Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meet shifting consumer" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meet shifting consumer" de inglês para francês

Traduções de meet shifting consumer

"meet shifting consumer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

meet a activité aussi avec avoir avons cette chaque comme comment conformité contenu dans de des des données données du découvrez et expérience faire google il est informations le les données meet même objectifs ont où permet peut pouvez processus rencontre rencontrer rencontrez satisfaire ses si solution sont temps tous tout travail à être
shifting changement des nouvelles évolution
consumer application applications aux avec client clients consommateur consommateurs consommation consumer par service tout utilisateurs utilisation

Tradução de inglês para francês de meet shifting consumer

inglês
francês

EN Social marketers have mastered the art of pivoting strategies and shifting content calendars to stay timely and meet shifting consumer needs

FR Les spécialistes du marketing social sont passés maîtres dans l'art de faire pivoter les stratégies et de modifier les calendriers de contenu pour rester à jour et répondre aux besoins changeants des consommateurs

inglês francês
social social
marketers marketing
strategies stratégies
calendars calendriers
consumer consommateurs
needs besoins
content contenu
of de
to à
stay rester
the jour

EN EditCon 2021 is presented under the theme of Shifting World, Shifting Industry.

FR L'EditCon 2021 est présenté sous le thème d' Un monde, et une industrie en mutation.

inglês francês
industry industrie
presented présenté
world monde
theme thème
the le
is est
of une

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

inglês francês
australian australienne
means désigne
and et
in en
section section
competition concurrence
of de
consumer consommateurs
law loi

EN Organized annually by the Consumer Electronics Association in Las Vegas, the Consumer Electronics Show is the largest trade show dedicated to technological innovation in consumer electronics. On ... Read more

FR L’IMA Innovation Makers Alliance organise le 27 mai une journée dédiée à la Data Science au sein des Ministères Economiques et Financiers à Paris Bercy. Au programme de l?événement, une ... Lire la suite

inglês francês
organized organise
innovation innovation
to à
dedicated to dédiée
read lire
on au

EN Ordered on DATE and/or received on DATE Name of consumer(s): Address of consumer(s): Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): Date:

FR Commandés le DATE et/ou reçus le DATE. Nom du ou des consommateurs : Adresse du ou des consommateurs : Signature du ou des consommateurs (uniquement si ce formulaire est imprimé) : Date :

inglês francês
received reçus
consumer consommateurs
s s
signature signature
or ou
name nom
if si
this ce
address adresse
form formulaire
date date
and et
is est

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

inglês francês
australian australienne
means désigne
and et
in en
section section
competition concurrence
of de
consumer consommateurs
law loi

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

inglês francês
australian australienne
means désigne
and et
in en
section section
competition concurrence
of de
consumer consommateurs
law loi

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

inglês francês
australian australienne
means désigne
and et
in en
section section
competition concurrence
of de
consumer consommateurs
law loi

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

inglês francês
australian australienne
means désigne
and et
in en
section section
competition concurrence
of de
consumer consommateurs
law loi

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

inglês francês
australian australienne
means désigne
and et
in en
section section
competition concurrence
of de
consumer consommateurs
law loi

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

inglês francês
australian australienne
means désigne
and et
in en
section section
competition concurrence
of de
consumer consommateurs
law loi

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

inglês francês
australian australienne
means désigne
and et
in en
section section
competition concurrence
of de
consumer consommateurs
law loi

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

inglês francês
australian australienne
means désigne
and et
in en
section section
competition concurrence
of de
consumer consommateurs
law loi

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

inglês francês
australian australienne
means désigne
and et
in en
section section
competition concurrence
of de
consumer consommateurs
law loi

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

inglês francês
australian australienne
means désigne
and et
in en
section section
competition concurrence
of de
consumer consommateurs
law loi

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

inglês francês
australian australienne
means désigne
and et
in en
section section
competition concurrence
of de
consumer consommateurs
law loi

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

inglês francês
australian australienne
means désigne
and et
in en
section section
competition concurrence
of de
consumer consommateurs
law loi

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

inglês francês
australian australienne
means désigne
and et
in en
section section
competition concurrence
of de
consumer consommateurs
law loi

EN Ordered on DATE and/or received on DATE Name of consumer(s): Address of consumer(s): Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): Date:

FR Commandés le DATE et/ou reçus le DATE. Nom du ou des consommateurs : Adresse du ou des consommateurs : Signature du ou des consommateurs (uniquement si ce formulaire est imprimé) : Date :

inglês francês
received reçus
consumer consommateurs
s s
signature signature
or ou
name nom
if si
this ce
address adresse
form formulaire
date date
and et
is est

EN Organized annually by the Consumer Electronics Association in Las Vegas, the Consumer Electronics Show is the largest trade show dedicated to technological innovation in consumer ... Read more

FR L'IRT SystemX, la Fédération Française de l'Assurance et la Chaire Cyber Insurance organisent une conférence sur l'impact réel des attaques informatiques sur les entreprises le 25 juin à Paris ... Lire la suite

inglês francês
to à
read lire
association entreprises

EN Consumer Receivables (Consumer ABS) include a large variety of unsecured consumer debt types that have been securitised including auto loans, credit card receivables and unsecured personal loans.

FR Les crédits à la consommation (ABS consommation) regroupent différents types de prêts aux ménages non garantis qui ont été titrisés : prêts automobiles, cartes de crédit et prêts personnels non garantis.

inglês francês
consumer consommation
abs abs
types types
credit crédit
card cartes
auto les
loans prêts
of de
including aux
that qui
a différents
been été
and à
include et

EN Today?s consumer is shape-shifting

FR Le consommateur d’aujourd’hui est protéiforme

inglês francês
today le
consumer consommateur
is est

EN Chillwall’s founders are looking towards the shifting consumer landscape and aligning their business model with this new trillion-dollar experience-focused market.

FR Les fondateurs de Chillwall misent sur le monde changeant de la consommation et alignent leur modèle d’affaires sur ce nouveau marché d’un billion de dollars axé sur l’expérience.

inglês francês
founders fondateurs
consumer consommation
model modèle
new nouveau
trillion billion
dollar dollars
focused axé
this ce
market marché
looking de
and et

EN One thing that doesn’t change is that everything is always changing. Don’t fall behind — follow ShareThis Trends to keep up with shifting consumer preferences and new patterns of behavior

FR Une chose qui ne change pas, c'est que tout change en permanence. Ne restez pas à la traîne - suivez les tendances de ShareThis pour suivre l'évolution des préférences des consommateurs et les nouveaux modèles de comportement.

inglês francês
sharethis sharethis
preferences préférences
consumer consommateurs
new nouveaux
behavior comportement
trends tendances
and et
of de
keep restez
follow suivez
change change
to à
that qui
thing chose

EN One thing that doesn't change is that everything is always changing. Don’t fall behind — follow ShareThis Trends to keep up with shifting consumer preferences and new patterns of behavior

FR Une chose qui ne change pas, c'est que tout change en permanence. Ne restez pas à la traîne - suivez ShareThis Trends pour suivre l'évolution des préférences des consommateurs et les nouveaux modèles de comportement.

inglês francês
sharethis sharethis
trends trends
preferences préférences
consumer consommateurs
new nouveaux
patterns modèles
behavior comportement
and et
of de
keep restez
follow suivez
change change
to à
that qui
thing chose

EN Brands are pivoting marketing strategies on the fly to curate authentic narratives that build deeper connections with online communities and adapt to shifting consumer behavior

FR Les marques font pivoter leurs stratégies marketing à la volée pour créer des récits authentiques qui établissent des liens plus profonds avec les communautés en ligne et s'adaptent à l'évolution du comportement des consommateurs

inglês francês
fly vol
authentic authentiques
connections liens
online en ligne
consumer consommateurs
behavior comportement
marketing marketing
strategies stratégies
deeper plus
communities communautés
the la
brands marques
to à
that qui
with avec

EN P3’s Patient 360 platform is also helping the company to meet its goal of shifting the focus from managing illness to long-term health and wellness

FR La plateforme "Patient 360" de P3 aide également l'entreprise à atteindre son objectif de passer de la gestion des maladies à la santé et au bien-être sur le long terme

inglês francês
patient patient
illness maladies
long-term sur le long terme
long long
goal objectif
health santé
term terme
also également
of de
platform plateforme
helping aide
company lentreprise
to à
managing la gestion
wellness bien

EN Increase digitization for greater agility to meet changing business demands, without drastically shifting resources or hiring new personnel.

FR Augmentez la numérisation pour une plus grande agilité afin de répondre aux demandes changeantes de l'entreprise, sans changer radicalement de ressources ni engager de nouveau personnel.

inglês francês
digitization numérisation
demands demandes
resources ressources
hiring engager
new nouveau
agility agilité
to meet répondre
changing changer
greater plus grande

EN Underlying assumptions around health system roles, access and experiences are shifting. How might the health system meet Canadians’ evolving...

FR L'idée que l'on se fait du réseau de la santé, que ce soit de ses rôles, de son accessibilité ou de son utilisation, est en train de changer....

inglês francês
roles rôles
health santé
access accessibilité
system réseau
around de
the la

EN The Consumer Services include our websites (the “Sites”), our mobile applications (the “Apps”), and other online services that we own or control (collectively, the “Consumer Services”)

FR Les Services aux consommateurs comprennent nos sites Web (les « Sites »), nos applications mobiles (les « Applications »), et d’autres services en ligne que nous possédons ou contrôlons (collectivement, les « Services aux consommateurs »)

inglês francês
consumer consommateurs
mobile mobiles
other dautres
collectively collectivement
and et
services services
own possédons
include comprennent
or ou
our nos
we nous

EN We use your data to operate, maintain the Consumer Services, and our business, and to understand you better and personalize the Consumer Services

FR Nous utilisons vos données pour exploiter, entretenir les Services aux consommateurs et nos activités, et pour mieux vous comprendre et personnaliser les Services aux consommateurs

inglês francês
maintain entretenir
consumer consommateurs
data données
services services
we use utilisons
to mieux
business activité
you vous
our nos
understand et
we nous
your vos

EN When the processing is necessary to perform our contract with you, such as our Terms of Service. This may include providing you with our Consumer Services or tailoring the Consumer Services to your preferences;

FR Lorsque le traitement est nécessaire pour exécuter notre contrat avec vous, tel que nos Conditions d’utilisation. Cela peut inclure vous fournir nos Services aux consommateurs ou adapter les Services aux consommateurs à vos préférences ;

inglês francês
necessary nécessaire
contract contrat
terms conditions
include inclure
consumer consommateurs
preferences préférences
processing traitement
or ou
when lorsque
the le
to à
may peut
services services
is est
you vous
your vos
this cela
as tel
with avec

EN Want to know how consumer holiday shopping will impact your business? Learn how to tap understand consumer sentiment with agile market research, and get answers to the questions facing your company.

FR Vous souhaitez comprendre l'impact des achats de fin d'année sur vos ventes ? Décryptez le ressenti des consommateurs avec une étude de marché agile obtenez des réponses à toutes les questions que vous vous posez.

inglês francês
consumer consommateurs
sentiment ressenti
agile agile
research étude
shopping achats
market marché
the le
your vos
to à
answers réponses
with avec

EN If you are a California consumer, for more information about your privacy rights, please see our California Consumer Privacy Statement.

FR Si vous êtes résident de Californie, pour plus d'informations sur vos droits à la confidentialité, veuillez consulter notre California Consumer Privacy Statement.

inglês francês
consumer consumer
rights droits
if si
please veuillez
more plus
privacy confidentialité
see consulter
our notre
you vous
california californie
your vos
are êtes

EN Available categories include: Video Game Consoles, Furniture & Appliances, Video Games, Consumer Electronics, Consumer Packaged Goods, Apparel & Accessories, Home & Garden.

FR Les catégories disponibles comprennent Consoles de jeux vidéo, Meubles et appareils électroménagers, Jeux vidéo, Électronique grand public, Biens de consommation emballés, Vêtements et accessoires, Maison et jardin.

inglês francês
categories catégories
furniture meubles
consumer consommation
packaged emballé
garden jardin
video vidéo
consoles consoles
appliances électroménagers
accessories accessoires
available disponibles
games jeux
include et
apparel vêtements
home de

EN Consumer Products Consumer Services Travel & Tourism

FR Produits de consommation Services Tourisme et voyage

inglês francês
consumer consommation
services services
tourism tourisme
products produits
travel voyage

EN Learn how L’Oréal improved their market share by equipping themselves with deep consumer insights from Brandwatch Consumer Research

FR Écoutez comment Pierre Fabre est passé d’une approche de monitoring à une intégration de la Digital Consumer Intelligence dans l’ensemble des départements de l’entreprise

inglês francês
consumer consumer
insights intelligence
how comment
deep dans
themselves la
with à

EN How new technologies and practices in digital consumer intelligence can help organizations make winning, consumer-aligned decisions.

FR Le community management, une arme précieuse pour une meilleure performance de toute l’entreprise

inglês francês
can performance
and de
digital une

EN “Santander Consumer USA prides itself on being very nimble and fast to market, and Silanis demonstrated it had the ability to move as quickly,” said Santander VP of IT Consumer Lending Rush Blevins

FR "Santander Consumer USA se targue d'être très agile et rapide sur le marché, et Silanis a démontré qu'il avait la capacité de se déplacer aussi rapidement", a déclaré Santander VP de l'informatique consumer Lending Rush Blevins

inglês francês
santander santander
consumer consumer
usa usa
market marché
demonstrated démontré
ability capacité
move déplacer
said déclaré
vp vp
very très
had avait
and et
quickly rapidement
to se
of de
fast rapide
it quil
nimble agile
on sur

EN Real-time digital consumer insights provide a superior alternative to traditional ways of conducting consumer research, such as surveys, focus groups or interviews

FR Les informations digitales en temps réel sur les consommateurs sont une meilleure alternative aux méthodes traditionnelles de recherche sur les consommateurs (comme les enquêtes, les groupes de discussion ou les entretiens)

inglês francês
real-time temps réel
consumer consommateurs
traditional traditionnelles
ways méthodes
groups groupes
interviews entretiens
real réel
research recherche
surveys enquêtes
time temps
of de
as comme
or ou
alternative alternative
provide informations
a une

EN “We work together with TeamViewer since a while regarding some of our consumer products and are excited to hear about the consumer-focused augmented reality support app

FR « Nous travaillons avec TeamViewer depuis longtemps sur certains de nos produits clients et sommes ravis de découvrir l'approche centrée sur le client avec l'application d'assistance en réalité augmentée

EN Comscore Consumer Journey™ provides deep, customizable insights on the consumer research process across a wide variety of industries.

FR Comscore Consumer Journey™ fournit des indicateurs détaillés et personnalisables du processus de décision du consommateur.

EN The most modern techniques of involvement and "management" of the consumer journey of the consumer cannot disregard the use of tools that convey the communications to the right subject at the right time in a discriminated way...

FR Les techniques les plus modernes d'implication et de « gestion » du parcours consommateur du consommateur ne peuvent faire abstraction de l'utilisation d'outils qui véhiculent les communications au bon sujet au bon moment de manière discriminante...

inglês francês
modern modernes
management gestion
consumer consommateur
subject sujet
time moment
techniques techniques
use lutilisation
communications communications
cannot ne
right bon
of de
to manière
that qui
journey parcours
and et
the les

EN While the law requires credit bureaus to hold and distribute only accurate information about a consumer's credit, it is often up to the consumer to make sure this is the case.

FR Même si la loi oblige les agences d’évaluation du crédit à tenir et distribuer uniquement des renseignements exacts au sujet de la solvabilité d’un consommateur, il incombe souvent au consommateur de s’assurer que c’est le cas.

inglês francês
credit crédit
distribute distribuer
information renseignements
often souvent
it il
consumer consommateur
law loi
to à

EN Apply for a Consumer Reporting Agency Permit if your business provides consumer reports for gain or profit.

FR Faites une demande de permis d'agence de renseignements sur la consommation si votre entreprise fournit de tels renseignements en vue de gagner des revenus ou d'obtenir des profits.

inglês francês
consumer consommation
permit permis
provides fournit
reports renseignements
gain gagner
if si
business entreprise
or ou
a une
your votre
profit profits
for de
apply demande

EN Quantity of tobacco products a retail vendor can sell to a consumer and the quantity of tobacco products a consumer can buy or hold.

FR Quantité de produits du tabac qu’un détaillant peut vendre à un consommateur, et quantité de produits du tabac qu’un consommateur peut acheter ou avoir en sa possession.

inglês francês
tobacco tabac
consumer consommateur
can peut
sell vendre
buy acheter
or ou
of de
a un
to à
products produits
retail détaillant

EN This tax information bulletin outlines the quantity of tobacco products retail vendors can sell to a consumer and the quantity of tobacco products a consumer can buy or hold.

FR Ce bulletin d’information fiscale fournit la quantité de produits du tabac qu’un détaillant peut vendre à un consommateur ainsi que la quantité de produits du tabac qu’un consommateur peut acheter ou avoir en sa possession.

inglês francês
tax fiscale
bulletin bulletin
tobacco tabac
consumer consommateur
can peut
sell vendre
buy acheter
or ou
this ce
retail détaillant
the la
of de
a un
products produits
to à

EN Inferences drawn from any of the information listed above to create a profile about a consumer reflecting the consumer's preferences;

FR Inférences tirées de l'une ou l'autre des catégories de renseignements énumérées ci-dessus pour créer le profil d'un consommateur selon ses préférences;

inglês francês
inferences inférences
drawn tirées
preferences préférences
profile profil
of de
consumer consommateur
information renseignements
a dun
the le
create créer

EN 8.1 Hilti is entitled to adjust the Hilti Smart Subscription Fee according to the applicable local OECD Consumer Price Index which is linked to the local consumer price index to reflect the respective inflation

FR 8.1 Hilti a le droit d'ajuster les frais d'abonnement de Hilti Smart en fonction de l'indice local des prix à la consommation de l'OCDE applicable, qui est lié à l'indice local des prix à la consommation pour refléter l'inflation respective

inglês francês
hilti hilti
smart smart
applicable applicable
consumer consommation
reflect refléter
subscription dabonnement
linked lié
respective respective
to à
local local
price prix
fee frais
according de

EN According to the Consumer Brands Association, the 25 largest consumer packaged goods companies have made commitments to increase recyclable content, minimize packaging, or reuse material

FR D'après la Consumer Brands Association, les 25 plus grandes entreprises de biens de consommation emballés se sont engagées à utiliser davantage de matériaux recyclables, à réduire au maximum les emballages ou à réutiliser des matériaux

inglês francês
packaged emballé
minimize réduire
packaging emballages
reuse réutiliser
material matériaux
association association
companies entreprises
or ou
according de
to à
consumer consommation
the la
increase plus
to the utiliser

Mostrando 50 de 50 traduções