Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "key differentiation factor" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "key differentiation factor" de inglês para francês

Traduções de key differentiation factor

"key differentiation factor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

key a application au autre avant avoir base bases ce cliquez cliquez sur clé clés code créer des devrez d’un d’une entreprise essentiel essentielle essentielles essentiels fait il importants infrastructure key la clé la solution les leur logiciel mais mot mot de passe nombre performances plateforme plusieurs principal principales principaux sa ses solution solutions son sont sur touche tout un une
differentiation différenciation
factor au aussi avec avoir bien ce que ce qui cela cette ci comme de deux donc du et facteur facteurs lorsque non ou où si temps tout à élément être

Tradução de inglês para francês de key differentiation factor

inglês
francês

EN As a key factor of differentiation and competitiveness, research and development is a powerful asset for Vallourec. It’s what allows us to push the boundaries further than ever thought possible.

FR Facteur de différenciation et de compétitivité, la Recherche & Développement est un puissant atout pour Vallourec. Elle nous permet de repousser toujours plus loin les frontières du possible.

inglês francês
factor facteur
differentiation différenciation
research recherche
development développement
powerful puissant
asset atout
push repousser
competitiveness compétitivité
vallourec vallourec
a un
allows permet
possible possible
the la
of de
boundaries frontières
further plus loin
is est
and et

EN Cabin branding is a key differentiation factor for airlines and the range of seats at Safran Seats offers many customization options.

FR Le branding de la cabine est un facteur de différenciation essentiel pour les compagnies aériennes et la gamme de sièges de Safran Seats propose de nombreuses options de personnalisation.

inglês francês
cabin cabine
branding branding
key essentiel
differentiation différenciation
factor facteur
seats sièges
safran safran
offers propose
range gamme
customization personnalisation
a un
airlines compagnies aériennes
options options
of de
and et

EN As a key factor of differentiation and competitiveness, research and development is a powerful asset for Vallourec. It’s what allows us to push the boundaries further than ever thought possible.

FR Facteur de différenciation et de compétitivité, la Recherche & Développement est un puissant atout pour Vallourec. Elle nous permet de repousser toujours plus loin les frontières du possible.

inglês francês
factor facteur
differentiation différenciation
research recherche
development développement
powerful puissant
asset atout
push repousser
competitiveness compétitivité
vallourec vallourec
a un
allows permet
possible possible
the la
of de
boundaries frontières
further plus loin
is est
and et

EN Cabin branding is a key differentiation factor for airlines and the range of seats at Safran Seats offers many customization options.

FR Le branding de la cabine est un facteur de différenciation essentiel pour les compagnies aériennes et la gamme de sièges de Safran Seats propose de nombreuses options de personnalisation.

inglês francês
cabin cabine
branding branding
key essentiel
differentiation différenciation
factor facteur
seats sièges
safran safran
offers propose
range gamme
customization personnalisation
a un
airlines compagnies aériennes
options options
of de
and et

EN This brings strong differentiation to our advertisers on highly competitive verticals.

FR Un élément réellement différenciant pour nos annonceurs évoluant dans des secteurs ultra-concurrentiels.

inglês francês
our nos
advertisers annonceurs
highly ultra
competitive concurrentiels
this élément
to pour

EN This ensures better compliance, more efficient processes, and immediate differentiation of vital records from clutter

FR Cela renforce la conformité et l’efficacité des processus et cela permet de distinguer immédiatement les documents essentiels malgré des volumes de données importants

inglês francês
ensures permet
immediate immédiatement
vital essentiels
compliance conformité
processes processus
of de
this cela
and et

EN By addressing data security concerns, service providers can establish strong market differentiation, expand their presence in existing accounts and boost market share.

FR En répondant aux préoccupations en matière de sécurité des données, les prestataires de services peuvent établir une différenciation du marché robuste, étendre leur présence dans les comptes existants et stimuler la part de marché.

inglês francês
concerns préoccupations
strong robuste
differentiation différenciation
accounts comptes
boost stimuler
security sécurité
establish établir
market marché
expand étendre
presence présence
data données
and matière
in en
existing existants
service providers prestataires
service services
their de
share du

EN "Ausolan's added value comes from the professionalism of our staff and the differentiation of our services

FR “La valeur ajoutée d'Ausolan réside dans le professionnalisme de nos équipes et la différenciation de nos services

inglês francês
value valeur
professionalism professionnalisme
differentiation différenciation
services services
of de
added ajoutée
our nos
and et

EN Product development is an important vehicle for differentiation in today’s insurance marketplace

FR Le développement de produits est un vecteur important de différenciation sur le marché de l'assurance d'aujourd'hui

inglês francês
development développement
important important
differentiation différenciation
marketplace marché
is est
an un
for de
product produits
insurance sur

EN Fierce competition means manufacturers need to find a balance between reducing production costs and increasing the differentiation of their offerings

FR Face à une concurrence acharnée, les fabricants doivent trouver un équilibre entre la réduction des coûts de production et une meilleure différenciation de leurs offres

inglês francês
competition concurrence
reducing réduction
costs coûts
differentiation différenciation
offerings offres
balance équilibre
manufacturers fabricants
production production
the la
to à
a un
need to doivent
find et
of de

EN We partner with capital and commodity market participants that value differentiation through technology.

FR Nous travaillons en partenariat avec des acteurs du marché des capitaux et des marchandises qui valorisent la différenciation grâce à la technologie.

inglês francês
partner partenariat
capital capitaux
commodity marchandises
differentiation différenciation
participants acteurs
market marché
we nous
technology technologie
that qui
and à
through en
with avec

EN Page authority is a very similar concept to domain authority but with a little differentiation

FR L'autorité de la page est un concept très similaire à l'autorité du domaine mais avec une petite différenciation

inglês francês
concept concept
differentiation différenciation
domain domaine
to à
little petite
page page
is est
a un
similar similaire
very très
with avec

EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year

FR Nom : phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uFournisseur : SoftMakerFinalité : identification des utilisateurs enregistrés dans le forum ; différenciation entre les invités et les utilisateurs enregistrés.Durée : 1 an

inglês francês
forum forum
differentiation différenciation
guests invités
identification identification
name nom
users utilisateurs
duration durée
year an
the le
and et
in dans
between entre

EN Differentiation on the basis of skin colour is never permissible. There is not the slightest doubt about that.

FR Les jeunes d’origine étrangère mettent plus de temps à trouver un premier emploi, même avec un diplôme de l’enseignement supérieur.

inglês francês
of de
basis un

EN found that when it comes to customer acquisition, nearly 1 in 4 marketers—the most respondents among six categories—say differentiation from competitors is their most challenging problem

FR ont constaté qu'en ce qui concerne l'acquisition de clients, près d'un acheteur sur quatre - le plus grand nombre de répondants parmi six catégories - affirme que la différenciation par rapport à ses concurrents est leur problème le plus difficile

inglês francês
respondents répondants
categories catégories
differentiation différenciation
competitors concurrents
problem problème
challenging difficile
customer clients
that ce
to à
from de
six six
their leur

EN Application development with React NativeWe create your app from the idea of your company, we seek differentiation through hybrid and native programming systems with swift and android studio.

FR Développement d'applications avec React NativeNous créons votre application à partir de l'idée de votre entreprise, nous cherchons à nous différencier par des systèmes de programmation hybrides et natifs avec swift et android studio.

inglês francês
react react
seek cherchons
hybrid hybrides
native natifs
android android
studio studio
development développement
programming programmation
systems systèmes
company entreprise
of de
your votre
we nous
app application
and à
create et
with avec
from partir

EN Commercial differentiation is no longer based on supply, but on the other criteria around it

FR La différenciation commerciale ne se base plus sur l’offre, mais sur les autres critères autour

inglês francês
commercial commerciale
differentiation différenciation
criteria critères
other autres
the la
is plus
based base
but mais

EN Business agility, growth and differentiation begin with data integration and data management modernization

FR L'agilité, la croissance et la différenciation de l'entreprise commencent par l'intégration des données et la modernisation de la gestion des données

inglês francês
growth croissance
differentiation différenciation
begin commencent
modernization modernisation
data données
management gestion
and et

EN Enterprise data management delivers insights and new sources of competitive differentiation from data to help control costs, understand customers and improve the bottom line.

FR La gestion des données d'entreprise fournit des informations et de nouvelles sources de différenciation concurrentielle par rapport aux données pour aider à contrôler les coûts, à comprendre les clients et à améliorer les résultats.

inglês francês
delivers fournit
competitive concurrentielle
differentiation différenciation
new nouvelles
control contrôler
the la
data données
sources sources
of de
costs coûts
improve améliorer
management gestion
to à
customers clients
understand et
line pour
insights informations
to help aider

EN Technology in Supplier Quality Management: Competitive Differentiation ...

FR La technologie dans la gestion de la qualité des fournisseurs : Différenciation concurrentielle ...

inglês francês
supplier fournisseurs
competitive concurrentielle
differentiation différenciation
quality qualité
technology technologie
in dans
management gestion

EN This embedded capability is a critical iBASEt solution differentiation – none of our competitors can stand behind this claim

FR Cette capacité intégrée est une différenciation critique de la solution iBASEt - aucun de nos concurrents ne peut soutenir cette affirmation

inglês francês
embedded intégrée
differentiation différenciation
critical critique
solution solution
ibaset ibaset
competitors concurrents
our nos
of de
can peut
a une
capability capacité
this cette
none aucun
is est

EN What’s more, we offer this MiFID II compliant cutting-edge technology to all our retail and professional clients and institutional partners, without any exception or differentiation.

FR De plus, nous proposons cette technologie de pointe en conformité avec les directives de MiFID II et ce, pour tous nos clients individuels et professionnels ainsi qu’à nos partenaires institutionnels, sans aucune exception ni distinction.

inglês francês
ii ii
technology technologie
clients clients
institutional institutionnels
partners partenaires
exception exception
edge pointe
compliant conformité
this ce
our nos
more plus
we nous
all de
we offer proposons

EN The differentiation between quantitative and qualitative market research has existed for several decades

FR La différenciation entre les études de marché quantitatives et qualitatives existe depuis plusieurs décennies

inglês francês
differentiation différenciation
quantitative quantitatives
qualitative qualitatives
decades décennies
research études
market marché
the la
between de

EN Yes, denomination of trading accounts in any fiat and cryptocurrencies is the main differentiation feature of a crypto broker.

FR Oui, la dénomination des comptes de négociation en monnaie fiat et en crypto-devises est la principale caractéristique de différenciation d?un courtier en crypto-monnaie.

inglês francês
accounts comptes
fiat fiat
main principale
differentiation différenciation
feature caractéristique
broker courtier
in en
a un
the la
yes oui
of de
is est
crypto crypto
and et

EN In this dossier, the École branchée and Carrefour education wish to shed light on what educational differentiation is and should be

FR Dans ce dossier, l’École branchée et Carrefour éducation souhaitent apporter un éclairage sur ce qu’est et devrait être la différenciation pédagogique

inglês francês
differentiation différenciation
light éclairage
this ce
education éducation
the la
and et
in dans
to apporter
on sur
be devrait

EN Activate the technical levers of post-harvest production and selection of varieties and terroirs with a view to organoleptic differentiation to diversify the supply of fine cocoas from Côte d'Ivoire

FR Activer les leviers techniques de production post récolte et sélection de variété et terroirs en vue d’une différenciation organoleptique pour diversifier l’offre de cacaos fins d’origine Côte d’Ivoire

inglês francês
activate activer
technical techniques
levers leviers
view vue
differentiation différenciation
côte côte
post post
harvest récolte
selection sélection
of de
production production
a variété
and et

EN Innovating and achieving competitive differentiation

FR Innover et me différencier sur le marché

inglês francês
innovating innover
and et

EN Fluorescence analysis allows the differentiation between alive sperm (in blue), and the dead sperm (in red).

FR L’analyse de fluorescence permet de faire la différence entre les spermatozoïdes vivants (en bleu) et les spermatozoïdes morts (en rouge).

inglês francês
allows permet
alive vivants
sperm spermatozoïdes
dead morts
in en
the la
blue bleu
red rouge
between de
and et

EN Breakthrough innovations and technology leadership are at the heart of Phoseon’s differentiation

FR Les innovations révolutionnaires et le leadership technologique sont au cœur de la différenciation de Phoseon

inglês francês
innovations innovations
technology technologique
leadership leadership
heart cœur
differentiation différenciation
of de
are sont
and et

EN Motivation and differentiation: (re)giving meaning to learning, remobilizing students who are far from school

FR Motivation et différenciation : (re)donner du sens aux apprentissages, remobiliser les élèves éloignés de l’école

inglês francês
motivation motivation
differentiation différenciation
school école
students élèves
meaning les
to aux
far de
from du

EN Frontegg is a developer platform that enables self-service, security and enterprise-capabilities through a rich user-management interface, freeing up creativity and differentiation. Frontegg's

FR Frontegg est une plateforme de développement qui propose le libre-service, la sécurité et des capacités de niveau entreprise grâce à une interface de gestion utilisateur riche, libérant ainsi la

inglês francês
rich riche
interface interface
security sécurité
capabilities capacités
platform plateforme
management gestion
user utilisateur
creativity développement
a une
enterprise entreprise
is est
that qui
and à
through de

EN A Magic Quadrant provides a graphical competitive positioning of four types of technology providers, in markets where growth is high and provider differentiation is distinct:

FR Un Magic Quadrant fournit un positionnement concurrentiel graphique de quatre types de fournisseurs de technologie, sur des marchés où la croissance est élevée et la différenciation des fournisseurs est distincte :

inglês francês
magic magic
quadrant quadrant
graphical graphique
competitive concurrentiel
positioning positionnement
types types
technology technologie
growth croissance
differentiation différenciation
distinct distincte
high élevée
a un
provides fournit
markets marchés
of de
providers fournisseurs
is est
and et

EN Recent research reveals a new role for CFOs in capturing value: committing to funding competitive differentiation

FR Une récente étude révèle un nouveau rôle que les directeurs financiers doivent adopter pour générer de la valeur : le financement de la différenciation concurrentielle

inglês francês
reveals révèle
role rôle
funding financement
competitive concurrentielle
differentiation différenciation
research étude
new nouveau
recent récente
value valeur
a un

EN By addressing data security concerns, service providers can establish strong market differentiation, expand their presence in existing accounts and boost market share.

FR En répondant aux préoccupations en matière de sécurité des données, les prestataires de services peuvent établir une différenciation du marché robuste, étendre leur présence dans les comptes existants et stimuler la part de marché.

inglês francês
concerns préoccupations
strong robuste
differentiation différenciation
accounts comptes
boost stimuler
security sécurité
establish établir
market marché
expand étendre
presence présence
data données
and matière
in en
existing existants
service providers prestataires
service services
their de
share du

EN A few years ago, we have decided on the country level to launch new tile adhesives with low dust feature that will create clear differentiation on our local market. [...]

FR Il y a maintenant plusieurs années, nous avons décidé de lancer, à l’échelle du pays, une nouvelle colle à carrelage à faible niveau de poussière pour créer une nette différenciation sur notre marché local. [...]

inglês francês
dust poussière
differentiation différenciation
decided décidé
market marché
country pays
level niveau
new nouvelle
local local
to à
create créer
ago il y a
launch lancer
our notre
the maintenant
on sur
a une
we nous
low faible

EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year

FR Nom : phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uFournisseur : SoftMakerFinalité : identification des utilisateurs enregistrés dans le forum ; différenciation entre les invités et les utilisateurs enregistrés.Durée : 1 an

inglês francês
forum forum
differentiation différenciation
guests invités
identification identification
name nom
users utilisateurs
duration durée
year an
the le
and et
in dans
between entre

EN This brings strong differentiation to our advertisers on highly competitive verticals.

FR Un élément réellement différenciant pour nos annonceurs évoluant dans des secteurs ultra-concurrentiels.

inglês francês
our nos
advertisers annonceurs
highly ultra
competitive concurrentiels
this élément
to pour

EN The intelligent insurance solution for competitive differentiation

FR De Casewise® à Signavio : faites le pas de la révolution

inglês francês
for de

EN To drive differentiation, businesses must design the customer experience with service integrated into every interaction in the customer journey

FR Pour se distinguer, les entreprises doivent créer pour leurs clients une expérience qui intègre le service à chaque interaction de leur parcours

inglês francês
must doivent
integrated intègre
interaction interaction
customer clients
experience expérience
service service
businesses entreprises
to à
the le
journey parcours
drive de

EN To drive differentiation, businesses must design the customer experience with service integrated into every interaction in the customer journey

FR Pour se distinguer, les entreprises doivent créer pour leurs clients une expérience qui intègre le service à chaque interaction de leur parcours

inglês francês
must doivent
integrated intègre
interaction interaction
customer clients
experience expérience
service service
businesses entreprises
to à
the le
journey parcours
drive de

EN To drive differentiation, businesses must design the customer experience with service integrated into every interaction in the customer journey

FR Pour se distinguer, les entreprises doivent créer pour leurs clients une expérience qui intègre le service à chaque interaction de leur parcours

inglês francês
must doivent
integrated intègre
interaction interaction
customer clients
experience expérience
service service
businesses entreprises
to à
the le
journey parcours
drive de

EN To drive differentiation, businesses must design the customer experience with service integrated into every interaction in the customer journey

FR Pour se distinguer, les entreprises doivent créer pour leurs clients une expérience qui intègre le service à chaque interaction de leur parcours

inglês francês
must doivent
integrated intègre
interaction interaction
customer clients
experience expérience
service service
businesses entreprises
to à
the le
journey parcours
drive de

EN Product differentiation is what gives you competitive advantage

FR La différenciation des produits est ce qui vous donne un avantage concurrentiel

inglês francês
differentiation différenciation
competitive concurrentiel
advantage avantage
product produits
is est
gives donne
you vous
what qui

EN On a predetermined basis that has been agreed upon together, specific elements can be added at the last minute either for a small run via delayed differentiation or by using digital printing.

FR Sur une base prédéterminée et convenue ensemble, des éléments spécifiques peuvent être rajoutés en dernière minute ou en petite série par différenciation retardée ou par impression digitalisée.

inglês francês
predetermined prédéterminé
agreed convenue
small petite
delayed retard
differentiation différenciation
printing impression
elements éléments
minute minute
or ou
specific spécifiques
by par
on sur
a une
has et
the dernière
together ensemble
via des

EN CFOs have a new role in capturing value for the organisation: funding competitive differentiation

FR Les directeurs financiers ont un nouveau rôle à jouer pour fournir de la valeur à leur organisation : financer la différenciation concurrentielle

inglês francês
new nouveau
role rôle
organisation organisation
funding financer
competitive concurrentielle
differentiation différenciation
the la
a un
value valeur
in à

EN A Magic Quadrant provides a graphical competitive positioning of four types of technology providers, in markets where growth is high and provider differentiation is distinct:

FR Un Magic Quadrant fournit un positionnement concurrentiel graphique de quatre types de fournisseurs de technologie, sur des marchés où la croissance est élevée et la différenciation des fournisseurs est distincte :

inglês francês
magic magic
quadrant quadrant
graphical graphique
competitive concurrentiel
positioning positionnement
types types
technology technologie
growth croissance
differentiation différenciation
distinct distincte
high élevée
a un
provides fournit
markets marchés
of de
providers fournisseurs
is est
and et

EN CFOs have a new role in capturing value for the organisation: funding competitive differentiation

FR Les directeurs financiers ont un nouveau rôle à jouer pour fournir de la valeur à leur organisation : financer la différenciation concurrentielle

inglês francês
new nouveau
role rôle
organisation organisation
funding financer
competitive concurrentielle
differentiation différenciation
the la
a un
value valeur
in à

EN Recent research reveals a new role for CFOs in capturing value: committing to funding competitive differentiation

FR Une récente étude révèle un nouveau rôle que les directeurs financiers doivent adopter pour générer de la valeur : le financement de la différenciation concurrentielle

inglês francês
reveals révèle
role rôle
funding financement
competitive concurrentielle
differentiation différenciation
research étude
new nouveau
recent récente
value valeur
a un

EN A Magic Quadrant provides a graphical competitive positioning of four types of technology providers, in markets where growth is high and provider differentiation is distinct:

FR Un Magic Quadrant fournit un positionnement concurrentiel graphique de quatre types de fournisseurs de technologie, sur des marchés où la croissance est élevée et la différenciation des fournisseurs est distincte :

inglês francês
magic magic
quadrant quadrant
graphical graphique
competitive concurrentiel
positioning positionnement
types types
technology technologie
growth croissance
differentiation différenciation
distinct distincte
high élevée
a un
provides fournit
markets marchés
of de
providers fournisseurs
is est
and et

EN found that when it comes to customer acquisition, nearly 1 in 4 marketers—the most respondents among six categories—say differentiation from competitors is their most challenging problem

FR ont constaté qu'en ce qui concerne l'acquisition de clients, près d'un acheteur sur quatre - le plus grand nombre de répondants parmi six catégories - affirme que la différenciation par rapport à ses concurrents est leur problème le plus difficile

inglês francês
respondents répondants
categories catégories
differentiation différenciation
competitors concurrents
problem problème
challenging difficile
customer clients
that ce
to à
from de
six six
their leur

Mostrando 50 de 50 traduções