EN Any transactions that you enter into with a third-party vendor, merchant or other individual or entity are solely between you and that vendor, merchant, individual or entity
"merchant delivering pos" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Any transactions that you enter into with a third-party vendor, merchant or other individual or entity are solely between you and that vendor, merchant, individual or entity
FR Toute transaction entreprise avec un fournisseur, marchand, individu ou entité tiers n’est entreprise qu’entre vous et ce fournisseur, marchand, individu ou entité
inglês | francês |
---|---|
vendor | fournisseur |
merchant | marchand |
entity | entité |
or | ou |
that | ce |
a | un |
you | vous |
and | et |
third | tiers |
transactions | transaction |
with | toute |
EN In a previous article, we introduced readers to Google Merchant Promotions. Today, let’s focus on the specific features Google Merchant?
FR Le mobile occupe une place centrale dans le quotidien des consommateurs.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
a | une |
in | dans |
previous | des |
EN For each transaction, we crawl back the merchant's website to look for altered information, thus verifying the original information published by the merchant
FR Pour chaque transaction, nous parcourons le site web du commerçant à la recherche d'informations altérées, vérifiant ainsi les informations originales publiées par le commerçant
inglês | francês |
---|---|
transaction | transaction |
information | informations |
verifying | vérifiant |
original | originales |
to | à |
published | publié |
each | chaque |
we | nous |
by | par |
website | site |
for | pour |
EN For each transaction, we crawl back the merchant's website to look for altered information, thus verifying the original information published by the merchant
FR Pour chaque transaction, nous parcourons le site web du commerçant à la recherche d'informations altérées, vérifiant ainsi les informations originales publiées par le commerçant
inglês | francês |
---|---|
transaction | transaction |
information | informations |
verifying | vérifiant |
original | originales |
to | à |
published | publié |
each | chaque |
we | nous |
by | par |
website | site |
for | pour |
EN In a previous article, we introduced readers to Google Merchant Promotions. Today, let’s focus on the specific features Google Merchant?
FR D’après Google, 6 acheteurs américains sur 10 utilisent plusieurs appareils au cours de leur processus d’achat.
inglês | francês |
---|---|
the | leur |
EN Cloudflare Access denied potential DDoS attacks on their merchant portal, and made merchant logins more secure.
FR Cloudflare Access a protégé leur portail commerçant contre des attaques DDoS potentielles et a rendu les connexions des commerçants plus sûres.
inglês | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
potential | potentielles |
ddos | ddos |
attacks | attaques |
made | rendu |
more | plus |
portal | portail |
secure | sûres |
and | et |
their | leur |
EN 11.3 Effect of Termination. If this Merchant Agreement is terminated for any reason, any Order Form then in effect will automatically be terminated as of the date this Merchant Agreement is terminated, unless otherwise agreed upon by the Parties.
FR 11. Durée et résiliation.
inglês | francês |
---|---|
termination | résiliation |
for | durée |
upon | et |
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur.
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
protects | protège |
capture | capture |
processing | traitement |
normally | normalement |
gateway | passerelle |
acquirer | acquéreur |
environments | environnements |
it | il |
or | ou |
data | données |
payment | paiement |
the | le |
of | de |
is | est |
a | un |
in | dans |
pos | point |
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur.
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
protects | protège |
capture | capture |
processing | traitement |
normally | normalement |
gateway | passerelle |
acquirer | acquéreur |
environments | environnements |
it | il |
or | ou |
data | données |
payment | paiement |
the | le |
of | de |
is | est |
a | un |
in | dans |
pos | point |
EN Beauty POS with Style - iPad POS for Beauty | Square
FR PDV tout en élégance pour votre salon - PDV sur iPad pour les salons de beauté | Square
inglês | francês |
---|---|
ipad | ipad |
beauty | beauté |
square | square |
EN Alice POS is a powerful solution for single store owners looking for an all-inclusive POS.
FR Alice POS est une solution puissante pour les propriétaires de magasin individuels à la recherche d'un point de vente tout compris.
inglês | francês |
---|---|
alice | alice |
powerful | puissante |
solution | solution |
all-inclusive | compris |
store | magasin |
owners | propriétaires |
is | est |
a | une |
looking | de |
looking for | recherche |
pos | point |
all | tout |
EN Specially designed for restaurants and bars, the Lavu POS for the iPad is a modern point-of-sale system used in 89 countries. Read more about Lavu POS
FR Gérez les achats, les ventes et les échanges à partir d'un seul écran pratique. En savoir plus sur SimpleConsign
inglês | francês |
---|---|
sale | ventes |
in | en |
and | à |
read | et |
more | plus |
of | partir |
EN Toast POS solution is a cloud-based restaurant management platform for restaurant owners to reduce staff & operational costs and improve customer experience Read more about Toast POS
FR La solution de POS Toast est une plateforme cloud de gestion de restaurant qui permet de réduire les coûts opérationnels et de main-d'œuvre ainsi que d'améliorer l'expérience client. En savoir plus sur Toast POS
inglês | francês |
---|---|
restaurant | restaurant |
operational | opérationnels |
customer | client |
experience | savoir |
pos | pos |
toast | toast |
platform | plateforme |
cloud | cloud |
solution | solution |
a | une |
reduce | réduire |
costs | coûts |
management | gestion |
is | est |
read | et |
more | plus |
EN Loyverse is a cloud POS system for cafes, bars or small shops that provides inventory management, loyalty program, electronic receipts, & customer communication Read more about Loyverse POS
FR Loyverse est un système de caisse dans le cloud pour les cafés, les bars ou les petits magasins qui propose une gestion des stocks, un programme de fidélité, des reçus électroniques et une communication client. En savoir plus sur Loyverse POS
inglês | francês |
---|---|
cafes | cafés |
bars | bars |
small | petits |
shops | magasins |
inventory | stocks |
receipts | reçus |
customer | client |
communication | communication |
loyalty | fidélité |
electronic | électroniques |
pos | pos |
cloud | cloud |
system | système |
or | ou |
management | gestion |
program | programme |
provides | propose |
a | un |
read | et |
that | qui |
is | est |
more | plus |
EN Built for retail, Shopify POS is a point of sales system that brings your sales, inventory, customers and more together across brick & mortar and online locations. Read more about Shopify POS
FR Conçu pour le commerce de détail, Shopify POS est un système de PDV qui réunit les informations de ventes, d'inventaires, de clients, etc., sur des plateformes physiques et en ligne. En savoir plus sur Shopify POS
inglês | francês |
---|---|
built | conçu |
customers | clients |
shopify | shopify |
sales | ventes |
system | système |
online | en ligne |
retail | détail |
a | un |
of | de |
pos | pos |
that | qui |
is | est |
read | et |
more | plus |
EN CAKE, from Sysco, designed its POS to meet the unique needs of your restaurant. Simple, intuitive and cost friendly. Read more about CAKE POS
FR PDV (point de vente) intuitif et facile à utiliser ; accédez à tous les stocks sur plusieurs sites ainsi qu'à l'historique complet des commandes et des communications des clients. En savoir plus sur Brightpearl
inglês | francês |
---|---|
pos | point |
cost | utiliser |
to | à |
of | de |
intuitive | intuitif |
cake | les |
read | et |
more | plus |
EN A complete retail POS platform for small to medium size jewelry stores. Read more about ACE Retail POS
FR Cin7 simplifie grandement les activités de commerce de détail et de gros grâce à la gestion des stocks, à un POS ainsi qu'à des intégrations 3PL et EDI directes, au sein d'une plateforme tout-en-un. En savoir plus sur Cin7
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
pos | pos |
retail | détail |
a | un |
to | à |
stores | commerce |
for | de |
read | et |
more | plus |
about | sur |
EN Poster POS is a cloud-based tablet Point of Sale application which enables cafes, shops & restaurants to manage menus, orders & supplies quickly & efficiently Read more about Poster POS
FR SmartSwipe est un système de POS mobile qui permet aux commerces de détail et aux restaurants d'accepter les paiements par carte de crédit, d'envoyer des reçus par e-mail et de saisir des signatures facilement. En savoir plus sur SmartSwipe
inglês | francês |
---|---|
application | système |
enables | permet |
a | un |
restaurants | restaurants |
of | de |
pos | pos |
read | et |
is | est |
manage | commerces |
more | plus |
EN If you are wondering how to find a good POS system for your business, you came to the right place! You can find a POS system for your business on the Internet, in select stores or through independent...Read more
FR Si vous vous demandez comment trouver un bon système de point de vente pour votre entreprise, vous êtes au bon endroit! Vous pouvez trouver un système de point de vente (PDV) pour votre...Apprenez-en plus
inglês | francês |
---|---|
if | si |
a | un |
pos | point |
system | système |
business | entreprise |
wondering | demandez |
in | en |
your | votre |
right | bon |
on | au |
how | comment |
find | trouver |
place | endroit |
stores | vente |
you | vous |
are | êtes |
EN Here is how Alice POS ensures a smooth and secure POS migration process, but also adequate and personalized training on our point...Read more
FR En effet, nos intégrations vous permettent de prendre des décisions éclairées en lien avec vos prix, vos programmes de fidélité ou...Apprenez-en plus
inglês | francês |
---|---|
a | intégrations |
but | vous |
training | programmes |
on | prix |
how | vos |
our | nos |
EN Como Sense, a leading digital marketing platform that makes customer data actionable, is now integrated with Alice POS, a cloud-based point-of-sale (POS), offering the ability to drive business growth
FR Lors de l’achat d’un nouveau système de point de vente, il est normal d’avoir plusieurs craintes et questionnements surtout concernant la sécurité et l’implantation de celui-ci dans votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
platform | système |
business | entreprise |
sale | vente |
now | nouveau |
a | dun |
of | de |
makes | est |
with | concernant |
EN “We used to work with lots of different POS systems and the problem that we found was that if we wanted to make any changes to the POS, or if we wanted to get data rapidly then we couldn’t do it.”
FR « Nous avions l'habitude de travailler avec de nombreux systèmes POS différents et nous avons constaté qu'il nous était impossible d'apporter des modifications au système, ou d'obtenir des données rapidement. »
inglês | francês |
---|---|
pos | pos |
changes | modifications |
data | données |
rapidly | rapidement |
different | différents |
systems | systèmes |
and | et |
was | était |
or | ou |
to | au |
work | travailler |
we | nous |
of | de |
with | avec |
it | quil |
EN POS terminals | One solution for all POS payments - Adyen
FR Terminal de paiement électronique | Nos TPE mPOS et POS - Adyen
inglês | francês |
---|---|
terminals | terminal |
pos | pos |
adyen | adyen |
all | de |
EN Delivering commerce experiences means delivering products and services in a contextual, individualized way.
FR Proposer une expérience du commerce signifie fournir des produits et des services de manière contextuelle et individualisée.
inglês | francês |
---|---|
commerce | commerce |
experiences | expérience |
contextual | contextuelle |
means | signifie |
services | services |
products | produits |
a | une |
way | de |
and | et |
EN The ADP funds have won numerous awards and been commended both for delivering top returns to investors while delivering top levels of ES&G and impact work
FR Les fonds ADP ont remporté de nombreux prix et ont été félicités à la fois pour avoir fourni les meilleurs rendements aux investisseurs tout en offrant des niveaux de travail ES&G et d'impact de haut niveau
inglês | francês |
---|---|
funds | fonds |
delivering | offrant |
returns | rendements |
investors | investisseurs |
g | g |
adp | adp |
levels | niveaux |
won | remporté |
of | de |
numerous | de nombreux |
to | à |
work | travail |
the | la |
been | été |
es | es |
while | tout en |
EN Delivering business value and understanding the “why” behind project requests; track business KPIs and ensure focus on delivering what’s most important.
FR Fournissant une valeur commerciale et déterminant le « pourquoi » des demandes de projets. Vous devez suivre les indicateurs clés de performance (KPI) et vous assurer que la priorité est accordée à ce qui importe le plus.
inglês | francês |
---|---|
value | valeur |
kpis | kpi |
focus | priorité |
business | commerciale |
requests | demandes |
project | projets |
delivering | fournissant |
ensure | assurer |
and | et |
track | suivre |
why | pourquoi |
EN Scaled Agile often speaks of delivering value, frankly a very simple way to measure this is to find out much time is spent delivering value.
FR Scaled Agile parle souvent de fournir de la valeur, franchement une façon très simple de mesurer cela est de trouver combien de temps est passé à fournir de la valeur.
inglês | francês |
---|---|
agile | agile |
simple | simple |
scaled | scaled |
spent | passé |
very | très |
time | temps |
often | souvent |
value | valeur |
to | à |
measure | mesurer |
speaks | parle |
of | de |
is | est |
this | cela |
a | une |
find | trouver |
out | de la |
EN Delivering business value and understanding the “why” behind project requests; track business KPIs and ensure focus on delivering what’s most important.
FR Fournissant une valeur commerciale et déterminant le « pourquoi » des demandes de projets. Vous devez suivre les indicateurs clés de performance (KPI) et vous assurer que la priorité est accordée à ce qui importe le plus.
inglês | francês |
---|---|
value | valeur |
kpis | kpi |
focus | priorité |
business | commerciale |
requests | demandes |
project | projets |
delivering | fournissant |
ensure | assurer |
and | et |
track | suivre |
why | pourquoi |
EN The ADP funds have won numerous awards and been commended both for delivering top returns to investors while delivering top levels of ES&G and impact work
FR Les fonds ADP ont remporté de nombreux prix et ont été félicités à la fois pour avoir fourni les meilleurs rendements aux investisseurs tout en offrant des niveaux de travail ES&G et d'impact de haut niveau
inglês | francês |
---|---|
funds | fonds |
delivering | offrant |
returns | rendements |
investors | investisseurs |
g | g |
adp | adp |
levels | niveaux |
won | remporté |
of | de |
numerous | de nombreux |
to | à |
work | travail |
the | la |
been | été |
es | es |
while | tout en |
EN Start your entrepreneurial journey today. Become a Shopify merchant.
FR Lancez-vous dans l’entrepreneuriat dès aujourd’hui. Rejoignez nos marchands Shopify.
inglês | francês |
---|---|
start | lancez |
shopify | shopify |
merchant | marchands |
today | aujourdhui |
your | vous |
EN By clicking, the user is directed to the external website of the merchant.
FR En cliquant dessus, l’utilisateur est dirigé vers le site externe du vendeur.
inglês | francês |
---|---|
external | externe |
directed | dirigé |
website | site |
the | le |
is | est |
to | en |
of | dessus |
EN They combine the technical and operational expertise which are specific to each of the businesses of the Group – Large Industries, Industrial Merchant, Healthcare and Electronics – and centralize the specific market expertise
FR Elles regroupent les expertises techniques et opérationnelles propres à chacun de ses différents métiers, Grande Industrie, Industriel Marchand, Santé et Électronique, et centralisent les connaissances de chaque marché
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnelles |
large | grande |
merchant | marchand |
healthcare | santé |
expertise | expertises |
technical | techniques |
industrial | industriel |
market | marché |
and | et |
of | de |
to | à |
each | chaque |
industries | industrie |
EN The Industrial Merchant activity serves five primary markets:
FR L’activité Industriel Marchand sert cinq marchés principaux :
inglês | francês |
---|---|
industrial | industriel |
merchant | marchand |
serves | sert |
primary | principaux |
markets | marchés |
five | cinq |
EN Remember Industrial Merchant is characterized by a wide range of customers, markets, applications, and solutions and services
FR À retenir L’activité Industriel Marchand est caractérisée par une forte diversité de clients, de marchés, d’applications et de solutions et services
inglês | francês |
---|---|
remember | retenir |
industrial | industriel |
merchant | marchand |
characterized | caractérisé |
customers | clients |
by | par |
solutions | solutions |
services | services |
is | est |
markets | marchés |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Looking ahead with Industrial Merchant
FR Voir plus loin avec l'Industriel Marchand
inglês | francês |
---|---|
ahead | plus |
merchant | marchand |
with | avec |
EN This report provides digital commerce insights focusing on merchant-level basket performance using passively collected massive clickstream behavioral data inclusive of desktop and mobile.
FR Ce rapport fournit des indicateurs sur le commerce en ligne, particulièrement sur les performances du panier, en s’appuyant sur les données comportementales collectées passivement sur ordinateurs, tablettes et smartphones.
inglês | francês |
---|---|
digital | en ligne |
basket | panier |
behavioral | comportementales |
desktop | ordinateurs |
mobile | smartphones |
report | rapport |
commerce | commerce |
this | ce |
provides | fournit |
performance | performances |
data | données |
and | et |
using | du |
on | sur |
collected | collecté |
EN Escrow fees that may be lower than merchant credit card processing fees
FR Frais d'entiercement qui peuvent être inférieurs au traitement des cartes de crédit des autres frais des commerçants
inglês | francês |
---|---|
fees | frais |
lower | inférieurs |
credit | crédit |
processing | traitement |
card | cartes |
than | de |
that | qui |
EN ?Adyen?s direct integration with BigCommerce saves us and our merchant time and money on the integration and it means no more patch work.?
FR « L'intégration directe d'Adyen avec BigCommerce nous permet, ainsi qu'à nos clients, de gagner du temps et de faire des économies, car nous n'avons plus besoin de créer des correctifs. »
inglês | francês |
---|---|
direct | directe |
bigcommerce | bigcommerce |
patch | correctifs |
with | avec |
more | plus |
time | temps |
our | nos |
it | ainsi |
EN Our online merchant dashboard, The Hub, allows you to monitor transactions, business performance, study customer.
FR The Hub, notre tableau de bord en ligne pour les commerçants, vous permet de suivre les transactions, les performances de votre entreprise et le comportement de vos clients.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
hub | hub |
allows | permet |
customer | clients |
transactions | transactions |
business | entreprise |
performance | performances |
dashboard | tableau de bord |
the | le |
monitor | suivre |
our | notre |
study | et |
you | vous |
EN Next-level granular data on every transaction and instant insights through our merchant dashboard or your customized reporting platforms.
FR Des données granulaires d’une qualité inédite sur chaque transaction et des informations instantanées grâce à notre tableau de bord spécial commerçant ou à vos plateformes de reporting personnalisées.
inglês | francês |
---|---|
granular | granulaires |
transaction | transaction |
instant | instantané |
platforms | plateformes |
level | qualité |
or | ou |
on | sur |
dashboard | tableau de bord |
data | données |
insights | informations |
your | vos |
reporting | reporting |
our | notre |
and | à |
customized | personnalisé |
EN Signed our first global enterprise merchant, Groupon
FR Signature de notre premier contrat avec une entreprise d'envergure mondiale, Groupon
inglês | francês |
---|---|
signed | signature |
global | mondiale |
enterprise | entreprise |
first | premier |
our | notre |
EN A digital commerce platform and network that enables merchants and consumers to seamlessly transact through a cross-merchant, unified checkout experience.
FR Des solutions complètes de gestion des abonnements pour aider les entreprises à mieux acquérir et fidéliser leurs clients.
inglês | francês |
---|---|
consumers | clients |
platform | aider |
commerce | entreprises |
to | à |
that | leurs |
EN I want to raise a claim against a merchant using PayPlug, what is the process?
FR Pour signaler un litige avec un marchand utilisant PayPlug, quelle est la procédure ?
inglês | francês |
---|---|
merchant | marchand |
a | un |
using | utilisant |
the | la |
is | est |
the process | procédure |
against | pour |
EN Customer Expertise: a major merchant and processor of agricultural goods
FR Expertise Client : grand négociant et transformateur de produits agricoles
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
expertise | expertise |
major | grand |
agricultural | agricoles |
a | produits |
of | de |
and | et |
EN Once a cardholder discovers ATO, the merchant can expect to see a number of chargebacks and customer transaction disputes
FR Une fois qu'un titulaire de carte découvre ATO, le commerçant peut s'attendre à voir un certain nombre de rétrofacturations et de litiges concernant les transactions des clients
inglês | francês |
---|---|
discovers | découvre |
ato | ato |
can | peut |
customer | clients |
transaction | transactions |
disputes | litiges |
of | de |
the | le |
a | un |
to | à |
see | voir |
EN Member of the Air Liquide Executive Committee and Vice President, Industrial Merchant business line
FR Membre du Comité Exécutif d’Air Liquide et Directeur de l’activité Industriel Marchand
inglês | francês |
---|---|
liquide | liquide |
merchant | marchand |
industrial | industriel |
committee | comité |
of | de |
member | membre |
executive | exécutif |
and | et |
EN She is currently Chief Executive Officer of Air Liquide North America LLC, which includes US Large Industries, Electronics and Hydrogen energy businesses as well as Canada's Large Industries, Industrial Merchant and Healthcare businesses.
FR Précédemment Sue Ellerbusch a travaillé pour BP aux États-Unis, où elle a occupé des fonctions à responsabilité croissante, tant à l’échelle nationale qu’internationale.
inglês | francês |
---|---|
and | à |
as | tant |
she | elle |
EN He is currently CEO of Airgas, an Air Liquide company, operating the Air Liquide Group’s Industrial Merchant and Healthcare activities in the United States and headquartered in Radnor, Pennsylvania.
FR Marcelo Fioranelli a précédemment occupé le poste de Vice-Président du hub Amériques d'Air Liquide basé à Houston après avoir dirigé les entités d'Air Liquide en Chine et au Brésil.
inglês | francês |
---|---|
ceo | président |
liquide | liquide |
the | le |
of | de |
in | en |
and | à |
is | avoir |
EN Matthieu Giard is currently Vice President supervising Hydrogen activities and the Industrial Merchant business line. He is also in charge of the Procurement and the Efficiency programs at Group level.
FR Matthieu Giard est actuellement Directeur des activités Hydrogène et de la branche d’activité Industriel Marchand. Il est également en charge de la Fonction globale Achats et des programmes d’Efficacité du Groupe.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
hydrogen | hydrogène |
merchant | marchand |
charge | charge |
procurement | achats |
programs | programmes |
president | directeur |
industrial | industriel |
he | il |
in | en |
group | groupe |
the | la |
is | est |
activities | activités |
also | également |
of | de |
and | et |
business | activité |
EN After a first experience in the consulting industry, Matthieu Giard joined Air Liquide in 2004 in the Benelux, in the Industrial Merchant operations
FR Après une première expérience dans le conseil, Matthieu Giard rejoint Air Liquide Benelux en 2004, dans les opérations Industriel Marchand
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
consulting | conseil |
air | air |
liquide | liquide |
merchant | marchand |
operations | opérations |
benelux | benelux |
the | le |
after | après |
in | en |
industrial | industriel |
joined | rejoint |
Mostrando 50 de 50 traduções