FR Depuis plusieurs années, la marque communique principalement via des catalogues imprimés mettant en scène les collections via ses photographies, dans un univers épuré les mettant en valeur au maximum.
Traduzir "mettant en valeur" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mettant en valeur" de francês para inglês
Traduções de mettant en valeur
"mettant en valeur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de mettant en valeur
francês
inglês
EN For years, Casamance used printed catalogs for their communication, where the collections and products are showcased in bunch of top end photographs. These catalogs are very minimalist to highlights the photographs.
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalogs |
| collections | collections |
| photographies | photographs |
| en | in |
| un | very |
| des | end |
| la | the |
| imprimés | printed |
| valeur | to |
FR Depuis plusieurs années, la marque communique principalement via des catalogues imprimés mettant en scène les collections via ses photographies, dans un univers épuré les mettant en valeur au maximum.
EN For years, Casamance used printed catalogs for their communication, where the collections and products are showcased in bunch of top end photographs. These catalogs are very minimalist to highlights the photographs.
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalogs |
| collections | collections |
| photographies | photographs |
| en | in |
| un | very |
| des | end |
| la | the |
| imprimés | printed |
| valeur | to |
FR Le petit déjeuner chez Tiffany est une comédie romantique américaine de 1961 mettant en vedette Audrey Hepburn et George Peppard, et mettant en vedette Patricia Neal, Buddy Ebsen, Martin Balsam et Mickey Rooney
EN Breakfast at Tiffany's is a 1961 American romantic comedy starring Audrey Hepburn and George Peppard, Patricia Neal, Buddy Ebsen, Martin Balsam and Mickey Rooney
| francês | inglês |
|---|---|
| chez | at |
| comédie | comedy |
| romantique | romantic |
| américaine | american |
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| george | george |
| neal | neal |
| martin | martin |
| mickey | mickey |
| rooney | rooney |
| patricia | patricia |
| une | a |
| est | is |
| déjeuner | breakfast |
| et | and |
FR Nouvelle campagne de pub en France mettant en valeur les éleveurs « Danone de nos éleveurs ». Les producteurs mettent en valeur leur lien avec Danone.
EN New advertising campaign in France highlighting the breeders "Danone of our breeders". The producers highlight their link with Danone.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| france | france |
| danone | danone |
| producteurs | producers |
| lien | link |
| campagne | campaign |
| en | in |
| de | of |
| nos | our |
| mettant | the |
| avec | with |
FR Nouvelle campagne de pub en France mettant en valeur les éleveurs « Danone de nos éleveurs ». Les producteurs mettent en valeur leur lien avec Danone.
EN New advertising campaign in France highlighting the breeders "Danone of our breeders". The producers highlight their link with Danone.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| france | france |
| danone | danone |
| producteurs | producers |
| lien | link |
| campagne | campaign |
| en | in |
| de | of |
| nos | our |
| mettant | the |
| avec | with |
FR * Accédez au Avid Complete Plugin Bundle (une valeur de 49,99 $ USD/an), HEAT (une valeur de 495 USD), UVI Falcon (une valeur de 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (une valeur de 99 USD) et 3 mois d'Auto-Tune Unlimited
EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited
| francês | inglês |
|---|---|
| avid | avid |
| complete | complete |
| plugin | plugin |
| bundle | bundle |
| usd | usd |
| heat | heat |
| falcon | falcon |
| essential | essential |
| unlimited | unlimited |
| mois | months |
| an | year |
| accédez | get |
| valeur | value |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR Cette organisation encourage une pratique responsable de la moto dans le pays en mettant en valeur les aspects positifs de ce sport.
EN MCC supports the growth of responsible motorcycling in Canada by increasing awareness of positive aspects of the sport.
| francês | inglês |
|---|---|
| encourage | supports |
| aspects | aspects |
| positifs | positive |
| sport | sport |
| de | of |
| responsable | responsible |
| en | in |
FR Rejoignez gratuitement Les Grappes, la meilleure manière pour vous d'être présent sur internet tout en mettant en valeur vos produits et votre travail.
EN Join Les Grappes for free, the best way for you to be present on the internet while showcasing your products and your work.
| francês | inglês |
|---|---|
| rejoignez | join |
| travail | work |
| internet | internet |
| être | be |
| gratuitement | for free |
| et | and |
| les | les |
| produits | products |
| présent | present |
| sur | on |
| la | the |
| meilleure | the best |
| manière | to |
| pour | for |
| vous | you |
| tout en | while |
FR En 2020, nous allons assister au développement de l’activité des marques mettant en œuvre des techniques conversationnelles pour attirer de nouveaux clients et créer de la valeur commerciale supplémentaire.
EN In 2020, we'll see increasing activity from brands deploying conversational techniques to engage new customers and drive incremental business value.
| francês | inglês |
|---|---|
| techniques | techniques |
| conversationnelles | conversational |
| nouveaux | new |
| clients | customers |
| commerciale | business |
| en | in |
| valeur | value |
| marques | brands |
| développement | deploying |
| de | drive |
| et | and |
FR « Notre partenariat avec OCLC garantira l'intégration des titres de l'Open Library of Humanities aux catalogues des bibliothèques du monde entier, mettant ainsi en valeur notre modèle de libre accès gratuit et permanent pour tous. »
EN “Our partnership with OCLC will ensure that Open Library of Humanities titles are ingested into library catalogues worldwide, showcasing our open-access model, free to everyone, forever."
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariat | partnership |
| oclc | oclc |
| titres | titles |
| catalogues | catalogues |
| modèle | model |
| accès | access |
| of | of |
| notre | our |
| gratuit | free |
| en | to |
| mettant | with |
FR Il vous aide à minimiser les chocs sur la demande, les prix et la logistique, et à accroître la valeur de la chaîne d'approvisionnement en mettant l'accent sur la gestion des risques et le contrôle des processus
EN It helps you minimize shocks to demand, pricing, and logistics, and drive supply chain value through a focus on risk management, process control
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| minimiser | minimize |
| chocs | shocks |
| demande | demand |
| logistique | logistics |
| chaîne | chain |
| contrôle | control |
| il | it |
| processus | process |
| valeur | value |
| risques | risk |
| à | to |
| gestion | management |
| et | and |
| sur | on |
| de | drive |
| vous | you |
| les prix | pricing |
FR Visitez lesoeufs.ca pour découvrir des recettes à base d’œufs, poulet.ca pour de nombreuses recettes créatives mettant le poulet en valeur et dindoncanadien.ca pour de nouvelles idées de plats à base de dinde.
EN You can check out eggs.ca to find inspired egg recipes, chicken.ca has plenty of creative options where chicken plays the starring role and CanadianTurkey.ca will give you whole new ways to appreciate cooking with turkey.
| francês | inglês |
|---|---|
| poulet | chicken |
| créatives | creative |
| nouvelles | new |
| dinde | turkey |
| recettes | recipes |
| plats | cooking |
| de | of |
| à | to |
| et | find |
| le | the |
| nombreuses | you |
| œufs | egg |
FR À Wemotaci, l’Association Nikawi est l’instigatrice du projet Osekwan Minic, qui vise à accroître l’autonomie économique des femmes tout en mettant en valeur leur savoir-faire dans la transformation des bleuets sauvages.
EN In Wemotaci, Association Nikawi is the instigator of the Osekwan Minic project, whose aim is to increase economic independence for women, while enhancing their valuable know-how in the processing of wild blueberries.
| francês | inglês |
|---|---|
| accroître | increase |
| femmes | women |
| valeur | valuable |
| sauvages | wild |
| est | is |
| des | of |
| projet | project |
| leur | their |
| tout en | while |
FR C'est LA course à armes égales de la course au large, mettant en valeur le marin et non la hauteur de son budget.
EN Taking place annually, the race is normally between 1,500 to 2,000 nautical miles.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| de | between |
| course | race |
FR Par ailleurs, l’équipe a favorisé et amélioré les compétences et les processus d’apprentissage de chacun de ses membres, mettant ainsi en valeur le meilleur de chacun.
EN In addition, the team has supported and enhanced the skills and learning processes of each of its members, bringing out the best of them.
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| processus | processes |
| équipe | team |
| membres | members |
| en | in |
| de | of |
| amélioré | enhanced |
| ses | its |
| le | the |
| meilleur | the best |
FR Avec une qualité sonore supérieure et une intégration logicielle intelligente, Pro Tools | Carbon supprime les barrières à la créativité, mettant en valeur et capturant le meilleur de votre performance.
EN With superior sound quality and intelligent software integration, Pro Tools | Carbon removes barriers to creativity, so you can bring out the best in your performance and capture it beautifully.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| intelligente | intelligent |
| carbon | carbon |
| supprime | removes |
| barrières | barriers |
| créativité | creativity |
| qualité | quality |
| tools | tools |
| supérieure | superior |
| performance | performance |
| en | in |
| à | to |
| de | bring |
| votre | your |
| pro | pro |
| et | and |
| meilleur | the best |
FR De nos restaurants étoilés au Michelin à nos cafés décontractés, nous mettons l’accent sur des menus sains et écologiques, mettant en valeur la production locale et le miel de nos ruchers
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
| francês | inglês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| menus | menus |
| sains | healthy |
| écologiques | sustainable |
| locale | local |
| miel | honey |
| décontracté | casual |
| restaurants | restaurants |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| cafés | cafes |
FR Ce pont fait partie intégrante du boulevard de la Confédération, le parcours d’honneur qui encercle le cœur de la capitale en mettant élégamment en valeur certains des lieux et institutions du pays les plus importants
EN The bridge is an integral part of Confederation Boulevard, the ceremonial road that encircles the heart of the Capital, offering an elegant streetscape for some of the nation’s most important sites and institutions
| francês | inglês |
|---|---|
| pont | bridge |
| intégrante | integral |
| confédération | confederation |
| institutions | institutions |
| boulevard | boulevard |
| cœur | heart |
| capitale | capital |
| pays | nations |
| ce | that |
| de | of |
| valeur | an |
| plus | important |
| certains | some |
| et | and |
| des | sites |
| partie | part |
| importants | most important |
FR Leur demande était simple : créer un site semi e-commerce mettant en valeur du mieux possible leurs collections et leurs produits, avec un aspect haut de gamme inspiré du luxe.
EN We were comissionned to create their semi e-commerce platform that provide the entire fabrics catalog (more than 5000 products), collections, the lookbooks, the brand DNA and more, with a high end, near luxury design and feeling.
| francês | inglês |
|---|---|
| semi | semi |
| collections | collections |
| luxe | luxury |
| un | a |
| de | near |
| gamme | more |
| créer | create |
| produits | products |
| aspect | design |
| possible | that |
| mettant | the |
| avec | with |
| site | provide |
| mieux | to |
FR Les meilleurs films internationaux d’animation, mettant en valeur tous les registres de cet univers et les différents aspects de ce fascinant médium.
EN From experimental enigmas to eye-popping crowd-pleasers, the many tones and techniques of animation are highlighted in this section.
| francês | inglês |
|---|---|
| différents | many |
| ce | this |
| mettant | the |
| en | in |
| de | of |
| valeur | to |
| et | and |
FR Selon Sortlist, une bonne put doit permettre de construire une relation de confiance avec votre client tout en mettant en valeur vos services
EN According to Sortlist, a good put must allow you to build a relationship of trust with your customer while highlighting your services
| francês | inglês |
|---|---|
| bonne | good |
| permettre | allow |
| relation | relationship |
| client | customer |
| services | services |
| doit | must |
| confiance | trust |
| une | a |
| de | of |
| mettant | with |
| valeur | to |
| tout en | while |
FR Mettez en avant votre entreprise: utilisez des éléments mettant en valeur votre entreprise, votre personnel, vos produits. Vous pouvez vous promouvoir en usant de designs, de photographies de vos locaux, etc.
EN Highlight your business: use elements that showcase your company, your staff, your products. You can promote yourself by using designs, photographs of your premises, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| éléments | elements |
| promouvoir | promote |
| photographies | photographs |
| locaux | premises |
| etc | etc |
| produits | products |
| designs | designs |
| mettant | by |
| de | of |
| vous | you |
| utilisez | use |
| personnel | staff |
| l | yourself |
FR Les nouveaux développements ont un point commun : l'exigence de flexibilité et de qualité qui permet au bureau de demain de suivre l'évolution des besoins de ses utilisateurs tout en les mettant en valeur.
EN The new developments have in common a demand for flexibility and high quality, which allows the post-Covid office to adapt to shifting needs while signalling value and appreciation to its users.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| permet | allows |
| bureau | office |
| utilisateurs | users |
| nouveaux | new |
| développements | developments |
| besoins | needs |
| un | a |
| en | in |
| valeur | value |
| au | to |
| tout en | while |
| et | and |
| de | its |
FR Les deux sociétés partagent des valeurs fondamentales et une approche de l'investissement à long terme, axée sur la valeur et à contre-courant, en mettant l'accent sur la protection du capital utilisé en cas de baisse.
EN The two firms share fundamental values and an approach to investing that is long-term, value-driven and contrarian, with a focus on the downside protection of capital.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | firms |
| approche | approach |
| long | long |
| terme | term |
| axée | focus |
| capital | capital |
| valeurs | values |
| de | of |
| valeur | value |
| protection | protection |
| fondamentales | fundamental |
| à | to |
| et | and |
| du | share |
| une | a |
| la | the |
FR De nos restaurants étoilés au Michelin à nos cafés décontractés, nous mettons l’accent sur des menus sains et écologiques, mettant en valeur la production locale et le miel de nos ruchers
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
| francês | inglês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| menus | menus |
| sains | healthy |
| écologiques | sustainable |
| locale | local |
| miel | honey |
| décontracté | casual |
| restaurants | restaurants |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| cafés | cafes |
FR De nos restaurants étoilés au Michelin à nos cafés décontractés, nous mettons l’accent sur des menus sains et écologiques, mettant en valeur la production locale et le miel de nos ruchers
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
| francês | inglês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| menus | menus |
| sains | healthy |
| écologiques | sustainable |
| locale | local |
| miel | honey |
| décontracté | casual |
| restaurants | restaurants |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| cafés | cafes |
FR Ce skin représente un homme complètement habillé d'un design intergalactique mettant en valeur une multitude d'étoiles nichées dans le cosmos
EN This skin features a guy who is completely decked out with an intergalactic design showcasing a wealth of stars nestled amongst the cosmos
| francês | inglês |
|---|---|
| skin | skin |
| complètement | completely |
| design | design |
| cosmos | cosmos |
| homme | guy |
| étoiles | stars |
| niché | nestled |
| ce | this |
| un | a |
| en | out |
| le | the |
FR Grâce à un grand savoir-faire et à des collaborations efficaces, nous offrons une forte valeur ajoutée en mettant au point des solutions en un temps record pour obtenir des résultats concluants.
EN We offer customers a fundamental value-add: comprehensive know-how combined with effective collaboration, enabling us to find solutions within short timeframes and deliver true results.
| francês | inglês |
|---|---|
| efficaces | effective |
| ajoutée | add |
| grand | comprehensive |
| solutions | solutions |
| résultats | results |
| offrons | we offer |
| nous offrons | offer |
| nous | we |
| valeur | value |
| à | to |
| un | a |
| et | find |
| mettant | with |
FR - Coupe Slim : C’est la coupe la plus cintrée créée par Façonnable. Grâce à ses pinces dans le dos et ses tissus généralement stretch, elle épousera le haut du corps en mettant particulièrement en valeur les silhouettes en V.
EN - Slim Fit: This is the most fitted cut created by Façonnable. Thanks to the darts in the back and the use of stretch fabrics, this shirt will adapt to your shape and is particularly flattering for V-shaped torsos.
| francês | inglês |
|---|---|
| tissus | fabrics |
| particulièrement | particularly |
| v | v |
| corps | shape |
| coupe | cut |
| dos | the back |
| créé | created |
| à | to |
| généralement | of |
| en | in |
| et | and |
FR Ce ne sont pas moins de 20 postes qui tracent un parcours mettant en valeur l’architecture de l’Abbatiale de Payerne et permettant de découvrir de manière interactive son histoire, son décor sculpté ou encore ses peintures murales
EN No fewer than 20 stations mark out a route highlighting the architecture of the Abbey Church of Payerne and providing visitors with an interactive way of discovering its history, sculpted ornamentation and mural paintings
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | fewer |
| découvrir | discovering |
| interactive | interactive |
| histoire | history |
| sculpté | sculpted |
| peintures | paintings |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| mettant | the |
| ses | its |
FR Visitez lesoeufs.ca pour découvrir des recettes à base d’œufs, poulet.ca pour de nombreuses recettes créatives mettant le poulet en valeur et dindoncanadien.ca pour de nouvelles idées de plats à base de dinde.
EN You can check out eggs.ca to find inspired egg recipes, chicken.ca has plenty of creative options where chicken plays the starring role and CanadianTurkey.ca will give you whole new ways to appreciate cooking with turkey.
| francês | inglês |
|---|---|
| poulet | chicken |
| créatives | creative |
| nouvelles | new |
| dinde | turkey |
| recettes | recipes |
| plats | cooking |
| de | of |
| à | to |
| et | find |
| le | the |
| nombreuses | you |
| œufs | egg |
FR Live Bait Theatre présente des histoires divertissantes et inspirantes, mettant en valeur des pièces et des textes canadiens inédits dans la région centrale des Maritimes
EN Live Bait Theatre tells entertaining, thought-provoking stories with an emphasis on new Canadian scripts and plays that are new to the central Maritime region
| francês | inglês |
|---|---|
| live | live |
| theatre | theatre |
| histoires | stories |
| canadiens | canadian |
| région | region |
| centrale | central |
| maritimes | maritime |
| pièces | plays |
| et | and |
| valeur | to |
| la | the |
FR Visite d’interprétation du centre-ville de Sackville mettant en valeur des artistes et des œuvres d’art, y compris des sculptures, peintures, vitraux et éléments d’architecture
EN The Sackville Arts Walk is a map-guided walking tour of cultural highlights in downtown Sackville
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | tour |
| en | in |
| de | of |
| mettant | the |
| centre | downtown |
| l | a |
FR Les initiatives retenues mobiliseront les Manitobains, mettant en valeur des manières de :
EN Successful initiatives will engage Manitobans, promoting ways to:
| francês | inglês |
|---|---|
| initiatives | initiatives |
| manières | ways |
| valeur | to |
FR Pour un artiste qui aime jouer avec les couleurs et les textures et toucher une diversité de médias, Takashi Iwasaki ne pouvait passer à côté de l’occasion de concevoir une médaille mettant en valeur le Manitoba.
EN For an artist who actively plays with colour and texture and who works with a variety of media, the opportunity to design a medal that spotlights Manitoba was something Takashi Iwasaki did not want to miss.
| francês | inglês |
|---|---|
| artiste | artist |
| textures | texture |
| diversité | variety |
| médias | media |
| médaille | medal |
| manitoba | manitoba |
| jouer | plays |
| de | of |
| concevoir | design |
| un | a |
| ne | not |
| à | to |
| et | and |
| le | the |
| pour | for |
FR Ce jean flare évasé élastique est conçu pour un confort ultime tout en restant élégant et en mettant en valeur chaque courbe
EN These elastic flared jeans are made for ultimate comfort while still looking stylish and enhancing every curve
| francês | inglês |
|---|---|
| jean | jeans |
| élastique | elastic |
| confort | comfort |
| ultime | ultimate |
| élégant | stylish |
| courbe | curve |
| est | made |
| et | and |
| chaque | every |
| un | still |
| tout en | while |
FR Nous adaptons ensuite la configuration du connecteur aux besoins de votre entreprise, en mettant en place des flux de travail et des autorisations d’utilisateur pour maximiser la valeur du connecteur
EN We then configure the connector to your business needs, setting up workflows and user permissions to maximise the value of the connector
| francês | inglês |
|---|---|
| connecteur | connector |
| besoins | needs |
| autorisations | permissions |
| maximiser | maximise |
| flux de travail | workflows |
| entreprise | business |
| valeur | value |
| nous | we |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| la | the |
| travail | of the |
FR Bienvenue au plus récent volet de la série de portraits régionaux d’Investir en Ontario, mettant en valeur les municipalités diverses de notre province
EN Welcome to Invest in Ontario’s latest in a series of regional spotlights showcasing the diverse municipalities spread across our province
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| série | series |
| municipalités | municipalities |
| régionaux | regional |
| province | province |
| en | in |
| de | of |
| notre | our |
| valeur | to |
| diverses | diverse |
| la | the |
FR Cette organisation encourage une pratique responsable de la moto dans le pays en mettant en valeur les aspects positifs de ce sport.
EN MCC supports the growth of responsible motorcycling in Canada by increasing awareness of positive aspects of the sport.
| francês | inglês |
|---|---|
| encourage | supports |
| aspects | aspects |
| positifs | positive |
| sport | sport |
| de | of |
| responsable | responsible |
| en | in |
FR Cette première série pour laquelle la population canadienne a été consultée présente des scènes mettant en valeur la culture et la réussite
EN This first series for which the Canadian public was consulted features scenes representing culture and achievement
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| canadienne | canadian |
| scènes | scenes |
| réussite | achievement |
| consulté | consulted |
| population | public |
| été | was |
| a | features |
| culture | culture |
| et | and |
| première | for |
| la | the |
FR De nos restaurants étoilés au Michelin à nos cafés décontractés, nous mettons l’accent sur des menus sains et écologiques, mettant en valeur la production locale et le miel de nos ruchers
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
| francês | inglês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| menus | menus |
| sains | healthy |
| écologiques | sustainable |
| locale | local |
| miel | honey |
| décontracté | casual |
| restaurants | restaurants |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| cafés | cafes |
FR De nos restaurants étoilés au Michelin à nos cafés décontractés, nous mettons l’accent sur des menus sains et écologiques, mettant en valeur la production locale et le miel de nos ruchers
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
| francês | inglês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| menus | menus |
| sains | healthy |
| écologiques | sustainable |
| locale | local |
| miel | honey |
| décontracté | casual |
| restaurants | restaurants |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| cafés | cafes |
FR Il vous aide à minimiser les chocs sur la demande, les prix et la logistique, et à accroître la valeur de la chaîne d'approvisionnement en mettant l'accent sur la gestion des risques et le contrôle des processus
EN It helps you minimize shocks to demand, pricing, and logistics, and drive supply chain value through a focus on risk management, process control
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| minimiser | minimize |
| chocs | shocks |
| demande | demand |
| logistique | logistics |
| chaîne | chain |
| contrôle | control |
| il | it |
| processus | process |
| valeur | value |
| risques | risk |
| à | to |
| gestion | management |
| et | and |
| sur | on |
| de | drive |
| vous | you |
| les prix | pricing |
FR Les archives d’Ingenium lancent une nouvelle série de courts articles mettant en valeur une sélection de photos historiques de villes et villages du Canada.
EN How can we recreate the spontaneity and whimsy of an in-person tour online? The answer….archival shelf bingo!
| francês | inglês |
|---|---|
| archives | archival |
| en | in |
| et | and |
| mettant | the |
FR De nos restaurants étoilés au Michelin à nos cafés décontractés, nous mettons l’accent sur des menus sains et écologiques, mettant en valeur la production locale et le miel de nos ruchers
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
| francês | inglês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| menus | menus |
| sains | healthy |
| écologiques | sustainable |
| locale | local |
| miel | honey |
| décontracté | casual |
| restaurants | restaurants |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| cafés | cafes |
FR De nos restaurants étoilés au Michelin à nos cafés décontractés, nous mettons l’accent sur des menus sains et écologiques, mettant en valeur la production locale et le miel de nos ruchers
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
| francês | inglês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| menus | menus |
| sains | healthy |
| écologiques | sustainable |
| locale | local |
| miel | honey |
| décontracté | casual |
| restaurants | restaurants |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| cafés | cafes |
FR De nos restaurants étoilés au Michelin à nos cafés décontractés, nous mettons l’accent sur des menus sains et écologiques, mettant en valeur la production locale et le miel de nos ruchers
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
| francês | inglês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| menus | menus |
| sains | healthy |
| écologiques | sustainable |
| locale | local |
| miel | honey |
| décontracté | casual |
| restaurants | restaurants |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| cafés | cafes |
FR De nos restaurants étoilés au Michelin à nos cafés décontractés, nous mettons l’accent sur des menus sains et écologiques, mettant en valeur la production locale et le miel de nos ruchers
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
| francês | inglês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| menus | menus |
| sains | healthy |
| écologiques | sustainable |
| locale | local |
| miel | honey |
| décontracté | casual |
| restaurants | restaurants |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| cafés | cafes |
FR De nos restaurants étoilés au Michelin à nos cafés décontractés, nous mettons l’accent sur des menus sains et écologiques, mettant en valeur la production locale et le miel de nos ruchers
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
| francês | inglês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| menus | menus |
| sains | healthy |
| écologiques | sustainable |
| locale | local |
| miel | honey |
| décontracté | casual |
| restaurants | restaurants |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| cafés | cafes |
FR De nos restaurants étoilés au Michelin à nos cafés décontractés, nous mettons l’accent sur des menus sains et écologiques, mettant en valeur la production locale et le miel de nos ruchers
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
| francês | inglês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| menus | menus |
| sains | healthy |
| écologiques | sustainable |
| locale | local |
| miel | honey |
| décontracté | casual |
| restaurants | restaurants |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| cafés | cafes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mettant en valeur mettant processus mettant bord mettant mettant notamment l’accent mettant régulièrement mettant hors mettant l’accent contenu mettant code couleur mettant loi mettant fin utilisation mettant vidéo mettant mettant fortement entreprises mettant mettant davantage laccent mettant fin mettant davantage mettant rapidement mettant laccent mettant immédiatement études mettant jeune femme mettant masque facial mettant santé mettant mettant à profit données mettant mettant l'accent mettant en cache per mettant créations mettant mettant en oeuvre mettant en évidence popcorn mettant mettant un point mettant les basés serveur en mettant mettant à disposition synchroniser en mettant réseau complexe mettant blessures mettant récits mettant hommes en mettant vieil homme mettant mettant vite applications mettant affiches gratuites mettant ligne en mettant mettant l accent mettant en applicationTraduzir mettant en valeur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe