Traduzir "scientists often dig" para francês

FR C’est pourquoi les dark data sont rarement capturées dans une base de données, bien que les data scientists les explorent souvent à la recherche d’éléments dignes d'intérêt.

• pourquoi les dark
• base de données
• dignes

FR C’est pourquoi les dark data sont rarement capturées dans une base de données, bien que les data scientists les explorent souvent à la recherche d’éléments dignes d'intérêt.

• pourquoi les dark
• base de données
• dignes

FR DIG est un réseau italien qui soutient et forme des journalistes d?investigation. Il décerne les prix internationaux DIG dédiés au journalisme d?investigation. Résultats.

• italien qui soutient
• forme des journalistes
• investigation
• décerne les prix

FR DIG est un réseau italien qui soutient et forme des journalistes d?investigation. Il décerne les prix internationaux DIG dédiés au journalisme d?investigation. Résultats.

• italien qui soutient
• forme des journalistes
• investigation
• décerne les prix

FR La data science est un sport d'équipe. Data scientists, citizen data scientists, ingénieurs données, utilisateurs métier et développeurs ont besoin d'outils flexibles et extensibles qui...

• sport d'équipe
• Data scientists
• citizen data scientists
• ingénieurs données
• utilisateurs métier
• développeurs ont besoin
• flexibles
• extensibles

FR Data scientists, citizen data scientists, ingénieurs données, utilisateurs métier et développeurs ont besoin d'outils flexibles et extensibles qui favorisent la collaboration, l'automatisation et la réutilisation des workflows d'analyse

• Data scientists
• citizen data scientists
• ingénieurs données
• utilisateurs métier
• développeurs ont besoin
• flexibles
• extensibles qui favorisent
• collaboration
• l'automatisation
• réutilisation des workflows

FR Les organisations intelligentes emploient aujourd'hui des équipes de data science qui comprennent une combinaison de data scientists et de citizen data scientist

• organisations intelligentes emploient
• équipes de data
• comprennent une combinaison
• data scientists
• citizen data scientist

FR L'objectif des citizen data scientists n'est toutefois pas de remplacer les data scientists, mais de les compléter et de combler les lacunes en matière de compréhension des données et de l'entreprise.

• L'objectif des citizen
• scientists n'est toutefois
• remplacer les data
• compléter
• combler les lacunes
• matière de compréhension
• données

FR Ils constituent une option rentable par rapport aux data scientists experts, plus faciles à trouver et moins coûteux à embaucher, mais qui sont capables de compléter le travail de ces data scientists.

• constituent une option
• rapport aux data
• experts
• faciles à trouver
• capables de compléter

FR Les citizen data scientists sont la clé pour tirer le maximum de valeur de votre investissement en analyse avancée sans dépenser trop pour des data scientists experts

• citizen data scientists
• clé pour tirer
• maximum de valeur
• investissement en analyse
• data scientists experts

FR Une fois que les citizen data scientists se sont manifestés et que les data scientists les ont qualifiés, le processus de partage du travail commence.

• manifestés
• qualifiés
• processus de partage
• travail

FR Le moyen le plus simple d'y parvenir est d'associer les efforts des data scientists expérimentés et des citizen data scientists.

• efforts des data
• expérimentés
• citizen data

FR Lorsque ces flux sont prêts à être testés ou mis en production, les data scientists utilisent votre logiciel d'analyse pour les transmettre aux citizen data scientists, qui les exécutent et s'assurent qu'ils fonctionnent comme prévu

• Lorsque ces flux
• mis en production
• data scientists utilisent
• transmettre aux citizen
• scientists
• exécutent
• s'assurent qu'ils fonctionnent
• prévu

FR Veux-tu voir We Are Scientists en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de We Are Scientists en 2021-2022.

• Veux-tu voir We
• Scientists en concert
• Trouve les infos

FR La data science est un sport d'équipe. Data scientists, citizen data scientists, ingénieurs données, utilisateurs métier et développeurs ont besoin d'outils flexibles et extensibles qui...

• sport d'équipe
• Data scientists
• citizen data scientists
• ingénieurs données
• utilisateurs métier
• développeurs ont besoin
• flexibles
• extensibles

FR Data scientists, citizen data scientists, ingénieurs données, utilisateurs métier et développeurs ont besoin d'outils flexibles et extensibles qui favorisent la collaboration, l'automatisation et la réutilisation des workflows d'analyse

• Data scientists
• citizen data scientists
• ingénieurs données
• utilisateurs métier
• développeurs ont besoin
• flexibles
• extensibles qui favorisent
• collaboration
• l'automatisation
• réutilisation des workflows

FR La crise de la COVID-19 a mis au défi les spécialistes des sciences sociales tout autant que ceux des sciences naturelles

• mis au défi
• spécialistes des sciences
• autant que ceux
• sciences naturelles

FR Les scientifiques produisent des connaissances (les spécialistes des sciences fondamentales produisent des connaissances fondamentales importantes, que IYBSSD 2022 veut promouvoir), bien sûr, mais ils ne sont pas les seuls

• spécialistes des sciences
• produisent des connaissances
• importantes
• IYBSSD veut promouvoir
• sûr
• seuls

FR Comme d?habitude, nous attendons que les scientifiques du Nord produisent des vaccins que nous achèterons, que nous supplierons d?obtenir, ou que nous testerons comme des cobayes, comme l?on déclaré deux scientifiques français.

• habitude
• achèterons
• obtenir
• déclaré deux scientifiques

FR Les organisations intelligentes emploient aujourd'hui des équipes de data science qui comprennent une combinaison de data scientists et de citizen data scientist

• organisations intelligentes emploient
• équipes de data
• comprennent une combinaison
• data scientists
• citizen data scientist

FR L'objectif des citizen data scientists n'est toutefois pas de remplacer les data scientists, mais de les compléter et de combler les lacunes en matière de compréhension des données et de l'entreprise.

• L'objectif des citizen
• scientists n'est toutefois
• remplacer les data
• compléter
• combler les lacunes
• matière de compréhension
• données

FR Ils constituent une option rentable par rapport aux data scientists experts, plus faciles à trouver et moins coûteux à embaucher, mais qui sont capables de compléter le travail de ces data scientists.

• constituent une option
• rapport aux data
• experts
• faciles à trouver
• capables de compléter

FR Les citizen data scientists sont la clé pour tirer le maximum de valeur de votre investissement en analyse avancée sans dépenser trop pour des data scientists experts

• citizen data scientists
• clé pour tirer
• maximum de valeur
• investissement en analyse
• data scientists experts

FR Une fois que les citizen data scientists se sont manifestés et que les data scientists les ont qualifiés, le processus de partage du travail commence.

• manifestés
• qualifiés
• processus de partage
• travail

FR Le moyen le plus simple d'y parvenir est d'associer les efforts des data scientists expérimentés et des citizen data scientists.

• efforts des data
• expérimentés
• citizen data

FR Lorsque ces flux sont prêts à être testés ou mis en production, les data scientists utilisent votre logiciel d'analyse pour les transmettre aux citizen data scientists, qui les exécutent et s'assurent qu'ils fonctionnent comme prévu

• Lorsque ces flux
• mis en production
• data scientists utilisent
• transmettre aux citizen
• scientists
• exécutent
• s'assurent qu'ils fonctionnent
• prévu

FR La nouvelle approche de l'EFSA en matière de communication des incertitudes scientifiques a été rendue possible en réunissant les compétences de spécialistes en sciences sociales, en sciences naturelles et en communication

• matière de communication
• incertitudes scientifiques a
• compétences de spécialistes
• sciences sociales
• sciences naturelles
• communication

FR Une bonne question ouverte explore ces trois aspects à la fois et vient compléter une série de questions fermées.

• bonne question ouverte
• fois
• questions

FR Une bonne question ouverte explore ces trois aspects à la fois et vient compléter une série de questions fermées.

• bonne question ouverte
• fois
• questions

FR Ensuite, lorsque vous commencez à analyser et à creuser pour trouver des réponses, il devient souvent nécessaire de se connecter à des informations provenant de diverses sources de données et d'en faire un mashup

• Ensuite
• lorsque vous commencez
• analyser
• creuser pour trouver
• réponses
• devient souvent nécessaire
• provenant de diverses
• données

FR Une bonne question ouverte explore ces trois aspects à la fois et vient compléter une série de questions fermées.

• bonne question ouverte
• fois
• questions

FR Les scientifiques ont réussi à dériver des formules pour calculer combien de fois Alice et Bob devraient briser la localité ou le libre choix pour recréer les corrélations observées (en mécanique quantique et pas seulement)

• scientifiques ont réussi
• dériver des formules
• Alice
• Bob devraient briser
• localité
• corrélations observées
• mécanique quantique
• seulement

FR Souvent, les gens confondent les chercheurs et les médecins

• Souvent
• médecins

FR Les data lakes sont privilégiés par les spécialistes et analystes de données qui font de la recherche à partir des données, et qui doivent appliquer des filtres et des analyses plus avancées sur les données avant de pouvoir les utiliser.

• spécialistes
• analystes de données
• partir des données
• analyses plus avancées

FR Trop souvent, les voix qui présentent sur scène ou qui narrent les vidéos scientifiques sont masculines ; les filles ne s'imaginent pas en tant que scientifiques.

• Trop souvent
• voix qui présentent
• scène
• narrent les vidéos
• masculines
• filles ne s'imaginent

FR Les scientifiques font souvent référence à cette étape comme la « formulation du problème ».

• scientifiques font souvent
• formulation du problème

FR Explorez le trafic de vos requêtes DNS par code de réponse ou type de requête.

• Explorez le trafic
• réponse

FR Il n'est pas facile d'innover, à moins d'organiser des sessions de brainstorming pour faire émerger les meilleures idées de votre équipe

• n'est pas facile
• équipe

FR Nous savons que les personnes ne se résument pas à des CV. Notre entretien axé sur votre « Récit de vie » nous permet de nous centrer sur l'humain pour apprendre à mieux vous connaître.

• CV
• l'humain pour apprendre

FR Vous pouvez créer un sujet de listening social qui surveille les canaux sociaux de votre marque, puis explorer les thèmes.

• marque

FR Examinez de près vos principaux concurrents pour découvrir les sujets les plus fréquemment abordés et prendre des décisions plus éclairées en matière de stratégie de contenu concurrentiel.

• Examinez de près
• abordés
• prendre des décisions
• éclairées en matière
• stratégie de contenu

FR Ensuite, décortiquez chaque expression clé spécifique pour comprendre pourquoi elle est si populaire et comment vous pouvez exploiter ces informations pour influencer vos propres campagnes.

• Ensuite
• décortiquez chaque expression
• spécifique pour comprendre
• populaire
• comment vous pouvez
• informations pour influencer
• propres

FR Consultez les tendances des régions où vos hôtels sont implantés ou explorez des régions spécifiques pour trouver des thèmes

• Consultez les tendances
• implantés
• explorez des régions
• trouver des thèmes

FR Obtenez des données approfondies grâce au listening social et à l'analyse des hashtags au niveau des profils Twitter et des mots-clés.

• Obtenez des données
• grâce au listening
• l'analyse des hashtags
• niveau des profils

FR Les équipes chargées de ces questions n'ont pas toujours le temps ou les outils nécessaires pour scruter les données et découvrir des informations clés sur leurs clients et le secteur en général.

• données
• découvrir des informations
• clients

FR Analysez l'engagement et suivez de près les tendances grâce aux rapports interactifs de l'activité sur Twitter.

• Analysez l'engagement
• suivez de près
• interactifs de l'activité

FR Suivre les performances de vos concurrents par rapport aux vôtres sur Facebook.

• Suivre les performances
• concurrents par rapport

FR Si vous utilisez un outil de gestion et d'analyse des médias sociaux, vous pouvez consulter d'autres rapports et d'autres statistiques. Voici quelques uns des rapports que les petites entreprises aiment consulter dans Sprout :

• utilisez un outil
• gestion
• d'analyse des médias
• pouvez consulter d'autres
• d'autres statistiques
• Voici quelques uns
• entreprises aiment consulter
• Sprout

FR Étudiez votre rapport d'engagement de manière plus approfondie pour voir les heures de la journée ou les jours de la semaine pendant lesquels vous êtes le moins réactif. Vous pourrez ainsi dégager le temps nécessaire à vos efforts.

• Étudiez votre rapport
• manière plus approfondie
• voir les heures
• journée
• moins réactif
• pourrez ainsi dégager

FR Si vous gérez les réseaux sociaux en équipe, il est important d'étudier les données de votre équipe pour voir qui sont vos meilleurs éléments et qui pourrait avoir besoin d'un peu de coaching, en particulier sur plusieurs sites.

• gérez les réseaux
• équipe
• équipe pour voir
• meilleurs éléments
• pourrait avoir besoin
• peu de coaching