Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ideal for nautical" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ideal for nautical" de inglês para francês

Traduções de ideal for nautical

"ideal for nautical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

ideal ainsi au aussi autres aux avec avez bien ce chaque comme contenu c’est dans dans le de de la des deux en encore et grande haut idéal idéale idéaux la large le le plus les même nombreuses notre nous ou où par parfait parfaite parfaitement parfaits plus plus de plusieurs pour pour le qualité que sans se si sur sur le taille tous tout toute toutes très un une utiliser votre à également
nautical nautiques

Tradução de inglês para francês de ideal for nautical

inglês
francês

EN ocean, sea, water swirls, ocean swirls, swirls, swirly, patterns, designs, navy and teal, blue and teal, nautical, nautical ocean, ocean waves, waves

FR océan, mer, tourbillons deau, tourbillons de locéan, tourbillonne, tourbillonnant, motifs, designs, marine et turquoise, bleu et turquoise, nautique, océan nautique, vagues de locéan, vagues

inglês francês
waves vagues
designs designs
blue bleu
patterns motifs
ocean océan
sea mer
navy marine
and et

EN The Fédération des Industries Nautiques (Nautical Industries Federation) aims to represent, promote, and protect the French nautical industry in France and internationally

FR La Fédération des Industries Nautiques (FIN) a pour vocation de défendre, représenter et promouvoir les métiers de la filière nautique française, en France et à l’international

inglês francês
nautical nautiques
federation fédération
aims fin
promote promouvoir
protect défendre
france france
in en
the la
to à
represent représenter
des des
industries industries

EN The Fédération des Industries Nautiques (Nautical Industries Federation) aims to represent, promote, and protect the French nautical industry in France and internationally

FR La Fédération des Industries Nautiques (FIN) a pour vocation de défendre, représenter et promouvoir les métiers de la filière nautique française, en France et à l’international

inglês francês
nautical nautiques
federation fédération
aims fin
promote promouvoir
protect défendre
france france
in en
the la
to à
represent représenter
des des
industries industries

EN Unsupervised freshwater beach with parking, playground, canteen, change rooms, washrooms, picnic area, two volleyball courts and a tennis court. Ideal for nautical sport activities and fishing.

FR Plage d'eau douce non surveillée; stationnement, cantine, vestiaires, toilettes, aire de pique-nique, terrain de jeux, deux terrains de volley-ball et un terrain de tennis. Endroit idéal pour les activités nautiques et la pêche sportive.

inglês francês
parking stationnement
canteen cantine
picnic pique-nique
ideal idéal
nautical nautiques
fishing pêche
beach plage
tennis tennis
a un
volleyball volley
activities activités
washrooms toilettes
area terrain
and et

EN With a whistle integrated into the resistant polymer handle, this knife is your ideal companion for hiking and nautical activities

FR Avec son sifflet intégré en bout de manche et son manche en polymère très résistant, il est le compagnon des randonnées et des activités nautiques

inglês francês
whistle sifflet
resistant résistant
polymer polymère
handle manche
ideal très
companion compagnon
nautical nautiques
integrated intégré
the le
activities activités
with avec
hiking randonnées
is est
a s
and et
for de

EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.

FR Une température et une humidité idéales donnent des champignons psilocybe idéaux. Ayez toujours le contrôle de votre environnement de culture avec cet outil combiné facile à utiliser.

inglês francês
ideal idéaux
temperature température
psilocybe psilocybe
mushrooms champignons
always toujours
control contrôle
environments environnement
easy facile
tool outil
humidity humidité
combination combiné
of de
your votre
to à
be ayez
this cet
with avec

EN Nautical Navy Blue Stripes and White Anchor Leggings

FR Rayures bleu marine nautique et ancre blanche Legging

inglês francês
stripes rayures
and et
anchor ancre
leggings legging
blue bleu
navy marine
white blanche

EN Nautical black white stripes and black white anchors Comforter

FR Rayures nautiques noires blanches et ancres noires blanches Couvre-lit

inglês francês
nautical nautiques
black noires
white blanches
stripes rayures
and et
anchors ancres

EN Octopus | Vintage Octopus | Tentacles | Sea Creatures | Nautical | Ocean | Sea | Beach | Red and White | A-Line Dress

FR Poulpe | Poulpe Vintage | Tentacules | créatures marines | Nautique | Océan | Mer | Plage | Rouge et Blanc | Robe trapèze

inglês francês
octopus poulpe
vintage vintage
creatures créatures
dress robe
beach plage
white blanc
ocean océan
red rouge
and et
sea mer

EN sailboat, heart, anchor, rope, compass, lighthouse, nautical, summer, beach, blue and white

FR voilier, cœur, ancre, corde, boussole, phare, nautiques, été, plage, bleu et blanc

inglês francês
heart cœur
anchor ancre
rope corde
compass boussole
lighthouse phare
nautical nautiques
beach plage
and et
summer été
blue bleu
white blanc

EN Blue and White Nautical Pattern Leggings

FR Motif nautique bleu et blanc Legging

inglês francês
and et
pattern motif
leggings legging
blue bleu
white blanc

EN michigan, mi, mitten, pure michigan, great lakes state, mich, micigander, oar, paddle, painted, colorful, beachy, nautical, coastal, beach, aztec, boho, bohemian, up north, lake, lake house, cottage, cabin, rustic, farmhouse, vibe, shabby chic

FR michigan, mi, mitaine, michigan pur, état des grands lacs, micigandre, rame, pagayer, peint, coloré, beachy, nautique, côtier, plage, aztèque, boho, bohémien, au nord, lac, au bord du lac, chalet, cabine, rustique, ferme, vibe, shabby chic

inglês francês
michigan michigan
mi mi
pure pur
paddle pagayer
painted peint
coastal côtier
north nord
rustic rustique
farmhouse ferme
chic chic
state état
colorful coloré
boho boho
lakes lacs
beach plage
lake lac
cabin cabine
cottage chalet
house des
up grands

EN Octopus | Vintage Octopus | Tentacles | Sea Creatures | Nautical | Ocean | Sea | Beach | Black and White | Throw Blanket

FR Poulpe | Poulpe Vintage | Tentacules | créatures marines | Nautique | Océan | Mer | Plage | Noir et blanc | Plaid

inglês francês
octopus poulpe
vintage vintage
creatures créatures
and et
blanket plaid
beach plage
ocean océan
black noir
sea mer
white blanc

EN Keywords used by Guy Coste to describe this photograph: Gulf, Morbihan, Quiberon, Vannes, Sea, Sport, nautical, sailboat, sailor, Brittany

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Golfe,Morbihan,Quiberon,Vannes,Mer,Sport,nautique,voilier,marin,Bretagne

inglês francês
quiberon quiberon
sport sport
brittany bretagne
gulf golfe
sea mer
sailor marin
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Mer Angels and BNP Paribas supported the creation of the Innovation Space, dedicated to "smart" start-ups in the nautical sector.

FR Mer Angels et BNP Paribas Banque Privée ont soutenu la création de l’Espace Innovation dédié aux start-ups « intelligentes » du secteur nautique.

inglês francês
mer mer
bnp bnp
paribas paribas
supported soutenu
smart intelligentes
sector secteur
angels angels
space lespace
innovation innovation
dedicated dédié
of de
the la
and et

EN The dial carries the nautical tachymeter scale expressed in knots, with values from 30 to 1.5 knots

FR Le cadran arbore une échelle tachymétrique nautique dont les valeurs sont comprises entre 1,5 et 30 nœuds

inglês francês
dial cadran
knots nœuds
scale échelle
values valeurs
the le
in une

EN The knot is a unit of speed equal to one nautical mile (1.852 km) per hour

FR Le nœud est l'unité de vitesse équivalente à un mille nautique (1,852 km) par heure

inglês francês
knot nœud
speed vitesse
to à
a un
the le
hour heure
of de
is est
mile km

EN Your Panerai watch is able to measure the average speed of the yacht over a defined distance (1 nautical mile)

FR Votre montre Panerai est capable de mesurer la vitesse moyenne d'un voilier sur une distance définie (1 mille nautique)

inglês francês
panerai panerai
able capable
average moyenne
defined définie
distance distance
mile mille
measure mesurer
speed vitesse
of de
the la
your votre
is est
a une

EN After one nautical mile, one press on the stop push-piece stops the chronograph functions: the central chronograph minutes hand on the dial will indicate the average boat speed on the dial scale.

FR Après un mille nautique, une pression sur le poussoir d'arrêt interrompt la fonction chronographe : l'aiguille centrale des minutes du chronographe sur le cadran indique la vitesse moyenne du bateau sur l'échelle tachymétrique.

inglês francês
mile mille
chronograph chronographe
functions fonction
central centrale
minutes minutes
dial cadran
indicate indique
average moyenne
scale échelle
speed vitesse
push pression
after après
on sur

EN Rent a boat at Zurich’s Nautical Center and enjoy Zurich from the water.

FR Louez un bateau et profitez de Zurich sur le lac, avec une vue sur les Alpes et la vieille ville.

inglês francês
rent louez
enjoy profitez
zurich zurich
a un
at vue
and et
from de

EN Taking place annually, the race is normally between 1,500 to 2,000 nautical miles.

FR C'est LA course à armes égales de la course au large, mettant en valeur le marin et non la hauteur de son budget.

inglês francês
between de
to à
race course

EN Couturier, Leather Goods Artisan, Trunkmaker, Bootmaker, Embroiderer, Eyeware maker, Milliner, Jeweler, Gemmologist, Watchmaker, Barrel maker, Winegrower, Pastry chef, Sommelier, Nautical Woodworker and more…

FR Découvrez les métiers de l’Artisanat : Couturier, Vigneron, Maroquinier, Joaillier, Horloger, Cuisinier…

EN The federation represents more than 5000 companies, and its members, which are grouped into 11 different specialties in the nautical sector, account for more than 80% of the profession’s turnover.

FR Elle porte la voix d’un tissu de plus de 5 000 entreprises, et ses adhérents, regroupés en 11 métiers de l’industrie et des services nautiques, représentent plus de 80 % du chiffre d’affaires de la profession.

inglês francês
nautical nautiques
members adhérents
represents représentent
companies entreprises
in en
the la
of de
more plus
and et

EN Swimming and bathing in the sea and various nautical sports, such as kayaking and paddleboarding

FR Des baignades en mer et la pratique de différents loisirs nautiques, tels que le kayak ou le paddle

inglês francês
sea mer
nautical nautiques
kayaking kayak
in en
various différents
and et

EN Various nautical leisure activities, such as kayaking, paddle boarding, windsurfing or scuba diving, are available from the marina access point.

FR Depuis la marina accédez à différents loisirs nautiques, tels que le kayak, le paddle, la planche à voile ou encore la plongée bouteille

inglês francês
nautical nautiques
leisure loisirs
kayaking kayak
marina marina
access accédez
paddle paddle
or ou
various différents
diving plongée
from depuis

EN On Archiproducts section dedicated to kids tables and chairs, there is almost any kind of chairs, benches, stools, tables and desks in a small version and available in diverse styles, from Scandinavian to classic, from nautical to country

FR Dans la section chaises et tables pour enfants d’Archiproducts, il existe en version mini toutes les typologies de chaises, bancs, tabourets, tables et bureaux, déclinés dans différents styles, du scandinave au classique, du nautique ou rustique

inglês francês
kids enfants
version version
styles styles
scandinavian scandinave
classic classique
small mini
tables tables
benches bancs
chairs chaises
stools tabourets
in en
a différents
of de
on au
from du

EN Portrait of man by nautical vessel in garage

FR Portrait de l'homme par bateau nautique dans un garage

inglês francês
portrait portrait
man un
garage garage
of de
in dans
by par

EN It will have a top speed of Mach 0.925 and a range of 7,500 nautical miles (13,890 km) and will be powered by 2 Rolls Royce Pearl 10X engines with a combined thrust of over 16,000 pounds (lbf)

FR Il atteindra une vitesse maximale de Mach 0,925 et une autonomie de 7 500 nm (13 890 km), propulsé par deux moteurs Rolls-Royce Pearl 10X d’une poussée unitaire de plus de huit tonnes

inglês francês
speed vitesse
miles km
royce royce
pearl pearl
engines moteurs
thrust poussée
mach mach
powered propulsé
it il
of de
a une
by par
and et

EN It will have a top speed of Mach 0.925 and a range of 7,500 nautical miles (13,890 km) and will be powered by 2 Rolls Royce Pearl® 10X engines with a combined thrust of over 16,000 pounds (lbf)

FR Il atteindra une vitesse maximale de Mach 0,925 et une autonomie de 7 500 nm (13 890 km), propulsé par deux moteurs Rolls-Royce Pearl 10X d’une poussée unitaire de plus de huit tonnes

inglês francês
speed vitesse
miles km
royce royce
pearl pearl
engines moteurs
thrust poussée
mach mach
powered propulsé
it il
of de
a une
by par
and et

EN The Falcon 8X has a range of 6,450 nautical miles, which means it is capable of non-stop flights between Beijing and Los Angeles, Hong Kong and London.

FR Affichant une distance franchissable de 6 450 nm (11 945 km), il assure des liaisons directes sans escale entre Beijing et Los Angeles ou Hong Kong et Londres.

inglês francês
range distance
miles km
beijing beijing
hong hong
london londres
angeles angeles
it il
kong kong
of de
los los
a une
and et

EN Featuring a range of 7,500 nautical miles, the Falcon 10X will fly nonstop from New York to Shanghai, Los Angeles to Sydney, Hong Kong to New York or Paris to Santiago. Top speed will be Mach 0.925.

FR Avec une distance franchissable de 13 890 km (7 500 nm), le Falcon 10X pourra relier sans escale New York à Shanghai, Los Angeles à Sydney, Hong Kong à New York ou Paris à Santiago. Sa vitesse maximale sera de Mach 0,925.

inglês francês
range distance
miles km
falcon falcon
new new
york york
shanghai shanghai
sydney sydney
hong hong
santiago santiago
speed vitesse
angeles angeles
mach mach
or ou
paris paris
to à
kong kong
the le
a une
will sera
of de
los los

EN Dassault will display, for the first time, a full-scale cabin mockup of the recently unveiled 7,500-nautical-mile Falcon 10X—the largest and most advanced purpose built business jet on the market

FR Dassault Aviation exposera pour la première fois une maquette grandeur nature de la cabine du Falcon 10X récemment dévoilé

inglês francês
mockup maquette
will nature
cabin cabine
falcon falcon
recently récemment
unveiled dévoilé
first première
the la

EN Featuring a range of 7,500 nautical miles, the Falcon 10X will fly nonstop from New York to Shanghai, Los Angeles to Sydney, Hong Kong to New York or Paris to Santiago

FR Avec une distance franchissable de 13 890 km (7 500 nm), le Falcon 10X pourra relier sans escale New York à Shanghai, Los Angeles à Sydney, Hong Kong à New York ou Paris à Santiago

inglês francês
range distance
miles km
falcon falcon
new new
york york
shanghai shanghai
sydney sydney
hong hong
santiago santiago
will pourra
angeles angeles
or ou
paris paris
to à
the le
kong kong
a une
of de
los los

EN All the news regarding our participation in nautical salons and events or on the release of new products.

FR Toutes les nouvelles liées à notre participation à des salons nautiques et des événements ou la sortie de nouveaux produits.

inglês francês
participation participation
nautical nautiques
salons salons
events événements
or ou
the la
products produits
of de
our notre
new nouveaux
and à

EN I also host nautical activities like bathing, windsurfing, pleasure boating and canoeing, practiced at 64 marinas 12 of which are on my French shores, and more than a hundred beaches

FR J’accueille aussi des activités nautiques comme la baignade, la planche à voile, la plaisance, le canoë-kayak, réparties sur 64 ports de plaisance, dont 12 en France, et plus d’une centaine de plages

inglês francês
nautical nautiques
bathing baignade
beaches plages
activities activités
of de
hundred centaine
more plus
like comme
and à
on sur
french le
a s

EN Mer Angels and BNP Paribas supported the creation of the Innovation Space, dedicated to "smart" start-ups in the nautical sector.

FR Mer Angels et BNP Paribas Banque Privée ont soutenu la création de l’Espace Innovation dédié aux start-ups « intelligentes » du secteur nautique.

inglês francês
mer mer
bnp bnp
paribas paribas
supported soutenu
smart intelligentes
sector secteur
angels angels
space lespace
innovation innovation
dedicated dédié
of de
the la
and et

EN The dial carries the nautical tachymeter scale expressed in knots, with values from 30 to 1.5 knots

FR Le cadran arbore une échelle tachymétrique nautique dont les valeurs sont comprises entre 1,5 et 30 nœuds

inglês francês
dial cadran
knots nœuds
scale échelle
values valeurs
the le
in une

EN The knot is a unit of speed equal to one nautical mile (1.852 km) per hour

FR Le nœud est l'unité de vitesse équivalente à un mille nautique (1,852 km) par heure

inglês francês
knot nœud
speed vitesse
to à
a un
the le
hour heure
of de
is est
mile km

EN Your Panerai watch is able to measure the average speed of the yacht over a defined distance (1 nautical mile)

FR Votre montre Panerai est capable de mesurer la vitesse moyenne d'un voilier sur une distance définie (1 mille nautique)

inglês francês
panerai panerai
able capable
average moyenne
defined définie
distance distance
mile mille
measure mesurer
speed vitesse
of de
the la
your votre
is est
a une

EN After one nautical mile, one press on the stop push-piece stops the chronograph functions: the central chronograph minutes hand on the dial will indicate the average boat speed on the dial scale.

FR Après un mille nautique, une pression sur le poussoir d'arrêt interrompt la fonction chronographe : l'aiguille centrale des minutes du chronographe sur le cadran indique la vitesse moyenne du bateau sur l'échelle tachymétrique.

inglês francês
mile mille
chronograph chronographe
functions fonction
central centrale
minutes minutes
dial cadran
indicate indique
average moyenne
scale échelle
speed vitesse
push pression
after après
on sur

EN The federation represents more than 5000 companies, and its members, which are grouped into 11 different specialties in the nautical sector, account for more than 80% of the profession’s turnover.

FR Elle porte la voix d’un tissu de plus de 5 000 entreprises, et ses adhérents, regroupés en 11 métiers de l’industrie et des services nautiques, représentent plus de 80 % du chiffre d’affaires de la profession.

inglês francês
nautical nautiques
members adhérents
represents représentent
companies entreprises
in en
the la
of de
more plus
and et

EN Taking place annually, the race is normally between 1,500 to 2,000 nautical miles.

FR C'est LA course à armes égales de la course au large, mettant en valeur le marin et non la hauteur de son budget.

inglês francês
between de
to à
race course

EN On the nautical activities in the Outaouais

FR Sur les activités nautiques en Outaouais

inglês francês
nautical nautiques
outaouais outaouais
in en
activities activités
on sur
the les

EN Built to welcome ships, this venue offers an airy, nautical feel with modern amenities

FR Construit pour accueillir les navires, ce lieu offre décor nautique et équipement moderne

inglês francês
built construit
welcome accueillir
ships navires
venue lieu
offers offre
modern moderne
this ce
to pour

EN The artist collective based in the harbor of Linz for the past 20 years has become increasingly engaged in DIY nautical culture. Part 1 of a flowing interview.

FR Casser la machine. Lutter contre la technologie. Les auteurs de l'incendie de la Casemate à Grenoble se réclament d’un antitechnologisme radical. Rappel de précédents historiques.

inglês francês
the la
of de
a dun
in à

EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.

FR Les conditions climatiques, marquées par une proportion idéale entre ensoleillement et précipitations, font du Mendrisiotto, situé entre le point le plus méridional de la Suisse et le lac de Lugano, une région idéale pour la viticulture.

inglês francês
climatic climatiques
ideal idéale
point point
balance proportion
region région
switzerland suisse
lake lac
lugano lugano
conditions conditions
of de
located situé
and et

EN iDeal: The most popular payment method in the Netherlands, iDeal allows customers to make online purchases using their internet banking details to make a real-time transfer.

FR iDeal: Mode de paiement le plus populaire aux Pays-Bas, iDeal permet aux consommateurs d'effectuer des achats en ligne grâce à leurs informations bancaires sur Internet pour des transferts.

inglês francês
popular populaire
method mode
allows permet
purchases achats
banking bancaires
details informations
ideal ideal
customers consommateurs
online en ligne
internet internet
payment paiement
transfer transferts
the le
in en
to à

EN Flexible working lets employees do their job at the ideal time and in the ideal place. This increases efficiency, improves quality and results in greater satisfaction.

FR Le travail flexible permet d’effectuer les tâches au meilleur moment dans le lieu le plus adapté. L’efficacité, la qualité et la satisfaction sont ainsi améliorées.

inglês francês
flexible flexible
lets permet
quality qualité
place lieu
time moment
and et
in dans
increases plus
satisfaction satisfaction

EN Faux white pickled shabby fireplace, ideal as a decorative frame (or to enhance an electric fireplace). Of course, the ideal context is a shabby...

FR Dimensions totales: H 99 x L 104 x P 21 cm - Dimensions intérieures: H 82 x L 67 x P 16 cm ENCADREZ VOTRE CHEMINEE ELECTRIQUE: Le cadre...

inglês francês
a l
the le
frame cadre

EN iDeal: The most popular payment method in the Netherlands, iDeal allows customers to make online purchases using their internet banking details to make a real-time transfer.

FR iDeal: Mode de paiement le plus populaire aux Pays-Bas, iDeal permet aux consommateurs d'effectuer des achats en ligne grâce à leurs informations bancaires sur Internet pour des transferts.

inglês francês
popular populaire
method mode
allows permet
purchases achats
banking bancaires
details informations
ideal ideal
customers consommateurs
online en ligne
internet internet
payment paiement
transfer transferts
the le
in en
to à

Mostrando 50 de 50 traduções