FR Délicieux steak de viande juteuse sur grill. Vieux boeuf tendre et tendre grillé rôti au filet de boeuf frais en marbre. Fraiser de boeuf sur grille électrique, romarin, poivre noir, sel. Ralentir.
Traduzir "partie du boeuf" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partie du boeuf" de francês para inglês
Traduções de partie du boeuf
"partie du boeuf" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de partie du boeuf
francês
inglês
EN Extreme closeup top view of avocado smash rotating in 4K. Traditional tasty sauce guacamole.
| francês | inglês |
|---|---|
| délicieux | tasty |
| de | of |
| en | in |
FR Bon à savoir: Si vous pouvez mettre la main sur des cubes de macreuse de boeuf, vous verrez une grande différence; cette partie du boeuf fond dans la bouche avec une cuisson lente. Un vrai délice!!! N’hésitez pas à en demander à votre boucher!
EN Good to know: If you can get your hands on cubes of beef scoter, you will see a big difference, this part of the beef melts in your mouth with slow cooking. A real treat!!! Don't hesitate to ask your butcher for some!
| francês | inglês |
|---|---|
| main | hands |
| cubes | cubes |
| boeuf | beef |
| différence | difference |
| bouche | mouth |
| cuisson | cooking |
| lente | slow |
| si | if |
| bon | good |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| en | in |
| demander | ask |
| votre | your |
| avec | with |
| pas | dont |
| sur | on |
| vous | you |
| partie | part |
FR filet de boeuf juteux frais rôti au filet de boeuf frais rôti au rôti au goût vieilli et aux lignes au ralenti. Gros plan sur un macro-concept flou de personne cuisinée des hamburgers insalubres en plein air pour amis pique-nique
EN High aerial zoom out view of a Black African female farmer using a digital tablet monitoring vegetables on large scale vegetable farm
| francês | inglês |
|---|---|
| e | digital |
| plan | scale |
| de | of |
| gros | large |
| un | a |
FR Dans le cadre du présent Accord et du Programme, chaque partie (dite « la Partie émettrice ») peut divulguer ou mettre à disposition des Informations confidentielles à l'autre partie (dite « la Partie réceptrice »)
EN In connection with this Agreement and the Program each party (as the “Disclosing Party”) may disclose or make available Confidential Information to the other party (as the “Receiving Party”)
| francês | inglês |
|---|---|
| accord | agreement |
| partie | party |
| informations | information |
| confidentielles | confidential |
| chaque | each |
| et | and |
| programme | program |
| disposition | available |
| présent | this |
| peut | may |
| divulguer | disclose |
| ou | or |
| à | to |
| dans | in |
FR Transition vers des microservices axés sur les événements : 1re partie | 2e partie | 3e partie | 4e partie
EN Journey to event driven microservices: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4
| francês | inglês |
|---|---|
| microservices | microservices |
| événements | event |
| partie | part |
FR Grand Burger à la boulette de boeuf, tomates, champignons et concombres au fromage fondu pivote sur fond bois clair.
EN Homemade pastry apple pie with bakery products on dark rusty wooden kitchen table red and green apples and cinnamon. Traditional american dessert. Flat lay food background. Top view
| francês | inglês |
|---|---|
| fromage | food |
| fond | background |
| bois | wooden |
| à | and |
FR Gros plan de burger savoureux avec steak de boeuf, chou iceberg, tomates, cornichons et fromage fondu, rotation - restauration rapide, préparation de nourriture 4k images
EN Group of Beautiful Girls Eating Take Away Street Food while Sitting on the Bench in the in the Stylish Hipster Part of the City. Three Happy Girlfriends Eating Healthy Foods in the Park
| francês | inglês |
|---|---|
| rapide | on |
| de | of |
FR Carré de Boeuf propose des viandes et autre sélection de charcuterie, fromages et produits frais en direct de Rungis !...
EN Hast creates timeless, high-end shirts and clothing at honest prices.
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | prices |
| et | and |
FR Ragoût de boeuf à la pomme de terre et carotte
EN Beef stew with potato and carrot
| francês | inglês |
|---|---|
| ragoût | stew |
| boeuf | beef |
| carotte | carrot |
| pomme de terre | potato |
| à | and |
FR Apple lancera une édition spéciale dAirPods Pro en Asie pour marquer lannée du boeuf
EN Apple to release special edition AirPods Pro in Asia to mark the Year of the Ox
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| édition | edition |
| asie | asia |
| lannée | the year |
| en | in |
| pro | pro |
| spéciale | the |
FR Valeur nutritive du boeuf et ABC de la conservation
EN Nutritional Value and Storage Life
| francês | inglês |
|---|---|
| valeur | value |
| conservation | storage |
| et | and |
FR Tournedos de boeuf bardé , sauté de tomates cerises, poivrons et oignons rouges
EN Beef Tournedos with Stir-fried Cherry Tomatoes, Red Pepper and Red Onion
| francês | inglês |
|---|---|
| boeuf | beef |
| tomates | tomatoes |
| cerises | cherry |
| oignons | onion |
| rouges | red |
| et | and |
FR Contre-filet de boeuf et coeurs de palmier au malt
EN Beef Strip Loin Steaks and Hearts of Palm with Malt
| francês | inglês |
|---|---|
| boeuf | beef |
| coeurs | hearts |
| palmier | palm |
| malt | malt |
| de | of |
| et | and |
FR Rosettes de boeuf aux légumes, fromage et jambon et son confit de pommes et d'oignons rouges
EN Beef Rolls and Apple-red-onion Confit
| francês | inglês |
|---|---|
| boeuf | beef |
| pommes | apple |
| rouges | red |
| et | and |
FR Médaillons de boeuf et champignons portobello sautés au miel
EN Beef Medallions with Honey-fried Portobello Mushrooms
| francês | inglês |
|---|---|
| boeuf | beef |
| champignons | mushrooms |
| miel | honey |
FR Veau ou boeuf, Famille Fontaine est un chef de file nord-américain. Responsable de toutes les étapes de production, l'entreprise familiale s'assure d'offrir des viandes de qualité supérieure.
EN Famille Fontaine is a North American leader in veal and beef. The family-owned business oversees every step of production to offer superior quality meats.
| francês | inglês |
|---|---|
| veau | veal |
| boeuf | beef |
| viandes | meats |
| supérieure | superior |
| fontaine | fontaine |
| nord | north |
| américain | american |
| un | a |
| qualité | quality |
| de | of |
| production | production |
| familiale | family |
| chef | leader |
| toutes | to |
FR Des bonnes raisons de choisir le boeuf vieilli Angus:
EN Great reasons to choose Angus aged beef:
| francês | inglês |
|---|---|
| des | to |
| bonnes | great |
| raisons | reasons |
| boeuf | beef |
| vieilli | aged |
| angus | angus |
| choisir | choose |
FR Rosbif de filet mignon de boeuf et son pesto de graines de citrouille
EN Pumpkin Pesto-crusted Beef Tenderloin with Mushroom Ragout
| francês | inglês |
|---|---|
| boeuf | beef |
| citrouille | pumpkin |
FR Haut de surlonge de boeuf farci aux portobella et aux tomates séchées
EN Beef Top Sirloin Steaks Stuffed with Portabella Mushrooms and Sun-Dried Tomatoes
| francês | inglês |
|---|---|
| haut | top |
| boeuf | beef |
| farci | stuffed |
| tomates | tomatoes |
| aux | with |
| et | and |
FR En soul food, la cuisson au barbecue est longue et implique souvent de fumer la viande avec des essences de bois. Super pour les côtes levées, le porc effiloché ou la poitrine de boeuf de style « brisket ».
EN Barbecuing in soul food means a slow process that involves wood essences for smoking. Try it for baby back ribs, pulled pork shoulder or beef brisket for fall-off-the-bone results.
| francês | inglês |
|---|---|
| fumer | smoking |
| bois | wood |
| côtes | ribs |
| implique | involves |
| porc | pork |
| ou | or |
| en | in |
| boeuf | beef |
FR Cette recette de vol-au-vent au rôti de boeuf et à l'explosion de champignons est parfaite pour inciter les enfants à mettre la main à la pâte et pour apprêter les restes sans gaspillage
EN This beef and mushroom vol-au-vent recipe is a great way to use leftovers and it will get your kids interested in helping you out in the kitchen
| francês | inglês |
|---|---|
| recette | recipe |
| boeuf | beef |
| champignons | mushroom |
| parfaite | great |
| enfants | kids |
| restes | leftovers |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| de | way |
FR Côtes levées de boeuf braisées au Bellini par K pour Katrine
EN Bellini Braised Beef Ribs by K for Katrine (French only)
| francês | inglês |
|---|---|
| boeuf | beef |
| k | k |
| côtes | ribs |
| par | by |
FR Logo Du Restaurant Steak De Boeuf est idéal si vous travaillez dans les secteurs Animaux, Restaurant, Café. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Beef Steak Restaurant Logo is great if you're working in Animals, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
| francês | inglês |
|---|---|
| steak | steak |
| boeuf | beef |
| idéal | great |
| animaux | animals |
| si | if |
| ce | this |
| un | a |
| ou | or |
| équipe | team |
| restaurant | restaurant |
| logo | logo |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| utilisez | use |
| votre | your |
| dans | in |
| modèle | template |
| créer | create |
| vous | to |
FR Quand il s'agit de boeuf, vous pouvez opter pour un steak rare sur un burger mal cuit
EN When it comes to beef, you may want to opt for a rare steak over an undercooked burger
| francês | inglês |
|---|---|
| boeuf | beef |
| steak | steak |
| rare | rare |
| burger | burger |
| il | it |
| un | a |
| quand | when |
| de | over |
| pour | for |
FR Connaissez-vous le pastrami ? Très populaire aux États-Unis, cette spécialité est faite à partir de boeuf mariné et fumé coupé en tranches fines
EN Have you heard of pastrami? Very popular in the United States, this specialty is made from marinated and smoked beef cut into thin pieces
| francês | inglês |
|---|---|
| très | very |
| populaire | popular |
| spécialité | specialty |
| boeuf | beef |
| fumé | smoked |
| unis | united |
| faite | made |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| partir | from |
| vous | you |
| à | and |
FR Tacos au boeuf et aux champignons
EN Strip steak chile and onion tacos
| francês | inglês |
|---|---|
| tacos | tacos |
| et | and |
FR Boeuf epice avec epinards et pommes de terre | Fondation des maladies du cœur et de l’AVC
EN Spiced beef with spinach and potatoes | Heart and Stroke Foundation
| francês | inglês |
|---|---|
| boeuf | beef |
| fondation | foundation |
| cœur | heart |
| pommes de terre | potatoes |
| avec | with |
| et | and |
FR Aucun conservateur ou additif, simplement composées de gélatine pure (boeuf) et d'eau, ces capsules sont également halal/kasher
EN No preservatives or additives, just pure (beef) gelatine and water, these capsules are also halal/kosher
| francês | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| boeuf | beef |
| capsules | capsules |
| ou | or |
| simplement | just |
| aucun | no |
| également | also |
| sont | are |
| et | and |
FR Ajouter le boeuf haché et faire revenir 5 minutes.
EN Add the ground beef and sauté for 5 minutes.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| boeuf | beef |
| revenir | for |
| minutes | minutes |
| le | the |
| et | and |
FR Ajouter le sirop d'érable et le bouillon de boeuf ; cuire à feu doux et à couvert jusqu'à évaporation complète du liquide. Assaisonner.
EN Add maple syrup and beef broth; cook covered over low heat until liquid has fully evaporated. Season.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| boeuf | beef |
| cuire | cook |
| feu | heat |
| couvert | covered |
| complète | fully |
| liquide | liquid |
| érable | maple |
| sirop | syrup |
| à | and |
FR Faire colorer à feu vif le boeuf et l'oignon dans une casserole. Mouiller avec un peu de bouillon au besoin.
EN In a large pan, brown beef and onion over high heat. Add a bit of broth if necessary.
| francês | inglês |
|---|---|
| feu | heat |
| boeuf | beef |
| casserole | pan |
| besoin | necessary |
| de | of |
| un peu | bit |
| un | a |
| à | and |
| dans | in |
FR Mon boeuf est avec les responsables de la recherche et les lois qui s'appliquent.
EN My beef is with those responsible for the searching, and the laws that apply.
| francês | inglês |
|---|---|
| boeuf | beef |
| responsables | responsible |
| recherche | searching |
| lois | laws |
| mon | my |
| la | the |
| avec | with |
| qui | that |
| et | and |
FR Valeur nutritive du boeuf et ABC de la conservation
EN Nutritional Value and Storage Life
| francês | inglês |
|---|---|
| valeur | value |
| conservation | storage |
| et | and |
FR Tournedos de boeuf bardé , sauté de tomates cerises, poivrons et oignons rouges
EN Beef Tournedos with Stir-fried Cherry Tomatoes, Red Pepper and Red Onion
| francês | inglês |
|---|---|
| boeuf | beef |
| tomates | tomatoes |
| cerises | cherry |
| oignons | onion |
| rouges | red |
| et | and |
FR Contre-filet de boeuf et coeurs de palmier au malt
EN Beef Strip Loin Steaks and Hearts of Palm with Malt
| francês | inglês |
|---|---|
| boeuf | beef |
| coeurs | hearts |
| palmier | palm |
| malt | malt |
| de | of |
| et | and |
FR Rosettes de boeuf aux légumes, fromage et jambon et son confit de pommes et d'oignons rouges
EN Beef Rolls and Apple-red-onion Confit
| francês | inglês |
|---|---|
| boeuf | beef |
| pommes | apple |
| rouges | red |
| et | and |
FR Médaillons de boeuf et champignons portobello sautés au miel
EN Beef Medallions with Honey-fried Portobello Mushrooms
| francês | inglês |
|---|---|
| boeuf | beef |
| champignons | mushrooms |
| miel | honey |
FR Veau ou boeuf, Famille Fontaine est un chef de file nord-américain. Responsable de toutes les étapes de production, l'entreprise familiale s'assure d'offrir des viandes de qualité supérieure.
EN Famille Fontaine is a North American leader in veal and beef. The family-owned business oversees every step of production to offer superior quality meats.
| francês | inglês |
|---|---|
| veau | veal |
| boeuf | beef |
| viandes | meats |
| supérieure | superior |
| fontaine | fontaine |
| nord | north |
| américain | american |
| un | a |
| qualité | quality |
| de | of |
| production | production |
| familiale | family |
| chef | leader |
| toutes | to |
FR Haut de surlonge de boeuf farci aux portobella et aux tomates séchées
EN Beef Top Sirloin Steaks Stuffed with Portabella Mushrooms and Sun-Dried Tomatoes
| francês | inglês |
|---|---|
| haut | top |
| boeuf | beef |
| farci | stuffed |
| tomates | tomatoes |
| aux | with |
| et | and |
FR Des bonnes raisons de choisir le boeuf vieilli Angus:
EN Great reasons to choose Angus aged beef:
| francês | inglês |
|---|---|
| des | to |
| bonnes | great |
| raisons | reasons |
| boeuf | beef |
| vieilli | aged |
| angus | angus |
| choisir | choose |
FR Rosbif de filet mignon de boeuf et son pesto de graines de citrouille
EN Pumpkin Pesto-crusted Beef Tenderloin with Mushroom Ragout
| francês | inglês |
|---|---|
| boeuf | beef |
| citrouille | pumpkin |
FR En soul food, la cuisson au barbecue est longue et implique souvent de fumer la viande avec des essences de bois. Super pour les côtes levées, le porc effiloché ou la poitrine de boeuf de style « brisket ».
EN Barbecuing in soul food means a slow process that involves wood essences for smoking. Try it for baby back ribs, pulled pork shoulder or beef brisket for fall-off-the-bone results.
| francês | inglês |
|---|---|
| fumer | smoking |
| bois | wood |
| côtes | ribs |
| implique | involves |
| porc | pork |
| ou | or |
| en | in |
| boeuf | beef |
FR Cette recette de vol-au-vent au rôti de boeuf et à l'explosion de champignons est parfaite pour inciter les enfants à mettre la main à la pâte et pour apprêter les restes sans gaspillage
EN This beef and mushroom vol-au-vent recipe is a great way to use leftovers and it will get your kids interested in helping you out in the kitchen
| francês | inglês |
|---|---|
| recette | recipe |
| boeuf | beef |
| champignons | mushroom |
| parfaite | great |
| enfants | kids |
| restes | leftovers |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| de | way |
FR Côtes levées de boeuf braisées au Bellini par K pour Katrine
EN Bellini Braised Beef Ribs by K for Katrine (French only)
| francês | inglês |
|---|---|
| boeuf | beef |
| k | k |
| côtes | ribs |
| par | by |
FR Tomates farcies au quinoa et à la viande de boeuf hachée
EN Meat Stuffed Tomatoes: Check Out This Delicious Recipe
| francês | inglês |
|---|---|
| tomates | tomatoes |
| viande | meat |
| au | out |
FR Région boréale : caribou et renne, loup arctique, renard arctique, boeuf musqué
EN Boreal Region: artic wolves, artic fox, musk ox, caribou or reindeer
| francês | inglês |
|---|---|
| région | region |
| caribou | caribou |
| renard | fox |
FR Boeuf epice avec epinards et pommes de terre | Fondation des maladies du cœur et de l’AVC
EN Spiced beef with spinach and potatoes | Heart and Stroke Foundation
| francês | inglês |
|---|---|
| boeuf | beef |
| fondation | foundation |
| cœur | heart |
| pommes de terre | potatoes |
| avec | with |
| et | and |
FR Boeuf epice avec epinards et pommes de terre
EN Spiced beef with spinach and potatoes
| francês | inglês |
|---|---|
| boeuf | beef |
| pommes de terre | potatoes |
| avec | with |
| et | and |
FR Apple lancera une édition spéciale dAirPods Pro en Asie pour marquer lannée du boeuf
EN Apple to release special edition AirPods Pro in Asia to mark the Year of the Ox
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| édition | edition |
| asie | asia |
| lannée | the year |
| en | in |
| pro | pro |
| spéciale | the |
FR Ajouter le sirop d'érable et le bouillon de boeuf ; cuire à feu doux et à couvert jusqu'à évaporation complète du liquide. Assaisonner.
EN Add maple syrup and beef broth; cook covered over low heat until liquid has fully evaporated. Season.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| boeuf | beef |
| cuire | cook |
| feu | heat |
| couvert | covered |
| complète | fully |
| liquide | liquid |
| érable | maple |
| sirop | syrup |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
partie du boeuf boeuf boeuf frais boeuf frais rôti boeuf angus vieux boeuf tendre fraiser de boeuf filet de boeuf boeuf sur fond boeuf tendre rôti de boeuf ragoût de boeuf carré de boeuf boeuf est idéal tacos au boeuf partir de boeuf bouillon de boeuf rosettes de boeuf poitrine de boeuf médaillons de boeuf boulette de boeuf tournedos de boeuf boeuf musqué ajouter le boeuf viande de boeuf boeuf vieilli partie après partie faisant partie partie autre partie tierce partie partie conserve grande partie faites partie part partie partie intégrante payer aucune partie partie prenante font partie meilleure partie partie supérieure droite cours faisant partie partie importante partie droite bonne partie linux qu’une partie déjà partie partie complète majeure partie partie visuelle
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe