Traduzir "perspectives des chercheurs" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perspectives des chercheurs" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de perspectives des chercheurs

francês
inglês

FR FMI Mise à jour des perspectives économiques mondiales octobre 2020 ; FMI, Mise à jour des perspectives économiques mondiales, juin 2020 ; FMI Perspectives économiques mondiales juillet 2009 ;

EN IMF World Economic Outlook Update October 2020; IMF, World Economic Outlook Update, June 2020; IMF World Economic Outlook July 2009;

francêsinglês
fmiimf
perspectivesoutlook
économiqueseconomic
mondialesworld
mise à jourupdate
octobreoctober
juinjune
juilletjuly

FR diversifier la science et reconnaître les voix et les perspectives des chercheurs des groupes sous-représentés, y compris ceux des pays du Sud et les chercheurs en début de carrière ;

EN Diversify science and recognise the voices and perspectives of researchers from underrepresented groups, including the global south and early career researchers;

francêsinglês
reconnaîtrerecognise
voixvoices
perspectivesperspectives
groupesgroups
débutearly
carrièrecareer
chercheursresearchers
lathe
sciencescience
sudsouth
deof
etand
dufrom
comprisincluding

FR Des chercheurs, des chercheuses et des universitaires ont publié des articles à partir d'une variété de perspectives différentes. En voici une selection :

EN Scholars and academics have published articles from a variety of different perspectives. Here is a selection:

francêsinglês
publiépublished
perspectivesperspectives
selectionselection
deof
différentesdifferent
partirfrom
variétévariety
unea
àand
universitairesacademics
voicihere

FR Cet article traite du fonctionnement de chaque type d'imprimante 3D métal, de leurs différences et caractéristiques uniques, des perspectives actuelles et des perspectives sur le long terme.

EN This post will cover how each type of metal 3D printer works, their unique differentiators and considerations, current outlooks and long term views.

francêsinglês
fonctionnementworks
métalmetal
perspectivesviews
actuellescurrent
termeterm
typetype
longlong
cetthis
deof
chaqueeach
etand
leurstheir

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

francêsinglês
financièrefinancial
notationrating
perspectivesoutlook
stablesstable
una
excellentexcellent
notreour
étébeen
avecwith
parby

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

francêsinglês
financièrefinancial
notationrating
perspectivesoutlook
stablesstable
una
excellentexcellent
notreour
étébeen
avecwith
parby

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

francêsinglês
financièrefinancial
notationrating
perspectivesoutlook
stablesstable
una
excellentexcellent
notreour
étébeen
avecwith
parby

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

francêsinglês
financièrefinancial
notationrating
perspectivesoutlook
stablesstable
una
excellentexcellent
notreour
étébeen
avecwith
parby

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

francêsinglês
financièrefinancial
notationrating
perspectivesoutlook
stablesstable
una
excellentexcellent
notreour
étébeen
avecwith
parby

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

francêsinglês
financièrefinancial
notationrating
perspectivesoutlook
stablesstable
una
excellentexcellent
notreour
étébeen
avecwith
parby

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

francêsinglês
financièrefinancial
notationrating
perspectivesoutlook
stablesstable
una
excellentexcellent
notreour
étébeen
avecwith
parby

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

francêsinglês
financièrefinancial
notationrating
perspectivesoutlook
stablesstable
una
excellentexcellent
notreour
étébeen
avecwith
parby

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

francêsinglês
financièrefinancial
notationrating
perspectivesoutlook
stablesstable
una
excellentexcellent
notreour
étébeen
avecwith
parby

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

francêsinglês
financièrefinancial
notationrating
perspectivesoutlook
stablesstable
una
excellentexcellent
notreour
étébeen
avecwith
parby

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

francêsinglês
financièrefinancial
notationrating
perspectivesoutlook
stablesstable
una
excellentexcellent
notreour
étébeen
avecwith
parby

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

francêsinglês
financièrefinancial
notationrating
perspectivesoutlook
stablesstable
una
excellentexcellent
notreour
étébeen
avecwith
parby

FR « Le partage des travaux de l'IFPRI par le biais de WorldCat est l'une des façons employées par les chercheurs de l'International Food Policy Research Institute de mettre leurs recherches à disposition des autres chercheurs à travers le monde. »

EN "Sharing IFPRI’s intellectual output through WorldCat is one of the ways that the work by International Food Policy Research Institute’s researchers is discoverable by worldwide academic audiences."

francêsinglês
partagesharing
worldcatworldcat
façonsways
policypolicy
le mondeaudiences
chercheursresearchers
mondeworldwide
lethe
travauxof the
deof

FR Ainsi, des perspectives nouvelles, des idées novatrices et une diversité disciplinaire ont été apportées à SRI2021 par les chercheurs en début de carrière.

EN Thus, fresh perspectives, innovative ideas and disciplinary diversity were brought to the SRI2021 by early careers.

francêsinglês
perspectivesperspectives
novatricesinnovative
diversitédiversity
carrièrecareers
nouvellesfresh
apportébrought
idéesideas
étéwere
àto
etand
unethe
parby
dethus
débutearly

FR 2021, Produits Atlassian, Blended Perspectives, Nouvelles des Blended Perspectives, ITSM, Jira Service Management

EN 2021, Atlassian Products, Blended Perspectives, Blended Perspectives News, ITSM, Jira Service Management

francêsinglês
atlassianatlassian
blendedblended
perspectivesperspectives
nouvellesnews
jirajira
itsmitsm
produitsproducts
managementmanagement
serviceservice

FR Evoquant ces perspectives, « l'effet d'échelle HVDC du projet Sahara Wind sur l'interconnexion Afrique-Europe » a été présenté lors de la session du matin sur les «Développements HVDC - perspectives / projets de mise en œuvre EEPR CEF PCI»

EN As part of these prospects, the Sahara Wind project HVDC scale-up of Africa-Europe’s interconnection was presented during the ‘HVDC developments – perspective / implementation projects EEPR CEF PCI’ morning session

francêsinglês
perspectivesprospects
saharasahara
windwind
présentépresented
sessionsession
matinmorning
développementsdevelopments
pcipci
étéwas
deof
lathe
projetsprojects
projetproject

FR Redémarrage du CAE de Toronto - Jira Administration par Blended Perspectives - Blended Perspectives

EN Toronto ACE re-boot - Jira Administration by Blended Perspectives - Blended Perspectives

francêsinglês
torontotoronto
jirajira
administrationadministration
blendedblended
perspectivesperspectives
parby

FR Blended Perspectives est un fier sponsor de la conférence d'automne 2020 du TAC - Blended Perspectives

EN Blended Perspectives is a proud sponsor of 2020 TAC Fall Conference - Blended Perspectives

francêsinglês
blendedblended
perspectivesperspectives
fierproud
sponsorsponsor
conférenceconference
una
deof
estis

FR Blended Perspectives : Fier sponsor de la conférence virtuelle BAtimes et PMtimes - Blended Perspectives

EN Blended Perspectives: Proud Sponsor of the BAtimes and PMtimes Virtual Conference - Blended Perspectives

francêsinglês
blendedblended
perspectivesperspectives
fierproud
sponsorsponsor
conférenceconference
virtuellevirtual
lathe
deof
etand

FR Depuis qu'il a rejoint Blended Perspectives, Chris a mis à profit son expérience pour étendre les Blueprints de synthèse de Blended Perspectives.

EN Since joining Blended Perspectives, Chris has leveraged his experience to extend the Blended Perspectives’ Synthesis Blueprints.

francêsinglês
blendedblended
chrischris
synthèsesynthesis
perspectivesperspectives
expérienceexperience
àto
étendreextend
ahas

FR La liste des "Chercheurs les plus cités" de cette année comprend environ 6 200 chercheurs issus de 21 domaines de recherche.

EN This year's "Highly Cited Researchers" list includes around 6,200 researchers from 21 research fields.

francêsinglês
listelist
chercheursresearchers
comprendincludes
domainesfields
rechercheresearch
plushighly
cettethis
dearound

FR Withings aide de nombreux chercheurs dans la collecte efficace de paramètres vitaux. Explorez leurs études et donnez de nouvelles perspectives à vos projets de recherche.

EN Medical and scientific researchers bring the best of their studies when they are equipped with the right devices. Explore how Withings contributes to research.

francêsinglês
chercheursresearchers
explorezexplore
withingswithings
lathe
étudesstudies
àto
etand
rechercheresearch
deof

FR Aujourd'hui, les chercheurs de Dübendorf travaillent sur une nouvelle variante à lamelles précontraintes - avec de bonnes perspectives d'application pratique.

EN Today, researchers in Dübendorf are working on a new variant with prestressed lamellas – with good prospects for practical application.

francêsinglês
aujourdhuitoday
chercheursresearchers
travaillentworking
nouvellenew
bonnesgood
perspectivesprospects
pratiquepractical
defor
suron
unea
avecwith

FR Ces cours sont principalement destinés aux praticiens et aux chercheurs avancés qui cherchent à approfondir leurs connaissances ou à découvrir de nouvelles perspectives.

EN These courses are primarily intended for practitioners and advanced researchers who seek to deepen their knowledge or to discover new insights.

francêsinglês
courscourses
principalementprimarily
praticienspractitioners
chercheursresearchers
cherchentseek
approfondirdeepen
découvrirdiscover
nouvellesnew
destinéintended
ouor
sontare
àto
connaissancesknowledge
perspectivesinsights
etand
avancéadvanced

FR Aujourd'hui, les chercheurs de Dübendorf travaillent sur une nouvelle variante à lamelles précontraintes - avec de bonnes perspectives d'application pratique.

EN Today, researchers in Dübendorf are working on a new variant with prestressed lamellas – with good prospects for practical application.

francêsinglês
aujourdhuitoday
chercheursresearchers
travaillentworking
nouvellenew
bonnesgood
perspectivesprospects
pratiquepractical
defor
suron
unea
avecwith

FR Withings aide de nombreux chercheurs dans la collecte efficace de paramètres vitaux. Explorez leurs études et donnez de nouvelles perspectives à vos projets de recherche.

EN Medical and scientific researchers bring the best of their studies when they are equipped with the right devices. Explore how Withings contributes to research.

francêsinglês
chercheursresearchers
explorezexplore
withingswithings
lathe
étudesstudies
àto
etand
rechercheresearch
deof

FR Guide pour les chercheurs et chercheuses : Initiation au SGCF : un document de synthèse destiné aux chercheurs

EN Guide for researchers: Getting started with CAMS: An overview document for researchers

francêsinglês
guideguide
documentdocument
synthèseoverview
chercheursresearchers
unan
pourgetting
defor

FR Les pays de l?OCDE comptent environ 3 500 chercheurs par million d?habitants, soit 50 fois plus que dans les pays les moins avancés, où l?on ne compte qu?environ 66 chercheurs par million d?habitants

EN The OECD countries have about 3,500 researchers per million inhabitants, 50 times the rate in the least developed countries, where there are only about 66 researchers per million inhabitants

francêsinglês
ocdeoecd
chercheursresearchers
millionmillion
habitantsinhabitants
moinsleast
payscountries
environabout
dansin
soitthe

FR eReviews est une plateforme Web qui permet aux chercheurs et étudiants-chercheurs de soumettre les demandes d’évaluation éthique.

EN eReviews is a Web-based platform that allows faculty and student researchers to submit ethics review requests to the Research Ethics Boards (REBs).

francêsinglês
webweb
permetallows
chercheursresearchers
soumettresubmit
éthiqueethics
plateformeplatform
demandesrequests
évaluationreview
unea
etand

FR La photographie me permet de figer des instants étonnants, des perspectives, des couleurs, des ombres, des reflets, des mouvements ; j’aime aussi montrer le détail des matières et travailler sur les textures

EN Photography allows me to freeze amazing moments, perspectives, colors, shadows, reflections, movements; I also like showing the detail of the materials and working on the textures

francêsinglês
meme
permetallows
instantsmoments
perspectivesperspectives
ombresshadows
refletsreflections
mouvementsmovements
montrershowing
détaildetail
matièresmaterials
travaillerworking
texturestextures
photographiephotography
deof
etand
suron

FR Sensibiliser les jeunes aux thèmes des pensionnats, de la réconciliation, des traités, des droits, des modes de connaissance et des perspectives des autochtones.

EN Educate youth on the topics of residential schools, reconciliation, treaties, Indigenous rights, ways of knowing and perspectives

francêsinglês
thèmestopics
réconciliationreconciliation
traitéstreaties
droitsrights
modesways
perspectivesperspectives
autochtonesindigenous
connaissanceknowing
lathe
jeunesyouth
deof
etand
lesresidential

FR Nos collaborateurs sont des universitaires, des chercheurs indépendants, des législateurs, des intervenants d’organisations non gouvernementales et sans but lucratif, des représentants du secteur privé et des journalistes

EN Our contributors include academics, independent researchers, legislators, people in the nongovernmental and not-for-profit sectors, journalists and individuals from corporate Canada.  We accept submissions from PhD candidates

francêsinglês
indépendantsindependent
secteursectors
journalistesjournalists
chercheursresearchers
dufrom
universitairesacademics
nosour
privéthe
collaborateurspeople
desindividuals

FR Nos collaborateurs sont des universitaires, des chercheurs indépendants, des législateurs, des intervenants d’organisations non gouvernementales et sans but lucratif, des représentants du secteur privé et des journalistes

EN Our contributors include academics, independent researchers, legislators, people in the nongovernmental and not-for-profit sectors, journalists and individuals from corporate Canada.  We accept submissions from PhD candidates

francêsinglês
indépendantsindependent
secteursectors
journalistesjournalists
chercheursresearchers
dufrom
universitairesacademics
nosour
privéthe
collaborateurspeople
desindividuals

FR Chez Cascades, le respect est notre valeur première. La diversification des antécédents, des caractéristiques, des expériences et des perspectives de nos employés contribue à offrir à nos clients des produits et services compétitifs de qualité.

EN At Cascades, respect is our number one value. The diversity of our employees’ backgrounds, characteristics, experiences and perspectives helps us provide quality, competitive products and services to our customers.

francêsinglês
antécédentsbackgrounds
employésemployees
clientscustomers
compétitifscompetitive
cascadescascades
caractéristiquescharacteristics
expériencesexperiences
perspectivesperspectives
qualitéquality
respectrespect
valeurvalue
servicesservices
deof
àto
produitsproducts

FR Chez Cascades, le respect est notre valeur première. La diversification des antécédents, des caractéristiques, des expériences et des perspectives de nos employés contribue à offrir à nos clients des produits et services compétitifs de qualité.

EN At Cascades, respect is our number one value. The diversity of our employees’ backgrounds, characteristics, experiences and perspectives helps us provide quality, competitive products and services to our customers.

francêsinglês
antécédentsbackgrounds
employésemployees
clientscustomers
compétitifscompetitive
cascadescascades
caractéristiquescharacteristics
expériencesexperiences
perspectivesperspectives
qualitéquality
respectrespect
valeurvalue
servicesservices
deof
àto
produitsproducts

FR Explorez des perspectives multiples sur l’histoire et les collections grâce à du contenu unique, à des entrevues avec des artistes et nos experts, à des recherches et à des découvertes.

EN Explore multiple perspectives on the collections and our history through unique content, interviews with artists and our experts, as well as research and discoveries.

francêsinglês
perspectivesperspectives
collectionscollections
contenucontent
entrevuesinterviews
artistesartists
expertsexperts
découvertesdiscoveries
explorezexplore
multiplesmultiple
recherchesresearch
suron
nosour
àand
avecwith
uniquethe

FR Explorez des perspectives multiples sur l’histoire et les collections grâce à du contenu unique, à des entrevues avec des artistes et nos experts, à des recherches et à des découvertes.

EN Explore multiple perspectives on the collections and our history through unique content, interviews with artists and our experts, as well as research and discoveries.

francêsinglês
perspectivesperspectives
collectionscollections
contenucontent
entrevuesinterviews
artistesartists
expertsexperts
découvertesdiscoveries
explorezexplore
multiplesmultiple
recherchesresearch
suron
nosour
àand
avecwith
uniquethe

FR Éduquer les jeunes sur les thèmes des pensionnats, de la réconciliation, des traités, des droits autochtone , des modes de connaissance et des perspectives.

EN Educate youth on the topics of residential schools, reconciliation, treaties, Indigenous rights, ways of knowing and perspectives

francêsinglês
thèmestopics
réconciliationreconciliation
traitéstreaties
droitsrights
autochtoneindigenous
modesways
perspectivesperspectives
connaissanceknowing
lathe
jeunesyouth
deof
etand
lesresidential
suron

FR Les podcasts sont un média extraordinaire qui permettent de partager des informations, des perspectives, des histoires et des idées avec des auditeurs et auditrices du monde entier

EN Podcasting is an extraordinary medium that allows people to share information, perspectives, stories, and ideas with listeners around the world

francêsinglês
podcastspodcasting
extraordinaireextraordinary
permettentallows
informationsinformation
perspectivesperspectives
histoiresstories
auditeurslisteners
mondeworld
unan
idéesideas
dearound
avecwith
etand
partagershare
lesthe

FR Le CNVR met à la disposition des familles, des communautés, des médias, des chercheurs et de la population en général des membres du personnel qui sauront les aider à accéder aux documents que détient le CNVR

EN The NCTR has dedicated staff ready to help family members, communities, media, researchers and members of the general public to access records held by the NCTR

francêsinglês
médiasmedia
populationpublic
généralgeneral
documentsrecords
chercheursresearchers
membresmembers
famillesfamily
communautéscommunities
accéderaccess
àto
deof
détienthas
etand
aiderto help

FR Vous apprendrez, créerez et résoudrez des problèmes en collaboration avec des bibliothécaires, des technologues, des chercheurs, des professionnels du marketing et du personnel administratif du monde entier.

EN Youll learn, create, and problem-solve with librarians, technologists, researchers, marketing pros, and support staff from around the world.

francêsinglês
problèmesproblem
bibliothécaireslibrarians
marketingmarketing
chercheursresearchers
mondeworld
dufrom
avecwith
etlearn
enaround
personnelthe

FR Chez OCLC, nous sommes des bibliothécaires, des technologues, des chercheurs, des développeurs et des spécialistes en services techniques

EN At OCLC, we’re librarians, technologists, researchers, developers, and support specialists

francêsinglês
oclcoclc
bibliothécaireslibrarians
développeursdevelopers
chercheursresearchers
spécialistesspecialists
etand
chezat
dessupport

FR Les Campus accueillent des chercheurs, des clients, des partenaires, des start-up et des académiques mais aussi d’autres entités d’Air Liquide. Celui de Paris héberge même un accélérateur de start-up: Accelair.

EN The campuses host researchers, customers, business partners, start-up companies, and academics but also technical teams from other Air Liquide entities. The one in Paris even hosts a start-up accelerator called: Accelair.

francêsinglês
campuscampuses
partenairespartners
celuithe one
parisparis
accélérateuraccelerator
liquideliquide
clientscustomers
entitésentities
chercheursresearchers
una
mêmethe
etand
maisbut
deother

FR Il a réuni une équipe internationale de chercheurs, d?historiens et de spécialistes des traditions folkloriques, des conservateurs, des artistes et des marionnettistes, ainsi que des traducteurs

EN He assembled an international team of researchers, historians and specialists in folk traditions, curators, artists and puppet professionals, as well as translators

francêsinglês
équipeteam
traditionstraditions
artistesartists
traducteurstranslators
ilhe
chercheursresearchers
spécialistesspecialists
deof
etand
internationaleinternational
ainsias

FR Vous apprendrez, créerez et résoudrez des problèmes en collaboration avec des bibliothécaires, des technologues, des chercheurs, des professionnels du marketing et du service à la clientèle du monde entier.

EN Youll learn, create, and problem-solve with librarians, technologists, researchers, marketing pros, and support staff from around the world.

francêsinglês
problèmesproblem
bibliothécaireslibrarians
chercheursresearchers
marketingmarketing
lathe
mondeworld
dufrom
etlearn
àand
avecwith

FR Nous sommes des innovateurs, des chercheurs en sciences du comportements, des stratèges en gestion des talents et des experts en produits de grande consommation, et nous visons à aider nos membres, nos coachs et nos partenaires à changer pour de bon

EN We’re innovators, behavioral scientists, talent management strategists, and consumer product experts that aim to make everlasting change for our members, Coaches, and partners.

francêsinglês
innovateursinnovators
stratègesstrategists
talentstalent
consommationconsumer
comportementsbehavioral
gestionmanagement
expertsexperts
produitsproduct
membresmembers
partenairespartners
chercheursscientists
sommesthat
àto
nosour
duwere

Mostrando 50 de 50 traduções