EN (1: Getting to Teahupoo requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
"chartering a boat" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
boat | a aller au aux avec avoir bateau boat ce ces cette comme dans de de la de l’ deux dont du elle en est et excursion expédition ils la le le plus les leur lorsque mais mots même ne notre nous ou où par pour qu que qui sa ses si son sont tour tous tout train transports une visite voiture vous voyage à être |
EN (1: Getting to Teahupoo requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Teahupoo implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Cowells Cove implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
cowells | cowells |
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
ave | ave |
or | ou |
hook | hook |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Steamer Lane-The Point requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Steamer Lane-The Point implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
requires | implique |
point | point |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Playa de Mendia requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Playa de Mendia implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
playa | playa |
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
de | de |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Cowells Cove implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
cowells | cowells |
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Cowells Cove implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
cowells | cowells |
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Cowells Cove implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
cowells | cowells |
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Cowells Cove implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
cowells | cowells |
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Cowells Cove implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
cowells | cowells |
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Cowells Cove implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
cowells | cowells |
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
ave | ave |
or | ou |
hook | hook |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
ave | ave |
or | ou |
hook | hook |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
ave | ave |
or | ou |
hook | hook |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
ave | ave |
or | ou |
hook | hook |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
ave | ave |
or | ou |
hook | hook |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
ave | ave |
or | ou |
hook | hook |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Steamer Lane-The Point requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Steamer Lane-The Point implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
requires | implique |
point | point |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Indicators requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Indicators implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
indicators | indicators |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Mitchell's Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Mitchell's Cove implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Steamer Lane-Middle Peak requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Steamer Lane-Middle Peak implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
requires | implique |
peak | peak |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Pleasure Point-First Peak requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Pleasure Point-First Peak implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
pleasure | pleasure |
requires | implique |
peak | peak |
parking | parking |
a | un |
to | à |
getting | point |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Pleasure Point-Second Peak requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Pleasure Point-Second Peak implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
pleasure | pleasure |
requires | implique |
peak | peak |
parking | parking |
a | un |
to | à |
getting | point |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Steamer Lane-The Slot requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Steamer Lane-The Slot implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
slot | slot |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Beer Can Beach requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Beer Can Beach implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
beach | beach |
or | ou |
beer | beer |
can | can |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Pleasure Point-Insides requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Pleasure Point-Insides implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
pleasure | pleasure |
requires | implique |
parking | parking |
a | un |
to | à |
getting | point |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN (1: Getting to Pleasure Point-Sewer Peak requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
FR (1: Arriver à Pleasure Point-Sewer Peak implique un expédition routière ou affréter un bateau. 3: 30mins de marche depuis le parking le plus proche. 5: Parking en face du spot).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
pleasure | pleasure |
requires | implique |
peak | peak |
parking | parking |
a | un |
to | à |
getting | point |
expedition | expédition |
nearest | plus proche |
EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: storm, sunrise, sunset, boat, boat, reflection, storm, cloud, boat, fishing, seaweed, asia, tradition, magic, bali, asia, indonesia
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : storm, sunrise, sunset, boat, bateau, reflection, orage, nuage, bateau, peche, algue, asie, tradition, magic, bali, asie, indonesie
inglês | francês |
---|---|
sunrise | sunrise |
sunset | sunset |
cloud | nuage |
asia | asie |
tradition | tradition |
magic | magic |
bali | bali |
boat | bateau |
photograph | la photographie |
storm | storm |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Get the best deals for boat trips,boat cruises and catamaran excursions on Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
FR Obtenez les meilleures offres pour des excursions en bateau, des croisières et des excursions en catamaran à Gran Canaria | Gran Canaria Voyages en Bateau Octobre, 2021
inglês | francês |
---|---|
deals | offres |
cruises | croisières |
gran | gran |
october | octobre |
get | obtenez |
excursions | excursions |
and | à |
for | pour |
EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.
FR Lors d’une plongée depuis le bateau, il arrive que le skipper suive les plongeurs emportés par le courant, mais un problème technique peut l’empêcher de les rejoindre
inglês | francês |
---|---|
technical | technique |
problems | problème |
it | il |
a | un |
able | courant |
divers | plongeurs |
away | de |
be | peut |
from | depuis |
EN What if for whatever reason you surface and are not able to get back to your unattended boat or the boat is gone? Although in some areas it is common practice to leave the boat at anchor and dive all together, this should be avoided
FR Même si dans certains endroits, il est fréquent que les plongeurs ancrent le bateau et plongent tous ensemble, cette pratique doit être évitée au risque de ne pas pouvoir remonter à bord ou de ne plus retrouver le bateau en fin de plongée
inglês | francês |
---|---|
practice | pratique |
avoided | évitée |
or | ou |
common | fréquent |
if | si |
it | il |
dive | plongée |
to | à |
in | en |
able | pouvoir |
be | être |
EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.
FR Lors d’une plongée depuis le bateau, il arrive que le skipper suive les plongeurs emportés par le courant, mais un problème technique peut l’empêcher de les rejoindre
inglês | francês |
---|---|
technical | technique |
problems | problème |
it | il |
a | un |
able | courant |
divers | plongeurs |
away | de |
be | peut |
from | depuis |
EN What if for whatever reason you surface and are not able to get back to your unattended boat or the boat is gone? Although in some areas it is common practice to leave the boat at anchor and dive all together, this should be avoided
FR Même si dans certains endroits, il est fréquent que les plongeurs ancrent le bateau et plongent tous ensemble, cette pratique doit être évitée au risque de ne pas pouvoir remonter à bord ou de ne plus retrouver le bateau en fin de plongée
inglês | francês |
---|---|
practice | pratique |
avoided | évitée |
or | ou |
common | fréquent |
if | si |
it | il |
dive | plongée |
to | à |
in | en |
able | pouvoir |
be | être |
EN To be able to search for dolphins and whales, We need to find a boat that has the blue boat license,this means the boat is suitable for spotting dolphins and whales
FR Pour pouvoir rechercher des dauphins et des baleines, Nous devons trouver un bateau qui a le permis de bateau bleu, cela signifie que le bateau est adapté pour observer les dauphins et les baleines
inglês | francês |
---|---|
dolphins | dauphins |
whales | baleines |
license | permis |
suitable | adapté |
a | un |
we | nous |
to | signifie |
find | et |
able | pouvoir |
that | qui |
EN Get the best deals for boat trips,boat cruises and catamaran excursions on Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips September, 2022
FR Obtenez les meilleures offres pour des excursions en bateau, des croisières et des excursions en catamaran à Gran Canaria | Gran Canaria Voyages en Bateau Septembre, 2022
inglês | francês |
---|---|
deals | offres |
cruises | croisières |
gran | gran |
september | septembre |
get | obtenez |
excursions | excursions |
and | à |
for | pour |
EN The latest boat of Les Bateaux Verts boat fleet, "le Marlin" Taxi Boat takes you to the magnificent Pampelonne beaches in Ramatuelle. From the 3rd of July until the 28th of August 2022. Departure on?
FR Laquelle de cette île est la plus belle ? Quelle île vous conseillez nous ? Quelle est la différence entre les deux ? Il s'agit de questions plus que fréquentes en saison et malgré notre…
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
magnificent | belle |
le | le |
of | de |
in | en |
latest | plus |
boat | les |
you | vous |
EN The idea of chartering a traditional club virtually was hard to imagine without the in-person engagement and formality.
FR Il était difficile d’imaginer comment créer des clubs traditionnels virtuellement, en l’absence de contact personnel.
inglês | francês |
---|---|
traditional | traditionnels |
club | clubs |
virtually | virtuellement |
hard | difficile |
was | était |
in | en |
of | de |
to | créer |
the | personnel |
EN Chartering: To transport the cargo, the charterers, legal experts and credit officers choose the safest vessel and negotiate the shipping conditions. When the ship sets sail, they track its route.
FR Affrétement : pour transporter la cargaison, les Affréteurs, Juristes et le Crédit sélectionnent le bateau le plus sûr et négocient ses conditions de transport. Lorsque le bateau part en mer, ils assurent le suivi du trajet.
inglês | francês |
---|---|
cargo | cargaison |
conditions | conditions |
when | lorsque |
credit | crédit |
transport | transport |
ship | les |
and | et |
track | suivi |
EN In 2020, the Group’s purchases of goods and services (excluding petroleum products and vessel chartering by Trading & Shipping) represented approximately $23 billion worldwide
FR En 2020, les achats de biens et services (hors produits pétroliers et affrètements des activités Trading-Shipping) réalisés par le Groupe ont représenté environ 23 milliards de dollars dans le monde
inglês | francês |
---|---|
groups | groupe |
purchases | achats |
billion | milliards |
represented | représenté |
of | de |
services | services |
the | le |
excluding | hors |
products | produits |
in | en |
by | par |
worldwide | dans le monde |
trading | trading |
approximately | environ |
and | et |
EN From seaman to on shore management , he has been involved in surveys, , salvage , chartering, sale & purchase, repairs, ISM, ISO 9001 ,new building and strategy .
FR Téléphone : +33 (0)6 95 30 89 40
EN At lunchtime of course the inevitable piadina (maybe savoured right under the umbrella), then an afternoon of swimming and games at the various beach sports or ? why not? ? by chartering a sailboat on the high seas
FR À l’heure du déjeuner, savourez l?incontournable piadina directement sous le parasol, puis consacrez l’après-midi aux baignades et aux sports de plage ou ? pourquoi pas ? ? prenez la mer à bord d’un voilier de location
inglês | francês |
---|---|
afternoon | midi |
sports | sports |
beach | plage |
seas | mer |
of | de |
or | ou |
a | l |
why | pourquoi |
not | pas |
on | le |
and | et |
EN Rail network management, logistics & freight transport, rolling stock maintenance, real estate activities, train chartering, sustainable mobility solutions, innovation & research
FR Gestion du réseau ferroviaire, logistique & transport de marchandises, maintenance du matériel, activités immobilières, privatisation de train, solutions de mobilité durable, innovation & recherche
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
sustainable | durable |
innovation | innovation |
research | recherche |
management | gestion |
logistics | logistique |
maintenance | maintenance |
mobility | mobilité |
solutions | solutions |
transport | transport |
freight | marchandises |
activities | activités |
train | train |
rail | ferroviaire |
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: woman, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipelago, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, boat, Tanzania, Unguja
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femme, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipel, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, bateau, Tanzanie, Unguja
inglês | francês |
---|---|
tanzania | tanzanie |
woman | femme |
africa | afrique |
ile | ile |
archipelago | archipel |
boat | bateau |
photograph | la photographie |
mer | mer |
used | utilisé |
ocean | ocean |
this | mots |
island | island |
beach | beach |
sand | sable |
keywords | mots clés |
indian | indian |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: brittany, britany, tide, bass, tide, low, boat, ocean, beach, armor, coast, tregastel, lost guides, sailboat, sail, boat
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bretagne, britany, marée, basse, tide,low, bateau, océann, plage, Armor, côte, tregastel, perds guides, voilier, sail, boat
inglês | francês |
---|---|
brittany | bretagne |
tide | marée |
guides | guides |
beach | plage |
coast | côte |
boat | bateau |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
low | pour |
bass | basse |
EN About Gran Canaria Boat Trips in the south of the Canary island Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
FR A propos des excursions en bateau dans le sud de l'ile des Canaries Gran Canaria | Gran Canaria Voyages en Bateau Octobre, 2021
inglês | francês |
---|---|
gran | gran |
canary | canaries |
october | octobre |
south | sud |
about | propos |
in | en |
of | de |
EN Once the boat is received by the purchaser, they have a period to arrange relevant inspections to satisfy that the boat has been received in the condition that was agreed upon in the original escrow terms
FR Une fois le bateau reçu par l'acheteur, celui-ci a une période pour arranger l’inspection appropriée pour s'assurer que le bateau a été reçu dans la condition qui a été convenu dans les termes Escrow initiaux
inglês | francês |
---|---|
arrange | arranger |
agreed | convenu |
escrow | escrow |
period | période |
terms | termes |
condition | condition |
received | reçu |
has | a |
by | par |
a | une |
in | dans |
was | été |
EN Boat Trader is the largest marketplace in America for buying and selling boats as well as boat engines and other personal watercraft
FR Boat Trader est le plus grand marché d'Amérique pour l'achat et la vente de bateaux ainsi que de moteurs de bateaux et autres motomarines
inglês | francês |
---|---|
boats | bateaux |
engines | moteurs |
marketplace | marché |
selling | vente |
as | ainsi |
largest | plus grand |
and | et |
other | autres |
EN Tropics Boat Tours is the only Ocean Friendly certified commercial boat operation in all of Pinellas County.
FR Tropics Boat Tours est la seule opération de bateau commercial certifiée et respectueuse de l'océan dans tout le comté de Pinellas.
inglês | francês |
---|---|
tours | tours |
commercial | commercial |
operation | opération |
county | comté |
of | de |
certified | certifié |
in | dans |
EN A good little adventure! It's a guided boat tour. Our guide had some really good stories. It's rather cold in the cave, and there was water on the boat floor, so dress warmly and protect your feet.
FR Une bonne petite aventure ! C'est une visite guidée en bateau. Notre guide avait de très bonnes histoires. Il fait plutôt froid dans la grotte, et il y avait de l'eau sur le fond du bateau, alors habillez-vous chaudement et protégez vos pieds.
inglês | francês |
---|---|
little | petite |
tour | visite |
cold | froid |
cave | grotte |
floor | fond |
dress | habillez |
feet | pieds |
adventure | aventure |
stories | histoires |
was | avait |
good | bonne |
protect | protégez |
guided | guidée |
guide | guide |
really | très |
in | en |
your | vous |
our | notre |
rather | plutôt |
a | une |
its | de |
and | et |
EN The cave's first chamber has been formed by the sea, the inner passages by rainwater. Tours in summer take visitors to the inner chamber by boat. No charges if you don't make the boat trip. smoocave.org
FR La première chambre de la grotte a été formée par la mer, les passages intérieurs par l'eau de pluie. Des visites en été amènent les visiteurs à la chambre intérieure …
inglês | francês |
---|---|
chamber | chambre |
formed | formé |
tours | visites |
visitors | visiteurs |
by | par |
sea | mer |
in | en |
boat | les |
first | des |
has | a |
take | de |
Mostrando 50 de 50 traduções