EN White parking spaces, blue parking spaces, parking garages, and parking permits – all the key information at a glance.
"nearest designated parking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN White parking spaces, blue parking spaces, parking garages, and parking permits – all the key information at a glance.
FR Parkings blancs, bleus ou à plusieurs niveaux et autorisations de stationnement – un aperçu des informations essentielles.
EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).
FR Parking: Oui. Payant. 2 parkings courte durée et 2 longue durée ("Dolphin" et "Flamingo")
inglês | francês |
---|---|
short | courte |
parking | parking |
yes | oui |
and | et |
for | durée |
EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).
FR Parking: Oui. Payant. 2 parkings courte durée et 2 longue durée ("Dolphin" et "Flamingo")
inglês | francês |
---|---|
short | courte |
parking | parking |
yes | oui |
and | et |
for | durée |
EN Parking lotsIn the summer, parking fees are charged at beach parking lots, boat launches and the Mackenzie King Estate. In winter, all parking is free.
FR Stationnements En été, les stationnements des plages, des rampes de mise à l’eau et du domaine Mackenzie-King sont tarifés. En hiver, tous les stationnements sont gratuits.
inglês | francês |
---|---|
parking | stationnements |
beach | plages |
mackenzie | mackenzie |
king | king |
estate | domaine |
free | gratuits |
winter | hiver |
boat | les |
in | en |
are | sont |
and | à |
all | de |
EN Parking : Free and paid parking are available in the ByWard Market, and there is paid parking the National Gallery of Canada's underground parking lot.
FR Stationnement : Il y a des places de stationnement gratuit et payant au marché By et un stationnement souterrain payant au Musée des beaux-arts du Canada.
inglês | francês |
---|---|
paid | payant |
gallery | musée |
underground | souterrain |
market | marché |
free | gratuit |
parking | stationnement |
of | de |
lot | un |
and | et |
the | des |
EN Parking lotsIn the summer, parking fees are charged at beach parking lots, boat launches and the Mackenzie King Estate. In winter, all parking is free.
FR Stationnements En été, les stationnements des plages, des rampes de mise à l’eau et du domaine Mackenzie-King sont tarifés. En hiver, tous les stationnements sont gratuits.
inglês | francês |
---|---|
parking | stationnements |
beach | plages |
mackenzie | mackenzie |
king | king |
estate | domaine |
free | gratuits |
winter | hiver |
boat | les |
in | en |
are | sont |
and | à |
all | de |
EN Universal accessibility: Pink Lake Lookout is universally accessible, as is a small stretch of the Pink Lake Trail. One spot in each parking lot is designated for those who have an accessible parking permit.
FR Accès universel : Le belvédère du lac Pink est d'accès universel, ainsi qu'un court tronçon au début du sentier du Lac-Pink. Un espace par stationnement est réservé aux détenteurs d'une vignette de stationnement pour personnes handicapées.
inglês | francês |
---|---|
lake | lac |
pink | pink |
universal | universel |
accessible | accès |
a | un |
parking | stationnement |
the | le |
is | est |
as | ainsi |
of | de |
EN Perimeter provides accessible parking on site for its residents and has added designated parking for pregnant individuals.
FR L’Institut Périmètre fournit sur son terrain des places de stationnement accessible pour ses résidants et a ajouté des places réservées aux femmes enceintes.
inglês | francês |
---|---|
perimeter | périmètre |
accessible | accessible |
parking | stationnement |
residents | résidants |
pregnant | enceintes |
site | terrain |
provides | fournit |
on | sur |
added | ajouté |
designated | de |
individuals | des |
and | et |
EN Universal accessibility: Pink Lake Lookout is universally accessible, as is a small stretch of the Pink Lake Trail. One spot in each parking lot is designated for those who have an accessible parking permit.
FR Accès universel : Le belvédère du lac Pink est d'accès universel, ainsi qu'un court tronçon au début du sentier du Lac-Pink. Un espace par stationnement est réservé aux détenteurs d'une vignette de stationnement pour personnes handicapées.
inglês | francês |
---|---|
lake | lac |
pink | pink |
universal | universel |
accessible | accès |
a | un |
parking | stationnement |
the | le |
is | est |
as | ainsi |
of | de |
EN Universal accessibility: Pink Lake Lookout is universally accessible, as is a small stretch of the Pink Lake Trail. One spot in each parking lot is designated for those who have an accessible parking permit.
FR Accès universel : Le belvédère du lac Pink est d'accès universel, ainsi qu'un court tronçon au début du sentier du Lac-Pink. Un espace par stationnement est réservé aux détenteurs d'une vignette de stationnement pour personnes handicapées.
inglês | francês |
---|---|
lake | lac |
pink | pink |
universal | universel |
accessible | accès |
a | un |
parking | stationnement |
the | le |
is | est |
as | ainsi |
of | de |
EN Parking: Yes, paid short and long term parking – parking garages
FR Parking: Oui, payant. Parking court et long terme, et garage couvert.
inglês | francês |
---|---|
paid | payant |
term | terme |
and | et |
short | court |
long | long |
yes | oui |
parking | parking |
EN Parking: Yes, subject to a fee; 10625 short term parking spaces, 1750 long stay parking spaces and a multi-storey car park.
FR Parking: oui, payant; 10625 places stationnement rapide, 1750 places classiques et un garage couvert
inglês | francês |
---|---|
fee | payant |
short | rapide |
a | un |
yes | oui |
and | et |
EN Parking: Yes; paid short and long stay parking. About 18 000 parking spaces in various car parks.
FR Parking: Oui. Payant. 3600 places de parking court terme et 14 400 places long terme.
inglês | francês |
---|---|
paid | payant |
parking | parking |
short | court |
long | long |
yes | oui |
parks | places |
and | et |
EN Free parking is available at the Schwarzwaldstraße, and paid parking in the Kurhaus parking garage is available in the Kurhaus Colonnades.
FR Dans la Schwarzwaldstrasse, des places de parking gratuites sont à votre disposition et dans le Kurhaus-Colonnades, vous pourrez vous garer dans le parking souterrain payant du Kurhaus.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuites |
paid | payant |
kurhaus | kurhaus |
parking | parking |
available | disposition |
and | à |
in | dans |
EN Parking: Free parking is available at the Luskville Falls parking lot. Closed in winter.
FR Stationnement : Le stationnement de la chute de Luskville est gratuit. Il est fermé en hiver.
inglês | francês |
---|---|
falls | chute |
in | en |
winter | hiver |
closed | fermé |
free | gratuit |
parking | stationnement |
EN Their focus on unofficial off-site parking instead of official on-site parking ensures that parking is affordable for every customer at airports around the world.
FR En mettant l?accent sur les parkings non officiels hors-site au lieu des parkings officiels, le stationnement est abordable pour tous les clients dans les aéroports du monde entier.
inglês | francês |
---|---|
official | officiels |
affordable | abordable |
airports | aéroports |
site | lieu |
parking | stationnement |
customer | clients |
world | monde |
instead | au lieu |
the | le |
is | est |
for | pour |
of | tous |
EN From the beginning of 2020, Yespark has decided to work on the semantic cocoons of the queries "parking" + city, "parking rental" + city and "parking" + city on more than 1,000 French cities.
FR Dès le début 2020, Yespark a décidé de travailler les cocons sémantiques des requêtes “parking” + ville, “location de parking” + ville et “stationnement” + ville sur plus de 1 000 villes françaises.
inglês | francês |
---|---|
beginning | début |
queries | requêtes |
rental | location |
cities | villes |
city | ville |
more | plus |
has | a |
of | de |
on | sur |
parking | parking |
and | et |
EN In accordance with the parking regulations of the city of Dübendorf, a total of more than 100 additional parking spaces will be available after completion of the parking garage.
FR A l'issue des travaux, et conformément à l'ordonnance de la ville de Dübendorf sur le stationnement, l'Empa disposera de plus de 100 places supplémentaires de stationnement.
inglês | francês |
---|---|
will | disposera |
parking | stationnement |
city | ville |
of the | travaux |
of | de |
additional | supplémentaires |
accordance | conformément |
more | plus |
with | à |
EN Parking: Yes; paid short and long stay parking. About 18 000 parking spaces in various car parks.
FR Parking: Oui. Payant. 3600 places de parking court terme et 14 400 places long terme.
inglês | francês |
---|---|
paid | payant |
parking | parking |
short | court |
long | long |
yes | oui |
parks | places |
and | et |
EN Parking: Free parking is available at the Luskville Falls parking lot. Closed in winter.
FR Stationnement : Le stationnement de la chute de Luskville est gratuit. Il est fermé en hiver.
inglês | francês |
---|---|
falls | chute |
in | en |
winter | hiver |
closed | fermé |
free | gratuit |
parking | stationnement |
EN Parking: Free parking is available at the Luskville Falls parking lot. Closed in winter.
FR Stationnement : Le stationnement de la chute de Luskville est gratuit. Il est fermé en hiver.
inglês | francês |
---|---|
falls | chute |
in | en |
winter | hiver |
closed | fermé |
free | gratuit |
parking | stationnement |
EN In all of its paid parking lots, the NCC offers four hours of free parking to anyone whose vehicle displays an accessible parking permit.
FR Dans tous ses stationnements tarifés, la CCN offre quatre heures d’accès gratuit à toute personne dont le véhicule affiche une vignette d’accès universel.
inglês | francês |
---|---|
parking | stationnements |
ncc | ccn |
hours | heures |
free | gratuit |
displays | affiche |
offers | offre |
to | à |
vehicle | véhicule |
EN Automated Valet Parking, an autonomous parking system developed in collaboration with BMW, that allows a car to park all by itself in a parking lot.
FR Un système de manœuvres de stationnement autonome (Automated Valet Parking) développé en collaboration avec BMW, qui permet à une voiture d’aller se garer seule dans un parking,
inglês | francês |
---|---|
valet | valet |
autonomous | autonome |
system | système |
collaboration | collaboration |
bmw | bmw |
allows | permet |
automated | automated |
developed | développé |
to | à |
park | garer |
in | en |
a | un |
all | de |
that | qui |
car | voiture |
with | avec |
EN VIP Parking - Self parking in a conveniently located parking lot. Limited to Season Pass holders only and are fully transferable.
FR Stationnement VIP - Stationnement en libre-service dans un parking idéalement situé. Limité aux détenteurs du Season Pass uniquement et entièrement transférable.
inglês | francês |
---|---|
vip | vip |
pass | pass |
fully | entièrement |
transferable | transférable |
limited | limité |
a | un |
located | situé |
in | en |
and | et |
EN (1: Getting to Teahupoo requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Teahupoo implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Cowells Cove implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
cowells | cowells |
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
ave | ave |
or | ou |
hook | hook |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Steamer Lane-The Point requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Steamer Lane-The Point implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
requires | implique |
point | point |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Playa de Mendia requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Playa de Mendia implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
playa | playa |
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
de | de |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Cowells Cove implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
cowells | cowells |
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Cowells Cove implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
cowells | cowells |
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Cowells Cove implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
cowells | cowells |
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Cowells Cove implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
cowells | cowells |
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Cowells Cove implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
cowells | cowells |
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Cowells Cove implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
cowells | cowells |
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
ave | ave |
or | ou |
hook | hook |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
ave | ave |
or | ou |
hook | hook |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
ave | ave |
or | ou |
hook | hook |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
ave | ave |
or | ou |
hook | hook |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
ave | ave |
or | ou |
hook | hook |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
ave | ave |
or | ou |
hook | hook |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Steamer Lane-The Point requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Steamer Lane-The Point implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
requires | implique |
point | point |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Indicators requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Indicators implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
indicators | indicators |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Mitchell's Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Mitchell's Cove implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Steamer Lane-Middle Peak requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Steamer Lane-Middle Peak implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
requires | implique |
peak | peak |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Pleasure Point-First Peak requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Pleasure Point-First Peak implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
pleasure | pleasure |
requires | implique |
peak | peak |
parking | parking |
a | un |
to | à |
getting | point |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Pleasure Point-Second Peak requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Pleasure Point-Second Peak implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
pleasure | pleasure |
requires | implique |
peak | peak |
parking | parking |
a | un |
to | à |
getting | point |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Steamer Lane-The Slot requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Steamer Lane-The Slot implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
slot | slot |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Beer Can Beach requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Beer Can Beach implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
beach | beach |
or | ou |
beer | beer |
can | can |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Pleasure Point-Insides requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Pleasure Point-Insides implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
pleasure | pleasure |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
getting | point |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
Mostrando 50 de 50 traduções