Traduzir "green bar" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "green bar" de inglês para português

Tradução de inglês para português de green bar

inglês
português

EN Right-click on the task bar. (Depending on your view, this is either: an individual Gantt bar, or calendar event bar, vertical color bar on a card)

PT Clique com o botão direito na barra de tarefas. (Dependendo da sua exibição, pode ser: uma barra de Gantt individual, ou barra de evento de calendário, barra de cor vertical em um cartão)

inglêsportuguês
tasktarefas
barbarra
viewexibição
ganttgantt
calendarcalendário
eventevento
verticalvertical
cardcartão
clickclique
rightdireito
orou
theo
colorcor
dependingdependendo
aum
onem
yoursua

EN Please note that the American Bar is temporarily closed. The American Bar is the longest surviving cocktail bar in London?

PT O mundialmente renomado American Bar do Savoy foi reinaugurado com uma nova bart?

inglêsportuguês
barbar
americanamerican
theo
inuma

EN The data-viz rule: “Don’t use red & green together.” The issue: "Ten percent of men are colour-blind, mostly with red/green issues." Reaction: "Don't use red and green together."

PT Regra da visualização de dados: “Não use vermelho e verde juntos.” O problema. “10% dos homens são daltônicos e a maior parte do problema está nas cores vermelho e verde.” Reação: “Não use vermelho e verde juntos.”

EN energy energy saving environment environmental conservation green energy green idea green power innovation light bulb

PT digital computador rede internet dispositivo dados equipamento conexão programas

EN energy energy saving environment environmental conservation green energy green idea green power innovation light bulb

PT tecnologia digital computador rede internet dispositivo dados equipamento conexão programas

inglêsportuguês
innovationtecnologia

EN An anchor of the public space, &More by Sheraton combines a bar, coffee bar and market, the all-day menu offers everything from coffee to cocktails.

PT Atuando como um pilar do espaço público, o &More by Sheraton combina um bar, coffee bar e mercado, além de ter um menu completo servido o dia todo, que oferece desde café até drinques.

inglêsportuguês
sheratonsheraton
combinescombina
barbar
marketmercado
menumenu
offersoferece
ampamp
spaceespaço
byby
theo
daydia
publicpúblico
moremore
aum
coffeecafé
toalém
ofdo
ande

EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.

PT Altere a cor de uma Barra de Gantt de uma planilha clicando com o botão direito do mouse sobre a mesma e selecionando Configurações de Cor.

inglêsportuguês
changealtere
ganttgantt
barbarra
sheetplanilha
settingsconfigurações
selectingselecionando
rightdireito
clickingclicando
colorcor
theo
auma
onsobre
ofdo
bycom
ande

EN "Hands down my favorite bar in Tokyo. English speaking. Amazing bar/speakeasy with great drinks. Call beforehand to confirm seating availability. They just opened a location in Paris."

PT "Lugar fantástico! Peça o drink Black Bird que não está no menu!"

inglêsportuguês
locationlugar
inno
toa
openedque
greatfantástico
aestá

EN JBL BAR 9.1 soundbar review: Putting the bar into bargain

PT Revisão da barra de som JBL BAR 9.1: colocando a barra em pechincha

inglêsportuguês
jbljbl
soundbarbarra de som
reviewrevisão
bargainpechincha
thea
puttingcolocando
intode
barbar

EN In the Chesa Bar there is live music, while eating raclette becomes a whole new experience in the Carigiet Bar and Tavern with its bowling alley.

PT No bar Chesa toca-se música ao vivo enquanto no bar Carigiet-Bar Taverne com pista de boliche, o hóspede pode se deliciar com saborosos pratos, como raclette.

inglêsportuguês
barbar
musicmúsica
theo
becomesse
livevivo
inde

EN Two bars: The 1915 bar ? situated in the hotel lobby and LP?s Bar with live music in the evening

PT Quatro bares: Bar 1915, situado no coração do hotel, Habana Bar, um espaço para fumadores de charuto, LP's Bar com serões de música ao vivo e Yogi Booster, um espaço Spa Bio

inglêsportuguês
barsbares
barbar
situatedsituado
hotelhotel
musicmúsica
thequatro
livevivo
inde
ande

EN on dining : 10% off expenditure in the hotel restaurant and bar: breakfast, lunch, dinner and drinks in the bar (even if you are not staying at the hotel).

PT sobre a restauração : um desconto de 10% sobre as despesas no restaurante e no bar do hotel: pequeno-almoço, almoço, jantar e consumos no bar (mesmo que não esteja alojado no hotel).

inglêsportuguês
hotelhotel
expendituredespesas
restaurantrestaurante
barbar
lunchalmoço
dinnerjantar
inde
ande
breakfastpequeno-almoço
theas
notnão

EN A color will be applied to a card, Gantt bar, or calendar bar only if you've applied the rule to the entire row

PT Uma cor será aplicada a um cartão ou a uma barra de Gantt ou de Calendário, somente se você houver aplicado a regra à linha inteira

inglêsportuguês
cardcartão
ganttgantt
barbarra
calendarcalendário
entireinteira
rowlinha
orou
ifse
aum
beser
ruleregra
colorcor
thea
willserá

EN Enjoy a fully stocked snack bar and full beverage bar available to purchase on board. Please note there is no outside food or beverage allowed onboard.

PT Aproveite a lanchonete e o bar completos que estão disponíveis para compra a bordo. Por favor, observe que não são permitidos alimentos ou bebidas trazidos de fora.

inglêsportuguês
enjoyaproveite
barbar
fullcompletos
beveragebebidas
purchasecompra
allowedpermitidos
onboarda bordo
availabledisponíveis
orou
pleasefavor
toa
apor
ande
outsidede
foodalimentos

EN Wineglass Bar Logo is great if you're working in Trendy logo, Creativity, Bar, Cafe, Restaurant industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Da Barra De Copo De Vinho é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Criatividade, Barra, Cafeteria, Restaurante industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglêsportuguês
trendymoda
creativitycriatividade
orou
barbarra
ifse
restaurantrestaurante
aum
teamequipe
isé
cafecafeteria
useuse
businesstrabalha
greatótimo
logologotipo
inem
industriesindustries
templatemodelo
createcriar

EN Letter P Bar Logo is great if you're working in Bar, Cafe, Restaurant industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Da Barra Letra P é ótimo se você trabalha em Barra, Cafeteria, Restaurante industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglêsportuguês
letterletra
orou
barbarra
ifse
restaurantrestaurante
aum
teamequipe
isé
pp
cafecafeteria
useuse
businesstrabalha
greatótimo
logologotipo
inem
industriesindustries
templatemodelo
createcriar

EN Bicycle Bar Logo is great if you're working in Bar, Cafe, Restaurant industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Da Barra De Bicicletas é ótimo se você trabalha em Barra, Cafeteria, Restaurante industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglêsportuguês
orou
barbarra
ifse
restaurantrestaurante
aum
teamequipe
isé
cafecafeteria
useuse
businesstrabalha
greatótimo
logologotipo
inem
industriesindustries
templatemodelo
createcriar

EN Bottle Image Bar Logo is great if you're working in Bar, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Da Barra De Imagem Da Garrafa é ótimo se você trabalha em Barra, Restaurante, Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglêsportuguês
bottlegarrafa
orou
imageimagem
barbarra
ifse
restaurantrestaurante
aum
teamequipe
isé
cafecafeteria
useuse
businesstrabalha
greatótimo
logologotipo
inem
industriesindustries
templatemodelo
createcriar

EN A rebar is a steel bar that is has a completely ribbed surface. This textured surface allows for the bar to create a better bond with the concrete, giving it more ductility.

PT Compõe-se enquanto barra de aço com nervuras em toda a sua extensão. As nervuras permitem que a aderência do betão seja maior, concedendo-lhe uma maior ductilidade.

inglêsportuguês
steelaço
barbarra
allowspermitem
auma
createe
theas

EN Shofar maker, Zvika Bar Sheshet examines the sound of a Shofar made of a Bushbuck horn. (from the Bar Sheshet collection)

PT O fabricante de Shofar, Zvika Bar Sheshet, examina o som de um Shofar feito de um chifre de antílope. (da Coleção Bar Sheshet)

inglêsportuguês
makerfabricante
barbar
aum
madefeito
collectioncoleção
theo
ofde
soundsom

EN Serving hot and complete meals and a cafeteria service: - Higher Institute of Engineering Bar-restaurant, Penha Campus; - Wooden Pavilions Bar-restaurant, Gambelas Campus

PT Com refeições quentes e completas e serviço de cafetaria funcionam: - Bar-restaurante do Instituto Superior de Engenharia, Campus da Penha; - Bar-restaurante dos pavilhões de madeira, Campus de Gambelas.

inglêsportuguês
hotquentes
highersuperior
engineeringengenharia
campuscampus
mealsrefeições
serviceserviço
instituteinstituto
afuncionam
ande
ofdo
woodenmadeira
completecom

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.

inglêsportuguês
linepara
ande

EN Decodability grades the accuracy of bar and space widths compared to their ideal size. A barcode with bar width growth or distortion will score a low decodability grade.

PT Decodificação classifica a precisão das larguras das barras e espaços em relação ao seu tamanho ideal. Um código de barras com distorção ou crescimento da largura da barra terá uma baixa classificação de decodificação.

inglêsportuguês
accuracyprecisão
spaceespaços
idealideal
barcodecódigo de barras
distortiondistorção
lowbaixa
growthcrescimento
orou
barbarra
sizetamanho
widthlargura
willterá
aum
gradeclassificação
thea
ofde
ande

EN A rebar is a steel bar that is has a completely ribbed surface. This textured surface allows for the bar to create a better bond with the concrete, giving it more ductility.

PT Compõe-se enquanto barra de aço com nervuras em toda a sua extensão. As nervuras permitem que a aderência do betão seja maior, concedendo-lhe uma maior ductilidade.

inglêsportuguês
steelaço
barbarra
allowspermitem
auma
createe
theas

EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.

PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.

inglêsportuguês
barbar
opensabre
includedincluída
ifse
pricepreço
youvocê
theo
isestá
canpode
beforeantes
ofdo
you wantquiser

EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.

PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.

inglêsportuguês
barbar
opensabre
includedincluída
ifse
pricepreço
youvocê
theo
isestá
canpode
beforeantes
ofdo
you wantquiser

EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.

PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.

inglêsportuguês
barbar
opensabre
includedincluída
ifse
pricepreço
youvocê
theo
isestá
canpode
beforeantes
ofdo
you wantquiser

EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.

PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.

inglêsportuguês
barbar
opensabre
includedincluída
ifse
pricepreço
youvocê
theo
isestá
canpode
beforeantes
ofdo
you wantquiser

EN The American Bar is the longest surviving cocktail bar in London and one of the most renowned in the world.?

PT A bela decoração em tons dourados e pretos do Beaufort Bar é a quintessência do ?

inglêsportuguês
barbar
inem
isé
ofdo
thea
ande

EN American Bar named World's Best Bar; Tales of the Cocktail 2018

PT Prêmio de Melhor Bar do Mundo, concedido ao American Bar – Tales of the Cocktail 2018

inglêsportuguês
barbar
worldsmundo
bestmelhor
cocktailcocktail
ofde

EN JBL BAR 9.1 soundbar review: Putting the bar into bargain

PT Revisão da barra de som JBL BAR 9.1: colocando a barra em pechincha

inglêsportuguês
jbljbl
soundbarbarra de som
reviewrevisão
bargainpechincha
thea
puttingcolocando
intode
barbar

EN In the Chesa Bar there is live music, while eating raclette becomes a whole new experience in the Carigiet Bar and Tavern with its bowling alley.

PT No bar Chesa toca-se música ao vivo enquanto no bar Carigiet-Bar Taverne com pista de boliche, o hóspede pode se deliciar com saborosos pratos, como raclette.

inglêsportuguês
barbar
musicmúsica
theo
becomesse
livevivo
inde

EN Two bars: The 1915 bar ? situated in the hotel lobby and LP?s Bar with live music in the evening

PT Quatro bares: Bar 1915, situado no coração do hotel, Habana Bar, um espaço para fumadores de charuto, LP's Bar com serões de música ao vivo e Yogi Booster, um espaço Spa Bio

inglêsportuguês
barsbares
barbar
situatedsituado
hotelhotel
musicmúsica
thequatro
livevivo
inde
ande

EN The hotel has 30 rooms, including 12 suites, as well as a library, a restaurant with open fireplaces, a lounge bar, a boardroom, the Caverne bar and two sun terraces high above the rooftops of Zermatt

PT 30 quartos, incluindo 12 suítes, biblioteca, restaurante com lareira, lounge bar, sala de reuniões, Caverne e dois terraços ensolarados acima dos telhados de Zermatt

inglêsportuguês
librarybiblioteca
boardroomsala de reuniões
terracesterraços
zermattzermatt
includingincluindo
suitessuítes
restaurantrestaurante
roomsquartos
barbar
loungelounge
ofde
ande

EN Task Bar: If you have a Gantt chart, use this to automatically change the task bar color when the row meets the conditions you identified.

PT Barra de tarefas: se tiver um gráfico de Gantt, use essa configuração para alterar automaticamente a cor da barra de tarefas quando a linha atender às condições que você definiu.

inglêsportuguês
barbarra
chartgráfico
automaticallyautomaticamente
changealterar
rowlinha
ifse
aum
conditionscondições
tasktarefas
ganttgantt
useuse
youvocê
thea
colorcor
you havetiver
whenquando
thisessa

EN Enjoy a fully stocked snack bar and full beverage bar available to purchase on board. Please note there is no outside food or beverage allowed onboard.

PT Aproveite a lanchonete e o bar completos que estão disponíveis para compra a bordo. Por favor, observe que não são permitidos alimentos ou bebidas trazidos de fora.

inglêsportuguês
enjoyaproveite
barbar
fullcompletos
beveragebebidas
purchasecompra
allowedpermitidos
onboarda bordo
availabledisponíveis
orou
pleasefavor
toa
apor
ande
outsidede
foodalimentos

EN Since a histogram is always a vertical bar chart, simply choose the bar chart option and input your data, either by hand or by importing a spreadsheet.

PT Como um histograma é sempre um gráfico de barras vertical, basta escolher a opção gráfico de barras e inserir seus dados, seja manualmente ou importando uma planilha de cálculo.

inglêsportuguês
alwayssempre
verticalvertical
barbarras
importingimportando
isé
chartgráfico
chooseescolher
datadados
orou
aum
optionopção
thea
spreadsheetplanilha
ande
yourseus

EN Microsoft Teams Rooms on Android on Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini or RoomMate

PT Microsoft Teams Rooms no Android na Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini ou RoomMate

inglêsportuguês
microsoftmicrosoft
teamsteams
onno
androidandroid
logitechlogitech
barbar
minimini
orou

EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool  , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:

PT Para converter a ferramenta Caneta de forma livre em Caneta magnética , selecione Magnético na barra de opções ou clique na seta invertida ao lado dos botões de forma da barra de opções, selecione Magnético e defina os seguintes itens:

inglêsportuguês
magneticmagnético
barbarra
arrowseta
shapeforma
buttonsbotões
toolferramenta
optionsopções
orou
pencaneta
clickclique
selectselecione
inem
theos
convertconverter
ande
followingseguintes
nextde

EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar

PT Relaxe no bar Amber no saguão em meio a sofás luxuosos e um espetacular bar de cor âmbar

inglêsportuguês
barbar
luxuriousluxuosos
spectacularespetacular
amberâmbar
aum
thea
inem
ande
offde

EN Find an oasis in the water at Lagoon Pool Bar, a swim-up bar in the center of the freeform swimming pool. Emerge from the waters for a refreshing drink, sip a cocktail at sunset or catch a quick bite to eat between thalassotherapy treatments or meetings.

PT Encontre um oásis nas águas do bar da piscina Lagoon, um bar no centro da piscina. Saia da água para uma bebida refrescante, saboreie um coquetel ao pôr-do-sol ou faça um lanche rápido entre os tratamentos de talassoterapia ou reuniões.

inglêsportuguês
findencontre
oasisoásis
barbar
refreshingrefrescante
drinkbebida
cocktailcoquetel
orou
treatmentstratamentos
meetingsreuniões
centercentro
waterágua
theos
waterságuas
aum
quickrápido
poolpiscina
ofdo

EN Splashes of pink in the trendy décor inspired the name of this poolside lounge and bar. Signature cocktails, a tinkling piano, the buzz of excited holiday conversation... Set between the vast pool and turquoise Indian ocean, this Mauritius bar sparkles.

PT Localizado entre o mar e a piscina, o bar tem o nome em homenagem às cores que o decoram. Prove um coquetel da casa e deixe-se levar pela música do piano e pelas conversas entusiasmadas que contam coisas divertidas sobre o dia.

inglêsportuguês
pianopiano
conversationconversas
poolpiscina
ofdo
barbar
aum
oceanmar
inem
namenome
ande
theo
betweenentre

EN Our vibrant bar with great views of Pilsudski Square is perfect venue for friendly get-together or business meetings.The bar also offers excellent aperitifs and liqueurs.

PT Nosso vibrante bar, com excelentes vistas da Praça Pilsudski é o local perfeito para encontros ou reuniões de negócios. Ele também oferece excelentes aperitivos e licores.

inglêsportuguês
vibrantvibrante
barbar
viewsvistas
squarepraça
isé
orou
meetingsreuniões
theo
venuelocal
perfectperfeito
alsotambém
ofde
offersoferece
ournosso
businessnegócios
ande

EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."

PT * Clique em "Teste sua conexão de banco de dados" e você verá uma barra verde aparecer com "banco de dados está conectado".

inglêsportuguês
testteste
greenverde
barbarra
appearaparecer
seeverá
databasebanco de dados
auma
clickclique
isestá
youvocê
connectionconexão
ande
connectedcom

EN Congratulations! You've now successfully installed your SSL on your website. You should see the new green bar with HTTPS in the URL indicating successful installation.

PT Parabéns!Você agora instalou com sucesso o seu SSL no seu site.Você deve ver a nova barra verde com https na URL indicando instalação bem-sucedida.

inglêsportuguês
congratulationsparabéns
sslssl
barbarra
httpshttps
indicatingindicando
nowagora
websitesite
newnova
urlurl
installationinstalação
shoulddeve
installedinstalou
seever
greenverde
theo
successfullycom sucesso
youvocê
successfulsucesso
inno

EN Step 2: Once you log in, you will see a lime green bar with the options, "Home", "Services", "Domains", "Billing", "Support", "Open Ticket", "Affiliates" and "Extras". Click "Services".

PT Passo 2: Depois de entrar, você verá uma barra de cal verde com as opções, "casa", "serviços", "domínios", "faturamento", "suporte", "ingresso aberto", "afiliados" e "extras". Clique em "Serviços".

inglêsportuguês
barbarra
domainsdomínios
billingfaturamento
affiliatesafiliados
extrasextras
servicesserviços
supportsuporte
ticketingresso
steppasso
youvocê
seeverá
optionsopções
theas
greenverde
inem
auma
clickclique
homecasa
oncedepois
ande

EN This welcoming snack bar can seat 100 people, and the covered terrace can seat 60. Visit our terrace and enjoy its tranquil, green surroundings. It boasts a small and creative seasonal menu, featuring high-quality ingredients.

PT Bar de convívio com capacidade para 100 pessoas Terraço coberto para 60 pessoas. Venha descobrir o nosso terraço rodeado de verde e tranquilidade. Um pequeno menu criativo de acordo com as estações do ano, com produtos de qualidade.

inglêsportuguês
barbar
peoplepessoas
terraceterraço
smallpequeno
creativecriativo
menumenu
cancapacidade
qualityqualidade
aum
greenverde
theo
featuringcom
ande
ournosso

EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.

PT Se o domínio estiver disponível, um botão verde Adicionar ao carrinho gerará sob a barra de pesquisa e clicar no botão irá adicioná-lo ao seu carrinho para compra.

inglêsportuguês
domaindomínio
addadicionar
cartcarrinho
generategerar
searchpesquisa
barbarra
purchasecompra
add itadicioná-lo
ifse
aum
buttonbotão
clickingclicar
greenverde
itlo
theo
willirá
availabledisponível
ande

EN Green Pelican Logo is great if you're working in Trendy logo, Animals, Bar, Cafe, Wix, Shopify, Delivery service, Travel industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Pelicano Verde é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Animais, Barra, Cafeteria, Wix, Comprar, Serviço de entrega, Turismo industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglêsportuguês
greenverde
trendymoda
animalsanimais
wixwix
orou
ifse
barbarra
cafecafeteria
serviceserviço
aum
teamequipe
isé
deliveryentrega
useuse
businesstrabalha
greatótimo
logologotipo
inem
industriesindustries
templatemodelo
createcriar

EN If you would like to reset your “guide” app — the green guide icon on your app launcher bar — please visit the TV settings, channels, channel manager and tune your channels

PT Se você deseja redefinir o seu app ‘guia’ — o ícone verde de guia na barra de apps —, por favor, visite as configurações da TV, canais, gerenciador de canais e sintonize seus canais

Mostrando 50 de 50 traduções