube Traffic is a powerful video marketing software that gets you quality video traffic on 100% autopilot. Harvest unlimited traffic! Learn more about Tube Traffic
FR Tube Traffic est un logiciel de marketing vidéo performant qui vous permet d'automatiser entièrement le trafic de vidéos de qualité. Exploitez un trafic illimité. En savoir plus sur Tube Traffic
inglês | francês |
---|---|
tube | tube |
powerful | performant |
marketing | marketing |
software | logiciel |
quality | qualité |
unlimited | illimité |
a | un |
you | vous |
that | qui |
traffic | trafic |
video | vidéo |
gets | est |
learn | savoir |
more | plus |
on | sur |
EN Tube Traffic is a powerful video marketing software that gets you quality video traffic on 100% autopilot. Harvest unlimited traffic! Learn more about Tube Traffic
FR Tube Traffic est un logiciel de marketing vidéo performant qui vous permet d'automatiser entièrement le trafic de vidéos de qualité. Exploitez un trafic illimité. En savoir plus sur Tube Traffic
inglês | francês |
---|---|
tube | tube |
powerful | performant |
marketing | marketing |
software | logiciel |
quality | qualité |
unlimited | illimité |
a | un |
you | vous |
that | qui |
traffic | trafic |
video | vidéo |
gets | est |
learn | savoir |
more | plus |
on | sur |
EN Record through the legendary Bill Putnam-designed 610 tube console mic preamp and compress signals with authentic Teletronix tube circuitry
FR Enregistrez au travers du légendaire préampli micro de la console à lampes 610, conçue par Bill Putnam, et compressez vos sources avec l’authentique circuit à lampes Teletronix
inglês | francês |
---|---|
record | enregistrez |
legendary | légendaire |
console | console |
mic | micro |
preamp | préampli |
designed | conçue |
bill | bill |
the | la |
and | à |
through | de |
with | avec |
EN This non-surgical procedure sends a thin flexible tube (catheter) to your heart to place a stent (a tiny, mesh tube)
FR Cette intervention non chirurgicale consiste à envoyer un petit tube flexible (un cathéter) dans le cœur afin d’y poser un tuteur, un petit tube de mailles métalliques
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexible |
tube | tube |
tiny | petit |
mesh | mailles |
a | un |
heart | cœur |
this | cette |
non | non |
to | à |
your | le |
EN Aquarius Tube Brush - hydration tube cleaning...
FR Aquarius Tube Brush - Tuyau d'hydratation brosse
inglês | francês |
---|---|
tube | tube |
brush | brosse |
EN The advantage increases with each tube in the drill string, reducing the ROP loss per tube – adding up to considerably deeper holes.
FR L’avantage augmente avec chaque tube de la colonne de forage, ce qui réduit la perte de ROP par tube et se traduit par des trous considérablement plus profonds.
inglês | francês |
---|---|
increases | augmente |
tube | tube |
reducing | réduit |
loss | perte |
holes | trous |
considerably | considérablement |
each | chaque |
to | se |
the | la |
with | avec |
EN The FX-Audio TUBE-06 MKII is an affordable and efficient tube preamplifier. Its preamplifier stage is based on the use of a pair of 6N3 tubes. It...
FR Le FX-Audio TUBE-06 MKII est un préamplificateur à tubes abordable et efficace. Son étage de...
inglês | francês |
---|---|
tube | tube |
tubes | tubes |
affordable | abordable |
efficient | efficace |
a | un |
the | le |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Every tube tells a different story. See the application behind the tube.
FR Chaque tube raconte une histoire différente. Découvrez l’application derrière le tube.
inglês | francês |
---|---|
tube | tube |
tells | raconte |
story | histoire |
behind | derrière |
the | le |
a | une |
every | chaque |
EN The tube holder resolves most of these problems by removing tension from the hose.
FR Le support à tubulure peut régler la majorité de ces problèmes en éliminant la tension exercée par la tubulure.
inglês | francês |
---|---|
holder | support |
problems | problèmes |
tension | tension |
removing | éliminant |
of | de |
by | par |
most | majorité |
EN from Google's perspective, the ads are not managed and displayed for a specifically identified person, but for the cookie holder, regardless of who this cookie holder is
FR En d'autres termes, du point de vue de Google, les annonces ne sont pas gérées et affichées pour une personne spécifiquement identifiée, mais pour le détenteur du cookie, indépendamment de l'identité de ce dernier
inglês | francês |
---|---|
ads | annonces |
specifically | spécifiquement |
cookie | cookie |
holder | détenteur |
identified | identifié |
this | ce |
perspective | vue |
managed | géré |
of | de |
the | le |
a | une |
are | sont |
displayed | affiché |
and | et |
but | mais |
from | du |
regardless of | indépendamment |
EN If you are such a right holder, or if you have identified such a right holder, or if there is a mistake on our part, we should be grateful if you would kindly contact the webmaster.
FR Si vous êtes l'un de ces titulaires, ou si vous l'avez identifié, ou en cas d'erreur de notre part, nous vous remercions de bien vouloir contacter le webmaster .
inglês | francês |
---|---|
right | bien |
identified | identifié |
if | si |
or | ou |
contact | contacter |
the | le |
a | cas |
our | notre |
you | vous |
we | nous |
are | êtes |
EN The Buster + Punch and London-based fashion company are the designer and creator of the Tealight Candle Holder. Live with conviction with theelegant and startlingTealight Candle Holder by Buster + Punch.
FR La société de mode Buster + Punch, basée à Londres, est le concepteur et le créateur du Porte-bougie Tealight. Vivez avec conviction grâce à l'élégant et surprenant porte-bougie Tealight de Buster + Punch.
inglês | francês |
---|---|
candle | bougie |
conviction | conviction |
company | société |
buster | buster |
punch | punch |
based | basée |
london | londres |
fashion | mode |
of | de |
designer | concepteur |
and | à |
creator | créateur |
with | avec |
EN We strongly recommend keeping your knives in a block, in an in-drawer holder or on a magnetic holder on the wall.
FR Nous vous recommandons donc vivement de conserver vos couteaux dans un bloc, dans un range-couverts pour tiroir ou sur un support magnétique au mur.
inglês | francês |
---|---|
strongly | vivement |
keeping | conserver |
knives | couteaux |
block | bloc |
holder | support |
magnetic | magnétique |
wall | mur |
drawer | tiroir |
or | ou |
a | un |
we | nous |
your | vos |
in | dans |
recommend | recommandons |
EN GLASS HOLDER AND DOUBLE GLASS HOLDER
FR PORTE-VERRE ET PORTE-VERRE DOUBLE
inglês | francês |
---|---|
glass | verre |
and | et |
double | double |
EN Title Holder—the Title Holder is Luigi Tiana.
FR Titulaire du traitement – Le titulaire du traitement est Luigi Tiana.
EN The DMCA only allows the copyright holder or a legally authorized agent of the copyright holder to legally submit DMCA Notices
FR Le DMCA autorise seulement le détenteur du copyright ou l'agent légalement autorisé du détenteur du copyright à légalement soumettre des notices DMCA
inglês | francês |
---|---|
dmca | dmca |
copyright | copyright |
holder | détenteur |
or | ou |
legally | légalement |
submit | soumettre |
authorized | autorisé |
the | le |
to | à |
of | des |
EN Clear statement, under penalty of perjury, that the information in the notification is accurate and that you are copyright holder, or authorized to act on behalf of the copyright holder.
FR Relevé de compte présis, sous une peine de parjure, que l'information dans la notice est exacte et que vous êtes détenteur du copyright, ou autorisé d'agir pour le détenteur du copyright.
inglês | francês |
---|---|
penalty | peine |
copyright | copyright |
holder | détenteur |
information | notice |
authorized | autorisé |
or | ou |
statement | relevé |
of | de |
in | dans |
and | et |
you | vous |
are | êtes |
EN A bit holder ensures that you have accessories handy and a nail holder or welding aid helps you get done quicker
FR Avec un porte-embouts magnétique, vous avez vos accessoires toujours à portée de main et avec un porte-clous ou une équerre à soudage, vous terminez plus rapidement votre travail
inglês | francês |
---|---|
accessories | accessoires |
welding | soudage |
done | travail |
or | ou |
quicker | plus rapidement |
a | un |
you | vous |
you have | avez |
and | à |
get | portée |
EN We strongly recommend keeping your knives in a block, in an in-drawer holder or on a magnetic holder on the wall.
FR Nous vous recommandons donc vivement de conserver vos couteaux dans un bloc, dans un range-couverts pour tiroir ou sur un support magnétique au mur.
inglês | francês |
---|---|
strongly | vivement |
keeping | conserver |
knives | couteaux |
block | bloc |
holder | support |
magnetic | magnétique |
wall | mur |
drawer | tiroir |
or | ou |
a | un |
we | nous |
your | vos |
in | dans |
recommend | recommandons |
EN The Buster + Punch and London-based fashion company are the designer and creator of the Tealight Candle Holder. Live with conviction with theelegant and startlingTealight Candle Holder by Buster + Punch.
FR La société de mode Buster + Punch, basée à Londres, est le concepteur et le créateur du Porte-bougie Tealight. Vivez avec conviction grâce à l'élégant et surprenant porte-bougie Tealight de Buster + Punch.
inglês | francês |
---|---|
candle | bougie |
conviction | conviction |
company | société |
buster | buster |
punch | punch |
based | basée |
london | londres |
fashion | mode |
of | de |
designer | concepteur |
and | à |
creator | créateur |
with | avec |
EN The Tealight Candle Holder by Buster + Punch combines three tealight candle holders crafted from solid brass, making the candle holder one of the best on the market today
FR Le porte-bougie à bougie à réchaud de Buster + Punch combine trois porte-bougies à réchaud fabriqués en laiton massif, ce qui fait de ce porte-bougie l'un des meilleurs du marché actuel
inglês | francês |
---|---|
candle | bougie |
combines | combine |
crafted | fabriqué |
solid | massif |
brass | laiton |
making | fait |
buster | buster |
punch | punch |
of | de |
the | le |
market | marché |
three | trois |
the best | meilleurs |
from | du |
EN The solid materials used in creating the Buster + PunchTealight Candle Holder make it an astonishing and extraordinary candle holder for daily use at home or office
FR Les matériaux solides utilisés pour créer le bougeoir Buster + PunchTealight en font un bougeoir étonnant et extraordinaire pour un usage quotidien à la maison ou au bureau
inglês | francês |
---|---|
solid | solides |
extraordinary | extraordinaire |
daily | quotidien |
office | bureau |
buster | buster |
or | ou |
creating | créer |
an | un |
materials | matériaux |
in | en |
used | utilisé |
use | utilisés |
and | à |
for | pour |
EN There is no other candle holder that can match the quality of Tealight Candle Holder by Buster + Punch.
FR Aucun autre bougeoir ne peut égaler la qualité du bougeoir Tealight de Buster + Punch.
inglês | francês |
---|---|
match | égaler |
buster | buster |
punch | punch |
quality | qualité |
can | peut |
the | la |
no | aucun |
of | de |
EN We strongly recommend keeping your knives in a block, in an in-drawer holder or on a magnetic holder on the wall.
FR Nous vous recommandons donc vivement de conserver vos couteaux dans un bloc, dans un range-couverts pour tiroir ou sur un support magnétique au mur.
inglês | francês |
---|---|
strongly | vivement |
keeping | conserver |
knives | couteaux |
block | bloc |
holder | support |
magnetic | magnétique |
wall | mur |
drawer | tiroir |
or | ou |
a | un |
we | nous |
your | vos |
in | dans |
recommend | recommandons |
EN Zippered mesh pocket, key fob, pen holder, name tag, two accessory pockets and elastic USB device holder
FR Poche en maille zippée, porte-clés, porte-stylo, étiquette d’identification, deux poches pour accessoires et support élastique de dispositif USB
inglês | francês |
---|---|
mesh | maille |
poche | |
pen | stylo |
holder | support |
accessory | accessoires |
pockets | poches |
usb | usb |
device | dispositif |
elastic | élastique |
key | clé |
name | en |
tag | étiquette |
and | et |
EN Title Holder—the Title Holder is Luigi Tiana.
FR Titulaire du traitement – Le titulaire du traitement est Luigi Tiana.
EN On-line application form to be used is the version 1.7.4. 3t. and 3v. fields are then obligatory concerning the holder (titulaire). Holder and administrative contact addresses provided should be in accordance with the territoriality restraints.
FR Enregistrement possible pour tous les noms de domaine.
inglês | francês |
---|---|
fields | domaine |
should | possible |
the | enregistrement |
EN ?Nothing in the information sheet of the Holder?s company enables the identification of any link between the Holder?s activity and the vine-growing and wine-making environment to which the Muscadet AOC refers;
FR « Aucun élément dans la fiche d’information de la société du Titulaire ne permet d’identifier un quelconque lien entre l’activité du Titulaire et le milieu viticole et vinicole visé par l’AOC Muscadet ;
inglês | francês |
---|---|
sheet | fiche |
holder | titulaire |
s | l |
enables | permet |
company | société |
link | lien |
nothing | ne |
in | dans |
environment | milieu |
of | de |
and | et |
EN If possible, give the company data of the legal entity holder or those of the technical representative of the holder (its Internet provider, legal person).
FR Si possible, renseigner ce contact par des données d’entreprise du titulaire personne morale ou par celles du représentant technique du titulaire (son prestataire internet, personne morale).
inglês | francês |
---|---|
possible | possible |
holder | titulaire |
technical | technique |
internet | internet |
provider | prestataire |
if | si |
representative | représentant |
or | ou |
person | personne |
data | données |
the | celles |
of | son |
EN The holder concerned should contact their registrar to request application of restricted publication of their personal data associated with the holder contact and/or administrative contact for the domain name.
FR Le titulaire concerné contacte son bureau d’enregistrement pour demander l’applicaiton de la diffusion restreinte à ses données personnelles attachées au contact titulaire et/ou au contact administratif du nom de domaine
inglês | francês |
---|---|
holder | titulaire |
data | données |
administrative | administratif |
concerned | concerné |
publication | diffusion |
or | ou |
name | nom |
request | demander |
of | de |
domain | domaine |
to | à |
contact | contact |
EN In examining the case, the three members of the College check to see that the holder of the trademark has a legitimate interest, before considering whether the domain name in question is likely to damage the holder’s brand.
FR Dans le cadre de l’examen d’un dossier, les trois membres du Collège vérifient l’intérêt à agir du titulaire de la marque avant d’examiner si le nom de domaine en cause est susceptible de porter atteinte à sa marque.
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
college | collège |
holder | titulaire |
likely | susceptible |
to | à |
domain | domaine |
name | nom |
brand | marque |
in | en |
of | de |
three | trois |
whether | si |
a | dun |
EN If you are such a right holder, or if you have identified such a right holder, or if there is a mistake on our part, we should be grateful if you would kindly contact the webmaster.
FR Si vous êtes l'un de ces titulaires, ou si vous l'avez identifié, ou en cas d'erreur de notre part, nous vous remercions de bien vouloir contacter le webmaster .
inglês | francês |
---|---|
right | bien |
identified | identifié |
if | si |
or | ou |
contact | contacter |
the | le |
a | cas |
our | notre |
you | vous |
we | nous |
are | êtes |
EN Where you are a Student Plus license holder, you hereby agree to such a license holder having access to the information that is collated on the Dashboard
FR Lorsque vous êtes titulaire d’une licence Student Plus, vous acceptez par les présentes que le titulaire de ce type de licence ait accès aux informations qui figurent sur le Tableau de bord
inglês | francês |
---|---|
license | licence |
holder | titulaire |
student | student |
access | accès |
information | informations |
dashboard | tableau de bord |
that | ce |
the | le |
where | lorsque |
agree | acceptez |
on | sur |
you | vous |
having | de |
are | êtes |
EN We?re welcoming Les Coélitaires to our ?Gandi Supports? program! Learn more about this organization that supports independent and alternative projects.
FR Du 30 septembre 2021 à 16h00 au 29 octobre 2021 à 15h59, les noms de domaine .zuerich sont en période d?enregistrement limité.
inglês | francês |
---|---|
les | les |
to | à |
projects | du |
our | de |
EN The software slices your part, automatically generating a raft, supports where necessary, and a layer of release material between the raft/supports and the part itself.
FR Le logiciel découpe votre pièce, générant automatiquement un raft, des supports le cas échéant, et une couche de matériau de séparation entre le raft/les supports et la pièce elle-même.
inglês | francês |
---|---|
part | pièce |
automatically | automatiquement |
generating | générant |
layer | couche |
material | matériau |
supports | supports |
software | logiciel |
your | votre |
a | un |
of | de |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções