Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "multiplying login attempts" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "multiplying login attempts" de inglês para francês

Traduções de multiplying login attempts

"multiplying login attempts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

login a accès accéder accédez adresse afin appareil application applications authentification aux avec avez avoir bien cela cette chaque ci client comme compte connecter connectez connexion contrôle créer dans dans le de demande demander des données données du en utilisant enregistrement enregistrer espace est et formulaire identifiant identification il est ils inscription inscrire insert les données lien logiciel login l’application mot mots même nous obtenir ont où page par passe permet personne peut portail pour pouvez que se se connecter se connecter à service ses site site web sur système sécurité tous tout un une url utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez utilisé vous avez web à être
attempts du tentatives

Tradução de inglês para francês de multiplying login attempts

inglês
francês

EN FTP Login Attempts Restriction lets you specify how many failed login attempts can be made with the FTP server within a specific time frame before that IP is blocked.

FR Les tentatives de connexion FTP La restriction vous permet de spécifier le nombre de tentatives de connexion en panne pouvant être effectuées avec le serveur FTP dans un délai spécifique avant que cette adresse IP soit bloquée.

inglês francês
ftp ftp
login connexion
attempts tentatives
restriction restriction
specify spécifier
server serveur
ip ip
blocked bloqué
made effectuées
time délai
a un
with avec
lets permet
you vous
be pouvant
before de

EN price intelligence Login In-store retail audits Login map monitoring &
Compliance Login workit software (now wiser solutions) login Shelvspace (now wiser solutions) login

FR price intelligence Identifiant Audits en magasin retail Identifiant contrôle des cartes et conformité Identifiant logiciel workit (maintenant wiser solutions) login Shelvspace (now wiser solutions) connexion

inglês francês
price price
intelligence intelligence
map cartes
compliance conformité
software logiciel
solutions solutions
login login
audits audits
in en
store magasin
retail retail
now now
monitoring contrôle

EN Hackers try to guess the username / password combination by varying and multiplying login attempts

FR Les pirates tentent de deviner la combinaison nom d?utilisateur/mot de passe en variant et multipliant les tentatives de connexion

inglês francês
hackers les pirates
try tentent
combination combinaison
varying variant
attempts tentatives
the la
guess deviner
password passe
to mot
username utilisateur
and et
login connexion

EN Hackers try to guess the username / password combination by varying and multiplying login attempts

FR Les pirates tentent de deviner la combinaison nom d?utilisateur/mot de passe en variant et multipliant les tentatives de connexion

inglês francês
hackers les pirates
try tentent
combination combinaison
varying variant
attempts tentatives
the la
guess deviner
password passe
to mot
username utilisateur
and et
login connexion

EN As you know multiplying a negative by a negative makes a positive. Multiplying by a negative again makes it negative.

FR Comme vous le savez, multiplier un nombre négatif par un autre nombre négatif forme un nombre positif. Remultiplier par un nombre négatif reforme un nombre négatif.

inglês francês
positive positif
you know savez
as comme
a un
by par
negative négatif
again le
you vous

EN This with the aim of multiplying the profits you can have with your successful operations, but at the same time, multiplying your chances of losing everything.

FR Ceci dans le but de multiplier les profits que vous pouvez réaliser avec vos opérations réussies, mais en même temps, multiplier vos chances de tout perdre.

inglês francês
profits profits
successful réussies
chances chances
losing perdre
operations opérations
of de
the le
with avec
your vos
time temps
this ceci
you vous

EN After two failed attempts, enable a lockout penalty to delay further login attempts in five-second increments.

FR Après deux tentatives infructueuses, activez une pénalité de verrouillage pour retarder les nouvelles tentatives de connexion par tranches de cinq secondes.

inglês francês
attempts tentatives
enable activez
delay retarder
login connexion
five cinq
second secondes
a une
to après

EN Effective protection against WordPress Brute Force attacks and unauthorized login attempts - that's what our new feature, the RAIDBOXES Login Protector, offers you. We...

FR Une protection efficace contre les attaques de WordPress Brute Force et les tentatives de connexion non autorisées - voilà ce que vous offre notre nouvelle fonctionnalité, le RAIDBOXES Login Protector. Nous...

inglês francês
effective efficace
wordpress wordpress
brute brute
force force
unauthorized non autorisé
new nouvelle
raidboxes raidboxes
offers offre
feature fonctionnalité
attacks attaques
attempts tentatives
the le
you vous
login connexion
our notre
against de
and et
we nous

EN Rate Limiting Protect against denial-of-service attacks, brute-force login attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

FR Rate Limiting Protège des attaques par déni de service, des tentatives de connexion par force brute et des autres types de comportements malveillants visant la couche Application.

inglês francês
protect protège
types types
behavior comportements
targeting visant
layer couche
denial déni
force force
attacks attaques
attempts tentatives
service service
login connexion
application application
the la
of de
and et
other autres

EN for a brief period of time. If login attempts fail repeatedly, the suspension period will increase each time.

FR pendant une courte période. Si les tentatives de connexion échouent à plusieurs reprises, la période de suspension augmente à chaque fois.

inglês francês
brief courte
login connexion
attempts tentatives
suspension suspension
increase augmente
period période
if si
of de
the la
a une
time reprises

EN Capture all events surrounding privileged account operations, including login attempts and history.

FR Enregistrez toutes les opérations dans les comptes privilégiés, incluant les tentatives de connexion et l’historique.

inglês francês
account comptes
operations opérations
including incluant
login connexion
attempts tentatives
all de
privileged privilégiés
and et

EN If multiple users suddenly request a password change or if there is an accumulation of unsuccessful login attempts, these could be indicators of account takeover fraud

FR Si plusieurs utilisateurs demandent soudainement un changement de mot de passe ou s'il y a une accumulation de tentatives de connexion infructueuses, cela pourrait être des indicateurs de fraude de prise de contrôle de compte

inglês francês
users utilisateurs
change changement
accumulation accumulation
attempts tentatives
indicators indicateurs
fraud fraude
if si
or ou
of de
account compte
a un
password passe
could le
login connexion

EN For example, if multiple users suddenly request a password change or if there is an accumulation of unsuccessful login attempts, this could be an indicator of account takeover.

FR Par exemple, la demande soudaine d'un changement de mot de passe par plusieurs utilisateurs ou l'accumulation de tentatives de connexion infructueuses peut être un indicateur de piratage de compte.

inglês francês
users utilisateurs
change changement
attempts tentatives
indicator indicateur
or ou
request demande
a un
of de
account compte
password passe
example exemple
for mot
login connexion
be peut

EN The use of RBA can identify risky login attempts and deny access or transactions altogether, if necessary.

FR L'utilisation de RBA peut identifier les tentatives de connexion à risque et refuser complètement l'accès ou les transactions, si nécessaire.

inglês francês
identify identifier
attempts tentatives
deny refuser
transactions transactions
altogether complètement
necessary nécessaire
use lutilisation
or ou
if si
can peut
login connexion
of de
and à
the les

EN Now able to detect a broad spectrum of fraud, including unauthorized login attempts and suspicious money transfers

FR Une capacité de détection d'un grand nombre de fraudes, dont les tentatives de connexion non autorisées et les transferts d'argent douteux

inglês francês
detect détection
broad grand
fraud fraudes
unauthorized non autorisé
login connexion
attempts tentatives
transfers transferts
able capacité
of de
a une
to dont
and et

EN Our website and apps are specifically designed to ensure we are protecting your account from unauthorised login attempts

FR Notre site internet ainsi que notre appli sont spécialement conçus pour assurer la protection de votre compte contre les tentatives de connexions non autorisées

inglês francês
apps appli
specifically spécialement
unauthorised non autorisé
attempts tentatives
your votre
website site
are sont
designed pour
ensure assurer
account compte
protecting protection
our notre

EN Since these attacks are very frequent, it is advisable that you limit the number of login attempts that WordPress allows

FR Ces attaques étant très fréquentes, il est recommandé de limiter le nombre de tentatives de connexions autorisées par WordPress

inglês francês
frequent fréquentes
limit limiter
wordpress wordpress
attacks attaques
very très
it il
attempts tentatives
the le
of de
is est
are étant

EN Bots can also predict suspicious activity such as multiple login attempts and alert the victim before an attack is completed.

FR Les robots peuvent également déceler les activités suspectes comme les tentatives de connexion multiples et prévenir la victime avant que l'attaque ne soit perpétrée.

inglês francês
bots robots
suspicious suspectes
login connexion
attempts tentatives
victim victime
activity activité
multiple multiples
can peuvent
also également
the la
as comme
before de
and et

EN We limit the number of login attempts with 2FA

FR Les tentatives de connexion avec 2FA sont limitées par nos soins

inglês francês
limit limité
login connexion
attempts tentatives
of de
with avec
we nos

EN Track the activities of your Boxcryptor users to discover important events, such as suspicious login attempts, violations of policies, or changed group permissions and take corresponding actions.

FR Surveillez l'activité des utilisateurs de Boxcryptor et déjouez les tentatives d'intrusion, d'infraction ou de modification non autorisée des permissions de groupe.

inglês francês
boxcryptor boxcryptor
attempts tentatives
changed modification
group groupe
permissions permissions
track surveillez
or ou
users utilisateurs
of de
and et
the les

EN Storing your IP address every time you access our portal helps us prevent unauthorised login attempts

FR Nous enregistrons votre adresse IP à chaque fois que vous vous connectez à notre portail pour éviter les tentatives de connexions non autorisées

inglês francês
ip ip
unauthorised non autorisé
attempts tentatives
prevent éviter
address adresse
time fois
portal portail
your votre
login connectez
you vous
our notre

EN Storing your IP address every time you access our portal helps us prevent unauthorised login attempts

FR Nous enregistrons votre adresse IP à chaque fois que vous vous connectez à notre portail pour éviter les tentatives de connexions non autorisées

inglês francês
ip ip
unauthorised non autorisé
attempts tentatives
prevent éviter
address adresse
time fois
portal portail
your votre
login connectez
you vous
our notre

EN Effective protection against WordPress Brute Force attacks and unauthorized login attempts - the...

FR Une protection efficace contre les attaques WordPress Brute Force et les tentatives de connexion non autorisées - le ...

inglês francês
effective efficace
protection protection
wordpress wordpress
brute brute
force force
unauthorized non autorisé
login connexion
attacks attaques
attempts tentatives
the le
against de
and et

EN We have automated processes in place that monitor each host for unauthorized login attempts, and offending IP addresses are automatically blacklisted and alerted.

FR Nous avons mis en place des processus automatisés qui surveillent chaque hôte pour détecter les tentatives de connexion non autorisées, et les adresses IP offensives sont automatiquement mises sur liste noire et alertées.

inglês francês
processes processus
monitor surveillent
host hôte
unauthorized non autorisé
login connexion
attempts tentatives
ip ip
addresses adresses
alerted alerté
automatically automatiquement
place place
are sont
we nous
in en
automated automatisé
and et
for mises
that qui

EN Since these attacks are very frequent, it is advisable that you limit the number of login attempts that WordPress allows

FR Ces attaques étant très fréquentes, il est recommandé de limiter le nombre de tentatives de connexions autorisées par WordPress

inglês francês
frequent fréquentes
limit limiter
wordpress wordpress
attacks attaques
very très
it il
attempts tentatives
the le
of de
is est
are étant

EN Protect against denial-of-service attacks, brute-force login attempts, and other types of abusive behavior

FR Protégez-vous contre les attaques par déni de service, les tentatives de connexion par force brute et les autres types de comportements malveillants.

inglês francês
protect protégez
login connexion
types types
behavior comportements
denial déni
service service
force force
attacks attaques
attempts tentatives
of de
and et
other autres

EN Bots can also predict suspicious activity such as multiple login attempts and alert the victim before an attack is completed.

FR Les robots peuvent également déceler les activités suspectes comme les tentatives de connexion multiples et prévenir la victime avant que l'attaque ne soit perpétrée.

inglês francês
bots robots
suspicious suspectes
login connexion
attempts tentatives
victim victime
activity activité
multiple multiples
can peuvent
also également
the la
as comme
before de
and et

EN Track the activities of your Boxcryptor users to discover important events, such as suspicious login attempts, violations of policies, or changed group permissions and take corresponding actions.

FR Surveillez l'activité des utilisateurs de Boxcryptor et déjouez les tentatives d'intrusion, d'infraction ou de modification non autorisée des permissions de groupe.

inglês francês
boxcryptor boxcryptor
attempts tentatives
changed modification
group groupe
permissions permissions
track surveillez
or ou
users utilisateurs
of de
and et
the les

EN Receive alerts for code and configuration alterations and track failed login attempts for proactive monitoring.

FR Recevez des alertes en cas de modifications du code ou de la configuration et suivez les tentatives de connexion en échec pour une surveillance proactive.

inglês francês
receive recevez
alerts alertes
code code
configuration configuration
alterations modifications
login connexion
attempts tentatives
failed échec
monitoring surveillance
track suivez
and et
proactive proactive

EN After the first failed login attempt, the user cannot make additional attempts without further verification

FR Après le premier échec de la tentative de connexion, l’utilisateur ne peut pas faire d’autres tentatives sans vérification supplémentaire

inglês francês
login connexion
attempt tentative
attempts tentatives
verification vérification
failed échec
cannot ne

EN If Self-Destruct protection is enabled on the user's vault, 5 failed login attempts will automatically wipe all locally stored vault data

FR Si la protection par autodestruction est activée sur le coffre-fort de l'utilisateur, les données du coffre-fort stockées localement seront automatiquement effacées après 5 tentatives infructueuses de connexion

inglês francês
login connexion
attempts tentatives
automatically automatiquement
locally localement
if si
data données
protection protection
all de
stored stockées
will seront
enabled activé
vault coffre
on sur

EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036542 € par GB par heure

inglês francês
amount quantité de
data données
storage stockage
pricing tarification
is est
rate taux
as comme
calculated calculé
hour heure
by par
of de
you vous
object que
store stockez
our notre

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036542 € par GB par heure

inglês francês
block blocs
data données
storage stockage
as comme
amount quantité de
pricing prix
hour heure
by par
of de
calculated calculé
store stockez
you vous
our notre

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

inglês francês
percentage pourcentage
sum somme
domains domaines
total total
of de
by par
other autres
and et
from du

EN We position your business by multiplying your online presence

FR Nous positionnons votre entreprise ou votre marque en multipliant votre présence en ligne

inglês francês
business entreprise
online en ligne
presence présence
we nous
your votre

EN Additionally, the apps now support multiple GPUs—whether internal or with external units connected—multiplying the performance gains further.

FR En outre, les applications prennent désormais en charge plusieurs processeurs graphiques (internes ou reliés à des unités externes), ce qui augmente encore les performances.

inglês francês
apps applications
internal internes
connected reliés
units unités
external externes
now désormais
or ou
performance performances
with à
additionally outre
multiple plusieurs
the les

EN The ubiquity of mobile devices in every industry (government, banking, health…) is multiplying the risks of sensitive corporate data being leaked or stolen.

FR L’ubiquité des smartphones et tablettes dans la plupart des industries (gouvernement, banque, santé…) multiplie les risques de vol et d'exfiltration de données professionnelles.

EN Specialized in the field of forest management and integrated natural resource management, it has established itself in its territory and is now multiplying development projects.

FR Spécialisée dans le domaine de l’aménagement forestier et de la gestion intégrée des ressources naturelles, elle a su s’ancrer dans son territoire et elle multiplie aujourd’hui les projets de développement.

inglês francês
field domaine
natural naturelles
resource ressources
territory territoire
development développement
of de
in dans
management gestion
projects projets
specialized spécialisé
and et

EN Deploy a multi-channel customer experience (without multiplying your workload)

FR Déployez une expérience client multicanal (sans multiplier votre charge de travail)

inglês francês
deploy déployez
a une
customer client
experience expérience
workload charge de travail
your votre
without sans

EN Infomaniak: multiplying initiatives in local education

FR Infomaniak multiplie les initiatives dans l?enseignement local

inglês francês
infomaniak infomaniak
initiatives initiatives
local local
education enseignement
in dans

EN Streem enables organizations to sell and service their customers without limits or assumptions, multiplying their expertise with valuable context. The Streem platform provides real-time consumer

FR Streem permet aux entreprises de réaliser des ventes et d'offrir leurs services à leurs clients sans limites ni hypothèses, en développant leur expertise grâce à des informations contextuelles

inglês francês
limits limites
assumptions hypothèses
expertise expertise
customers clients
platform développant
enables permet
organizations entreprises
to à
sell ventes
without sans
service services

EN For this reason, offers in this area are multiplying more and more: Google Stadia, xCloud, PlayStation Now...

FR Pour cette raison, les offres en la matière se multiplient de plus en plus : Google Stadia, xCloud, PlayStation Now...

inglês francês
google google
playstation playstation
reason raison
now now
in en
this cette
offers offres
and matière
more plus

EN Multiplying professional experiences is the best way to facilitate your integration into the working world

FR Multiplier les expériences professionnalisantes est le meilleur moyen de faciliter votre intégration dans le monde du travail

inglês francês
experiences expériences
integration intégration
world monde
working travail
the le
is est
your votre
way de
facilitate faciliter
to moyen
the best meilleur

EN To disseminate research results even further by opening new endowed chairs, taking part in new research contracts, multiplying the number of articles published in specialised press, etc

FR Disséminer davantage les résultats de la recherche par la mise en place de nouvelles chaires, la participation à de nouveaux contrats de recherche, la multiplication du nombre d’articles publiés dans la presse spécialisée, etc.

inglês francês
research recherche
contracts contrats
press presse
etc etc
to à
published publié
results résultats
of de
specialised spécialisé
the la
part du
in en
by par
new nouveaux

EN Being a signal provider is more valuable than just personal success and multiplying your own savings.

FR Être un fournisseur de signaux est plus précieux que la simple réussite personnelle et la multiplication de ses propres économies.

inglês francês
signal signaux
provider fournisseur
valuable précieux
success réussite
savings économies
a un
more plus
is est
and et
your propres
than de

EN The builder of the Château de Villandry takes them on a journey through time throughout many eras, multiplying riddles and riddles

FR Le bâtisseur du château de Villandry les fait voyager dans le temps et les époques multipliant énigmes et devinettes

inglês francês
château château
takes .
eras époques
de de
the le
journey du
time temps
and et

EN Multiplying technology through integration

FR Multiplier les technologies via l?intégration

inglês francês
integration intégration
technology technologies
through via

EN Though omni-channel sales offer vendors many advantages by multiplying selling opportunities for the company’s products, they nonetheless present certain challenges :

FR Si le commerce omnicanal offre de nombreux avantages aux commerçants, en multipliant les débouchés pour les produits de l’entreprise, il présente néanmoins quelques défis :

inglês francês
though si
omni-channel omnicanal
advantages avantages
challenges défis
present présente
the le
nonetheless néanmoins
offer offre
products produits
sales commerce
many nombreux

EN Faced with an increasingly omnichannel customer buying process, brands are multiplying their points of contact with customers and investing more?

FR Longtemps facultative, la déclaration des codes GTIN devient désormais indispensable.

inglês francês
are devient
more désormais

EN In order to regain public confidence, initiatives for greater transparency are multiplying

FR Pour regagner la confiance de l’opinion, les initiatives vers plus de transparence se multiplient

inglês francês
confidence confiance
initiatives initiatives
transparency transparence
greater plus de

Mostrando 50 de 50 traduções