Traduzir "multipliant les débouchés" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "multipliant les débouchés" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de multipliant les débouchés

francês
inglês

FR Si le commerce omnicanal offre de nombreux avantages aux commerçants, en multipliant les débouchés pour les produits de l’entreprise, il présente néanmoins quelques défis :

EN Though omni-channel sales offer vendors many advantages by multiplying selling opportunities for the companys products, they nonetheless present certain challenges :

francês inglês
omnicanal omni-channel
si though
avantages advantages
défis challenges
le the
présente present
offre offer
commerce sales
nombreux many
produits products

FR Les applications imitant des apps légitimes se multipliant sur les boutiques d'applications officielles, il n'a jamais été aussi difficile de savoir si une app que vous téléchargez est authentique.

EN Ransomware is a form of malware that allows cybercriminals to hold your PC, or files on it, for ransom. This is typically much worse than your average spyware or spam, as the crooks behind the ransomware can ask for a great deal of money.

francês inglês
il it
si ask
de of
sur on
une a
authentique that

FR Multipliant aujourd'hui les projets liés au Covid-19, la discrète société Group 42 contrôlée par Tahnoon bin Zayed al-Nahyan intensifie les rapprochements avec Pékin. Ce sous le nez de Washington. [...]

EN Group 42, the AI company controlled by Tahnoon bin Zayed Al Nahyan has all sorts of connections with Beijing. [...]

francês inglês
bin bin
pékin beijing
al al
société company
de of
avec with
par by
contrôlé controlled

FR Cochez toutes les cases en multipliant les canaux de communication de votre hôtel

EN Have It All with Multiple Hotel Communication Channels

francês inglês
canaux channels
communication communication
hôtel hotel
de all
les with

FR Multipliant les succès dans la maximisation de la valeur des entreprises et la fourniture de rendements supérieurs aux investisseurs, elle voue une passion visant à aider les bonnes entreprises à devenir des entreprises formidables.

EN She has a passion for helping good companies become great, with an established track record of maximizing enterprise value and providing superior returns to investors.

francês inglês
fourniture providing
rendements returns
supérieurs superior
investisseurs investors
aider helping
de of
valeur value
entreprises companies
les good
à to
et and
devenir become
une a
passion passion

FR Les pirates tentent de deviner la combinaison nom d?utilisateur/mot de passe en variant et multipliant les tentatives de connexion

EN Hackers try to guess the username / password combination by varying and multiplying login attempts

francês inglês
tentent try
combinaison combination
variant varying
tentatives attempts
les pirates hackers
la the
deviner guess
passe password
connexion login
utilisateur username
mot to
et and

FR En quelques mois, le Palais s’est imposé comme « vecteur de la créativité montréalaise » en multipliant les partenariats porteurs et les initiatives novatrices en ce sens.

EN In a matter a months, the Palais asserted itself as a leading “advocate for Montréal creativity” by ramping up its involvement in promising partnerships and innovative initiatives.

FR Le bâtisseur du château de Villandry les fait voyager dans le temps et les époques multipliant énigmes et devinettes

EN The builder of the Château de Villandry takes them on a journey through time throughout many eras, multiplying riddles and riddles

francês inglês
château château
époques eras
. takes
le the
de de
du journey
temps time
et and
dans throughout

FR Les pirates tentent de deviner la combinaison nom d?utilisateur/mot de passe en variant et multipliant les tentatives de connexion

EN Hackers try to guess the username / password combination by varying and multiplying login attempts

francês inglês
tentent try
combinaison combination
variant varying
tentatives attempts
les pirates hackers
la the
deviner guess
passe password
connexion login
utilisateur username
mot to
et and

FR Multipliant les succès dans la maximisation de la valeur des entreprises et la fourniture de rendements supérieurs aux investisseurs, elle voue une passion visant à aider les bonnes entreprises à devenir des entreprises formidables.

EN She has a passion for helping good companies become great, with an established track record of maximizing enterprise value and providing superior returns to investors.

francês inglês
fourniture providing
rendements returns
supérieurs superior
investisseurs investors
aider helping
de of
valeur value
entreprises companies
les good
à to
et and
devenir become
une a
passion passion

FR Multipliant aujourd'hui les projets liés au Covid-19, la discrète société Group 42 contrôlée par Tahnoon bin Zayed al-Nahyan intensifie les rapprochements avec Pékin. Ce sous le nez de Washington. [...]

EN Group 42, the AI company controlled by Tahnoon bin Zayed Al Nahyan has all sorts of connections with Beijing. [...]

francês inglês
bin bin
pékin beijing
al al
société company
de of
avec with
par by
contrôlé controlled

FR Cochez toutes les cases en multipliant les canaux de communication de votre hôtel

EN Have It All with Multiple Hotel Communication Channels

francês inglês
canaux channels
communication communication
hôtel hotel
de all
les with

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036542 € par GB par heure

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
blocs block
données data
stockage storage
comme as
stockez store
quantité de amount
prix pricing
par by
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
calculé calculated
chaque each
vous you
ci-dessus above

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036507 € par GB par heure

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
blocs block
données data
stockage storage
comme as
stockez store
quantité de amount
prix pricing
par by
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
calculé calculated
chaque each
vous you
ci-dessus above

FR Le volume de mesure peut être étendu en multipliant les stations, mais la justesse de la mesure en est quelque peu affectée.

EN The measurement volume can be increased by adding more stations, but the accuracy of the measurement will be somewhat affected.

francês inglês
stations stations
justesse accuracy
affecté affected
de of
volume volume
peut can
mais but
peu somewhat

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036678 € par GB par heure

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
blocs block
données data
stockage storage
comme as
stockez store
quantité de amount
prix pricing
par by
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
calculé calculated
chaque each
vous you
ci-dessus above

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000037548 € par GB par heure

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
blocs block
données data
stockage storage
comme as
stockez store
quantité de amount
prix pricing
par by
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
calculé calculated
chaque each
vous you
ci-dessus above

FR Révélée lors du Salon IAA Mobility 2021, à Munich, Nouvelle Mégane E-TECH Electric va permettre à la technologie FOTA de franchir un nouveau cap en multipliant les possibilités de mises à jour à bord

EN Unveiled at IAA Mobility 2021, in Munich, the All-New Megane E-TECH Electric will see FOTA technology overcome another milestone with new additional capabilities for on-board upgrades

francês inglês
mobility mobility
munich munich
va will
bord board
iaa iaa
mises à jour upgrades
la the
technologie technology
en in
à with
de another

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000037020 € par GB par heure

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
blocs block
données data
stockage storage
comme as
stockez store
quantité de amount
prix pricing
par by
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
calculé calculated
chaque each
vous you
ci-dessus above

FR Toutefois, les ajouts se multipliant, on compte 1 083 membres du personnel au siège social lors du parachèvement de l’édifice en 1953.

EN Additions continued, however, and by the time construction was completed in 1953, there were 1,083 people employed at head office.

francês inglês
ajouts additions
siège office
édifice construction
en in
toutefois however
du were
de and

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000039648 € par GB par heure

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
blocs block
données data
stockage storage
comme as
stockez store
quantité de amount
prix pricing
par by
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
calculé calculated
chaque each
vous you
ci-dessus above

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000039483 € par GB par heure

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
blocs block
données data
stockage storage
comme as
stockez store
quantité de amount
prix pricing
par by
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
calculé calculated
chaque each
vous you
ci-dessus above

FR Ils ont organisé beaucoup d’événements, multipliant ainsi les occasions de faire plaisir à leurs clients. 

EN Holding more events than ever meant more opportunities to delight their customers. 

francês inglês
occasions opportunities
plaisir delight
clients customers
événements events
à to

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
blocs block
données data
stockage storage
comme as
stockez store
quantité de amount
prix pricing
par by
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
calculé calculated
chaque each
vous you
ci-dessus above

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
blocs block
données data
stockage storage
comme as
stockez store
quantité de amount
prix pricing
par by
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
calculé calculated
chaque each
vous you
ci-dessus above

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
blocs block
données data
stockage storage
comme as
stockez store
quantité de amount
prix pricing
par by
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
calculé calculated
chaque each
vous you
ci-dessus above

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
blocs block
données data
stockage storage
comme as
stockez store
quantité de amount
prix pricing
par by
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
calculé calculated
chaque each
vous you
ci-dessus above

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
blocs block
données data
stockage storage
comme as
stockez store
quantité de amount
prix pricing
par by
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
calculé calculated
chaque each
vous you
ci-dessus above

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
blocs block
données data
stockage storage
comme as
stockez store
quantité de amount
prix pricing
par by
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
calculé calculated
chaque each
vous you
ci-dessus above

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
blocs block
données data
stockage storage
comme as
stockez store
quantité de amount
prix pricing
par by
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
calculé calculated
chaque each
vous you
ci-dessus above

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
blocs block
données data
stockage storage
comme as
stockez store
quantité de amount
prix pricing
par by
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
calculé calculated
chaque each
vous you
ci-dessus above

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
blocs block
données data
stockage storage
comme as
stockez store
quantité de amount
prix pricing
par by
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
calculé calculated
chaque each
vous you
ci-dessus above

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
blocs block
données data
stockage storage
comme as
stockez store
quantité de amount
prix pricing
par by
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
calculé calculated
chaque each
vous you
ci-dessus above

FR Le service d’entrepreneuriat féminin vise à accompagner les ADEC et à les soutenir dans la conception et la mise en œuvre de stratégies qui permettront de diversifier les débouchés économiques offerts aux femmes.

EN The Women Entrepreneurship Service is designed to accompany and support CEDOs in the design and implementation of strategies to increase and diversify the economic opportunities available for women.

francês inglês
stratégies strategies
économiques economic
femmes women
service service
conception design
de of
à to
accompagner support
en in
mise implementation
et and

FR En savoir plus sur le projet Amélioration des services de garde d’enfants afin d’accroître les débouchés pour les femmes dans les bidonvilles de Nairobi.

EN Learn more about the project Improving Childcare Options to Create Better Economic Opportunities for Women in Nairobi Slums.

francês inglês
femmes women
nairobi nairobi
le the
projet project
amélioration improving
en in
savoir learn
plus more

FR Cet ensemble de dix pièces d'investissement met en évidence les débouchés économiques que les industries et les entreprises canadiennes tirent des accords commerciaux conclus par le gouvernement du Canada...

EN This set of ten bullion coins highlights the economic opportunities that Canadian industries and businesses gain through trade agreements established by the Government of Canada with other nations around the globe.

francês inglês
évidence highlights
économiques economic
accords agreements
gouvernement government
entreprises businesses
commerciaux trade
industries industries
canada canada
canadiennes canadian
le the
de of
et and
par by

FR Cet ensemble de dix pièces d'investissement met en évidence les débouchés économiques que les industries et les entreprises canadiennes tirent des accords commerciaux conclus par le gouvernement du Canada...

EN This set of ten bullion coins highlights the economic opportunities that Canadian industries and businesses gain through trade agreements established by the Government of Canada with other nations around the globe.

francês inglês
évidence highlights
économiques economic
accords agreements
gouvernement government
entreprises businesses
commerciaux trade
industries industries
canada canada
canadiennes canadian
le the
de of
et and
par by

FR Le service d’entrepreneuriat féminin vise à accompagner les ADEC et à les soutenir dans la conception et la mise en œuvre de stratégies qui permettront de diversifier les débouchés économiques offerts aux femmes.

EN The Women Entrepreneurship Service is designed to accompany and support CEDOs in the design and implementation of strategies to increase and diversify the economic opportunities available for women.

francês inglês
stratégies strategies
économiques economic
femmes women
service service
conception design
de of
à to
accompagner support
en in
mise implementation
et and

FR Exportations et croissance vers les marchés mondiaux, services commerciaux pour exportateurs, information sur les marchés, débouchés, salons professionnels, expertise sur les marchés, image de marque du Canada

EN Export and expand to global markets, trade services for exporters, market information, business opportunities, trade shows, in-market expertise, Canada Brand

francês inglês
exportations export
mondiaux global
exportateurs exporters
information information
croissance expand
services services
expertise expertise
marchés markets
marché market
canada canada
commerciaux business
et and
marque brand
professionnels to

FR à encourager les partenariats et les débouchés commerciaux dans les filières;

EN Fostering partnerships and business opportunities along value chains;

francês inglês
encourager fostering
partenariats partnerships
commerciaux business
à and

FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036542 € par GB par heure

EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
quantité de amount
données data
stockage storage
tarification pricing
est is
taux rate
comme as
stockez store
calculé calculated
par by
vous you
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
que object
chaque each
ci-dessus above

FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036507 € par GB par heure

EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
quantité de amount
données data
stockage storage
tarification pricing
est is
taux rate
comme as
stockez store
calculé calculated
par by
vous you
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
que object
chaque each
ci-dessus above

FR Nous positionnons votre entreprise ou votre marque en multipliant votre présence en ligne

EN We position your business by multiplying your online presence

francês inglês
entreprise business
présence presence
en ligne online
nous we
votre your

FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036678 € par GB par heure

EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
quantité de amount
données data
stockage storage
tarification pricing
est is
taux rate
comme as
stockez store
calculé calculated
par by
vous you
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
que object
chaque each
ci-dessus above

FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000037548 € par GB par heure

EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
quantité de amount
données data
stockage storage
tarification pricing
est is
taux rate
comme as
stockez store
calculé calculated
par by
vous you
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
que object
chaque each
ci-dessus above

FR Ceci est calculé en multipliant le nombre de lignes de paiement/façons de gagner par un montant de pièce.

EN As you can imagine, the more paylines you bet acrossthe greater your chances of making a winning configuration – although naturally, this comes at a higher cost.

francês inglês
montant cost
de of
un a
le the
gagner you
ceci this

FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000037020 € par GB par heure

EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
quantité de amount
données data
stockage storage
tarification pricing
est is
taux rate
comme as
stockez store
calculé calculated
par by
vous you
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
que object
chaque each
ci-dessus above

FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000039648 € par GB par heure

EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
quantité de amount
données data
stockage storage
tarification pricing
est is
taux rate
comme as
stockez store
calculé calculated
par by
vous you
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
que object
chaque each
ci-dessus above

FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000039483 € par GB par heure

EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
quantité de amount
données data
stockage storage
tarification pricing
est is
taux rate
comme as
stockez store
calculé calculated
par by
vous you
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
que object
chaque each
ci-dessus above

FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000041451 € par GB par heure

EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

francês inglês
quantité de amount
données data
stockage storage
tarification pricing
est is
taux rate
comme as
stockez store
calculé calculated
par by
vous you
de of
heure hour
horaire hourly
notre our
que object
chaque each
ci-dessus above

Mostrando 50 de 50 traduções