EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins
"regional office" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins
FR bureau de prison mike, le bureau de michael scott, bureau de dunder mifflin, bureau de lentreprise de papier, de bureau, meilleures pour le bureau, kevin malone célèbre chili kevins
inglês | francês |
---|---|
prison | prison |
office | bureau |
scott | scott |
paper | papier |
famous | célèbre |
chili | chili |
company | lentreprise |
kevin | kevin |
mike | mike |
michael | michael |
best | meilleures |
the | le |
EN Programme staff Programme Director Regional Consultant – Maghreb Regional Coordinator – Maghreb Regional Coordinator – Maghreb Regional Coordinator – Mashreq?
FR Personnel en charge des programmes Directrice des programmes Consultant régional – Maghreb Coordinateur régional – Maghreb Coordinatrice régionale – Maghreb?
EN Programme staff Programme Director Regional Consultant – Maghreb Regional Coordinator – Maghreb Regional Coordinator – Maghreb Regional Coordinator – Mashreq?
FR Personnel en charge des programmes Directrice des programmes Consultant régional – Maghreb Coordinateur régional – Maghreb Coordinatrice régionale – Maghreb…
EN 3.4 Regional Executive: The Regional Executive shall be responsible for implementing policies approved by the Regional Council and shall administer the Region between meetings of the Regional Council.
FR 3.4 Exécutif régional : L’Exécutif régional veille à l'exécution des politiques approuvées par le Conseil régional et gère les affaires de la Région entre les réunions du Conseil régional.
inglês | francês |
---|---|
executive | exécutif |
policies | politiques |
council | conseil |
region | région |
meetings | réunions |
regional | régional |
approved | approuvé |
of | de |
by | par |
and | à |
EN 5.2 The Vice-Chair, Secretary, and Treasurer of the Regional Executive shall be elected by the Regional Executive, from among those on the Regional Executive, at their first meeting following the Regional Council Meeting.
FR 5.2 Le vice-président, le secrétaire et le trésorier de l’Exécutif régional sont élus par l’Exécutif régional, parmi ses membres, à la première réunion suivant la réunion du Conseil régional.
inglês | francês |
---|---|
secretary | secrétaire |
treasurer | trésorier |
regional | régional |
executive | président |
vice | vice-président |
elected | élus |
meeting | réunion |
council | conseil |
of | de |
by | par |
and | à |
first | première |
from | du |
EN Munyaradzi Chenje is currently the Regional Director heading the United Nations Development Coordination Office Regional Office for Africa
FR Munyaradzi Chenje est actuellement le Directeur du Bureau régional pour l'Afrique du Bureau des Nations Unies pour la coordination des activités de développement
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
regional | régional |
director | directeur |
nations | nations |
development | développement |
coordination | coordination |
office | bureau |
united nations | unies |
EN Caption: Munyaradzi Chenje, the Regional Director for the UN Development Coordination Office Regional Office for Africa.
FR Légende: Munyaradzi Chenje, le Directeur régional du Bureau des Nations Unies pour la coordination des activités de développement en Afrique.
inglês | francês |
---|---|
caption | légende |
regional | régional |
director | directeur |
development | développement |
coordination | coordination |
office | bureau |
africa | afrique |
EN - UNICEF Middle East and North Africa Regional Office, UNFPA Arab States Regional Office
FR - Alliance pour la protection des enfants dans l'action humanitaire, Réseau Inter-agence pour l'éducation en situations d'urgences (INEE)
inglês | francês |
---|---|
middle | des |
EN Call us before visiting your club or regional office. Find my regional office
FR Avant de vous présenter à votre club ou à votre bureau régional, vérifiez si celui-ci est ouvert. Connaître les coordonnées de mon bureau régional
inglês | francês |
---|---|
club | club |
regional | régional |
office | bureau |
or | ou |
before | de |
your | votre |
my | mon |
EN Regional fora create spaces to share policy solutions, good practices and challenges in SDG implementation, and help identify major regional and sub-regional trends
FR Les forums régionaux créent des espaces pour partager les solutions politiques, les bonnes pratiques et les défis liés à la mise en œuvre des ODD, et aident à identifier les principales tendances régionales et sous-régionales
inglês | francês |
---|---|
spaces | espaces |
solutions | solutions |
sdg | odd |
help | aident |
identify | identifier |
major | principales |
trends | tendances |
policy | politiques |
practices | pratiques |
in | en |
to | à |
good | les |
challenges | défis |
implementation | mise |
regional | régionaux |
share | partager |
EN PIPSC National AGM 2019 NCR Regional Caucus Meeting – November 7, 2019 This year the NCR Regional Executive is holding the NCR Regional Caucus meeting before the start of the PIPSC 100th Annual General Meeting.
FR Réunion du caucus de la RCN dans le cadre de l’AGA nationale 2019 de l’IPFPC – 7 novembre 2019 Cette année, l’exécutif de la RCN tient son Caucus régional avant le début de la 100e Assemblée générale annuelle de l’IPFPC.
EN PRAIRIE/NWT REGIONAL EXECUTIVE (“PRE”) MEETING via Zoom September 2, 2020 PERSONS PRESENT: Nancy McCune, Regional Director Samah Henein, Regional Vice-Chair & Calgary Branch Representative
FR PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DES PRAIRIES ET T.N.-O. (par Zoom ) DU 2 SEPTEMBRE 2020 PARTICIPANTS : Nancy McCune, directrice régionale Samah Henein, vice-président régional et représentant du chapitre de Calgary
inglês | francês |
---|---|
via | par |
zoom | zoom |
september | septembre |
nancy | nancy |
samah | samah |
vice | vice-président |
representative | représentant |
calgary | calgary |
director | directrice |
regional | régional |
EN PRAIRIE/NWT REGIONAL EXECUTIVE (“PRE”) MEETING via Zoom May 19, 2020 PERSONS PRESENT Nancy McCune, Regional Director Samah Henein, Regional Vice-Chair & Calgary Branch representative Bobby Eiswirth, Regina Branch Representative
FR PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DES PRAIRIES ET T.N.-O. (par Zoom) DU 19 MAI 2020 PARTICIPANTS : Nancy McCune, directrice régionale Samah Henein, vice-président régional et représentant du chapitre de Calgary
inglês | francês |
---|---|
via | par |
zoom | zoom |
may | mai |
nancy | nancy |
samah | samah |
vice | vice-président |
representative | représentant |
calgary | calgary |
director | directrice |
regional | régional |
EN 5.1 The Regional Executive shall consist of the elected Director for the region and the ten (10) Members-at-Large elected by the Regional Council. The Regional Training Coordinator shall be a member of the Executive.
FR 5.1 L’Exécutif régional se compose du directeur élu pour la région et de dix (10) membres actifs élus par le Conseil régional. Le coordonnateur régional de la formation est membre de l’Exécutif.
inglês | francês |
---|---|
council | conseil |
training | formation |
region | région |
coordinator | coordonnateur |
regional | régional |
of | de |
director | directeur |
members | membres |
by | par |
member | membre |
elected | élu |
and | et |
EN 6.2 Atlantic Regional Training Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Training Committee, consisting of five (5) members
FR 6.2 Comité régional de formation : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional de formation et composé de cinq (5) membres
inglês | francês |
---|---|
regional | régional |
training | formation |
members | membres |
consisting | composé |
committee | comité |
a | un |
of | de |
the | le |
five | cinq |
EN The Chair of the Atlantic Regional Training Committee will be elected by the Regional Executive and must be a member of the Regional Executive
FR Le président du Comité régional de formation est élu par l’Exécutif régional et doit être un membre de l’Exécutif régional
inglês | francês |
---|---|
regional | régional |
training | formation |
committee | comité |
elected | élu |
a | un |
the | le |
of | de |
member | membre |
by | par |
must | doit |
be | être |
EN 6.3 Atlantic Regional Resolutions Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Resolutions Committee, consisting of three (3) to five (5) members.
FR 6.3 Comité régional des motions : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des motions et composé de trois (3) à cinq (5) membres.
inglês | francês |
---|---|
regional | régional |
members | membres |
consisting | composé |
committee | comité |
a | un |
of | de |
to | à |
five | cinq |
the | le |
three | trois |
EN 6.5 Atlantic Regional Awards Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Awards Committee, consisting of three (3) to five (5) members.
FR 6.5 Comité régional des prix : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des prix et composé de trois (3) à cinq (5) membres.
inglês | francês |
---|---|
regional | régional |
members | membres |
consisting | composé |
committee | comité |
a | un |
of | de |
to | à |
awards | des prix |
five | cinq |
the | le |
three | trois |
EN 6.6 Atlantic Regional Communications Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Communications Committee, consisting of three (3) to five (5) members.
FR 6.6 Comité régional des communications de l'Atlantique : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des communications de l'Atlantique et composé de trois (3) à cinq (5) membres.
inglês | francês |
---|---|
regional | régional |
communications | communications |
members | membres |
consisting | composé |
committee | comité |
a | un |
of | de |
to | à |
five | cinq |
the | le |
three | trois |
EN 8.2 The Regional Executive shall administer Regional funds. The Regional Executive shall appoint the signing officers.
FR 8.2 L’Exécutif régional administre les fonds de la région. Il nomme les fondés de pouvoir.
inglês | francês |
---|---|
funds | fonds |
regional | régional |
the | la |
EN office office office material document technology computer file work application microsoft office
FR microsoft office exceller fichier les données tableur document base de données microsoft bureau ms office
inglês | francês |
---|---|
application | base |
document | document |
file | fichier |
microsoft | microsoft |
EN office office office material document technology computer file work application microsoft office
FR microsoft office exceller fichier les données tableur microsoft document base de données bureau ms office
inglês | francês |
---|---|
application | base |
document | document |
file | fichier |
microsoft | microsoft |
EN This Microsoft Office Suite 2007 Service Pack 3 provides the latest updates to the 2007 Microsoft Office Suite. The update also applies to Microsoft Office Project, Microsoft Office SharePoint Designe
FR Office 2013 Service Pack 1 pour Microsoft Office 2013 32 bits contient toutes les mises à jour qui amélioreront la sécurité, les performances et la stabilité de votre suite Microsoft Office 2013. C
inglês | francês |
---|---|
pack | pack |
provides | sécurité |
microsoft | microsoft |
office | office |
service | service |
updates | mises à jour |
also | et |
to | à |
the | la |
suite | suite |
this | contient |
EN He moved to UNOPS Asia Pacific Regional Office in Kuala Lumpur and then onto Bangkok, where he worked as Senior Portfolio Manager and Regional International Fund for Agricultural Development Cluster Coordinator
FR Il est ensuite entré en fonctions au bureau régional pour l’Asie et le Pacifique à Kuala Lumpur, puis à Bangkok, où il a occupé le poste de responsable principal de portefeuille de projets et coordonnateur du Groupe thématique régional du FIDA
inglês | francês |
---|---|
pacific | pacifique |
regional | régional |
kuala | kuala |
lumpur | lumpur |
bangkok | bangkok |
development | projets |
cluster | groupe |
he | il |
office | bureau |
portfolio | portefeuille |
unops | le |
coordinator | coordonnateur |
manager | responsable |
in | en |
to | à |
then | de |
EN The contents of the Global Index Medicus (GIM) come from the Regional Indexes Medici, coordinated by each WHO Regional Office
FR Le contenu de l’index medicus global provient des index medici régionaux, coordonnés par chaque Bureau régional de l’OMS
inglês | francês |
---|---|
contents | contenu |
global | global |
office | bureau |
the | le |
of | de |
index | index |
coordinated | coordonné |
by | par |
EN He moved to UNOPS Asia Pacific Regional Office in Kuala Lumpur and then onto Bangkok, where he worked as Senior Portfolio Manager and Regional International Fund for Agricultural Development Cluster Coordinator
FR Il est ensuite entré en fonctions au bureau régional pour l’Asie et le Pacifique à Kuala Lumpur, puis à Bangkok, où il a occupé le poste de responsable principal de portefeuille de projets et coordonnateur du Groupe thématique régional du FIDA
inglês | francês |
---|---|
pacific | pacifique |
regional | régional |
kuala | kuala |
lumpur | lumpur |
bangkok | bangkok |
development | projets |
cluster | groupe |
he | il |
office | bureau |
portfolio | portefeuille |
unops | le |
coordinator | coordonnateur |
manager | responsable |
in | en |
to | à |
then | de |
EN Join Atlantic Regional Director, Kim Skanes, the Atlantic Regional Executive and Halifax Office Employment Relations staff for a virtual check in on:
FR Jeunes professionnels de la Région de l’Atlantique (JPRA) LES JEUDIS SOIF
inglês | francês |
---|---|
regional | région |
the | la |
EN EXECUTIVE MEETING OF THE QUEBEC REGIONAL COUNCIL DECEMBER 14, 2018, AT 8:30 A.M. REGIONAL OFFICE
FR RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DU CONSEIL RÉGIONAL DU QUÉBEC LE 03 JUILLET 2018 À 8:30 – HRES HÔTEL CONCORDE-QUÉBEC
inglês | francês |
---|---|
of | de |
december | juillet |
council | conseil |
EN 4.4 Branch Presidents and Provincial Groups shall submit the names of their Regional Council delegates to the Regional Office.
FR 4.4 Les présidents des chapitres et les groupes provinciaux soumettent au bureau régional le nom de leurs délégués au Conseil régional.
inglês | francês |
---|---|
presidents | présidents |
provincial | provinciaux |
groups | groupes |
names | nom |
regional | régional |
council | conseil |
delegates | délégués |
office | bureau |
the | le |
of | de |
and | et |
EN 9.2 The text of a proposed amendment to the Constitution shall be sent to the Regional Office at least eight (8) weeks in advance of the Regional Council Meeting where it is to be introduced
FR 9.2 Les modifications proposées à la Constitution sont envoyées au bureau régional au moins huit (8) semaines avant la réunion du Conseil régional où elles doivent être étudiées
inglês | francês |
---|---|
amendment | modifications |
constitution | constitution |
regional | régional |
office | bureau |
weeks | semaines |
council | conseil |
meeting | réunion |
to | à |
sent | envoyé |
least | au moins |
at least | moins |
proposed | proposé |
the | la |
eight | huit |
be | être |
of | au |
EN Seventy-first session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
FR Soixante et onzième session du Comité régional de l’OMS pour l’Afrique | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
session | session |
regional | régional |
office | bureau |
committee | comité |
who | oms |
of | de |
EN 70th Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
FR 70e session du Comité régional de l'OMS pour l'Afrique | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
session | session |
regional | régional |
office | bureau |
committee | comité |
who | oms |
of | de |
EN Sixty-ninth session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
FR Soixante-neuvième session du Comité régional de l’OMS pour l’Afrique | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
session | session |
regional | régional |
office | bureau |
committee | comité |
who | oms |
of | de |
EN Preventing and Responding to HIV Drug Resistance in the African Region: Regional action plan 2019-2023 | WHO | Regional Office for Africa
FR La lutte contre la pharmacorésistance du VIH dans la région Africaine : Plan d’action régional 2019-2023 | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
hiv | vih |
african | africaine |
plan | plan |
office | bureau |
action | daction |
who | oms |
region | région |
regional | régional |
the | la |
in | dans |
for | pour |
EN Seventieth session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
FR Soixante-dixième session du Comité régional de l’OMS pour l’Afrique | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
session | session |
regional | régional |
office | bureau |
committee | comité |
who | oms |
of | de |
EN Sixty-seventh session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
FR Soixante-septième session du Comité régional de l'OMS pour l'Afrique | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
session | session |
regional | régional |
office | bureau |
committee | comité |
who | oms |
of | de |
EN Statement from Dr Matshidiso Moeti, WHO Regional Director for Africa, on Sexual Abuse and Exploitation Allegations in the North Kivu Ebola Response | WHO | Regional Office for Africa
FR Déclaration de la directrice régionale de l'OMS pour l'Afrique, Dr Matshidiso Moeti, sur les allégations d'abus et d'exploitation sexuels dans la réponse à Ebola au Nord-Kivu | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
statement | déclaration |
director | directrice |
sexual | sexuels |
north | nord |
ebola | ebola |
office | bureau |
dr | dr |
who | oms |
the | la |
regional | régional |
response | réponse |
and | à |
in | dans |
from | de |
EN WHO Africa Regional Director gets new term, vows to step up universal health coverage | WHO | Regional Office for Africa
FR Second mandat de la Directrice régionale de l’OMS pour l’Afrique : le renforcement de la couverture sanitaire universelle comme axe prioritaire | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
director | directrice |
universal | universelle |
coverage | couverture |
office | bureau |
who | oms |
regional | régional |
to | second |
EN African countries commit to ending all forms of polio at regional meeting | WHO | Regional Office for Africa
FR Les pays africains s’engagent à éradiquer toutes les formes de polio lors d’une réunion régionale | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
forms | formes |
meeting | réunion |
office | bureau |
african | africains |
who | oms |
to | à |
of | de |
countries | pays |
regional | régional |
EN WHO’s results in Africa, July 2020 – June 2021, Report of the Regional Director | WHO | Regional Office for Africa
FR Activités de l’OMS dans la Région africaine, juillet 2020-juin 2021, Rapport de la Directrice régionale | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
director | directrice |
who | oms |
office | bureau |
july | juillet |
report | rapport |
the | la |
of | de |
in | dans |
regional | régional |
EN WHO Regional Director for Africa, Dr Matshidiso Moeti, ends official visit to Togo | WHO | Regional Office for Africa
FR La Directrice régionale de l'OMS pour l'Afrique, le Dr Matshidiso Moeti, conclut sa visite officielle au Togo | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
director | directrice |
official | officielle |
visit | visite |
office | bureau |
dr | dr |
togo | togo |
who | oms |
regional | régional |
EN Sixty-eighth session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
FR Soixante-huitième session du Comité régional de l'OMS pour l'Afrique | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
session | session |
regional | régional |
office | bureau |
committee | comité |
who | oms |
of | de |
EN Regional Immunization Technical Advisory Group (RITAG): Report of the meeting conducted 18-19 November 2020 | WHO | Regional Office for Africa
FR Groupe consultatif technique régional sur la vaccination (RITAG) : Rapport de la réunion tenue les 18 et 19 novembre 2020 | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
regional | régional |
immunization | vaccination |
technical | technique |
advisory | consultatif |
report | rapport |
november | novembre |
office | bureau |
group | groupe |
meeting | réunion |
who | oms |
the | la |
of | de |
EN Report of the Regional Immunization Technical Advisory Group: Virtual Meeting, 02-03 July 2020 | WHO | Regional Office for Africa
FR Rapport du Groupe consultatif régional sur la vaccination : Réunion virtuelle tenue les 2 et 3 juillet 2020 | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
report | rapport |
regional | régional |
immunization | vaccination |
advisory | consultatif |
virtual | virtuelle |
july | juillet |
office | bureau |
group | groupe |
meeting | réunion |
who | oms |
the | la |
for | pour |
of | sur |
EN The WHO Regional Office for Africa is one of WHO’s six regional offices around the world
FR Le Bureau régional de l’OMS pour l’Afrique est l’un des six bureaux régionaux de l’OMS autour du monde
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
offices | bureaux |
the | le |
office | bureau |
is | est |
of | de |
six | six |
EN Message of the Regional Director for Africa, Dr Matshidiso Moeti, on World AIDS Day 2017 | WHO | Regional Office for Africa
FR Message de la Directrice régionale de l’OMS pour l’Afrique à l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre le sida 2017 | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
message | message |
director | directrice |
world | mondiale |
aids | sida |
office | bureau |
who | oms |
of | de |
regional | régional |
EN Sixty-fourth session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
FR Soixante-quatrième session du Comité régional de l'OMS pour l'Afrique | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
session | session |
regional | régional |
office | bureau |
committee | comité |
who | oms |
of | de |
EN Sixty-second session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
FR Soixante-deuxième session du Comité régional de l’OMS | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
session | session |
regional | régional |
office | bureau |
committee | comité |
who | oms |
of | de |
EN Sixty-first session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
FR Soixante et unième session du Comité régional de l’OMS | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
session | session |
regional | régional |
office | bureau |
sixty | soixante |
committee | comité |
who | oms |
of | de |
EN Sixtieth Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
FR Soixantième session du Comité Régional de l'OMS | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
inglês | francês |
---|---|
session | session |
regional | régional |
office | bureau |
committee | comité |
who | oms |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções