Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "online merchant dashboard" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online merchant dashboard" de inglês para francês

Traduções de online merchant dashboard

"online merchant dashboard" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

online application avec boutique boutique en ligne contenu de du e e-mails en ligne internet le site logiciel magasin par réseaux site site web sites sur internet système tous tout une web à électronique
merchant marchand marchands
dashboard afficher page suivre tableau tableau de bord tableaux tableaux de bord voir

Tradução de inglês para francês de online merchant dashboard

inglês
francês

EN Any transactions that you enter into with a third-party vendor, merchant or other individual or entity are solely between you and that vendor, merchant, individual or entity

FR Toute transaction entreprise avec un fournisseur, marchand, individu ou entité tiers n’est entreprise qu’entre vous et ce fournisseur, marchand, individu ou entité

inglês francês
vendor fournisseur
merchant marchand
entity entité
or ou
that ce
a un
you vous
and et
third tiers
transactions transaction
with toute

EN In a previous article, we introduced readers to Google Merchant Promotions. Today, let’s focus on the specific features Google Merchant?

FR Le mobile occupe une place centrale dans le quotidien des consommateurs.

inglês francês
the le
a une
in dans
previous des

EN For each transaction, we crawl back the merchant's website to look for altered information, thus verifying the original information published by the merchant

FR Pour chaque transaction, nous parcourons le site web du commerçant à la recherche d'informations altérées, vérifiant ainsi les informations originales publiées par le commerçant

inglês francês
transaction transaction
information informations
verifying vérifiant
original originales
to à
published publié
each chaque
we nous
by par
website site
for pour

EN For each transaction, we crawl back the merchant's website to look for altered information, thus verifying the original information published by the merchant

FR Pour chaque transaction, nous parcourons le site web du commerçant à la recherche d'informations altérées, vérifiant ainsi les informations originales publiées par le commerçant

inglês francês
transaction transaction
information informations
verifying vérifiant
original originales
to à
published publié
each chaque
we nous
by par
website site
for pour

EN In a previous article, we introduced readers to Google Merchant Promotions. Today, let’s focus on the specific features Google Merchant?

FR D’après Google, 6 acheteurs américains sur 10 utilisent plusieurs appareils au cours de leur processus d’achat.

inglês francês
google google
the leur

EN Cloudflare Access denied potential DDoS attacks on their merchant portal, and made merchant logins more secure.

FR Cloudflare Access a protégé leur portail commerçant contre des attaques DDoS potentielles et a rendu les connexions des commerçants plus sûres.

inglês francês
cloudflare cloudflare
potential potentielles
ddos ddos
attacks attaques
made rendu
more plus
portal portail
secure sûres
and et
their leur

EN 11.3 Effect of Termination. If this Merchant Agreement is terminated for any reason, any Order Form then in effect will automatically be terminated as of the date this Merchant Agreement is terminated, unless otherwise agreed upon by the Parties.

FR 11.            Durée et résiliation.

inglês francês
termination résiliation
for durée
upon et

EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard

FR Cliquez sur l’icône du crayon dans l’angle supérieur droit pour modifier votre tableau de bord, ou sélectionnez modifier le tableau de bord dans le menu de modification pour commencer à ajouter des informations à votre tableau de bord

inglês francês
pencil crayon
menu menu
begin commencer
adding ajouter
information informations
upper supérieur
or ou
right droit
dashboard tableau de bord
the le
your votre
to à
select sélectionnez
edit modifier
click cliquez
in dans
from du

EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears. 

FR Dans un tableau de bord ouvert, cliquez sur l’onglet Partager en bas du tableau de bord. Le formulaire Partage d’un tableau de bord apparaît. 

inglês francês
form formulaire
appears apparaît
dashboard tableau de bord
of de
click cliquez
sharing partage
share partager
an un
from du
the le

EN No matching dashboards found: Click Choose Dashboard to select a dashboard to update or to add the dashboard to the project.  

FR Aucun tableau de bord correspondant n’a été trouvé : Cliquez sur Choisir un tableau de bord pour sélectionner un tableau de bord à actualiser ou pour ajouter le tableau de bord au projet.  

inglês francês
matching correspondant
found trouvé
a un
or ou
choose choisir
dashboard tableau de bord
to à
project projet
the le
no aucun
click cliquez
select sélectionner
add ajouter
to update actualiser

EN Critical Tableau visualisations like the productivity dashboard, agency financial dashboard and clinical quality dashboard support daily decision-making across a variety of roles

FR Les visualisations Tableau essentielles comme le tableau de bord de productivité, le tableau de bord financier de l'agence et le tableau de bord de la qualité clinique participent aux prises de décisions quotidiennes pour diverses fonctions

inglês francês
critical essentielles
visualisations visualisations
financial financier
clinical clinique
daily quotidiennes
productivity productivité
quality qualité
making prises
decision décisions
dashboard tableau de bord
tableau tableau
of de
roles fonctions
and et

EN Viewers of the published dashboard will be able to use shortcuts in the dashboard as well as use any widget interactions set up for the dashboard.

FR Les spectateurs du tableau de bord publié pourront utiliser des raccourcis dans le tableau de bord et utiliser toutes les interactions de widget configurées pour le tableau de bord.

inglês francês
shortcuts raccourcis
widget widget
interactions interactions
published publié
dashboard tableau de bord
the le
viewers spectateurs
of de
in dans
will pourront

EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears. 

FR Dans un tableau de bord ouvert, cliquez sur l’onglet Partager en bas du tableau de bord. Le formulaire Partage d’un tableau de bord apparaît. 

inglês francês
form formulaire
appears apparaît
dashboard tableau de bord
of de
click cliquez
sharing partage
share partager
an un
from du
the le

EN Our online merchant dashboard, The Hub, allows you to monitor transactions, business performance, study customer.

FR The Hub, notre tableau de bord en ligne pour les commerçants, vous permet de suivre les transactions, les performances de votre entreprise et le comportement de vos clients.

inglês francês
online en ligne
hub hub
allows permet
customer clients
transactions transactions
business entreprise
performance performances
dashboard tableau de bord
the le
monitor suivre
our notre
study et
you vous

EN Our online merchant dashboard, The Hub, allows you to monitor transactions, business performance, study customer.

FR The Hub, notre tableau de bord en ligne pour les commerçants, vous permet de suivre les transactions, les performances de votre entreprise et le comportement de vos clients.

inglês francês
online en ligne
hub hub
allows permet
customer clients
transactions transactions
business entreprise
performance performances
dashboard tableau de bord
the le
monitor suivre
our notre
study et
you vous

EN Next-level granular data on every transaction and instant insights through our merchant dashboard or your customized reporting platforms.

FR Des données granulaires d’une qualité inédite sur chaque transaction et des informations instantanées grâce à notre tableau de bord spécial commerçant ou à vos plateformes de reporting personnalisées.

inglês francês
granular granulaires
transaction transaction
instant instantané
platforms plateformes
level qualité
or ou
on sur
dashboard tableau de bord
data données
insights informations
your vos
reporting reporting
our notre
and à
customized personnalisé

EN Comprehensive merchant dashboard

FR Tableau de bord du commerçant complet

inglês francês
comprehensive complet
dashboard tableau de bord

EN We’ll provide the merchants access to a comprehensive merchant dashboard

FR Nous donnerons aux commerçants l'accès à un tableau de bord du commerçant complet

inglês francês
comprehensive complet
a un
to à
dashboard tableau de bord
the aux

EN You can cancel and terminate your account in the merchant dashboard, under Account.

FR Vous pouvez annuler et résilier votre compte dans le tableau de bord du commerçant, sous Account.

inglês francês
account compte
dashboard tableau de bord
the le
in dans
cancel annuler
your votre
terminate résilier
you vous
and et
under de

EN All Features Merchant Dashboard

FR Toutes les fonctionnalités tableau de bord

inglês francês
features fonctionnalités
dashboard tableau de bord
all de

EN Upload any kind of digital good to your merchant dashboard. A single drag and drop is all you'll have to do to create your new product. Try our free demo and start selling digital goods today!

FR Téléversez tout type de bien numérique sur votre tableau de bord du commerçant. Un simple glisser-déposer est suffisant pour créer votre nouveau produit. Essayez notre démo gratuite et commencez à vendre vos biens numériques dès aujourd'hui!

inglês francês
drag glisser
new nouveau
free gratuite
selling vendre
good bien
demo démo
dashboard tableau de bord
product produit
try essayez
today aujourdhui
of de
to à
drop déposer
is est
create créer
our notre
goods biens
digital numérique
a un
start sur

EN Create promo codes & e-commerce coupons in your Snipcart merchant dashboard. Boost sales with promotions, free shipping & more.

FR Créez des codes de promotion et des bons de réduction dans votre tableau de bord du commerçant Snipcart. Stimulez les ventes avec des promotions, la livraison gratuite et plus.

inglês francês
codes codes
snipcart snipcart
free gratuite
promotions promotions
coupons bons de réduction
dashboard tableau de bord
sales ventes
more plus
promo promotion
your votre
shipping livraison
with avec
in dans

EN To enable shipping, use the toggle under Store configurations → Shipping in the merchant dashboard.

FR Pour activer la livraison, utilisez le commutateur à bascule sous Store configurations → Shipping dans le tableau de bord du commerçant.

EN For each shipping provider, you need to obtain API credentials and configure them in the merchant dashboard

FR Pour chaque fournisseur de services de livraison, vous devez obtenir des informations d'identification pour l'API et les configurer dans le tableau de bord du commerçant

inglês francês
shipping livraison
configure configurer
dashboard tableau de bord
the le
provider fournisseur
in dans
you vous
and et

EN Comprehensive merchant dashboard

FR Tableau de bord du commerçant complet

inglês francês
comprehensive complet
dashboard tableau de bord

EN All Features Merchant Dashboard

FR Toutes les fonctionnalités tableau de bord

inglês francês
features fonctionnalités
dashboard tableau de bord
all de

EN We’ll provide the merchants access to a comprehensive merchant dashboard

FR Nous donnerons aux commerçants l'accès à un tableau de bord du commerçant complet

inglês francês
comprehensive complet
a un
to à
dashboard tableau de bord
the aux

EN Next-level granular data on every transaction and instant insights through our merchant dashboard or your customized reporting platforms.

FR Des données granulaires d’une qualité inédite sur chaque transaction et des informations instantanées grâce à notre tableau de bord spécial commerçant ou à vos plateformes de reporting personnalisées.

inglês francês
granular granulaires
transaction transaction
instant instantané
platforms plateformes
level qualité
or ou
on sur
dashboard tableau de bord
data données
insights informations
your vos
reporting reporting
our notre
and à
customized personnalisé

EN Upload any kind of digital good to your merchant dashboard. A single drag and drop is all you'll have to do to create your new product. Try our free demo and start selling digital goods today!

FR Téléversez tout type de bien numérique sur votre tableau de bord du commerçant. Un simple glisser-déposer est suffisant pour créer votre nouveau produit. Essayez notre démo gratuite et commencez à vendre vos biens numériques dès aujourd'hui!

inglês francês
drag glisser
new nouveau
free gratuite
selling vendre
good bien
demo démo
dashboard tableau de bord
product produit
try essayez
today aujourdhui
of de
to à
drop déposer
is est
create créer
our notre
goods biens
digital numérique
a un
start sur

EN Create promo codes & e-commerce coupons in your Snipcart merchant dashboard. Boost sales with promotions, free shipping & more.

FR Créez des codes de promotion et des bons de réduction dans votre tableau de bord du commerçant Snipcart. Stimulez les ventes avec des promotions, la livraison gratuite et plus.

inglês francês
codes codes
snipcart snipcart
free gratuite
promotions promotions
coupons bons de réduction
dashboard tableau de bord
sales ventes
more plus
promo promotion
your votre
shipping livraison
with avec
in dans

EN You can cancel and terminate your account in the merchant dashboard, under Account.

FR Vous pouvez annuler et résilier votre compte dans le tableau de bord du commerçant, sous Account.

inglês francês
account compte
dashboard tableau de bord
the le
in dans
cancel annuler
your votre
terminate résilier
you vous
and et
under de

EN To enable shipping, use the toggle under Store configurations → Shipping in the merchant dashboard.

FR Pour activer la livraison, utilisez le commutateur à bascule sous Store configurations → Shipping dans le tableau de bord du commerçant.

EN For each shipping provider, you need to obtain API credentials and configure them in the merchant dashboard

FR Pour chaque fournisseur de services de livraison, vous devez obtenir des informations d'identification pour l'API et les configurer dans le tableau de bord du commerçant

inglês francês
shipping livraison
configure configurer
dashboard tableau de bord
the le
provider fournisseur
in dans
you vous
and et

EN → Merchant dashboard configuration

FR → Configuration du tableau de bord du commerçant

EN It corresponds to all exchanges between the merchant and the consumer: online quotes, advice, updating of stock levels, online payment procedures, delivery follow-up and after-sales service.

FR Il correspond à l’ensemble des échanges entre le commerçant et le consommateur : devis en ligne, conseils, actualisation de l’état des stocks, procédure de paiement en ligne, suivi de livraison et service après-vente.

inglês francês
corresponds correspond
consumer consommateur
online en ligne
quotes devis
stock stocks
payment paiement
procedures procédure
delivery livraison
exchanges échanges
advice conseils
it il
the le
service service
follow suivi
to à
of de

EN While the DPA is incorporated by reference, we have also made our updated DPA available in the customer dashboard. When you are in your Dashboard, please go to the Configurations tab, and then Preferences.

FR L'ATD est incorporé par renvoi. Néanmoins, nous avons également rendu accessible notre ATD à jour dans le tableau de bord du client. Lorsque vous êtes dans votre tableau de bord, allez sur l'onglet Configurations, puis dans Préférences.

inglês francês
reference renvoi
configurations configurations
preferences préférences
incorporated incorporé
when lorsque
available accessible
customer client
dashboard tableau de bord
also également
the le
to à
by par
our notre
your votre
we nous
in dans
you vous
then de
are êtes

EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?

FR Qu'est-ce qu'un tableau de bord ? Quelle est son utilité ? Doit-il tenir sur un seul écran ? Doit-il fournir instantanément des informations exploitables ? Doit-il être interactif ?

inglês francês
interactive interactif
it il
screen écran
dashboard tableau de bord
a un
should doit
provide fournir
instant instantané
insight informations
be être
is est
and de

EN With OneSpan Sign for Box, you can monitor the status of documents that are awaiting signature through our in-depth dashboard. The OneSpan Sign dashboard also gives you the ability to create alerts and notifications.

FR Avec OneSpan Sign for Box, vous pouvez surveiller l'état des documents en attente de signature via notre tableau de bord en profondeur. Le tableau de bord OneSpan Sign vous permet également de créer des alertes et des notifications.

inglês francês
box box
monitor surveiller
status état
documents documents
awaiting attente
depth profondeur
sign sign
signature signature
dashboard tableau de bord
in en
the le
also également
gives l
onespan onespan
of de
alerts alertes
notifications notifications
our notre
create créer
with avec
you vous
and et

EN Combine multiple views into a single, interactive dashboard. Include filters, images and webpages in your dashboard for a more complete view of your data.

FR Associez plusieurs vues dans un tableau de bord interactif. Ajoutez des filtres, des images et des pages Web pour obtenir une vue plus complète de vos données.

inglês francês
interactive interactif
filters filtres
images images
data données
combine associez
views vues
dashboard tableau de bord
your vos
complete complète
view vue
of de
a un
more plus
in dans
webpages pages

EN By activating PrestaShop Metrics, your previous statistics graphs in the Dashboard by default are automatically deactivated to avoid overloading your dashboard

FR En activant PrestaShop Metrics, vos graphiques de statistiques précédents dans le tableau de bord par défaut sont automatiquement désactivés pour éviter de surcharger votre tableau de bord

inglês francês
activating activant
prestashop prestashop
default défaut
automatically automatiquement
deactivated désactivé
dashboard tableau de bord
the le
are sont
statistics statistiques
graphs graphiques
avoid éviter
in en
by par

EN Click on ‘Activate subdomains’ from your Wix dashboard.This will take you to your Weglot Dashboard

FR Allez dans "Settings" et "Setup"

inglês francês
to allez

EN Type a name for your dashboard and then click OK. A new, blank dashboard appears.

FR Saisissez un nom pour votre tableau de bord, puis cliquez sur OK. Un nouveau tableau de bord vierge apparaît.

inglês francês
ok ok
new nouveau
appears apparaît
a un
dashboard tableau de bord
name nom
your votre
click cliquez
type saisissez
then de

EN When you have a dashboard open in Smartsheet, you can set the background color of the dashboard to gray or white.

FR Lorsqu’un tableau de bord est ouvert dans Smartsheet, vous pouvez régler la couleur d’arrière-plan du tableau de bord sur gris ou blanc.

inglês francês
smartsheet smartsheet
set régler
or ou
dashboard tableau de bord
of de
in dans
gray gris
white blanc
color couleur
you vous
the la

EN For information about creating a dashboard or portal, see Create or Edit a Smartsheet Dashboard or Portal.

FR Pour plus d’informations sur la création d’un tableau de bord ou d’un portail, reportez-vous à Créer ou modifier un portail ou un tableau de bord Smartsheet.

inglês francês
or ou
portal portail
edit modifier
smartsheet smartsheet
see vous
a un
dashboard tableau de bord
create créer
creating création

EN Dashboard/Portal—Allows you to create a visual summary of sheet data or an information hub. To learn more about dashboards, see Create and and Edit a Smartsheet Dashboard.

FR Tableau de bord/Portail : vous permet de créer un récapitulatif visuel des données de feuilles ou une plateforme d’informations. Pour en savoir plus sur les tableaux de bord, consultez Créer et modifier un tableau de bord Smartsheet.

inglês francês
portal portail
allows permet
summary récapitulatif
smartsheet smartsheet
dashboard tableau
visual visuel
data données
dashboards tableaux
sheet feuilles
and et
see consultez
or ou
of de
to en
learn savoir
a un
create créer
more plus
edit modifier

EN To get started, create a new dashboard or use one of our pre-built template sets. Once you've created a dashboard, it's always possible to make changes to it later.

FR Pour commencer, créez un nouveau tableau de bord ou utilisez l’un de nos jeux de modèles prédéfinis. Une fois le tableau de bord créé, vous pouvez toujours le modifier plus tard.

inglês francês
started commencer
new nouveau
or ou
created créé
always toujours
dashboard tableau de bord
create créez
template modèles
a un
of de
sets jeux
use utilisez
possible pouvez
our nos
to modifier

EN For information about sharing your dashboard, see Sharing a Smartsheet Dashboard.

FR Pour plus d’informations sur le partage de votre tableau de bord, reportez-vous à Partager un tableau de bord Smartsheet.

inglês francês
smartsheet smartsheet
a un
dashboard tableau de bord
sharing partage
your vous

EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.

FR Pour afficher un tableau de bord en mode plein écran, cliquez sur le bouton Plein écran dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.

inglês francês
full plein
upper supérieur
a un
screen écran
right droit
dashboard tableau de bord
the le
button bouton
in en
click cliquez
to view afficher
of de
mode mode

EN For the basics on how to create and edit a dashboard, visit our Create and Make Changes to a Smartsheet Dashboard article.

FR Pour savoir comment créer et modifier un tableau de bord, consultez notre article Créer et modifier un tableau de bord Smartsheet.

inglês francês
smartsheet smartsheet
dashboard tableau de bord
a un
the article
how comment
create créer
our notre
and et

EN Once you cut or copy a widget, you can paste it in the dashboard in which it exists or in a different dashboard

FR Une fois que vous avez coupé ou copié un widget, vous pouvez le coller dans le tableau de bord dans lequel il existe ou dans un autre tableau de bord

inglês francês
it il
widget widget
dashboard tableau de bord
or ou
the le
you vous
a un
paste coller
in dans
different de

Mostrando 50 de 50 traduções