Traduzir "quinoa ground beef mixture" para francês

FR Déposez les tomates creusées dans un moule beurré au préalable, remplissez-les avec le mélange et parsemez de parmesan

• Déposez les tomates
• parsemez de parmesan

FR Produit équitable. Le quinoa provient habituellement de l’Amérique du Sud; veiller à ce qu’il soit certifié équitable, c’est-à-dire qu’il s’inscrit dans une perspective de développement social, environnemental et économique durable.

• Produit équitable
• quinoa provient habituellement
• Sud
• soit certifié équitable
• perspective de développement
• environnemental
• économique

FR GRUAU MIEUX- ÊTRE NATURALIA | LIFE SMART NATURALIA OATMEAL

• GRUAU MIEUX- ÊTRE
• SMART NATURALIA OATMEAL

FR Comment préparer un sauté de quinoa coloré en seulement 20 minutes ► tout simplement délicieux avec du lait de coco et le quinoa est si sain ! Essayez-le tout de suite.

• minutes
• lait de coco

FR Produit équitable. Le quinoa provient habituellement de l’Amérique du Sud; veiller à ce qu’il soit certifié équitable, c’est-à-dire qu’il s’inscrit dans une perspective de développement social, environnemental et économique durable.

• Produit équitable
• quinoa provient habituellement
• Sud
• soit certifié équitable
• perspective de développement
• environnemental
• économique

FR Tomates farcies au quinoa et à la viande de boeuf hachée

• viande de boeuf

FR Ces tomates farcies sont rapides à préparer et absolument délicieuses grâce à leur petite note italienne. Cette recette constitue le repas idéal post-entraînement grâce aux nombreuses protéines qu?elle va vous fournir.

• préparer
• absolument délicieuses grâce
• petite note italienne
• idéal post-entraînement grâce

FR Le bœuf Angus est vieilli 14 jours minimum ou vieilli à sec 30 jours minimum, ce qui lui confère une tendreté exceptionnelle et un goût sublime de noisette. Comme les vins, le bœuf se bonifie avec le temps et quelques petites attentions!

• jours minimum
• vieilli à sec
• minimum
• exceptionnelle
• vins
• bœuf se bonifie
• quelques petites attentions

FR Phô au bœuf : le phô au bœuf est une soupe dont j’ai envie à longueur d’année! Je suis prêt, cuillère à soupe dans une main et baguettes dans l’autre.

• Phô au bœuf
• phô au bœuf
• envie à longueur
• Je suis prêt
• cuillère à soupe
• main

FR Le bœuf au brocoli est mon repas préféré sur leur menu. Je le commande pour emporter et je le déguste avec un bon thé à la maison.

• bœuf au brocoli
• mon repas préféré
• menu
• Je le commande
• emporter
• je le déguste

FR Le bœuf Angus est vieilli 14 jours minimum ou vieilli à sec 30 jours minimum, ce qui lui confère une tendreté exceptionnelle et un goût sublime de noisette. Comme les vins, le bœuf se bonifie avec le temps et quelques petites attentions!

• jours minimum
• vieilli à sec
• minimum
• exceptionnelle
• vins
• bœuf se bonifie
• quelques petites attentions

FR Bon à savoir: Si vous pouvez mettre la main sur des cubes de macreuse de boeuf, vous verrez une grande différence; cette partie du boeuf fond dans la bouche avec une cuisson lente. Un vrai délice!!! N’hésitez pas à en demander à votre boucher!

• Bon à savoir
• cubes de macreuse
• boeuf
• verrez une grande
• partie du boeuf
• lente
• vrai délice

FR Connectez la masse (GND) sur votre masse.Connecter OE (output enable) sur la masse pour activer le périphérique

• Connectez la masse
• GND
• OE
• output enable
• masse pour activer
• périphérique

FR Préparés avec du bœuf haché de qualité, de l’échine de porc effilochée ou en version végétarienne: les burgers sont aussi très populaires à Zurich

• haché de qualité
• porc effilochée
• version végétarienne
• populaires à Zurich

FR Saviez-vous que la viande hachée (bœuf, porc, veau) est coupée en magasin au moins deux fois par jour par vos experts bouchers?

• hachée
• bœuf
• porc
• veau
• coupée en magasin
• moins deux fois
• experts bouchers

FR Ajouter le boeuf haché et faire revenir 5 minutes.

• Ajouter le boeuf
• revenir

FR Saviez-vous que la viande hachée (bœuf, porc, veau) est coupée en magasin au moins deux fois par jour par vos experts bouchers?

• hachée
• bœuf
• porc
• veau
• coupée en magasin
• moins deux fois
• experts bouchers

FR Utiliser le quinoa dans divers plats chauds et froids.

• Utiliser le quinoa
• divers plats chauds

FR Pour enlever l’amertume, rincer le quinoa cru à l’eau courante jusqu’à ce que l’eau soit claire (environ une minute).

• enlever
• rincer le quinoa
• courante
• soit claire
• environ une minute

FR Local : On produit de plus en plus de quinoa au Canada; il devrait être possible d’en acheter localement dans un avenir rapproché.

• Local
• quinoa au Canada
• devrait être possible
• avenir

FR Contenant tous les acides aminés essentiels, il peut très bien remplacer les protéines. Pour que la clientèle s’y habitue, commencer par le jumeler avec une céréale plus courante et populaire.

• aminés essentiels
• remplacer les protéines
• clientèle
• habitue
• céréale plus courante

FR Remplacer une partie de la farine utilisée dans les muffins pour le déjeuner ou les desserts par du quinoa.

• Remplacer une partie

FR Hauts de cuisse de poulet et quinoa parfumé à la noisette

• Hauts de cuisse
• poulet
• noisette

FR Bouchées de quinoa au cheddar, pommes et canneberges

• Bouchées de quinoa
• cheddar
• pommes
• canneberges

FR Salade de quinoa au Feta, à la menthe et à l'érable

• Salade de quinoa
• Feta
• menthe
• l'érable

FR Cette recette d'une délicieuse poêlée de quinoa avec des lamelles de légumes frits est très facile ♥ rapide sur la table et garantie de plaire à toute la famille !

• recette d'une délicieuse
• facile
• garantie de plaire
• famille

FR Poêlée de haricots verts avec poires et quinoa

• Poêlée de haricots
• poires
• quinoa

FR Cette poêle aux haricots verts avec des poires sucrées et du quinoa sain ravira les petits et grands gourmands à votre table !

• poêle aux haricots
• poires sucrées
• quinoa sain ravira
• petits
• table

FR Petit déjeuner au quinoa avec des canneberges

• canneberges

FR Ce petit déjeuner rapide au quinoa et aux canneberges est le parfait moyen de commencer la journée en bonne santé et rapidement ► avec des chips de noix de coco, de la poire et de la banane, juste comme vous l'aimez !

• petit déjeuner rapide
• quinoa
• moyen de commencer
• journée en bonne
• rapidement
• chips de noix
• coco
• poire
• banane

FR Salade de chicorée à la pomme et au quinoa

• Salade de chicorée
• pomme
• quinoa

FR Une délicieuse et saine salade de chicorée avec des pommes rasées, du quinoa et des oranges. Cette salade a tout ♥ croquant et rafraîchissant !

• délicieuse
• pommes rasées
• quinoa
• oranges
• croquant
• rafraîchissant

FR Si les flocons d'avoine sont un peu lourds pour l'estomac le matin, remplacez-en la moitié par des aliments complets plus faciles à digérer et riches en protéines. Flocons de quinoa.

• matin
• remplacez-en la moitié
• digérer
• riches en protéines

FR Potage de panais et de pommes au cari

• Potage de panais
• pommes au cari

FR Hauts de cuisse de poulet et quinoa parfumé à la noisette

• Hauts de cuisse
• poulet
• noisette

FR Bouchées de quinoa au cheddar, pommes et canneberges

• Bouchées de quinoa
• cheddar
• pommes
• canneberges

FR Salade de quinoa au Feta, à la menthe et à l'érable

• Salade de quinoa
• Feta
• menthe
• l'érable

FR Utiliser le quinoa dans divers plats chauds et froids.

• Utiliser le quinoa
• divers plats chauds

FR Pour enlever l’amertume, rincer le quinoa cru à l’eau courante jusqu’à ce que l’eau soit claire (environ une minute).

• enlever
• rincer le quinoa
• courante
• soit claire
• environ une minute

FR Local : On produit de plus en plus de quinoa au Canada; il devrait être possible d’en acheter localement dans un avenir rapproché.

• Local
• quinoa au Canada
• devrait être possible
• avenir

FR Contenant tous les acides aminés essentiels, il peut très bien remplacer les protéines. Pour que la clientèle s’y habitue, commencer par le jumeler avec une céréale plus courante et populaire.

• aminés essentiels
• remplacer les protéines
• clientèle
• habitue
• céréale plus courante

FR Remplacer une partie de la farine utilisée dans les muffins pour le déjeuner ou les desserts par du quinoa.

• Remplacer une partie

FR Lorsque la viande est presque cuite (au bout d’environ cinq minutes), ajoutez le quinoa, la purée de tomate et la purée de tomates

• Lorsque la viande
• presque cuite
• bout
• cinq minutes
• ajoutez le quinoa
• purée de tomate
• purée de tomates

FR Nous avons besoin de vos observations au sol pour compléter ce que les satellites ne peuvent pas voir, par exemple la base des nuages, la couverture au sol et les différentes couches de nuages.

• observations au sol
• voir
• exemple la base
• nuages
• couverture au sol

FR Les surfaces en bois en contact direct avec le sol ou exposées à une humidité excessive du sol

• surfaces en bois
• sol
• excessive du sol

FR Les Producteurs d’œufs du Canada ont contribué l’expertise au sol et ont travaillé en étroite collaboration avec la communauté pour créer l’exploitation ovocole à partir de zéro

• Producteurs
• Canada ont contribué
• sol
• travaillé en étroite
• communauté pour créer
• ovocole à partir
• zéro

FR Veuillez nous contacter si vous avez besoin d’informations concernant le motif juridique particulier sur lequel nous nous appuyons pour traiter vos données personnelles lorsqu’il a été défini plus d’un motif dans le tableau ci-après.

• Veuillez nous contacter
• avez besoin
• concernant le motif
• particulier sur lequel
• appuyons pour traiter
• données personnelles
• a été défini

FR Borne de masse et sélecteur de levage de masse (ground lift) sur le panneau arrière

• Borne de masse
• sélecteur de levage
• masse
• ground lift
• panneau arrière

FR Il faut fournir une mise en plan des aménagements prévus et indiquer quelle sera la distance entre le sol et les conducteurs électriques ainsi qu’entre les éléments au sol (bâtiments, clôtures, arbres, etc.) et les conducteurs électriques

• plan des aménagements
• indiquer quelle sera
• éléments au sol
• bâtiments
• clôtures
• arbres
• conducteurs électriques

FR Les piscines hors sol, contrairement aux piscines enterrées, ne nécessitent pas de travaux envahissants ni de permis de construire, car il s’agit d’une solution mobile qui peut être démontée à la fin de la belle saison

• piscines hors sol
• contrairement aux piscines
• construire
• belle saison