EN Smartphone: You will need a Smartphone to use it. The quality of the experience is also dependent on which smartphone you use.
Traduzir "smartphone to access" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smartphone to access" de inglês para francês
Traduções de smartphone to access
"smartphone to access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de smartphone to access
inglês
francês
FR Smartphone : Vous aurez besoin d'un Smartphone pour l'utiliser. La qualité de l'expérience dépend également du smartphone que vous utilisez.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| dependent | dépend |
| of | de |
| quality | qualité |
| need | besoin |
| the | la |
| will | aurez |
| also | également |
| a | dun |
| you | vous |
| you use | utilisez |
EN What do you do when you have an already-great smartphone and access to parts that can improve it? If you're a traditional smartphone maker, you'll mor...
FR Que faites-vous lorsque vous avez un smartphone déjà excellent et que vous avez accès à des pièces qui peuvent l'améliorer ? Si vous êtes un fabricant
| inglês | francês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| access | accès |
| parts | pièces |
| maker | fabricant |
| if | si |
| when | lorsque |
| do | faites |
| a | un |
| already | déjà |
| to | à |
| great | excellent |
| can | peuvent |
| you | vous |
| that | qui |
| you have | avez |
EN What do you do when you have an already-great smartphone and access to parts that can improve it? If you're a traditional smartphone maker, you'll mor...
FR Que faites-vous lorsque vous avez un smartphone déjà excellent et que vous avez accès à des pièces qui peuvent l'améliorer ? Si vous êtes un fabricant
| inglês | francês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| access | accès |
| parts | pièces |
| maker | fabricant |
| if | si |
| when | lorsque |
| do | faites |
| a | un |
| already | déjà |
| to | à |
| great | excellent |
| can | peuvent |
| you | vous |
| that | qui |
| you have | avez |
EN mobile smartphone mobile phone cellphone communications technology kid and baby electronics phone smartphone
FR bébé enfant landau baby buggy nouveau née bébé transport de bébé chariot bébé le chariot poussette
| inglês | francês |
|---|---|
| and | de |
| baby | bébé |
| kid | enfant |
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
FR Passer de votre smartphone à un téléphone de baseVous pouvez remplacer votre smartphone par un «téléphone multifonction», un téléphone sans écran tactile avec uniquement des fonctions d'appel et de messagerie.
| inglês | francês |
|---|---|
| can | pouvez |
| screen | écran |
| touch | tactile |
| features | fonctions |
| and | et |
| smartphone | smartphone |
| phone | téléphone |
| your | votre |
| a | un |
| only | uniquement |
| switch | passer |
| with | avec |
EN The portable gas detector is a very important device that you always have to have on you, sort of like your smartphone — except you can’t have a smartphone on site (#sad)
FR Le détecteur gaz est un objet très important
| inglês | francês |
|---|---|
| detector | détecteur |
| gas | gaz |
| very | très |
| important | important |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
EN 48% of people in the world have a smartphone, and 87% of smartphone owners use messaging apps such as WhatsApp
FR Dans le monde, 48 % des personnes ont un smartphone et 87 % d’entre elles utilisent un service de messagerie comme WhatsApp
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| smartphone | smartphone |
| messaging | messagerie |
| people | personnes |
| a | un |
| the | le |
| as | comme |
| of | de |
| in | dans |
| and | et |
| use | utilisent |
EN In this course, photographer and smartphone expert Austin Mann teaches you creative ways to take better images with your smartphone
FR Dans ce cours, Austin Mann, photographe et spécialiste de la photo avec smartphone, vous montre comment obtenir des images plus réussies et créatives avec votre smartphone
| inglês | francês |
|---|---|
| course | cours |
| smartphone | smartphone |
| expert | spécialiste |
| austin | austin |
| creative | créatives |
| mann | mann |
| photographer | photographe |
| images | images |
| this | ce |
| your | votre |
| in | dans |
| with | avec |
| and | et |
| you | vous |
EN smartphone electronics technology mobile phone communications cellphone mobile smartphone touch screen ui
FR tablette dispositif mobile la technologie gadget téléphone aliments téléphone intelligent écran et
| inglês | francês |
|---|---|
| screen | écran |
| mobile | mobile |
| phone | téléphone |
| technology | technologie |
EN mobile smartphone mobile phone cellphone technology communications kid and baby electronics phone smartphone
FR bébé enfant landau nouveau née baby buggy bébé transport de bébé le chariot chariot bébé poussette
| inglês | francês |
|---|---|
| and | de |
| baby | bébé |
| kid | enfant |
EN Save $50 on connection fees when you activate a business smartphone plan online. Plus, get free shipping when you purchase a smartphone.
FR Économisez les frais de connexion de 50 $ en vous abonnant à un forfait affaires pour téléphone intelligent. Profitez en plus de la livraison gratuite à l’achat d’un téléphone intelligent.
| inglês | francês |
|---|---|
| connection | connexion |
| business | affaires |
| plan | forfait |
| free | gratuite |
| fees | frais |
| you | vous |
| a | un |
| shipping | livraison |
| plus | de |
| smartphone | téléphone |
EN A smartphone payment solution is ideal for app shops: your customers already have their smartphone in their hand
FR Une solution de paiement par smartphone est idéale pour les boutiques d’applications: en effet, vos clients ont d’ores et déjà leur téléphone en main
| inglês | francês |
|---|---|
| ideal | idéale |
| shops | boutiques |
| customers | clients |
| hand | main |
| smartphone | smartphone |
| solution | solution |
| payment | paiement |
| your | vos |
| already | déjà |
| in | en |
| is | est |
| a | une |
EN The smartphone is now the go-to camera - but how can you take the best smartphone photos?
FR Le smartphone est désormais lappareil photo de prédilection, mais comment prendre les meilleures photos avec un smartphone ?
| inglês | francês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| now | désormais |
| photos | photos |
| the | le |
| is | est |
| how | comment |
| but | un |
| take | de |
EN At launch, Daydream was compatible only with Google?s smartphone, the Pixel. Samsung followed with a compatible Note 8, and so did LG with their V30, and a few other companies. Here?s the official list with every compatible smartphone.
FR Au lancement, Daydream n'était compatible qu'avec le smartphone de Google, le Pixel. Samsung a suivi avec un Note 8 compatible, ainsi que LG avec son V30, et quelques autres entreprises. Voici la liste officielle avec tous les smartphones compatibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| launch | lancement |
| pixel | pixel |
| samsung | samsung |
| followed | suivi |
| note | note |
| lg | lg |
| companies | entreprises |
| official | officielle |
| smartphone | smartphone |
| a | un |
| with | avec |
| so | ainsi |
| did | a |
| list | liste |
| compatible | compatible |
| and | et |
| other | autres |
EN Smartphone: You will need a compatible Smartphone to use it for more than just a Cardboard.
FR Smartphone : Vous aurez besoin d'un Smartphone compatible pour l'utiliser pour plus qu'un Cardboard.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| compatible | compatible |
| need | besoin |
| will | aurez |
| a | dun |
| you | vous |
| more | plus |
| for | pour |
EN Like the GearVR, the Daydream comes with a restriction. You can only use the Daydream View with a Pixel Smartphone or any other compatible Smartphone which is of high quality. This also means that you can watch
FR Comme le GearVR, le Daydream est assorti d'une restriction. Vous ne pouvez utiliser la vue Daydream qu'avec un Smartphone à pixels ou tout autre Smartphone compatible de haute qualité. Cela signifie également que vous pouvez regarder
| inglês | francês |
|---|---|
| restriction | restriction |
| pixel | pixels |
| smartphone | smartphone |
| compatible | compatible |
| gearvr | gearvr |
| a | un |
| or | ou |
| high | haute |
| quality | qualité |
| also | également |
| view | vue |
| you | vous |
| means that | signifie |
| of | de |
| use | utiliser |
| watch | regarder |
| with | à |
EN In addition, to its support of any Daydream-compatible Smartphone, you can just use the Daydream View as a much more comfortable Google Cardboard with any Smartphone
FR En outre, il prend en charge tout Smartphone compatible Daydream, vous pouvez simplement utiliser la vue Daydream comme un Google Cardboard beaucoup plus confortable avec n'importe quel Smartphone
| inglês | francês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| comfortable | confortable |
| compatible | compatible |
| view | vue |
| in | en |
| a | un |
| the | la |
| as | comme |
| in addition | outre |
| with | avec |
| use | utiliser |
| you | vous |
| more | plus |
EN OMNI functions on the ST3) via a smartphone (via an app), additional costs may be incurred for the data link via the smartphone that the mobile network operator may charge to the customer
FR fonctions OMNI sur le ST3) sur un smartphone (via l'application correspondante), la communication des données via le smartphone peut générer des coûts supplémentaires
| inglês | francês |
|---|---|
| omni | omni |
| functions | fonctions |
| smartphone | smartphone |
| costs | coûts |
| app | lapplication |
| a | un |
| additional | supplémentaires |
| data | données |
| on | sur |
| that | générer |
EN Smartphone detection can be handy when implemented logically in terms of its usage. Here are a couple of examples where smartphone detection can create value in smart city applications:
FR La détection de smartphone peut être pratique lorsqu?elle est mise en œuvre de manière logique en termes d?utilisation. Voici quelques exemples où la détection des smartphones peut créer de la valeur dans les applications de ville intelligente :
| inglês | francês |
|---|---|
| detection | détection |
| handy | pratique |
| terms | termes |
| smart | intelligente |
| city | ville |
| smartphone | smartphone |
| create | créer |
| applications | applications |
| when | lorsqu |
| implemented | mise en œuvre |
| of | de |
| usage | utilisation |
| value | valeur |
| in | en |
| examples | exemples |
| can | peut |
| are | voici |
EN When Motorola launched the Moto G smartphone last year, it said it wanted to offer "an affordable smartphone for people who don't want to compromise o...
FR Un smartphone phare de Sony, Samsung et HTC vous coûtera la meilleure partie de 600£hors contrat et pendant que vous obtenez toutes les cloches et sif...
| inglês | francês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| the | la |
| an | un |
EN Connect your smartphone with the computer and transfer recordings your made using your smartphone to the vacation video folder too
FR Connectez votre smartphone à l'ordinateur et transférez également les enregistrements du téléphone portable vers le dossier des films de vacances
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connectez |
| transfer | transférez |
| vacation | vacances |
| smartphone | smartphone |
| folder | dossier |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| recordings | enregistrements |
EN Save $50 on connection fees when you activate a business smartphone plan online. Plus, get free shipping when you purchase a smartphone.
FR Économisez les frais de connexion de 50 $ en vous abonnant à un forfait affaires pour téléphone intelligent. Profitez en plus de la livraison gratuite à l’achat d’un téléphone intelligent.
| inglês | francês |
|---|---|
| connection | connexion |
| business | affaires |
| plan | forfait |
| free | gratuite |
| fees | frais |
| you | vous |
| a | un |
| shipping | livraison |
| plus | de |
| smartphone | téléphone |
EN If you're unsure whether your smartphone uses Android, you can check it by going to “Settings“ and selecting “About Phone“, or you can ask your smartphone manufacturer.
FR Si vous ne savez pas quel système d'exploitation votre téléphone utilise, ouvrez les « Paramètres », sélectionnez « À propos de l'appareil » ou posez la question au fabricant.
EN This choice is necessary for the double-quick charge feature to work, but it was also designed so that it does not interfere with your right hand when you hold the smartphone horizontally to play while charging your smartphone.
FR Ce choix est nécessaire au fonctionnement de la double charge rapide mais c'est également pensé pour ne pas gêner votre main droite lorsque vous tenez le smartphone à l'horizontale pour jouer tout en rechargeant votre smartphone.
| inglês | francês |
|---|---|
| choice | choix |
| necessary | nécessaire |
| smartphone | smartphone |
| quick | rapide |
| hand | main |
| to | à |
| when | lorsque |
| also | également |
| designed | pour |
| charging | charge |
| double | double |
| you | vous |
| this | ce |
| while | tout en |
EN This choice is necessary for the double-quick charge feature to work, but it was also designed so that it does not interfere with your right hand when you hold the smartphone horizontally to play while charging your smartphone.
FR Ce choix est nécessaire au fonctionnement de la double charge rapide mais c'est également pensé pour ne pas gêner votre main droite lorsque vous tenez le smartphone à l'horizontale pour jouer tout en rechargeant votre smartphone.
| inglês | francês |
|---|---|
| choice | choix |
| necessary | nécessaire |
| smartphone | smartphone |
| quick | rapide |
| hand | main |
| to | à |
| when | lorsque |
| also | également |
| designed | pour |
| charging | charge |
| double | double |
| you | vous |
| this | ce |
| while | tout en |
EN In addition, for those with a single port for audio and charging on their smartphone, it becomes possible to charge their smartphone while enjoying the amplifier via Bluetooth.
FR Par ailleurs, pour ceux disposant d'un unique port pour l'audio et le chargement sur leur smartphone, il devient donc possible de charger son smartphone tout en profitant de l'amplificateur en Bluetooth.
| inglês | francês |
|---|---|
| port | port |
| smartphone | smartphone |
| bluetooth | bluetooth |
| possible | possible |
| it | il |
| in | en |
| charging | chargement |
| charge | charger |
| a | dun |
| audio | laudio |
| on | sur |
| and | et |
| while | tout en |
EN Even though most photos have a "snapshot on a smartphone" look, they were probably taken with DSLRs and uploaded to the smartphone
FR Même si la plupart des photos ont un aspect "instantané sur un smartphone", elles ont probablement été prises avec un reflex numérique et téléchargées sur le smartphone
| inglês | francês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| probably | probablement |
| taken | prises |
| snapshot | instantané |
| photos | photos |
| uploaded | téléchargé |
| and | et |
| a | un |
| were | été |
| with | avec |
| on | sur |
| though | si |
EN Android users: Ensure that NFC is turned on in your phone settings and that the smartphone screen is unlocked before tapping the smartphone to the reader—look for the symbol below
FR Utilisateurs d’Android: Assurez-vous que la CCP est activée dans les paramètres de votre téléphone et que l’écran du téléphone intelligent est déverrouillé avant de toucher le lecteur avec l’écran – recherchez le symbole ci-dessous
EN flapgrip makes the smartphone smarter and is your multifunctional lifestyle companion, for an efficient & comfortable handling of the smartphone in everyday life.
FR flapgrip rend le smartphone plus astucieux. Il est votre compagnon de vie multifonction, pour une utilisation efficace et confortable du smartphone dans la vie quotidienne.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| companion | compagnon |
| efficient | efficace |
| comfortable | confortable |
| lifestyle | vie |
| of | de |
| your | votre |
| in | dans |
| everyday | quotidienne |
| makes | est |
| and | et |
EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device
FR Utilisez Splashtop pour accéder à distance à n'importe quel ordinateur depuis un Mac, et pour accéder aux ordinateurs Mac depuis un autre ordinateur, une tablette ou un smartphone
| inglês | francês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| computer | ordinateur |
| mac | mac |
| tablet | tablette |
| or | ou |
| smartphone | smartphone |
| computers | ordinateurs |
| access | accéder |
| to | à |
| a | un |
| from | depuis |
| use | utilisez |
| another | autre |
EN Want to access your computer remotely and wirelessly from another computer, iPad, tablet or smartphone? Start a free trial of Splashtop remote access software now.
FR Vous voulez accéder à votre ordinateur à distance et sans fil depuis un autre ordinateur, un iPad, une tablette ou un smartphone ? Commencez dès maintenant un essai gratuit du logiciel d'accès à distance Splashtop.
| inglês | francês |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| wirelessly | sans fil |
| smartphone | smartphone |
| start | commencez |
| splashtop | splashtop |
| remote | distance |
| software | logiciel |
| ipad | ipad |
| tablet | tablette |
| or | ou |
| access | accéder |
| your | votre |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| to | à |
| a | un |
| now | maintenant |
| want | vous |
| another | autre |
| want to | voulez |
EN As is turns out, the type of local device access Apple is proposing is no different than the consensual access the vast majority of smartphone users grant to hundreds of applications without a second thought.
FR Il se trouve que l’accès aux données locales proposé par Apple ne diffère en rien de l’accès que la grande majorité des utilisateurs consentit sans hésitation à des centaines d’applis.
| inglês | francês |
|---|---|
| local | locales |
| apple | apple |
| vast | grande |
| users | utilisateurs |
| to | à |
| the | la |
| of | de |
| without | sans |
| hundreds | centaines |
| is | que |
| majority | majorité |
EN View and play back events and, once integrated with MOBOTIX HUB Access Control, manage access requests while on the move using a smartphone or tablet.
FR Affichage et restitution des événements et, après intégration de MOBOTIX HUB Access Control, gestion mobile indispensable des demandes d'accès sur les smartphones et les tablettes.
| inglês | francês |
|---|---|
| view | affichage |
| integrated | intégration |
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| access | access |
| tablet | tablettes |
| events | événements |
| requests | demandes |
| smartphone | smartphones |
| on | sur |
| and | et |
| control | control |
| a | s |
| the | les |
EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device
FR Utilisez Splashtop pour accéder à distance à n'importe quel ordinateur depuis un Mac, et pour accéder aux ordinateurs Mac depuis un autre ordinateur, une tablette ou un smartphone
| inglês | francês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| computer | ordinateur |
| mac | mac |
| tablet | tablette |
| or | ou |
| smartphone | smartphone |
| computers | ordinateurs |
| access | accéder |
| to | à |
| a | un |
| from | depuis |
| use | utilisez |
| another | autre |
EN View and play back events and, once integrated with MOBOTIX HUB Access Control, manage access requests while on the move using a smartphone or tablet.
FR Affichage et restitution des événements et, après intégration de MOBOTIX HUB Access Control, gestion mobile indispensable des demandes d'accès sur les smartphones et les tablettes.
| inglês | francês |
|---|---|
| view | affichage |
| integrated | intégration |
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| access | access |
| tablet | tablettes |
| events | événements |
| requests | demandes |
| smartphone | smartphones |
| on | sur |
| and | et |
| control | control |
| a | s |
| the | les |
EN Axis Secure Remote Access is a technology that makes it possible for a smartphone or PC client to access Axis network cameras when the client and the cameras are located on different local networks
FR Axis Secure Remote Access est une technologie qui permet à un client smartphone ou PC d’accéder aux caméras réseau Axis lorsque le client et les caméras sont situés sur d’autres réseaux locaux
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | remote |
| smartphone | smartphone |
| pc | pc |
| client | client |
| cameras | caméras |
| local | locaux |
| axis | axis |
| technology | technologie |
| or | ou |
| network | réseau |
| networks | réseaux |
| when | lorsque |
| access | access |
| located | situé |
| the | le |
| a | un |
| to | à |
| are | situés |
| secure | secure |
| that | qui |
| on | sur |
| makes | est |
EN Want to access your computer remotely and wirelessly from another computer, iPad, tablet or smartphone? Start a free trial of Splashtop remote access software now.
FR Vous voulez accéder à votre ordinateur à distance et sans fil depuis un autre ordinateur, un iPad, une tablette ou un smartphone ? Commencez dès maintenant un essai gratuit du logiciel d'accès à distance Splashtop.
| inglês | francês |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| wirelessly | sans fil |
| smartphone | smartphone |
| start | commencez |
| splashtop | splashtop |
| remote | distance |
| software | logiciel |
| ipad | ipad |
| tablet | tablette |
| or | ou |
| access | accéder |
| your | votre |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| to | à |
| a | un |
| now | maintenant |
| want | vous |
| another | autre |
| want to | voulez |
EN As is turns out, the type of local device access Apple is proposing is no different than the consensual access the vast majority of smartphone users grant to hundreds of applications without a second thought.
FR Il se trouve que l’accès aux données locales proposé par Apple ne diffère en rien de l’accès que la grande majorité des utilisateurs consentit sans hésitation à des centaines d’applis.
| inglês | francês |
|---|---|
| local | locales |
| apple | apple |
| vast | grande |
| users | utilisateurs |
| to | à |
| the | la |
| of | de |
| without | sans |
| hundreds | centaines |
| is | que |
| majority | majorité |
EN When you?re abroad, you can use an American VPN server on your tablet or smartphone to access Hulu as well.
FR Si vous êtes à l’étranger, vous pouvez utiliser un serveur VPN américain sur votre tablette ou smartphone pour accéder à Hulu.
| inglês | francês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| server | serveur |
| tablet | tablette |
| smartphone | smartphone |
| hulu | hulu |
| or | ou |
| use | utiliser |
| an | un |
| american | américain |
| to | à |
| on | sur |
| access | accéder |
| abroad | étranger |
| your | votre |
| you | vous |
EN You can use Nextcloud mobile apps available from your device's app store to access your files and synchronize photos and documents with those on your smartphone.
FR Vous pouvez utiliser les applications mobile Nextcloud disponibles sur les stores pour accéder à vos fichiers, et synchroniser les photos/documents de votre smartphone.
| inglês | francês |
|---|---|
| nextcloud | nextcloud |
| synchronize | synchroniser |
| photos | photos |
| mobile | mobile |
| files | fichiers |
| documents | documents |
| smartphone | smartphone |
| apps | applications |
| access | accéder |
| available | disponibles |
| to | à |
| on | sur |
| you | vous |
| use | utiliser |
EN This solution is also aimed at private individuals wishing to store and access their data (documents, photos, videos, etc.) from all their devices (smartphone, PC, games console, etc.).
FR Cette solution s'adresse également aux particuliers qui souhaitent stocker et accéder à leurs données (documents, photos, videos, etc.) depuis tous leurs périphériques (smartphone, ordinateur, console de jeux, etc.).
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| wishing | souhaitent |
| access | accéder |
| etc | etc |
| devices | périphériques |
| smartphone | smartphone |
| pc | ordinateur |
| games | jeux |
| console | console |
| individuals | particuliers |
| data | données |
| documents | documents |
| to store | stocker |
| also | également |
| photos | photos |
| to | à |
| this | cette |
| from | depuis |
EN When users are mobile, they can access your solutions on their smartphone or tablet using the free, native MobileTogether client app for iOS or Android
FR Lorsque les utilisateurs sont mobiles, ils peuvent accéder à vos solutions sur leur smartphone ou leur tablette avec l'appli client native gratuite MobileTogether pour iOS ou Android
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accéder |
| tablet | tablette |
| free | gratuite |
| native | native |
| ios | ios |
| when | lorsque |
| mobiletogether | mobiletogether |
| users | utilisateurs |
| mobile | mobiles |
| solutions | solutions |
| smartphone | smartphone |
| or | ou |
| android | android |
| using | à |
| client | client |
| your | vos |
| on | sur |
| are | sont |
| for | pour |
EN To enable you to access your messages from any browser on your computer, smartphone, or tablet, Gandi offers Webmail
FR Et pour accéder à vos messages à partir de n’importe quel navigateur sur votre ordinateur, smartphone ou tablette, Gandi met à votre disposition une solution Webmail
| inglês | francês |
|---|---|
| browser | navigateur |
| computer | ordinateur |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablette |
| gandi | gandi |
| or | ou |
| webmail | webmail |
| to | à |
| access | accéder |
| messages | messages |
| on | sur |
| from | partir |
EN Finally, Gartner predicts that by 2022, 70 percent of organizations using biometric authentication for workforce access will implement it via smartphone apps, regardless of the endpoint device being used
FR Enfin, Gartner prévoit que d'ici 2022, 70 % des organisations utilisant l'authentification biométrique pour l'accès au personnel la mettront en œuvre via des applications pour smartphones, quel que soit le dispositif d'extrémité utilisé
| inglês | francês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| organizations | organisations |
| smartphone | smartphones |
| apps | applications |
| device | dispositif |
| used | utilisé |
| finally | enfin |
| biometric | biométrique |
| regardless | soit |
| it | en |
| via | via |
| of | au |
| for | pour |
EN Thanks to customized access, customers can order their gas directly from their smartphone by scanning the barcode on a cylinder, or look for a local distributor using GPS
FR Grâce à un accès personnalisé, les clients peuvent commander leur gaz directement depuis leur smartphone en scannant le code-barres d’une bouteille ou rechercher un distributeur de proximité grâce au GPS
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| can | peuvent |
| order | commander |
| gas | gaz |
| directly | directement |
| smartphone | smartphone |
| scanning | scannant |
| barcode | code-barres |
| distributor | distributeur |
| gps | gps |
| customized | personnalisé |
| a | un |
| or | ou |
| the | le |
| to | à |
| customers | clients |
| look for | rechercher |
| on | au |
| from | depuis |
| their | de |
EN Receive critical email insights and alerts on your tablet or smartphone. The Sell native mobile sales app makes it easy to access and measure email communication from wherever you are.
FR Recevez des alertes et des informations cruciales sur les e-mails sur votre tablette ou votre smartphone. L’application de vente mobile native Sell vous permet de facilement accéder aux communications par e-mail et de les mesurer où que vous soyez.
| inglês | francês |
|---|---|
| alerts | alertes |
| tablet | tablette |
| native | native |
| easy | facilement |
| measure | mesurer |
| critical | cruciales |
| app | lapplication |
| or | ou |
| smartphone | smartphone |
| sell | sell |
| mobile | mobile |
| sales | vente |
| communication | communications |
| insights | informations |
| access | accéder |
| your | votre |
| and | et |
| on | sur |
| from | de |
EN Avoid the lines and buy your bus and train tickets & passes online. Access your e-tickets any time on your smartphone. It’s so easy and convenient!
FR Évitez la file d’attente et achetez en ligne vos billets et laissez-passer de train et d’autobus. Accédez en tout temps à vos billets électroniques sur votre téléphone intelligent. C’est très facile et pratique!
| inglês | francês |
|---|---|
| buy | achetez |
| access | accédez |
| tickets | billets |
| online | en ligne |
| e | électroniques |
| easy | facile |
| on | sur |
| time | temps |
| and | à |
| passes | passer |
| smartphone | téléphone |
| its | de |
| convenient | pratique |
| the | la |
| so | très |
EN Developer kit to test SUNMI ESL. Contains: 3 ESL tags, 1 Sunmi L2 smartphone and 1 Access Point. Thanks to ESLs, the process of updating the product information on the shelf becomes fast, innovative, and interconnected.
FR Kit de développement pour tester les SUNMI ESL. Contient: 3 tags ESL, 1 smartphone Sunmi L2 et 1 point d'accès. Grâce aux ESL, le processus de mise à jour des prix des produits en rayon devient rapide, innovant et interconnecté.
| inglês | francês |
|---|---|
| kit | kit |
| contains | contient |
| tags | tags |
| smartphone | smartphone |
| point | point |
| updating | mise à jour |
| innovative | innovant |
| sunmi | sunmi |
| interconnected | interconnecté |
| fast | rapide |
| l | d |
| of | de |
| to | à |
| process | processus |
| test | tester |
| product | produits |
EN “It used to be the library was about equal access to knowledge, but now most of that knowledge is accessible via your smartphone,” Vänttinen says
FR « Longtemps, les bibliothèques se sont données pour mission d’assurer un accès égalitaire au savoir, mais de nos jours, ce savoir est devenu accessible à chacun sur son smartphone », observe Vänttinen
| inglês | francês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| that | ce |
| library | bibliothèques |
| access | accès |
| accessible | accessible |
| the | jours |
| of | de |
| to | se |
| but | mais |
| is | est |
EN One of the most popular ways to access an online gaming platform is via one’s smartphone, as it makes gambling possible any time, any place
FR L?un des moyens les plus populaires d?accéder à une plateforme de jeux en ligne est le téléphone intelligent, car il permet de jouer à tout moment et en tout lieu
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaires |
| ways | moyens |
| online | en ligne |
| platform | plateforme |
| it | il |
| of | de |
| to | à |
| access | accéder |
| gambling | jouer |
| place | lieu |
| the | le |
| gaming | jeux |
| as | car |
| possible | tout |
| ones | les |
| time | moment |
| an | un |
| smartphone | téléphone |
| makes | est |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
smartphone android smartphone smartphone users trs smartphone smartphone videos smartphone line smartphone via smartphone addiction smartphone should mid range smartphone smartphone looks designed smartphone accessories smartphone app affordable smartphone smartphone to show smartphone holders view smartphone device smartphone devices smartphone comes smartphone company ios smartphone smartphone owners smartphone—among professional smartphone camera folding smartphone smartphone during free smartphone icons windows smartphone smartphone listening went pixel smartphone oppo smartphone xiaomi smartphone sell their smartphone huawei smartphone folding smartphone could greatest apple smartphone every compatible smartphone next smartphone via a smartphone smartphone application smartphone detection smartphone range smartphone without having mymazda smartphone app smartphone via bluetooth smartphone camera smartphone vr experience budget smartphone sunmi smartphone flying from smartphoneTraduzir smartphone to access para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe