EN Generating code. In order for the transformation process to be completed, a code must be created to run the transformation job. Often these codes are generated with the help of a data transformation tool or platform.
"transformation drives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Generating code. In order for the transformation process to be completed, a code must be created to run the transformation job. Often these codes are generated with the help of a data transformation tool or platform.
FR Génération du code. Un code doit être créé pour exécuter la tâche de transformation et terminer ce processus. Souvent, ces codes sont générés par le biais d’un outil ou d’une plateforme de transformation des données.
inglês | francês |
---|---|
generating | génération |
tool | outil |
code | code |
process | processus |
codes | codes |
platform | plateforme |
a | un |
or | ou |
created | créé |
often | souvent |
data | données |
transformation | transformation |
of | de |
are | sont |
completed | terminer |
must | doit |
generated | généré |
be | être |
EN Step 3: Transformation — If a field requires transformation, the transformation formula or rule is coded.
FR Étape 3 : Transformation — Si un champ nécessite une transformation, la formule ou règle de transformation est codée.
EN Customer Transformation Cybersecurity Data & Analytics Salesforce Risks Financial Consulting Finance Transformation Strategy& Forensic Services Crypto Advisory Cloud Transformation
FR Customer Transformation Cybersécurité Données et analytique Salesforce Risques Conseil financier Finance Transformation Strategy& (English) Cloud Transformation
inglês | francês |
---|---|
customer | customer |
transformation | transformation |
risks | risques |
cloud | cloud |
cybersecurity | cybersécurité |
salesforce | salesforce |
strategy | strategy |
data | données |
finance | finance |
financial | financier |
consulting | conseil |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.
inglês | francês |
---|---|
serve | servir |
solid | solide |
we | nous |
your | votre |
standard | standard |
possible | possible |
on | sur |
plans | plans |
we can | pouvons |
utilizing | en utilisant |
much | beaucoup |
than | de |
drives | disques |
website | site |
EN Depending on the Ramsay version, file collection won?t be restricted to the local system drive, but also will search additional drives such as network or removable drives:
FR Selon la version de Ramsay, la collecte de fichiers ne sera pas limitée au lecteur du système local, mais cherchera également sur des lecteurs supplémentaires tels que les lecteurs
inglês | francês |
---|---|
ramsay | ramsay |
file | fichiers |
collection | collecte |
drives | lecteurs |
system | système |
local | local |
additional | supplémentaires |
restricted | limité |
also | également |
the | la |
will | sera |
drive | de |
version | version |
but | mais |
or | pas |
EN “We had bits of information everywhere, including on hard-drives, SAN drives, NAS and servers,” says Zuzic
FR “Nous avions des informations partout : sur des disques durs, des lecteurs SAN, des NAS et des serveurs”, explique Zuzic
EN The WND App enables administrators to attach existing network drives to ownCloud and assign specific network drives to groups or users
FR L’application WND permet aux administrateurs de connecter des lecteurs réseau existants à ownCloud et d?assigner des lecteurs réseau spécifiques à des groupes ou des utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
administrators | administrateurs |
existing | existants |
drives | lecteurs |
owncloud | owncloud |
assign | assigner |
groups | groupes |
app | lapplication |
network | réseau |
or | ou |
users | utilisateurs |
to | à |
specific | spécifiques |
the | aux |
EN The best SSDs and hard drives 2021 Top portable external drives for your Mac or PC
FR Les meilleures tablettes et ordinateurs portables 2 en 1 Des appareils hybrides 2021 pour répondre à tous les besoins
inglês | francês |
---|---|
portable | portables |
and | à |
for | pour |
EN NVMe drives are incredibly fast storage drives and allow you to upgrade your PC and get better transfer speeds, faster boot times and quicker loads
FR Les lecteurs NVMe sont des lecteurs de stockage incroyablement rapides et vous permettent de mettre à niveau votre PC et dobtenir de meilleures
inglês | francês |
---|---|
nvme | nvme |
drives | lecteurs |
incredibly | incroyablement |
storage | stockage |
allow | permettent |
upgrade | mettre à niveau |
pc | pc |
better | meilleures |
are | sont |
to | à |
your | votre |
fast | rapides |
you | vous |
times | de |
EN Hard drives can not be ordered via MOBOTIX, but we are offering an overview of compatible hard drives here our website - in addition to our microSD card whitelist.
FR Les disques durs ne peuvent pas être commandés via MOBOTIX, mais nous proposons un aperçu des disques durs compatibles sur notre site Internet, en plus de notre liste blanche de cartes microSD.
inglês | francês |
---|---|
mobotix | mobotix |
compatible | compatibles |
card | cartes |
microsd | microsd |
overview | aperçu |
website | site |
in | en |
of | de |
our | notre |
drives | disques |
but | un |
we | nous |
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
FR Meilleurs disques durs externes et SSD pour 2022 : les meilleurs disques externes portables pour votre Mac ou PC
inglês | francês |
---|---|
external | externes |
ssds | ssd |
portable | portables |
mac | mac |
or | ou |
pc | pc |
your | votre |
and | et |
best | meilleurs |
for | pour |
drives | disques |
EN A right click on the tray opens a more detailed menu, where you are able to set the number of drives, view recently used images, and unmount drives
FR Un clic droit sur le plateau ouvre un menu plus détaillé, dans lequel vous pouvez définir le nombre de disques, visualiser les images récemment utilisées et démonter les disques
inglês | francês |
---|---|
click | clic |
tray | plateau |
menu | menu |
drives | disques |
images | images |
detailed | détaillé |
a | un |
used | utilisé |
right | droit |
of | de |
recently | récemment |
to set | définir |
to | visualiser |
more | plus |
you | vous |
and | et |
EN You can recover files from your computer and removable media storage such as external hard drives, USB drives, memory cards, digital cameras, and mobile phones.
FR Vous pouvez récupérer des fichiers sur votre ordinateur et sur des supports de stockage amovibles tels que des disques durs externes, des lecteurs USB, des cartes mémoire, des appareils photo numériques et les téléphones mobiles.
inglês | francês |
---|---|
recover | récupérer |
removable | amovibles |
external | externes |
usb | usb |
cards | cartes |
digital | numériques |
cameras | appareils photo |
media | supports |
computer | ordinateur |
storage | stockage |
memory | mémoire |
mobile | mobiles |
phones | téléphones |
files | fichiers |
your | votre |
you | vous |
drives | disques |
and | et |
from | de |
EN Your SAN infrastructure plays a key role in impacting application responsiveness. You could be using SAN storage with only hard disk drives (HDD), or solid-state drives (SSDs) or a combination of both.
FR Votre infrastructure SAN joue un rôle clé dans la réactivité des applications. Vous pouvez utiliser un stockage SAN contenant uniquement des disques durs, des SSD (Solid State Drives) ou une combinaison des deux.
inglês | francês |
---|---|
san | san |
infrastructure | infrastructure |
storage | stockage |
ssds | ssd |
key | clé |
responsiveness | réactivité |
solid | solid |
state | state |
application | applications |
or | ou |
your | votre |
a | un |
combination | combinaison |
plays | joue |
role | rôle |
you | vous |
with | utiliser |
in | dans |
drives | disques |
could | le |
EN Move content from SharePoint, Box, Dropbox, Google Drive and Google Shared Drives, personal drives and files shares into Office 365 and Microsoft Teams
FR Migrez du contenu de SharePoint, Box, Dropbox, Google Drive, Google Shared Drives, de lecteurs personnels et de partages de fichiers vers Office 365 et Microsoft Teams
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
sharepoint | sharepoint |
box | box |
dropbox | dropbox |
drives | lecteurs |
shares | partages |
microsoft | microsoft |
move | migrez |
shared | shared |
teams | teams |
files | fichiers |
office | office |
drive | de |
and | et |
from | du |
EN Move files from OneDrive for Business, file shares, Box, Dropbox, Google Drives and Google Shared Drives to Microsoft Teams in one hop
FR Migrez des fichiers depuis OneDrive Entreprise, des partages de fichiers, Box, Dropbox, Google Drives et Google Shared Drives vers Microsoft Teams en une seule étape
inglês | francês |
---|---|
onedrive | onedrive |
shares | partages |
box | box |
dropbox | dropbox |
microsoft | microsoft |
shared | shared |
business | entreprise |
teams | teams |
move | migrez |
in | en |
files | fichiers |
and | et |
from | depuis |
EN Thus the energy for one to two new mountain drives is won by three downhill drives.
FR Grâce à cette méthode, l'énergie pour une à deux nouvelles montées en montagne est gagnée par trois descente.
inglês | francês |
---|---|
energy | énergie |
new | nouvelles |
downhill | descente |
mountain | montagne |
to | à |
won | gagné |
by | par |
three | trois |
for | pour |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.
inglês | francês |
---|---|
serve | servir |
solid | solide |
we | nous |
your | votre |
standard | standard |
possible | possible |
on | sur |
plans | plans |
we can | pouvons |
utilizing | en utilisant |
much | beaucoup |
than | de |
drives | disques |
website | site |
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
FR Meilleurs disques durs externes et SSD pour 2022 : meilleurs disques externes portables pour votre Mac ou PC
inglês | francês |
---|---|
external | externes |
ssds | ssd |
portable | portables |
mac | mac |
or | ou |
pc | pc |
best | meilleurs |
your | votre |
and | et |
for | pour |
drives | disques |
EN Hard drives can not be ordered via MOBOTIX, but we are offering an overview of compatible hard drives here our website - in addition to our microSD card whitelist.
FR Les disques durs ne peuvent pas être commandés via MOBOTIX, mais nous proposons un aperçu des disques durs compatibles sur notre site Internet, en plus de notre liste blanche de cartes microSD.
inglês | francês |
---|---|
mobotix | mobotix |
compatible | compatibles |
card | cartes |
microsd | microsd |
overview | aperçu |
website | site |
in | en |
of | de |
our | notre |
drives | disques |
but | un |
we | nous |
EN This is an advanced version of the MPEG-2 Transport Stream format for DVDs, Blu-Ray discs, solid state drives or hard drives
FR Il s'agit d'une version améliorée du format MPEG-2 Transport Stream pour les DVD, disques Blu-Ray, disques SSD ou disques durs
inglês | francês |
---|---|
transport | transport |
stream | stream |
format | format |
dvds | dvd |
or | ou |
version | version |
is | sagit |
discs | disques |
for | pour |
EN Full USB 2.0 support for all of your devices — mouse, keyboards, cameras, ID readers, PC, printers, thumb drives, hard drives, video game controllers and more.
FR Prise en charge complète USB 2.0 pour tous vos appareils : souris, claviers, caméras, lecteurs d’ID, PC, imprimantes, clés USB, disques durs, manettes de jeux vidéo et bien d’autres.
inglês | francês |
---|---|
usb | usb |
mouse | souris |
keyboards | claviers |
cameras | caméras |
pc | pc |
printers | imprimantes |
controllers | manettes |
devices | appareils |
readers | lecteurs |
and | et |
video | vidéo |
of | de |
your | vos |
game | jeux |
full | complète |
all | tous |
drives | disques |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.
inglês | francês |
---|---|
serve | servir |
solid | solide |
we | nous |
your | votre |
standard | standard |
possible | possible |
on | sur |
plans | plans |
we can | pouvons |
utilizing | en utilisant |
much | beaucoup |
than | de |
drives | disques |
website | site |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.
inglês | francês |
---|---|
serve | servir |
solid | solide |
we | nous |
your | votre |
standard | standard |
possible | possible |
on | sur |
plans | plans |
we can | pouvons |
utilizing | en utilisant |
much | beaucoup |
than | de |
drives | disques |
website | site |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.
inglês | francês |
---|---|
serve | servir |
solid | solide |
we | nous |
your | votre |
standard | standard |
possible | possible |
on | sur |
plans | plans |
we can | pouvons |
utilizing | en utilisant |
much | beaucoup |
than | de |
drives | disques |
website | site |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.
inglês | francês |
---|---|
serve | servir |
solid | solide |
we | nous |
your | votre |
standard | standard |
possible | possible |
on | sur |
plans | plans |
we can | pouvons |
utilizing | en utilisant |
much | beaucoup |
than | de |
drives | disques |
website | site |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.
inglês | francês |
---|---|
serve | servir |
solid | solide |
we | nous |
your | votre |
standard | standard |
possible | possible |
on | sur |
plans | plans |
we can | pouvons |
utilizing | en utilisant |
much | beaucoup |
than | de |
drives | disques |
website | site |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.
inglês | francês |
---|---|
serve | servir |
solid | solide |
we | nous |
your | votre |
standard | standard |
possible | possible |
on | sur |
plans | plans |
we can | pouvons |
utilizing | en utilisant |
much | beaucoup |
than | de |
drives | disques |
website | site |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.
inglês | francês |
---|---|
serve | servir |
solid | solide |
we | nous |
your | votre |
standard | standard |
possible | possible |
on | sur |
plans | plans |
we can | pouvons |
utilizing | en utilisant |
much | beaucoup |
than | de |
drives | disques |
website | site |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.
inglês | francês |
---|---|
serve | servir |
solid | solide |
we | nous |
your | votre |
standard | standard |
possible | possible |
on | sur |
plans | plans |
we can | pouvons |
utilizing | en utilisant |
much | beaucoup |
than | de |
drives | disques |
website | site |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.
inglês | francês |
---|---|
serve | servir |
solid | solide |
we | nous |
your | votre |
standard | standard |
possible | possible |
on | sur |
plans | plans |
we can | pouvons |
utilizing | en utilisant |
much | beaucoup |
than | de |
drives | disques |
website | site |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.
inglês | francês |
---|---|
serve | servir |
solid | solide |
we | nous |
your | votre |
standard | standard |
possible | possible |
on | sur |
plans | plans |
we can | pouvons |
utilizing | en utilisant |
much | beaucoup |
than | de |
drives | disques |
website | site |
EN Move content from SharePoint, Box, Dropbox, Google Drive and Google Shared Drives, personal drives and files shares into Office 365 and Microsoft Teams
FR Migrez du contenu de SharePoint, Box, Dropbox, Google Drive, Google Shared Drives, de lecteurs personnels et de partages de fichiers vers Office 365 et Microsoft Teams
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
sharepoint | sharepoint |
box | box |
dropbox | dropbox |
drives | lecteurs |
shares | partages |
microsoft | microsoft |
move | migrez |
shared | shared |
teams | teams |
files | fichiers |
office | office |
drive | de |
and | et |
from | du |
EN Move files from OneDrive for Business, file shares, Box, Dropbox, Google Drives and Google Shared Drives to Microsoft Teams in one hop
FR Migrez des fichiers depuis OneDrive Entreprise, des partages de fichiers, Box, Dropbox, Google Drives et Google Shared Drives vers Microsoft Teams en une seule étape
inglês | francês |
---|---|
onedrive | onedrive |
shares | partages |
box | box |
dropbox | dropbox |
microsoft | microsoft |
shared | shared |
business | entreprise |
teams | teams |
move | migrez |
in | en |
files | fichiers |
and | et |
from | depuis |
EN Servo Drives 101: Learn All About Servo Drives!
FR Servo Drives 101 : Tout savoir sur les servocommandes !
inglês | francês |
---|---|
learn | savoir |
servo | servo |
all | tout |
about | sur |
EN See how DevOps drives Cisco’s digital transformation
FR Découvrez comment le DevOps a contribué à la transformation digitale de Cisco.
inglês | francês |
---|---|
devops | devops |
digital | digitale |
transformation | transformation |
how | comment |
see | a |
EN Built on a cloud-native API first, our microservices-based platform with embedded AI & analytics drives your digital transformation.
FR Fondée sur une API cloud-native, notre plateforme basée sur des microservices avec des fonctions IA & analytiques intégrées est le levier de votre transformation numérique.
inglês | francês |
---|---|
api | api |
ai | ia |
analytics | analytiques |
microservices | microservices |
platform | plateforme |
your | votre |
transformation | transformation |
embedded | intégré |
with | avec |
built | intégrées |
digital | numérique |
based | basée |
our | notre |
on | sur |
first | le |
EN Personalization drives the kind of new experiences that resonate with customers and underpin successful digital transformation strategies
FR La personnalisation engendre de nouvelles expériences capables de séduire les clients et d’étayer des stratégies de transformation digitale réussies
inglês | francês |
---|---|
personalization | personnalisation |
new | nouvelles |
experiences | expériences |
successful | réussies |
digital | digitale |
strategies | stratégies |
of | de |
the | la |
transformation | transformation |
customers | clients |
and | et |
EN Data integration drives digital transformation.
FR L'intégration des données est le moteur de la transformation numérique.
inglês | francês |
---|---|
digital | numérique |
transformation | transformation |
data | données |
EN Be the CIO that drives innovation and accelerates digital transformation
FR Soyez le CIO qui stimule l'innovation et accélère la transformation numérique
inglês | francês |
---|---|
cio | cio |
accelerates | accélère |
digital | numérique |
be | soyez |
and | et |
transformation | transformation |
that | qui |
EN Plantweb drives digital transformation through the industry’s most comprehensive portfolio of operational analytics.
FR Notre cadre de développement durable est conçu pour garantir l’écologisation d’Emerson, l’écologisation par Emerson et l’écologisation avec Emerson.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN Supplier Quality Management Drives Digital Transformation through ...
FR La gestion de la qualité des fournisseurs favorise la transformation numérique par ...
inglês | francês |
---|---|
supplier | fournisseurs |
digital | numérique |
transformation | transformation |
quality | qualité |
through | de |
management | gestion |
EN Our excellence depends on our talent and our collaborative working tools, so we count on digital technology. Factory 4.0, information systems: our transformation drives your success!
FR Parce que notre succès dépend de l’excellence de nos talents et de nos outils collaboratifs, nous jouons la carte du numérique. Usine 4.0, systèmes d’information : notre transformation, votre réussite !
inglês | francês |
---|---|
collaborative | collaboratifs |
factory | usine |
talent | talents |
tools | outils |
digital | numérique |
systems | systèmes |
transformation | transformation |
your | votre |
on | parce |
we | nous |
success | succès |
EN By Cindy Elliott, a thought leader in how geospatial information drives business transformation for Esri.
FR Par Cindy Elliott, leader d’opinion sur le lien entre informations géospatiales et transformation commerciale pour Esri.
inglês | francês |
---|---|
leader | leader |
information | informations |
esri | esri |
elliott | elliott |
transformation | transformation |
by | par |
for | pour |
in | entre |
EN Be the CIO that drives innovation and accelerates digital transformation
FR Soyez le CIO qui stimule l'innovation et accélère la transformation numérique
inglês | francês |
---|---|
cio | cio |
accelerates | accélère |
digital | numérique |
be | soyez |
and | et |
transformation | transformation |
that | qui |
EN Bosch Drives a Digital Transformation and Smart Tools Innovation
FR Bosch favorise la transformation numérique et l'innovation des outils intelligents
inglês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
smart | intelligents |
tools | outils |
transformation | transformation |
and | et |
digital | numérique |
EN Our excellence depends on our talent and our collaborative working tools, so we count on digital technology. Factory 4.0, information systems: our transformation drives your success!
FR Parce que notre succès dépend de l’excellence de nos talents et de nos outils collaboratifs, nous jouons la carte du numérique. Usine 4.0, systèmes d’information : notre transformation, votre réussite !
inglês | francês |
---|---|
collaborative | collaboratifs |
factory | usine |
talent | talents |
tools | outils |
digital | numérique |
systems | systèmes |
transformation | transformation |
your | votre |
on | parce |
we | nous |
success | succès |
EN See how DevOps drives Cisco’s digital transformation
FR Découvrez comment le DevOps a contribué à la transformation digitale de Cisco.
inglês | francês |
---|---|
devops | devops |
digital | digitale |
transformation | transformation |
how | comment |
see | a |
EN Digital transformation is hard. Learn what you’ll need to get to true digital transformation, and how Pega can help.
FR On ne va pas se mentir, la transformation digitale n'est pas un jeu d'enfant. Découvrez ce dont vous avez besoin pour procéder à une véritable transformation digitale et l'aide que Pega peut vous apporter.
inglês | francês |
---|---|
transformation | transformation |
pega | pega |
can | peut |
need | besoin |
to | à |
true | véritable |
learn | et |
digital | une |
EN In short, it is an inclusive transformation powered by and for people” says Olivier Delabroy, Vice President Group Digital Transformation.
FR En résumé, il s’agit d’une transformation inclusive, menée par et pour nos clients et collaborateurs », explique Olivier Delabroy, Directeur de la Transformation Digitale pour le Groupe.
inglês | francês |
---|---|
short | résumé |
transformation | transformation |
inclusive | inclusive |
people | collaborateurs |
says | explique |
olivier | olivier |
president | directeur |
digital | digitale |
group | groupe |
in | en |
and | et |
it | il |
is | sagit |
by | par |
Mostrando 50 de 50 traduções