EN Your guide will lead you to Skoki Lodge while connecting you to the colorful stories of Skoki?s past and the stunning natural landscape rich with wildlife and natural landforms.
"stunning natural landscape" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Your guide will lead you to Skoki Lodge while connecting you to the colorful stories of Skoki?s past and the stunning natural landscape rich with wildlife and natural landforms.
FR Votre guide vous conduira à Skoki Lodge tout en vous connectant aux histoires colorées du passé de Skoki et au magnifique paysage naturel riche en faune et en relief naturels.
inglês | francês |
---|---|
guide | guide |
lodge | lodge |
connecting | connectant |
stories | histoires |
rich | riche |
wildlife | faune |
landscape | paysage |
colorful | coloré |
of | de |
your | votre |
to | à |
natural | naturel |
you | vous |
the | magnifique |
while | tout en |
EN Visit the Navajo Nation for exposure to history that goes back to prehistoric times, as well as the stunning natural landscape of the area
FR Visitez la Navajo Nation pour en savoir plus sur une histoire qui remonte à des temps préhistoriques et découvrir les paysages spectaculaires de la région
inglês | francês |
---|---|
visit | visitez |
nation | nation |
landscape | paysages |
area | région |
history | histoire |
to | à |
the | la |
that | qui |
of | de |
EN Add to those the stunning natural landscape and endless ways to experience it, and you’re in for a magical journey through New York’s Hudson River Valley.
FR Sans oublier les sublimes paysages à explorer de mille et une façons ! Voilà de quoi passer à coup sûr de formidables vacances au cœur de la vallée de l’Hudson, dans l’État de New York.
inglês | francês |
---|---|
landscape | paysages |
ways | façons |
new | new |
valley | vallée |
the | la |
to | à |
in | dans |
a | une |
EN Visit the Navajo Nation for exposure to history that goes back to prehistoric times, as well as the stunning natural landscape of the area
FR Visitez la Navajo Nation pour en savoir plus sur une histoire qui remonte à des temps préhistoriques et découvrir les paysages spectaculaires de la région
inglês | francês |
---|---|
visit | visitez |
nation | nation |
landscape | paysages |
area | région |
history | histoire |
to | à |
the | la |
that | qui |
of | de |
EN Add to those the stunning natural landscape and endless ways to experience it, and you’re in for a magical journey through New York’s Hudson River Valley.
FR Sans oublier les sublimes paysages à explorer de mille et une façons ! Voilà de quoi passer à coup sûr de formidables vacances au cœur de la vallée de l’Hudson, dans l’État de New York.
inglês | francês |
---|---|
landscape | paysages |
ways | façons |
new | new |
valley | vallée |
the | la |
to | à |
in | dans |
a | une |
EN The cosy, modern B & B “Cà San Matteo” is set in a landscape of stunning natural beauty, with views of the surrounding mountains, fields, and vineyards
FR Cà San Matteo, B&B moderne et accueillant, entouré d’un paysage fascinant, offre une vue magnifique et imprenable sur la nature, les montagnes environnantes, des champs et des vignobles
inglês | francês |
---|---|
san | san |
b | b |
modern | moderne |
cosy | accueillant |
mountains | montagnes |
fields | champs |
vineyards | vignobles |
and | et |
landscape | paysage |
natural | nature |
views | vue |
the | la |
a | une |
EN Along a route with steep hillside sections, a tunnel and a viaduct, the historic Blonay-Chamby locomotives take passengers on a journey back in time through a stunning natural landscape
FR Tout au long d’un parcours jalonné par des passages en corniche, un tunnel et un viaduc, les antiques locomotives du Blonay-Chamby proposent aux voyageurs un authentique retour dans le temps dans un cadre naturel à la beauté stupéfiante
inglês | francês |
---|---|
tunnel | tunnel |
natural | naturel |
a | un |
passengers | voyageurs |
in | en |
time | temps |
and | à |
journey | parcours |
on | au |
EN With the breathtaking backdrop of the Eiger, Mönch and Jungfrau forming part of a stunning natural landscape, picture-perfect holiday times are assured
FR Grâce aux paysages de montagnes époustouflants de l’Eiger, du Mönch et de la Jungfrau et aux paysages naturels pittoresques, des moments idylliques sont garantis pendant votre séjour
inglês | francês |
---|---|
jungfrau | jungfrau |
natural | naturels |
landscape | paysages |
part | du |
the | la |
are | sont |
of | de |
and | et |
a | s |
with | aux |
EN The cosy, modern B & B “Cà San Matteo” is set in a landscape of stunning natural beauty, with views of the surrounding mountains, fields, and vineyards
FR Cà San Matteo, B&B moderne et accueillant, entouré d’un paysage fascinant, offre une vue magnifique et imprenable sur la nature, les montagnes environnantes, des champs et des vignobles
inglês | francês |
---|---|
san | san |
b | b |
modern | moderne |
cosy | accueillant |
mountains | montagnes |
fields | champs |
vineyards | vignobles |
and | et |
landscape | paysage |
natural | nature |
views | vue |
the | la |
a | une |
EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021
FR La Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage (FP) décerne le prix du «Paysage de l’année 2021» à l’infrastructure touristique du Chäserrugg dans le Toggenburg
inglês | francês |
---|---|
landscape | paysage |
conservation | protection |
foundation | fondation |
tourism | touristique |
the year | lannée |
swiss | suisse |
has | et |
of | de |
in | dans |
EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021
FR La Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage (FP) décerne le prix du «Paysage de l’année 2021» à l’infrastructure touristique du Chäserrugg dans le Toggenburg
inglês | francês |
---|---|
landscape | paysage |
conservation | protection |
foundation | fondation |
tourism | touristique |
the year | lannée |
swiss | suisse |
has | et |
of | de |
in | dans |
EN Nestled in a natural landscape of palm, olive and orange trees, the organic farm is an exceptional place full of natural riches
FR Nichée dans un paysage naturel de palmiers, d’oliviers et d’orangers, la ferme biologique est un lieu exceptionnel plein de richesses naturelles
inglês | francês |
---|---|
nestled | niché |
farm | ferme |
exceptional | exceptionnel |
riches | richesses |
landscape | paysage |
place | lieu |
a | un |
the | la |
natural | naturel |
of | de |
organic | biologique |
full of | plein |
in | dans |
is | est |
and | et |
EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.
FR Acheter des tongs marocaines pour homme, les dunes. Nous avons fabriqué ces sandales marocaines en cuir véritable, 100% d'origine naturelle, pour le confort des pieds. Fabrication de l'artisanat marocain.
inglês | francês |
---|---|
sandals | sandales |
men | homme |
natural | naturelle |
made | fabriqué |
in | en |
leather | cuir |
the | le |
moroccan | marocain |
we | nous |
EN personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person, i.e. the interested party. An identifiable natural person is a natural person who can be identified, directly or indirectly.
FR données personnelles: toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable, c'est-à-dire l'intéressé. Une personne physique identifiable est une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement.
inglês | francês |
---|---|
relating | relative |
identifiable | identifiable |
e | e |
directly | directement |
indirectly | indirectement |
data | données |
identified | identifié |
or | ou |
to | à |
information | information |
person | personne |
can | peut |
the | personnelles |
is | est |
who | qui |
EN Natural gas as compressed natural gas (CNG) or liquefied natural gas (LNG) are increasingly used as fuels for vehicles to reduce transport emissions and improve air quality.
FR Le gaz naturel est également un nouveau carburant, sous forme de gaz naturel comprimé (GNV) ou de gaz naturel liquide (LNG), de plus en plus utilisé afin de réduire les émissions liées au transport et accroître la qualité de l'air.
inglês | francês |
---|---|
natural | naturel |
compressed | comprimé |
used | utilisé |
emissions | émissions |
quality | qualité |
or | ou |
transport | transport |
gas | gaz |
air | lair |
vehicles | les |
reduce | réduire |
increasingly | de plus en plus |
improve | accroître |
and | et |
for | de |
as | sous |
EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.
FR Acheter des tongs marocaines pour homme, les dunes. Nous avons fabriqué ces sandales marocaines en cuir véritable, 100% d'origine naturelle, pour le confort des pieds. Fabrication de l'artisanat marocain.
inglês | francês |
---|---|
sandals | sandales |
men | homme |
natural | naturelle |
made | fabriqué |
in | en |
leather | cuir |
the | le |
moroccan | marocain |
we | nous |
EN Vertex is a stunning theme built for service providers that want to showcase their equally stunning products
FR Vertex est un thème magnifique destiné aux fournisseurs de services qui veulent mettre en avant leurs produits
inglês | francês |
---|---|
theme | thème |
vertex | vertex |
want to | veulent |
a | un |
products | produits |
service | services |
is | est |
providers | fournisseurs |
to | avant |
that | qui |
EN Create a stunning look with Umage Asteria Up Ceiling Lamp. It is designed to give a glare-free light that is soothing to your eyes while emitting a gentle, charming, and stunning look within your interior.
FR Créez un look magnifique avec le plafonnier Umage Asteria Up. Il est conçu pour donner une lumière non éblouissante qui apaise vos yeux tout en émettant une apparence douce, charmante et magnifique dans votre intérieur.
inglês | francês |
---|---|
gentle | douce |
charming | charmante |
up | up |
it | il |
eyes | yeux |
light | lumière |
a | un |
is | est |
designed | pour |
with | avec |
while | tout en |
interior | en |
EN Create a stunning look with Umage Asteria Up Ceiling Lamp. It is designed to give a glare-free light that is soothing to your eyes while emitting a gentle, charming, and stunning look within your interior.
FR Créez un look magnifique avec le plafonnier Umage Asteria Up. Il est conçu pour donner une lumière non éblouissante qui apaise vos yeux tout en émettant une apparence douce, charmante et magnifique dans votre intérieur.
inglês | francês |
---|---|
gentle | douce |
charming | charmante |
up | up |
it | il |
eyes | yeux |
light | lumière |
a | un |
is | est |
designed | pour |
with | avec |
while | tout en |
interior | en |
EN Join top designers around the world and build your stunning design portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning design website examples.
FR Rejoignez les meilleurs designers du monde entier et créez votre site web portfolio de design avec Pixpa. Laissez-vous inspirer par des exemples de sites web de design époustouflants.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
pixpa | pixpa |
designers | designers |
world | monde |
design | design |
build | créez |
with | avec |
top | meilleurs |
your | vous |
around | de |
by | par |
examples | exemples |
website | site |
join | des |
and | et |
EN Get inspired by stunning art website examples. Join top artists around the world and build your stunning artist portfolio website with Pixpa.
FR Laissez-vous inspirer par de superbes exemples de sites web artistiques. Rejoignez les meilleurs artistes du monde et créez votre propre site web avec Pixpa.
inglês | francês |
---|---|
stunning | superbes |
world | monde |
build | créez |
pixpa | pixpa |
join | rejoignez |
artists | artistes |
with | avec |
top | meilleurs |
your | vous |
by | par |
examples | exemples |
around | de |
website | site |
and | et |
EN Vertex is a stunning theme built for service providers that want to showcase their equally stunning products
FR Vertex est un thème magnifique destiné aux fournisseurs de services qui veulent mettre en avant leurs produits
inglês | francês |
---|---|
theme | thème |
vertex | vertex |
want to | veulent |
a | un |
products | produits |
service | services |
is | est |
providers | fournisseurs |
to | avant |
that | qui |
EN Stunning sand beaches, green pastoral landscape and a unique island way of life.
FR Découvrez de superbes plages de sable, des paysages verdoyants bucoliques et un mode de vie insulaire unique.
inglês | francês |
---|---|
stunning | superbes |
sand | sable |
beaches | plages |
landscape | paysages |
life | vie |
a | un |
of | de |
and | et |
EN Puerto Rico is also known for its many festivals, stunning carribean landscape, delicious cuisine and historical imprint
FR Porto Rico est également une île réputée pour ses nombreux festivals, ses paysages caribéens époustouflants, sa délicieuse cuisine et son histoire
inglês | francês |
---|---|
puerto | porto |
rico | rico |
known | réputé |
festivals | festivals |
landscape | paysages |
delicious | délicieuse |
cuisine | cuisine |
historical | histoire |
also | également |
and | et |
for | pour |
many | nombreux |
is | est |
its | ses |
EN Puerto Rico is also known for its many festivals, stunning carribean landscape, delicious cuisine and historical imprint
FR Porto Rico est également une île réputée pour ses nombreux festivals, ses paysages caribéens époustouflants, sa délicieuse cuisine et son histoire
inglês | francês |
---|---|
puerto | porto |
rico | rico |
known | réputé |
festivals | festivals |
landscape | paysages |
delicious | délicieuse |
cuisine | cuisine |
historical | histoire |
also | également |
and | et |
for | pour |
many | nombreux |
is | est |
its | ses |
EN With stunning views of Piz Beverin and the Safien valley, various stops along the way offer insight into a unique landscape that has been shaped by both nature and man.
FR Des stations didactiques permettent de mieux comprendre ces paysages uniques formés par la nature et la main de l'homme tout en jouissant d'une vue imprenable sur le Piz Beverin et la vallée de Safien.
inglês | francês |
---|---|
beverin | beverin |
valley | vallée |
landscape | paysages |
of | de |
by | par |
nature | nature |
a | uniques |
views | vue |
and | et |
stops | sur |
EN Equal parts adventure, stunning landscape and age-old culture, Australia and New Zealand are one big bucket list
FR Équilibrant à la perfection l'aventure, les paysages à couper le souffle et la culture ancestrale, l'Australie et la Nouvelle-Zélande sont l'un des lieux les plus incontournables de la planète
inglês | francês |
---|---|
landscape | paysages |
new | nouvelle |
culture | culture |
are | sont |
big | plus |
and | à |
EN Stunning sand beaches, green pastoral landscape and a unique island way of life.
FR Découvrez de superbes plages de sable, des paysages verdoyants bucoliques et un mode de vie insulaire unique.
inglês | francês |
---|---|
stunning | superbes |
sand | sable |
beaches | plages |
landscape | paysages |
life | vie |
a | un |
of | de |
and | et |
EN The stunning landscape brings many visitors from Canada and abroad to enjoy this forest phenomenon
FR Le paysage époustouflant attire de nombreuses personnes du Canada et de l’étranger qui viennent profiter de ce phénomène de la nature
inglês | francês |
---|---|
many | nombreuses |
phenomenon | phénomène |
stunning | époustouflant |
landscape | paysage |
this | ce |
enjoy | profiter |
canada | canada |
abroad | de |
and | et |
to | viennent |
from | du |
EN With stunning views of Piz Beverin and the Safien valley, various stops along the way offer insight into a unique landscape that has been shaped by both nature and man.
FR Des stations didactiques permettent de mieux comprendre ces paysages uniques formés par la nature et la main de l'homme tout en jouissant d'une vue imprenable sur le Piz Beverin et la vallée de Safien.
inglês | francês |
---|---|
beverin | beverin |
valley | vallée |
landscape | paysages |
of | de |
by | par |
nature | nature |
a | uniques |
views | vue |
and | et |
stops | sur |
EN As you hike alongside water, through sleepy villages, and into the stunning patchwork landscape, the pretty countryside, abundant history, and lovely views should be an excellent reward for your effort.
FR Alors que vous marchez le long de l'eau, à travers des villages endormis et dans le magnifique paysage patchwork, la jolie campagne, l'histoire abondante et les belles vues devraient être une excellente récompense
inglês | francês |
---|---|
villages | villages |
patchwork | patchwork |
abundant | abondante |
reward | récompense |
landscape | paysage |
views | vues |
you | vous |
be | être |
alongside | de |
and | à |
excellent | les |
EN This legendary mountain range provides some of Europe’s most stunning natural scenery, unique panoramic views over six countries and a whole host of things to see and do.
FR Ici, dans cet univers de montagne mythique qui constitue l’un des plus beaux parcs naturels d’Europe, vous aurez de nombreuses possibilités d’activités et une vue unique sur six pays.
inglês | francês |
---|---|
legendary | mythique |
natural | naturels |
countries | pays |
mountain | montagne |
of | de |
six | six |
this | cet |
views | vue |
a | une |
and | et |
EN The Library of Parliament’s vaulted dome ceiling, capped by arched windows that flood the library with natural light, is a stunning example of the Gothic Revival style of architecture
FR Percé de fenêtres en ogive laissant pénétrer la lumière naturelle, le dôme qui surmonte la Bibliothèque du Parlement est un exemple remarquable d’architecture de style néogothique
inglês | francês |
---|---|
dome | dôme |
windows | fenêtres |
natural | naturelle |
light | lumière |
of | de |
style | style |
library | bibliothèque |
a | un |
example | exemple |
that | qui |
EN The U.S. Virgin Islands, including St. Thomas, St. John and St. Croix, welcome visitors with their rich history and stunning natural environment.
FR Les îles Vierges des Etats-Unis, regroupant les îles Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix, accueillent les visiteurs attirés par la richesse historique et l’environnement exceptionnel de l’archipel.
inglês | francês |
---|---|
s | s |
thomas | thomas |
john | john |
welcome | accueillent |
visitors | visiteurs |
history | historique |
islands | îles |
stunning | exceptionnel |
the | la |
and | et |
their | de |
EN Experience the adventure of a lifetime while visiting Utah’s national parks as well as its vibrant cities, all surrounded by stunning natural splendor.
FR Vivez l’expérience de votre vie en visitant les parcs nationaux et les villes animées de l’Utah, dans un environnement naturel d’une beauté à couper le souffle.
inglês | francês |
---|---|
visiting | visitant |
national | nationaux |
parks | parcs |
vibrant | animé |
natural | naturel |
lifetime | vie |
a | un |
cities | villes |
the | le |
of | de |
EN The U.S. Virgin Islands, including St. Thomas, St. John and St. Croix, welcome visitors with their rich history and stunning natural environment.
FR Les îles Vierges des Etats-Unis, regroupant les îles Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix, accueillent les visiteurs attirés par la richesse historique et l’environnement exceptionnel de l’archipel.
inglês | francês |
---|---|
s | s |
thomas | thomas |
john | john |
welcome | accueillent |
visitors | visiteurs |
history | historique |
islands | îles |
stunning | exceptionnel |
the | la |
and | et |
their | de |
EN Experience the adventure of a lifetime while visiting Utah’s national parks as well as its vibrant cities, all surrounded by stunning natural splendor.
FR Vivez l’expérience de votre vie en visitant les parcs nationaux et les villes animées de l’Utah, dans un environnement naturel d’une beauté à couper le souffle.
inglês | francês |
---|---|
visiting | visitant |
national | nationaux |
parks | parcs |
vibrant | animé |
natural | naturel |
lifetime | vie |
a | un |
cities | villes |
the | le |
of | de |
EN Create natural-sounding ambient spaces with stunning clarity and realism
FR Ajoutez un effet delay vintage et des échos de l'ère spatiale aux sons avec ce plugin peut retarder l'émulation
inglês | francês |
---|---|
with | avec |
EN On the nearly 20-kilometer hike from medieval Freiburg to Laupen, visitors discover not only historic witnesses of a time gone by, but also sites along the Saane that have stunning natural beauty.
FR Tout au long de la randonnée d?environ 20 km de la ville médiévale de Fribourg à Laupen, les marcheurs découvrent non seulement de nombreux témoins du passé mais aussi de très beaux sites naturels le long de la Sarine.
inglês | francês |
---|---|
medieval | médiévale |
freiburg | fribourg |
witnesses | témoins |
stunning | beaux |
natural | naturels |
discover | découvrent |
hike | randonnée |
to | à |
of | de |
a | seulement |
on | au |
but | mais |
sites | sites |
from | du |
EN The Library of Parliament’s vaulted dome ceiling, capped by arched windows that flood the library with natural light, is a stunning example of the Gothic Revival style of architecture
FR Percé de fenêtres en ogive laissant pénétrer la lumière naturelle, le dôme qui surmonte la Bibliothèque du Parlement est un exemple remarquable d’architecture de style néogothique
inglês | francês |
---|---|
dome | dôme |
windows | fenêtres |
natural | naturelle |
light | lumière |
of | de |
style | style |
library | bibliothèque |
a | un |
example | exemple |
that | qui |
EN It offers a delicate and natural contrast to the stunning Hercilio Luz bridge which connects the island to the mainland
FR Elle offre une parenthèse fragile et naturelle qui contraste avec l’époustouflant pont Hercilío Luz qui relie l’île avec le continent
inglês | francês |
---|---|
offers | offre |
natural | naturelle |
contrast | contraste |
stunning | époustouflant |
luz | luz |
bridge | pont |
connects | relie |
mainland | continent |
island | île |
and | et |
the | le |
a | une |
it | elle |
EN Its reputation was largely due to its stunning natural environment that you can explore on a large number of walks around the town, breathing in the scents of the Breton countryside
FR Une notoriété largement due à son éblouissant environnement naturel qu'on découvre en empruntant les nombreuses promenades alentour pour respirer les parfums de la campagne bretonne
inglês | francês |
---|---|
walks | promenades |
breathing | respirer |
countryside | campagne |
reputation | notoriété |
environment | environnement |
due to | due |
natural | naturel |
largely | largement |
to | à |
the | la |
of | de |
a | une |
in | en |
EN Enjoy stunning views as you glide by the calm stretches, and take in the breathtaking natural landscapes of forested hills
FR Profitez d?une vue époustouflante en glissant le long des tronçons calmes et admirez les paysages naturels époustouflants des collines boisées
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profitez |
calm | calmes |
natural | naturels |
hills | collines |
landscapes | paysages |
in | en |
the | le |
and | et |
of | une |
views | vue |
EN The stunning natural site is enhanced further by the spectacular views of the Alps and the Jura
FR Au site naturel d’une grande beauté, s’ajoute l’attrait d’une vue splendide sur les Alpes et le Jura
inglês | francês |
---|---|
natural | naturel |
views | vue |
alps | alpes |
jura | jura |
stunning | splendide |
site | site |
the | le |
and | et |
EN The spa town of Yverdon-les-Bains is linked with the natural, unspoilt countryside of Sainte-Croix/Les Rasses by a train running through pine trees and alongside rocky outcrops, offering stunning views over the plains and the Alps
FR La cité thermale d’Yverdon-les-Bains est reliée aux paysages naturels et préservés de Sainte-Croix / Les Rasses par un train cheminant à travers les sapins et les parois rocheuses, offrant un panorama exceptionnel sur la plaine et les Alpes
inglês | francês |
---|---|
spa | bains |
natural | naturels |
rocky | rocheuses |
offering | offrant |
alps | alpes |
linked | reliée |
stunning | exceptionnel |
a | un |
town | cité |
of | de |
les | les |
and | à |
views | paysages |
the | la |
is | est |
EN Marrying architectural design with stunning natural beauty, Fox Creek offers the best value around, promising an exceptional play experience that you will want to relive again and again.
FR Mariant architecture et beauté naturelle étourdissante, le parcours de golf Fox Creek offre la meilleure valeur qui soit et promet une expérience de jeu que vous voudrez vivre encore et encore.
inglês | francês |
---|---|
natural | naturelle |
creek | creek |
offers | offre |
beauty | beauté |
fox | fox |
experience | expérience |
value | valeur |
want to | voudrez |
around | de |
play | jeu |
and | et |
the best | meilleure |
EN Explore Scottsdale in all its natural splendor on our W Bikes then make it back to relax in the Zen garden with stunning desert views.
FR Explorez Scottsdale dans toute sa splendeur naturelle sur nos vélos W et revenez vous détendre dans le jardin Zen avec vue imprenable sur le désert.
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
natural | naturelle |
splendor | splendeur |
w | w |
bikes | vélos |
relax | détendre |
zen | zen |
garden | jardin |
desert | désert |
back | revenez |
views | vue |
the | le |
in | dans |
its | sa |
our | nos |
on | sur |
to | vous |
with | toute |
EN Looking for peace and quiet in stunning natural surroundings, or prefer a central location? Find your favourite holiday destination in the heart of the Bernese Oberland.
FR Vous appréciez le calme de la nature ou vous préféreriez un emplacement central? Trouvez votre lieu de vacances préféré au cœur de l’Oberland bernois.
inglês | francês |
---|---|
holiday | vacances |
favourite | préféré |
or | ou |
a | un |
central | central |
find | trouvez |
heart | cœur |
quiet | calme |
location | emplacement |
your | votre |
of | de |
natural | nature |
EN With a stunning natural backdrop and views of the lake, the village has a welcoming atmosphere thanks to its old but well maintained chalets
FR Les vieux chalets bien entretenus diffusent une atmosphère chaleureuse au milieu de la nature idyllique avec vue sur le lac
inglês | francês |
---|---|
welcoming | chaleureuse |
old | vieux |
chalets | chalets |
lake | lac |
atmosphere | atmosphère |
well | bien |
views | vue |
of | de |
with | avec |
a | une |
natural | nature |
EN Take a tour of discovery around this stunning natural idyll and enjoy active recreation on numerous hiking trails.
FR Partez à la découverte de l’idylle naturelle impressionnante et détendez-vous activement sur les nombreux sentiers de randonnée.
inglês | francês |
---|---|
discovery | découverte |
stunning | impressionnante |
natural | naturelle |
active | activement |
hiking | randonnée |
trails | sentiers |
of | de |
a | nombreux |
and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções