FR Le lac de Thoune est particulièrement apprécié par les amateurs de voile et de planche à voile qui peuvent profiter de la légère brise qui souffle continuellement ici
Traduzir "planche à voile" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "planche à voile" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de planche à voile
francês
inglês
EN Lake Thun is especially popular amongst sailors and windsurfers who appreciate the prevailing light breeze
| francês | inglês |
|---|---|
| lac | lake |
| thoune | thun |
| particulièrement | especially |
| apprécié | popular |
| légère | light |
| brise | breeze |
| à | and |
FR Quel bon vent vous amène? Planche à voile, cerf-volant, surf ou voile?
EN Where will the wind take you? Windsurfing, kitesurfing, surfing, sailing?
| francês | inglês |
|---|---|
| vent | wind |
| voile | sailing |
| surf | surfing |
| ou | where |
| quel | the |
| vous | you |
FR Char à voile ou planche à voile : venez vivre des moments intenses et initiez-vous au plaisir de la glisse !
EN Land yachting or windsurfing: for a thrilling experience try one of these adrenaline-packed sports.
| francês | inglês |
|---|---|
| vivre | experience |
| ou | or |
| de | of |
| la | these |
FR Char à voile ou planche à voile : venez vivre des moments intenses et initiez-vous au plaisir de la glisse !
EN Land yachting or windsurfing: for a thrilling experience try one of these adrenaline-packed sports.
| francês | inglês |
|---|---|
| vivre | experience |
| ou | or |
| de | of |
| la | these |
FR Le lac de Thoune est particulièrement apprécié par les amateurs de voile et de planche à voile qui peuvent profiter de la légère brise qui souffle continuellement ici
EN Lake Thun is especially popular amongst sailors and windsurfers who appreciate the prevailing light breeze
| francês | inglês |
|---|---|
| lac | lake |
| thoune | thun |
| particulièrement | especially |
| apprécié | popular |
| légère | light |
| brise | breeze |
| à | and |
FR Achetez un tableau de Voile sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Voile provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Sail prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| voile | sail |
| en | in |
| notre | our |
FR Photo noir et blanc de Voile - Tableau noir et blanc de Voile - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Sail Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| francês | inglês |
|---|---|
| voile | sail |
| noir | black |
| photo | photography |
| et | and |
| vente | sale |
FR Le concept innovant du Stadium Racing a littéralement changé le visage de la voile les années qui ont suivi et toutes les autres courses de voile ont rapidement adopté ce style de course rapide qui met le public au centre
EN The pioneering Stadium Racing concept literally changed the face of sailing, with nearly every other professional sailing series adopting this fast-paced style of racing, which puts the public at the center, over the years that followed
| francês | inglês |
|---|---|
| innovant | pioneering |
| stadium | stadium |
| littéralement | literally |
| changé | changed |
| voile | sailing |
| suivi | followed |
| style | style |
| centre | center |
| racing | racing |
| concept | concept |
| public | public |
| visage | face |
| rapide | fast |
| de | of |
| ce | this |
| autres | other |
FR Peu de navigateurs ont l’audace qui a marqué l’histoire de la voile mieux que sir Francis Chichester dont le tour du monde à la voile en solitaire en 1966-1967 a inspiré de nombreuses générations de skippers.
EN Few characterize the daring spirit that has marked the history of yachting better than Sir Francis Chichester, whose single-handed round-the-world voyage in 1966–1967 charted the course for subsequent generations of yachtsmen and yachtswomen.
| francês | inglês |
|---|---|
| sir | sir |
| francis | francis |
| tour | round |
| monde | world |
| générations | generations |
| peu | few |
| en | in |
| mieux | better |
| a | has |
FR L’effet de voile est comparable à la propulsion générée par la voile d’un bateau
EN The sailing effect of the wheels can be compared to a sailboat whose sail catches the wind and propels the boat
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| voile | sailing |
| à | to |
| dun | a |
FR Le concept innovant du Stadium Racing a littéralement changé le visage de la voile les années qui ont suivi et toutes les autres courses de voile ont rapidement adopté ce style de course rapide qui met le public au centre
EN The pioneering Stadium Racing concept literally changed the face of sailing, with nearly every other professional sailing series adopting this fast-paced style of racing, which puts the public at the center, over the years that followed
| francês | inglês |
|---|---|
| innovant | pioneering |
| stadium | stadium |
| littéralement | literally |
| changé | changed |
| voile | sailing |
| suivi | followed |
| style | style |
| centre | center |
| racing | racing |
| concept | concept |
| public | public |
| visage | face |
| rapide | fast |
| de | of |
| ce | this |
| autres | other |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Teahupoo. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Teahupoo. Your local knowledge and preferences may be different.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| teahupoo | teahupoo |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Cowells Cove. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Cowells Cove. Your local knowledge and preferences may be different.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| cowells | cowells |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Steamer Lane-The Point. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Steamer Lane-The Point. Your local knowledge and preferences may be different.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| point | point |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove). Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of 41st Ave (The Hook - Shark Cove). Your local knowledge and preferences may be different.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| ave | ave |
| hook | hook |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR La mer Rouge jouit d'une réputation internationale pour la pratique de la plongée, de la randonnée subaquatique et de la planche à voile
EN The Red Sea enjoys a worldwide reputation for its superior scuba diving, snorkelling and windsurfing
| francês | inglês |
|---|---|
| jouit | enjoys |
| réputation | reputation |
| internationale | worldwide |
| la | the |
| mer | sea |
| rouge | red |
| plongée | diving |
| à | and |
| de | its |
| pour | for |
FR Depuis la marina accédez à différents loisirs nautiques, tels que le kayak, le paddle, la planche à voile ou encore la plongée bouteille
EN Various nautical leisure activities, such as kayaking, paddle boarding, windsurfing or scuba diving, are available from the marina access point.
| francês | inglês |
|---|---|
| marina | marina |
| accédez | access |
| loisirs | leisure |
| nautiques | nautical |
| kayak | kayaking |
| paddle | paddle |
| ou | or |
| différents | various |
| depuis | from |
| plongée | diving |
FR Voir nos lieux de planche et voile
EN See our boarding and sailing spots
| francês | inglês |
|---|---|
| voir | see |
| lieux | spots |
| voile | sailing |
| nos | our |
FR Pour en savoir plus sur la planche et la voile, c’est par ici.
EN To know more about boarding and sailing, it’s this way.
| francês | inglês |
|---|---|
| voile | sailing |
| savoir | know |
| et | and |
| ici | this |
| plus | more |
FR J’accueille aussi des activités nautiques comme la baignade, la planche à voile, la plaisance, le canoë-kayak, réparties sur 64 ports de plaisance, dont 12 en France, et plus d’une centaine de plages
EN I also host nautical activities like bathing, windsurfing, pleasure boating and canoeing, practiced at 64 marinas 12 of which are on my French shores, and more than a hundred beaches
| francês | inglês |
|---|---|
| nautiques | nautical |
| baignade | bathing |
| plages | beaches |
| activités | activities |
| de | of |
| centaine | hundred |
| plus | more |
| comme | like |
| à | and |
| sur | on |
| le | french |
| s | a |
FR Conseillé pour les amateurs de trekking et de pêche spinning, mais également pour la planche à voile, car le vent y est tous les jours au rendez-vous
EN Not very well known and quite small, it is ideal for those who love to take walks in nature
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| est | is |
| vous | it |
| et | and |
FR Avez-vous déjà fait du kayak au lever du soleil, essayé la planche à voile ou tenté une excursion en bateau à fond de verre ? Avec Sun Resorts, c’est possible
EN Have you ever kayaked at sunrise, tried your hand at windsurfing or enjoyed a glass bottom boat trip? With Sun Resorts, you can
| francês | inglês |
|---|---|
| lever du soleil | sunrise |
| verre | glass |
| bateau | boat |
| excursion | trip |
| resorts | resorts |
| ou | or |
| vous | your |
| une | a |
| soleil | sun |
| de | have |
| possible | can |
| au | bottom |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Cowells Cove. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Cowells Cove. Your local knowledge and preferences may be different.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| cowells | cowells |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove). Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of 41st Ave (The Hook - Shark Cove). Your local knowledge and preferences may be different.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| ave | ave |
| hook | hook |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Steamer Lane-The Point. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Steamer Lane-The Point. Your local knowledge and preferences may be different.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| point | point |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Indicators. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Indicators. Your local knowledge and preferences may be different.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| indicators | indicators |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Mitchell's Cove. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Mitchell's Cove. Your local knowledge and preferences may be different.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Steamer Lane-Middle Peak. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Steamer Lane-Middle Peak. Your local knowledge and preferences may be different.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| peak | peak |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Pleasure Point-First Peak. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Pleasure Point-First Peak. Your local knowledge and preferences may be different.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| pleasure | pleasure |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| peak | peak |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Pleasure Point-Second Peak. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Pleasure Point-Second Peak. Your local knowledge and preferences may be different.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| pleasure | pleasure |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| peak | peak |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Steamer Lane-The Slot. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Steamer Lane-The Slot. Your local knowledge and preferences may be different.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| slot | slot |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Beer Can Beach. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Beer Can Beach. Your local knowledge and preferences may be different.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| beer | beer |
| beach | beach |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| can | can |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Pleasure Point-Insides. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Pleasure Point-Insides. Your local knowledge and preferences may be different.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| pleasure | pleasure |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Pleasure Point-Sewer Peak. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Pleasure Point-Sewer Peak. Your local knowledge and preferences may be different.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| pleasure | pleasure |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| peak | peak |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR Les amateurs d’eau nagent, rament, naviguent, font de la planche à voile et plongent presque de la porte d’entrée
EN Water lovers swim, row, sail, windsurf and dive almost from the front door
| francês | inglês |
|---|---|
| amateurs | lovers |
| voile | sail |
| presque | almost |
| porte | door |
| la | the |
| à | and |
FR Situé près du Centre de congrès de Davos, cet endroit a à offrir une piscine chauffée sur place, ainsi que la planche à voile, le bowling et le mini golf dans la région.
EN Guests can enjoy Wi Fi in public areas.
| francês | inglês |
|---|---|
| région | areas |
| près | in |
FR À Hood River, les parois escarpées de la gorge créent les conditions idéales pour la pratique de la planche à voile et du kitesurf.
EN Head over to Hood River for more exciting waterfront excursions, where the Gorge's steep walls create wind conditions perfect for windsurfing and kiteboarding.
| francês | inglês |
|---|---|
| river | river |
| parois | walls |
| conditions | conditions |
| pour | to |
FR À Hood River, les parois de la Columbia River Gorge domptent le vent et créent des conditions exceptionnelles pour la pratique de la planche à voile et du kitesurf
EN In Hood River, the walls of the Columbia River Gorge channel wind onto the river and create outstanding conditions for windsurfing and kiteboarding
| francês | inglês |
|---|---|
| river | river |
| parois | walls |
| gorge | gorge |
| vent | wind |
| exceptionnelles | outstanding |
| conditions | conditions |
| de | of |
FR Découvrez-en davantage sur ce sport au Waterfront Park de Hood River, qui passe pour être la capitale mondiale de la planche à voile.
EN Watch the tricks and feats of the sport at Waterfront Park in Hood River, considered the Windsurfing Capital of the World.
| francês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| waterfront | waterfront |
| park | park |
| hood | hood |
| river | river |
| capitale | capital |
| mondiale | world |
| la | the |
| ce | watch |
| de | of |
| en | in |
| à | and |
FR Vous connaissez déjà certainement l?exercice de la planche, mais avez-vous déjà essayé ces variantes pour tous les niveaux ? Faire la planche ?
EN I am sure you have all probably heard of a basic plank, but what about these challenging plank variations for every level? ?
| francês | inglês |
|---|---|
| planche | plank |
| variantes | variations |
| j | i |
| certainement | sure |
| niveaux | level |
| de | of |
| pour | for |
| déjà | a |
| vous | you |
| mais | but |
FR Une fois que vous avez créé une série d’entailles sur la planche, utilisez une scie circulaire pour couper la planche en deux, perpendiculaire aux entailles
EN Once you have a series of notches on the board, use a circular saw to cut the board in half perpendicular to the notches
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| scie | saw |
| circulaire | circular |
| perpendiculaire | perpendicular |
| planche | board |
| la | the |
| utilisez | use |
| en | in |
| couper | cut |
| une | a |
| sur | on |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Maintenant, vous pouvez ajouter une planche sur le haut et une planche au bas de votre système de rangement
EN Now you can add a board on the top and the bottom of the organizer
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| vous | you |
| une | a |
| de | of |
| planche | board |
| et | and |
| le | the |
FR Surfeuse bikini fille nageant avec la planche dans la mer bleue.Vue sous-marine avec femme et planche de surf
EN Surfer bikini girl swimming with board in blue sea. Underwater view with woman and surfboard
| francês | inglês |
|---|---|
| bikini | bikini |
| planche de surf | surfboard |
| fille | girl |
| femme | woman |
| bleue | blue |
| vue | view |
| avec | with |
| mer | sea |
| dans | in |
| planche | board |
| et | and |
FR SUP Péninsule a pour mission de vous faire découvrir la planche à pagaie et la planche à bras (paddle board)!
EN Come and join us at SUP Peninsule to enjoy of paddleboarding!
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR C’est à l’âge de six ans que Saario apprit à faire du skate sur une planche que son père lui avait assemblée en montant quatre roulettes de fauteuil de bureau sur une planche en contreplaqué.
EN At six years old, Saario learned to skate on a homemade board that his father assembled from plywood and four office-chair wheels.
| francês | inglês |
|---|---|
| père | father |
| roulettes | wheels |
| fauteuil | chair |
| contreplaqué | plywood |
| assemblé | assembled |
| bureau | office |
| à | to |
| six | six |
| ans | years |
| sur | on |
| du | from |
| une | a |
| planche | board |
FR Favorisant de solides compétences en ski/planche à neige et la sécurité en montagne, ces programmes sont garantis pour améliorer les capacités de ski/planche à neige de votre enfant.
EN Promoting strong all mountain skiing/riding skills and mountain safety, these programs are guaranteed to improve your child?s skiing/snowboarding ability.
| francês | inglês |
|---|---|
| solides | strong |
| sécurité | safety |
| montagne | mountain |
| programmes | programs |
| enfant | child |
| s | s |
| compétences | skills |
| capacité | ability |
| améliorer | improve |
| votre | your |
| ski | skiing |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| de | all |
FR Promouvant de solides compétences en ski/planche à neige tout-terrain et la sécurité en montagne, ce programme est garanti pour améliorer les capacités de ski/planche à neige de votre adolescent
EN Promoting strong all-mountain skiing/riding skills and mountain safety, this program is guaranteed to enhance your teen’s skiing/snowboarding ability
| francês | inglês |
|---|---|
| solides | strong |
| sécurité | safety |
| montagne | mountain |
| programme | program |
| garanti | guaranteed |
| compétences | skills |
| ce | this |
| capacité | ability |
| est | is |
| améliorer | enhance |
| votre | your |
| ski | skiing |
| à | to |
| et | and |
FR Nos stickers planche de surf personnalisés vous permettent de personnaliser votre planche pour votre prochain line-up
EN Custom surfboard stickers are a great way to personalize your board before you next hit the line-up
| francês | inglês |
|---|---|
| stickers | stickers |
| planche de surf | surfboard |
| prochain | a |
| planche | board |
| vous | you |
| votre | your |
FR Le nombre de stickers pouvant être placés sur une planche de stickers personnalisée dépend de la taille de chaque sticker et de la taille de la planche. Chaque sticker doit avoir u…
EN The number of stickers that can fit on a sticker sheet depends on the size of each sticker and the size of the sheet. Each sticker must be at least 25 mm and spaced at least 6 mm f…
FR Nous avons besoin d'un espace de 6 mm entre chaque motif sur une planche de stickers personnalisée. Vous pouvez placer autant de designs sur une planche que vous le souhaitez, à co…
EN We require a 6.35 mm space between each design on a sticker sheet. You can fit as many designs on a sheet as desired as long as there is a 6.35 mm space and each design is at least…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
planche à voile planche moitié d’une planche planche de surf planche via planche à découper grenouille de planche planche à pain planche de sorcière support de planche planche à roulette planche aquarelle texturée vieille planche planche à alcool planche desprit parlant planche weeja farter votre planche planche inférieure planche de bois planche planche en bois planche ouija planche à alcool planche en pierre planche à neige planche de pi planche à dessin parc de planche planche de cm joindre une planche aimants par planche ta planche déjeuner sur planche position de planche seule planche planche vous paraît voile voile sous voile blanc voile peinte voile de heller champion de voile lèvent le voile voile très simple voile en solitaire lever le voile voile gran canaria blouse en voile dévoile fête du voileTraduzir planche à voile para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe