Traduzir "public in advance" para francês

FR Maintenant, au lieu d'un débat public ouvert sur les avantages et les risques du système de Bell, l'audience du CRTC est devenue un débat sur l'avenir de la preuve publique et de la participation du public aux instances réglementaires publiques

• Maintenant
• lieu d'un débat
• risques du système
• Bell
• l'audience du CRTC
• devenue un débat
• publique
• participation du public
• instances réglementaires publiques

FR Nous pensons avoir une responsabilité dans le fait de vouloir faire progresser les connaissances, mais également les pratiques de recherche en elles-mêmes

• vouloir faire progresser
• connaissances
• pratiques de recherche
• elles-mêmes

FR En moyenne, nos locataires réservent 2 mois avant d'emménager. La fonctionnalité du calendrier vous aide à trouver vos futures locataires en avance.

• moyenne
• locataires réservent mois
• d'emménager
• fonctionnalité du calendrier
• aide à trouver

FR Le Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR) travaille au profit de ses membres pour multiplier les partenariats et les projets conjoints afin d’atteindre son objectif de collaboration pour la promotion du savoir numérique

• recherche
• RCDR
• travaille au profit
• membres pour multiplier
• partenariats
• objectif de collaboration
• promotion du savoir

FR La planification préalable est une démarche essentielle et facile d’accès. Les cinq étapes toutes simples vous indiquent comment amorcer votre plan de soins dès maintenant.

• démarche essentielle
• facile
• indiquent comment amorcer
• plan de soins

FR Kristianstad a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour First qualifying round — Final.Brøndby qualifié pour First qualifying round — 3rd-place play-off.

• Kristianstad a gagné
• réglementaire
• qualifié pour First
• round

FR Si vous ne remplissiez pas les conditions pour bénéficier de cette dispense d’acompte, les prélèvements sociaux de 17,2 % ont été retenus ainsi qu’un acompte de 12,8 %, donc une retenue totale de 30 %

• donc une retenue

FR * Lorsqu’un actionnaire perçoit des dividendes, une retenue de 30 % est prélevée : 17,2 % au titre des prélèvements sociaux et 12,8 % au titre d’un acompte d’impôt, sauf si vous aviez demandé la dispense de cet acompte.

• prélevée
• titre des prélèvements
• titre
• acompte
• demandé la dispense
• cet

FR Nous comprenons votre curiosité. Toutefois, le fait de ne pas savoir exactement ce que vous testez est crucial pour la bonne marche du test. Nous vous donnerons autant d’information que possible, sans toutefois gâcher la surprise!

• comprenons votre curiosité
• Toutefois
• testez est crucial
• donnerons autant
• possible

FR Paiements anticipés: en cas de décès ou de blessure, le transporteur aérien doit verser une avance, pour couvrir les besoins économiques immédiats, dans les 15 jours suivant l'identification de la personne ayant droit à l'indemnisation

• Paiements anticipés
• décès
• blessure
• transporteur aérien doit
• avance
• couvrir les besoins
• immédiats
• jours suivant l'identification
• personne ayant droit
• l'indemnisation

FR La planification préalable est une démarche essentielle et facile d’accès. Les cinq étapes toutes simples vous indiquent comment amorcer votre plan de soins dès maintenant.

• démarche essentielle
• facile
• indiquent comment amorcer
• plan de soins

FR En moyenne, nos locataires réservent 2 mois avant d'emménager. La fonctionnalité du calendrier vous aide à trouver vos futures locataires en avance.

• moyenne
• locataires réservent mois
• d'emménager
• fonctionnalité du calendrier
• aide à trouver

FR Le Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR) travaille au profit de ses membres pour multiplier les partenariats et les projets conjoints afin d’atteindre son objectif de collaboration pour la promotion du savoir numérique

• recherche
• RCDR
• travaille au profit
• membres pour multiplier
• partenariats
• objectif de collaboration
• promotion du savoir

FR ROM Super Mario Advance 2 - Super Mario World que vous pouvez télécharger pour Gameboy Advance sur romstelecharger.com

• ROM Super Mario
• Super Mario World

FR Super Mario Advance 2 - Super Mario World est un jeu d'émulation Gameboy Advance que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter

• Super Mario Advance
• Super Mario World
• jeu d'émulation Gameboy
• pouvez télécharger gratuitement
• ordinateur
• profiter

FR ROM Aleck Bordon Adventure - Tower & Shaft Advance que vous pouvez télécharger pour Gameboy Advance sur romstelecharger.com

• ROM Aleck Bordon
• Tower

FR Aleck Bordon Adventure - Tower & Shaft Advance est un jeu d'émulation Gameboy Advance que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter

• Aleck Bordon Adventure
• Tower
• jeu d'émulation Gameboy
• pouvez télécharger gratuitement
• ordinateur
• profiter

FR ROM Grand Theft Auto Advance que vous pouvez télécharger pour Gameboy Advance sur romstelecharger.com

• ROM Grand Theft
• télécharger pour Gameboy

FR Grand Theft Auto Advance est un jeu d'émulation Gameboy Advance que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter

• Grand Theft Auto
• jeu d'émulation Gameboy
• pouvez télécharger gratuitement
• ordinateur
• profiter

FR ROM Kakanoid Gameboy Advance que vous pouvez télécharger pour Gameboy Advance sur romstelecharger.com

• ROM Kakanoid Gameboy

FR Kakanoid Gameboy Advance est un jeu d'émulation Gameboy Advance que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter

• Kakanoid Gameboy Advance
• jeu d'émulation Gameboy
• pouvez télécharger gratuitement
• ordinateur
• profiter

FR ROM Metal Slug Advance que vous pouvez télécharger pour Gameboy Advance sur romstelecharger.com

• ROM Metal Slug

FR Metal Slug Advance est un jeu d'émulation Gameboy Advance que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter

• Metal Slug Advance
• jeu d'émulation Gameboy
• pouvez télécharger gratuitement
• ordinateur
• profiter

FR ROM Desert Strike Advance que vous pouvez télécharger pour Gameboy Advance sur romstelecharger.com

• ROM Desert Strike

FR Desert Strike Advance est un jeu d'émulation Gameboy Advance que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter

• Desert Strike Advance
• jeu d'émulation Gameboy
• pouvez télécharger gratuitement
• ordinateur
• profiter

FR ROM Advance GT2 (Eurasia) que vous pouvez télécharger pour Gameboy Advance sur romstelecharger.com

• ROM Advance
• Eurasia

FR Advance GT2 (Eurasia) est un jeu d'émulation Gameboy Advance que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter

• Advance
• Eurasia
• jeu d'émulation Gameboy
• pouvez télécharger gratuitement
• ordinateur
• profiter

FR Advance Steel | Connaître les prix et acheter une licence officielle Advance Steel 2023

• acheter une licence
• Advance Steel

FR Le logiciel Advance Steel favorise la collaboration entre les ingénieurs et les dessinateurs de plans de détail pour une meilleure coordination, une intention de conception claire et une réduction des retouches. Avec Advance Steel, vous pouvez :

• logiciel Advance Steel
• dessinateurs de plans
• coordination
• intention de conception
• réduction des retouches
• Advance Steel
• pouvez

FR Nous comprenons votre curiosité. Toutefois, le fait de ne pas savoir exactement ce que vous testez est crucial pour la bonne marche du test. Nous vous donnerons autant d’information que possible, sans toutefois gâcher la surprise!

• comprenons votre curiosité
• Toutefois
• testez est crucial
• donnerons autant
• possible

FR La planification préalable est une démarche essentielle et facile d’accès. Les cinq étapes toutes simples vous indiquent comment amorcer votre plan de soins dès maintenant.

• démarche essentielle
• facile
• indiquent comment amorcer
• plan de soins

FR A propos | Produits et Services | Blogs Publics | Documents Publics | Evénements Publics | Contactez-nous  © Copyright

• A proposxProduits
• ServicesxBlogs PublicsxDocuments PublicsxEvénements
• Copyright

FR Tout le monde peut voir les visualisations que vous publiez sur Tableau Public. Cette plate-forme est conçue pour des données publiques (non privées).

• voir les visualisations
• publiez sur Tableau
• plate-forme est conçue
• données publiques
• privées

FR Les Next Gen SWG couvrent cinq voies de trafic utilisateur vers des ressources publiques, notamment le Web, le SaaS géré, le Shadow IT, les services cloud publics et les applications personnalisées dans les services cloud publics

• Next Gen SWG
• publiques
• notamment le Web
• SaaS géré
• Shadow IT
• cloud publics

FR Remarque: Les conteneurs publics sont accessibles à quiconque peuvent trouver le lien.Veuillez veiller à ce que vous ne vérifiez pas les autorisations publiques si vous ne voulez pas votre conteneur public.

• Remarque
• quiconque peuvent trouver

FR Les marchés publics, accords-cadres et délégations de service public de l’Etablissement public du musée national Picasso – Paris sont publiés sur le site https://www.marches-publics.gouv.fr 

• marchés publics
• accords-cadres
• public du musée
• Picasso
• Paris sont publiés

FR La Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d’actes répréhensibles (la Loi), qui est entrée en vigueur le 15 avril 2007, s’applique à presque l’ensemble du secteur public fédéral – soit environ 400 000 fonctionnaires

• fonctionnaires divulgateurs
• répréhensibles
• Loi
• entrée en vigueur
• avril
• presque
• secteur public fédéral
• soit environ fonctionnaires

FR Ce formulaire est destiné aux employés du secteur public et aux membres du public qui souhaitent divulguer un acte répréhensible qui se serait produit au sein d’une organisation du secteur public ou qui a trait à une telle organisation

• formulaire est destiné
• employés du secteur
• membres du public
• produit au sein
• organisation du secteur
• telle organisation

FR Il est dans l’intérêt public de maintenir et d’accroître la confiance du public dans l’intégrité des fonctionnaires;

• public de maintenir
• confiance du public
• fonctionnaires

FR Le magazine Options politiques est un forum public qui agit au service du bien commun en suscitant un débat franc et constructif sur les grands enjeux politiques

• magazine Options politiques
• commun en suscitant
• débat franc
• enjeux politiques

FR Magazines Canada se conformera aux Normes d?accessibilité dans l’aménagement des espaces publics lors de la construction d?espaces publics ou de modifications importantes ces derniers. Les espaces publics comprennent :

• espaces publics lors
• espaces publics
• espaces publics comprennent

FR Dans le cadre de sa politique de Transparence, Enabel s’engage à publier chaque année les informations d'attribution sur les marchés publics, les accords de coopération public-public et les subsides d'un montant supérieur à 15.000 EUR.

• Transparence
• Enabel
• publier chaque année
• marchés publics
• accords de coopération
• subsides d'un montant

FR [14] Chambre des communes. Améliorer le processus d’embauche de la fonction publique fédérale. 2019.p. 25.

• Chambre des communes
• Améliorer le processus
• fonction publique fédérale

FR Enfin, elle accompagne quotidiennement ses clients dans la mise au point et l’exécution des principaux types de contrats publics : marchés publics, concessions, contrats de partenariat public-privé et autres contrats complexes.

• Enfin
• mise au point
• publics
• marchés publics
• concessions
• contrats de partenariat
• contrats

FR Curateur public : le curateur public d’une province ou un fonctionnaire semblable chargé de détenir en fiducie des sommes pour autrui constitue un fiduciaire professionnel.

• Curateur public
• curateur public
• province
• fonctionnaire semblable chargé
• détenir en fiducie
• sommes pour autrui
• fiduciaire

FR PACTE : Parcours d’Accès aux Carrières de la fonction publique Territoriales, de la fonction publique hospitalière et de la fonction publique d’État

• PACTE
• Parcours
• publique Territoriales
• fonction publique hospitalière
• fonction publique

FR Amélie Fabian est candidate à la double maîtrise en politique publique et en affaires mondiales à l’École d’affaires publiques de SciencesPo à Paris et à la Munk School of Global Affairs and Public Policy dex l'Université de Toronto

• publique
• publiques de SciencesPo
• Paris
• Munk School of
• Affairs and Public

FR Un autre aspect important envisagé par la loi budgétaire concerne la réforme du secteur public et de sa gouvernance, qui toucherait toutes les administrations publiques et/ou semi-publiques

• autre aspect important
• loi budgétaire concerne
• réforme du secteur
• gouvernance
• publiques
• semi-publiques

FR Une affiliation à un RIR se révèle nécessaire pour pouvoir recevoir un numéro public de SA. La possession d'objets publics (adresses IPv4 et/ou IPv6) se montre aussi primordiale pour pouvoir revendiquer un SA public.

• recevoir un numéro
• possession d'objets publics
• adresses
• montre aussi primordiale

FR « Les transports en commun sont un service de base qui offre une foule d’avantages à nos communautés sur le plan de la santé publique, indique Ian Culbert, directeur général de l’Association canadienne de santé publique (ACSP)

• transports en commun
• base qui offre
• foule
• santé publique
• indique Ian Culbert
• canadienne de santé
• ACSP