Traduzir "medical researchers" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "medical researchers" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de medical researchers

inglês
francês

EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.

FR Assurance médicale L'employé a le choix entre deux plans médicaux: Medical PPO et Medical CHDP. L'employé paie environ 20% de la prime pour lui-même et sa famille, avant impôts. Les lois COBRA s'appliquent.

inglêsfrancês
plansplans
payspaie
premiumprime
familyfamille
taxesimpôts
cobracobra
lawslois
insuranceassurance
choicechoix
medicalmedical
ofde
aboutenviron
andet

EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases

FR Avec Sonix Medical Transcription, vous pouvez utiliser des dictionnaires médicaux complets pour transcrire des terminologies médicales telles que les noms médicaux, les procédures et même certaines maladies

inglêsfrancês
sonixsonix
dictionariesdictionnaires
namesnoms
diseasesmaladies
proceduresprocédures
medicalmedical
transcriptiontranscription
comprehensivecomplets
transcribetranscrire
astelles
withavec
useutiliser
youvous
andet
evenmême

EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases

FR Avec Sonix Medical Transcription, vous pouvez utiliser des dictionnaires médicaux complets pour transcrire des terminologies médicales telles que les noms médicaux, les procédures et même certaines maladies

inglêsfrancês
sonixsonix
dictionariesdictionnaires
namesnoms
diseasesmaladies
proceduresprocédures
medicalmedical
transcriptiontranscription
comprehensivecomplets
transcribetranscrire
astelles
withavec
useutiliser
youvous
andet
evenmême

EN In recent years we’ve welcomed Allen Medical, Liko, Mortara, Trumpf Medical, Voalte, Welch Allyn, Breathe Technologies and Excel Medical to Hillrom

FR Au cours des dernières années, Hillrom a accueilli Allen Medical, Liko, Mortara, Trumpf Medical, Voalte, Welch Allyn, Breathe Technologies et Excel Medical

inglêsfrancês
welcomedaccueilli
allenallen
allynallyn
technologiestechnologies
excelexcel
recentdernières
hillromhillrom
medicalmedical
andet
yearsannées
todes

EN Your physician has particular medical knowledge about you and your fetus’ or baby’s health and should always be consulted if you have a medical emergency or questions about a medical condition

FR Votre médecin possède des connaissances médicales particulières sur votre santé et celle de votre fœtus ou bébé et devrait toujours être consulté en cas d'urgence médicale ou si vous avez des questions sur un problème de santé

inglêsfrancês
fetusfœtus
alwaystoujours
consultedconsulté
orou
ifsi
healthsanté
medicalmédicale
physicianmédecin
aun
questionsquestions
yourvotre
knowledgeconnaissances
youvous
you haveavez
andet
bedevrait

EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.

FR Les principaux médecins appartiennent à des associations médicales, les universités médicales et les écoles de médecine.

inglêsfrancês
majorprincipaux
doctorsmédecins
associationsassociations
medicalmédecine
schoolsécoles
universitiesuniversités
toà

EN He also received the Distinguished Service Medal from the Alberta Medical Association in 2016 which is awarded for outstanding personal contributions to the medical profession and raising the standards of medical practice

FR Il a également reçu en 2016 la Médaille du service distingué de l’Alberta Medical Association, pour sa contribution personnelle remarquable à la profession médicale et pour avoir haussé les normes de la pratique médicale

inglêsfrancês
medalmédaille
associationassociation
outstandingremarquable
contributionscontribution
professionprofession
standardsnormes
distinguisheddistingué
heil
receivedreçu
practicepratique
serviceservice
medicalmedical
thela
alsoégalement
inen
ofde
toà
fromdu

EN Medical learners: More than $5 million will be granted to 17 medical schools to address financial hardships experienced by medical students and residents in the context of COVID-19.

FR Apprenants en médecine : Plus de 5 millions de dollars seront alloués à 17 facultés de médecine pour atténuer les difficultés financières des étudiants et des résidents dans le contexte de la COVID-19.

inglêsfrancês
residentsrésidents
medicalmédecine
studentsétudiants
learnersapprenants
financialfinancières
contextcontexte
ofde
toà
inen
moreplus
millionmillions

EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.

FR Tout enfant malade a droit à une aide et à des soins médicaux et à des soins. Nous finançons la construction d'unités de soins intensifs, fournissons de l'équipement médical et nos employés visitent les enfants malades.

inglêsfrancês
rightdroit
constructionconstruction
providefournissons
visitvisitent
employeesemployés
childrenenfants
helpaide
thela
toà
ofde
childenfant
medicalmédicaux
ournos
aune
wenous

EN He also received the Distinguished Service Medal from the Alberta Medical Association in 2016 which is awarded for outstanding personal contributions to the medical profession and raising the standards of medical practice

FR Il a également reçu en 2016 la Médaille du service distingué de l’Alberta Medical Association, pour sa contribution personnelle remarquable à la profession médicale et pour avoir haussé les normes de la pratique médicale

inglêsfrancês
medalmédaille
associationassociation
outstandingremarquable
contributionscontribution
professionprofession
standardsnormes
distinguisheddistingué
heil
receivedreçu
practicepratique
serviceservice
medicalmedical
thela
alsoégalement
inen
ofde
toà
fromdu

EN Lines 33099 and 33199 – Eligible medical expenses - There may be medical expenses that you can claim relating to pregnancy and childbirth, as well as treatments and medical services for babies and children.

FR Lignes 33099 et 33199 – Frais médicaux admissibles – Vous pouvez demander le remboursement de frais médicaux liés à la grossesse et à l’accouchement, ainsi qu’à des traitements et à des services médicaux pour les bébés et les enfants.

EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.

FR Les principaux médecins appartiennent à des associations médicales, les universités médicales et les écoles de médecine.

inglêsfrancês
majorprincipaux
doctorsmédecins
associationsassociations
medicalmédecine
schoolsécoles
universitiesuniversités
toà

EN Rimage Medical Disc Devices are designed to meet today's high standards in medical imaging and electronic medical records (EMR)

FR Les Medical Disc Devices de Rimage sont conçus pour répondre aux normes actuelles élevées de l’imagerie médicale et des dossiers médicaux électroniques (DME)

inglêsfrancês
rimagerimage
standardsnormes
emrdme
devicesdevices
to meetrépondre
highélevées
electronicélectroniques
medicalmedical
recordsdossiers
designedpour
aresont
andet

EN Rimage Medical Disc Devices are designed to meet today's high standards in medical imaging and electronic medical records (EMR).

FR Nouveau! La prochaine génération Producer V est le système de publication de disques le plus puissant de Rimage, conçu pour une performance 24x7.

inglêsfrancês
rimagerimage
discdisques
designedpour
andde
inune

EN We provide medical voice recognition, medical imaging, transcription, and clinical documentation Products to hospitals and medical providers

FR Nous fournissons des Produits de reconnaissance vocale médicale, d'imagerie médicale, de transcription et de documentation clinique aux hôpitaux et aux fournisseurs médicaux

inglêsfrancês
voicevocale
recognitionreconnaissance
transcriptiontranscription
documentationdocumentation
hospitalshôpitaux
clinicalclinique
providersfournisseurs
we providefournissons
wenous
productsproduits
medicalmédicaux
andet
toaux

EN The program is open to all researchers, who will be randomly selected from the applications received. A portion of slots has been reserved for researchers who self-identify as members of a group that is under-represented in the AI community. 

FR Le programme est ouvert à tous les chercheur.e.s (sélectionné.e.s au hasard parmi les inscriptions) et une partie des les espaces seront réservés aux membres qui s?identifient comme faisant partie d?un groupe sous-représenté

inglêsfrancês
randomlyau hasard
membersmembres
selectedsélectionné
identifyidentifient
programprogramme
groupgroupe
toà
aun
ascomme
haset
thatqui
reservedréservés
ofpartie
thele
isest

EN Flaminia Giacomini was appointed to the Yvonne Choquet-Bruhat Fellowship, one of several postdoctoral fellowships named after famous female researchers to help attract outstanding women researchers.

FR Nomination de Flaminia Giacomini à la bourse Yvonne Choquet-Bruhat, l’une des nombreuses bourses postdoctorales nommées d’après de célèbres chercheuses dans le but d’attirer des chercheuses exceptionnelles

inglêsfrancês
fellowshipbourse
fellowshipsbourses
famouscélèbres
researcherschercheuses
outstandingexceptionnelles
toà
ofde
appointednommé

EN In past times, market researchers used to sneer at UX researchers and their approach

FR Dans le passé, ceux qui faisaient des études de marché avaient l’habitude de se moquer de ceux qui s’occupaient des recherches UX et de leur approche

inglêsfrancês
uxux
approachapproche
marketmarché
indans
timesde
toqui
andet

EN Flaminia Giacomini was appointed to the Yvonne Choquet-Bruhat Fellowship, one of several postdoctoral fellowships named after famous female researchers to help attract outstanding women researchers.

FR Nomination de Flaminia Giacomini à la bourse Yvonne Choquet-Bruhat, l’une des nombreuses bourses postdoctorales nommées d’après de célèbres chercheuses dans le but d’attirer des chercheuses exceptionnelles

inglêsfrancês
fellowshipbourse
fellowshipsbourses
famouscélèbres
researcherschercheuses
outstandingexceptionnelles
toà
ofde
appointednommé

EN The program is open to all researchers, who will be randomly selected from the applications received. A portion of slots has been reserved for researchers who self-identify as members of a group that is under-represented in the AI community. 

FR Le programme est ouvert à tous les chercheur.e.s (sélectionné.e.s au hasard parmi les inscriptions) et une partie des les espaces seront réservés aux membres qui s?identifient comme faisant partie d?un groupe sous-représenté

inglêsfrancês
randomlyau hasard
membersmembres
selectedsélectionné
identifyidentifient
programprogramme
groupgroupe
toà
aun
ascomme
haset
thatqui
reservedréservés
ofpartie
thele
isest

EN Guide for researchers: Getting started with CAMS: An overview document for researchers

FR Guide pour les chercheurs et chercheuses : Initiation au SGCF : un document de synthèse destiné aux chercheurs

inglêsfrancês
guideguide
documentdocument
overviewsynthèse
researcherschercheurs
anun
gettingpour

EN The drone was developed by researchers at Imperial College London and Empa and recently tested together with researchers at the aquatic re...

FR Le drone a été développé par des chercheurs de l'"Imperial College London" et de l'Empa et a r...

inglêsfrancês
dronedrone
londonlondon
wasété
developeddéveloppé
imperialimperial
researcherschercheurs
thele
bypar
andet
togetherde

EN Diversify science and recognise the voices and perspectives of researchers from underrepresented groups, including the global south and early career researchers;

FR diversifier la science et reconnaître les voix et les perspectives des chercheurs des groupes sous-représentés, y compris ceux des pays du Sud et les chercheurs en début de carrière ;

inglêsfrancês
recognisereconnaître
voicesvoix
perspectivesperspectives
groupsgroupes
earlydébut
careercarrière
researcherschercheurs
thela
sciencescience
ofde
southsud
includingcompris
andet
fromdu

EN The OECD countries have about 3,500 researchers per million inhabitants, 50 times the rate in the least developed countries, where there are only about 66 researchers per million inhabitants

FR Les pays de l?OCDE comptent environ 3 500 chercheurs par million d?habitants, soit 50 fois plus que dans les pays les moins avancés, où l?on ne compte qu?environ 66 chercheurs par million d?habitants

inglêsfrancês
oecdocde
researcherschercheurs
millionmillion
inhabitantshabitants
leastmoins
countriespays
aboutenviron
thesoit
indans

EN According to this year's list of "Highly Cited Researchers", the publications of the two Empa researchers in their respective research fields are among the top percentiles of all papers most frequently cited worldwide.

FR Selon la liste des "Highly Cited Researchers" de cette année, les publications des deux chercheurs de l'Empa dans leurs domaines de recherche respectifs se situent parmi les premiers percentiles de tous les articles les plus cités dans le monde.

inglêsfrancês
researcherschercheurs
respectiverespectifs
fieldsdomaines
publicationspublications
researchrecherche
listliste
worldwidedans le monde
ofde
indans

EN The two Empa researchers Bernd Nowack and Maksym Kovalenko are once again on the "Highly Cited Researchers" list of "Clarivate Analytics"

FR Les deux chercheurs de l'Empa Bernd Nowack et Maksym Kovalenko figurent à nouveau sur la liste des "Highly Cited Researchers" de "Clarivate Analytics"

inglêsfrancês
researcherschercheurs
againnouveau
analyticsanalytics
ofde
onsur
listliste
thela
andà

EN This year's "Highly Cited Researchers" list includes around 6,200 researchers from 21 research fields.

FR La liste des "Chercheurs les plus cités" de cette année comprend environ 6 200 chercheurs issus de 21 domaines de recherche.

inglêsfrancês
highlyplus
researcherschercheurs
listliste
includescomprend
researchrecherche
fieldsdomaines
thiscette
aroundde

EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research

FR Science & People : il s'agit d'une série d'événements organisés par Elsevier permettant de rassembler les chercheurs et le public afin de discuter des dernières avancées dans le domaine de la science, de la technologie et de la médecine

inglêsfrancês
eventsévénements
elsevierelsevier
researcherschercheurs
bring togetherrassembler
medicalmédecine
seriessérie
publicpublic
peoplepeople
sciencescience
organizedorganisé
technologytechnologie
issagit
as
ofde
bypar
discusset
the latestdernières

EN IT security managers are tasked with ensuring that clinicians, researchers and patients themselves can access medical records, with no degradation in system performance.

FR Les responsables de la sécurité informatique sont chargés d’assurer que les cliniciens, les chercheurs et les patients eux-mêmes peuvent accéder aux dossiers médicaux, sans compromis sur les performances du système.

inglêsfrancês
managersresponsables
clinicianscliniciens
researcherschercheurs
accessaccéder
medicalmédicaux
recordsdossiers
systemsystème
performanceperformances
securitysécurité
patientspatients
aresont
canpeuvent
thatcompromis
ensuringsur
andet
themselvesles
withsans

EN The Royal Canadian Mint is issuing a new $2 circulation coin celebrating the fact that, 100 years ago, four researchers achieved a Canadian medical breakthrough that changed the world forever.

FR La Monnaie royale canadienne émet une nouvelle pièce de circulation de 2 $ pour célébrer le 100e anniversaire d’une percée médicale canadienne qui a changé le monde à jamais.

inglêsfrancês
royalroyale
canadiancanadienne
newnouvelle
circulationcirculation
celebratingcélébrer
medicalmédicale
worldmonde
changedchangé
thatqui
coinmonnaie
agode

EN Medical researchers and scientists around the world have not found a link between vaccines and autism

FR Les chercheurs et les scientifiques médicaux du monde entier n’ont découvert aucun lien entre les vaccins et l’autisme

inglêsfrancês
medicalmédicaux
founddécouvert
vaccinesvaccins
researcherschercheurs
worldmonde
linklien
scientistsscientifiques
betweenentre
andet

EN The Breast Cancer Network and the Association Savoir Patient - a non-profit public interest NGO - federate patients, researchers and the medical community to implement programs and services for a better care and quality of life.

FR Votre contribution est essentielle et peut faire toute la différence.

inglêsfrancês
thela
atoute
andet
lifeest

EN At Paris-Saclay, Servier’s researchers will be able to interact with a vibrant scientific and medical ecosystem, gaining access to complementary expertise to accelerate innovation.

FR À Paris-Saclay, les chercheurs de Servier pourront interagir avec un écosystème scientifique et médical dynamique, accédant ainsi à de nouvelles expertises pour accélérer l’innovation.

inglêsfrancês
interactinteragir
vibrantdynamique
medicalmédical
expertiseexpertises
accelerateaccélérer
researcherschercheurs
scientificscientifique
aun
atpour
andet

EN Medical and scientific researchers bring the best of their studies when they are equipped with the right devices. Explore how Withings contributes to research.

FR Withings aide de nombreux chercheurs dans la collecte efficace de paramètres vitaux. Explorez leurs études et donnez de nouvelles perspectives à vos projets de recherche.

inglêsfrancês
researcherschercheurs
exploreexplorez
withingswithings
thela
studiesétudes
toà
researchrecherche
ofde

EN Researchers at Western University’s medical school have landed a $2.1-million federal grant to test whether AI is the answer

FR Les chercheurs de l’école médicale de l’Université Western ont reçu une subvention fédérale de 2,1 millions de dollars pour vérifier si l’IA est la réponse

inglêsfrancês
researcherschercheurs
medicalmédicale
schoolécole
federalfédérale
grantsubvention
testvérifier
westernwestern
millionmillions
thela
isest
havereçu
answerréponse
aune
whethersi

EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research

FR Science & People : il s'agit d'une série d'événements organisés par Elsevier permettant de rassembler les chercheurs et le public afin de discuter des dernières avancées dans le domaine de la science, de la technologie et de la médecine

inglêsfrancês
eventsévénements
elsevierelsevier
researcherschercheurs
bring togetherrassembler
medicalmédecine
seriessérie
publicpublic
peoplepeople
sciencescience
organizedorganisé
technologytechnologie
issagit
as
ofde
bypar
discusset
the latestdernières

EN IT security managers are tasked with ensuring that clinicians, researchers and patients themselves can access medical records, with no degradation in system performance.

FR Les responsables de la sécurité informatique sont chargés d’assurer que les cliniciens, les chercheurs et les patients eux-mêmes peuvent accéder aux dossiers médicaux, sans compromis sur les performances du système.

inglêsfrancês
managersresponsables
clinicianscliniciens
researcherschercheurs
accessaccéder
medicalmédicaux
recordsdossiers
systemsystème
performanceperformances
securitysécurité
patientspatients
aresont
canpeuvent
thatcompromis
ensuringsur
andet
themselvesles
withsans

EN Medical researchers and scientists around the world have not found a link between vaccines and autism

FR Les chercheurs et les scientifiques médicaux du monde entier n’ont découvert aucun lien entre les vaccins et l’autisme

inglêsfrancês
medicalmédicaux
founddécouvert
vaccinesvaccins
researcherschercheurs
worldmonde
linklien
scientistsscientifiques
betweenentre
andet

EN Since the beginning of the pandemic, many of our researchers have joined the fight against COVID-19 to help the scientific and medical communities in these critical times facing humanity.

FR Depuis le début de la pandémie, plusieurs de nos chercheur.e.s se sont joint.e.s à la lutte contre la COVID-19 pour aider les communautés scientifiques et médicales en cette période décisive qui traverse l’humanité.

inglêsfrancês
beginningdébut
pandemicpandémie
fightlutte
scientificscientifiques
communitiescommunautés
inen
ofde
toà
ournos
to helpaider

EN Medical and scientific researchers bring the best of their studies when they are equipped with the right devices. Explore how Withings contributes to research.

FR Withings aide de nombreux chercheurs dans la collecte efficace de paramètres vitaux. Explorez leurs études et donnez de nouvelles perspectives à vos projets de recherche.

inglêsfrancês
researcherschercheurs
exploreexplorez
withingswithings
thela
studiesétudes
toà
researchrecherche
ofde

EN Researchers from the Chinese Academy of Sciences, Peking University and Zhujiang Hospital of Southern Medical University, have developed a ferritin (Fn)-based nanomedicine as efficient therapy against leukemia.

FR Des chercheurs de l?Académie chinoise des sciences, de l?Université de Pékin et de l?hôpital Zhujiang de l?Université médicale du Sud, ont développé un nanomédicament efficace contre la leucémie.

inglêsfrancês
chinesechinoise
sciencessciences
efficientefficace
developeddéveloppé
researcherschercheurs
academyacadémie
hospitalhôpital
universityuniversité
aun
thela
medicalmédicale
ofde
andet
southerndu sud
fromdu

EN With the aim of promoting research into safe medical nanoparticles, the researchers recently developed methods and guidelines for risk analysis of the tiny drugs of the future.

FR Dans le but de promouvoir la recherche sur les nanoparticules médicales sûres, les chercheurs en nanomatériaux ont récemment mis au point des méthodes et des lignes directrices pour l'analyse des risques des minuscules médicaments de l'avenir.

inglêsfrancês
aimbut
promotingpromouvoir
researcherschercheurs
methodsméthodes
tinyminuscules
drugsmédicaments
researchrecherche
ofde
safesûres
riskrisques
recentlyrécemment
andet

EN In a next step, the researchers will conduct experiments with cancer models and test medical imaging using samarium-153

FR Dans une prochaine étape, les chercheurs mèneront des expériences avec des modèles de cancer et testeront l'imagerie médicale avec le samarium 153

inglêsfrancês
researcherschercheurs
experimentsexpériences
cancercancer
medicalmédicale
stepétape
thele
withavec
indans
aprochaine
nextde
modelsmodèles
andet

EN The next-generation medical learning platform, meeting students in their world, working around their lives and schedules to help them to find the answers wherever and whenever, from the most complete and trusted collection of medical content.

FR Cette plateforme nouvelle génération s'adapte à la vie et à l'agenda des étudiants afin de les aider à trouver les réponses dont ils ont besoin au moment opportun, et ce, parmi un ensemble complet et fiable de contenus médicaux.

inglêsfrancês
medicalmédicaux
livesvie
trustedfiable
generationgénération
studentsétudiants
platformplateforme
contentcontenus
thela
toà
answersréponses
completecomplet
ofde
findet
whereverce
wheneverun
to helpaider

EN This information does not constitute medical advice and it should not be relied upon as such. Consult with your doctor before modifying your regular medical regime.

FR Cette information ne constitue pas un avis médical et ne doit pas être considérée comme tel. Consultez votre médecin avant de modifier votre régime médical habituel.

inglêsfrancês
modifyingmodifier
regimerégime
informationinformation
doctormédecin
medicalmédical
yourvotre
thiscette
beforede
adviceavis
withavant
ascomme
consultconsultez
andet

EN Nightingale’s medical expertise and hospital visits gave her insight to identify the bad medical conditions as the surprising and preventable cause of so much death.

FR Grâce à son expertise médicale et aux visites qu'elle a effectuées, Florence Nightingale a permis de comprendre que les morts étaient en grande partie dues à de mauvaises conditions médicales et qu'elles pouvaient être facilement évitées.

inglêsfrancês
medicalmédicale
expertiseexpertise
visitsvisites
badmauvaises
conditionsconditions
toà
ofde
thepouvaient

EN Medical Videos • Surgery Videos • Medical eLearning • MEDtube.net

FR Une platforme vidéo d'éducation médicale pour les professionel • eLearning • MEDtube.fr

EN From 2004 to 2007, he supervised the Medical Gases and Medical Equipment businesses before taking on responsibility for the Africa and Middle East zone for several years.

FR De 2004 à 2007, il supervise l’activité Gaz Médicaux et Matériel Médical. Par la suite il supervise la zone Afrique Moyen-Orient pendant plusieurs années.

inglêsfrancês
gasesgaz
equipmentmatériel
africaafrique
eastorient
zonezone
heil
middlemoyen
thela
toà
beforede
medicalmédicaux

EN My role involves providing clinical support on our medical gases offer as well as our mobile medical ventilator, the Monnal T60

FR Ma fonction consiste à fournir un soutien clinique dans le cadre de notre offre de gaz médicaux et de notre ventilateur médical mobile, le Monnal T60

inglêsfrancês
myma
gasesgaz
mobilemobile
clinicalclinique
rolefonction
thele
offeroffre
ournotre
medicalmédicaux
supportcadre

EN Air Liquide Medical Systems' teams are training all the medical staff of the new unit to use the ventilators. 

FR Les équipes d’Air Liquide Medical Systems forment l’ensemble du personnel soignant de la nouvelle unité à l’utilisation des respirateurs. 

inglêsfrancês
liquideliquide
teamséquipes
medicalmedical
systemssystems
uselutilisation
newnouvelle
unitunité
toà
thela
ofde
staffpersonnel
areles

Mostrando 50 de 50 traduções