EN It's important to note that Wealthsimple does not reimburse Deferred Sales Charges (DSC fees), Low Load Fees (LL fees), trading fees, commission fees, or account closure fees
"fees by credit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN It's important to note that Wealthsimple does not reimburse Deferred Sales Charges (DSC fees), Low Load Fees (LL fees), trading fees, commission fees, or account closure fees
FR Il est important de noter que Wealthsimple ne rembourse pas les frais d’acquisition reportés (FAR), les frais d’acquisition réduits, les frais de négociation, de commission et de fermeture de compte
inglês | francês |
---|---|
important | important |
closure | fermeture |
wealthsimple | wealthsimple |
commission | commission |
trading | et |
its | de |
note | noter |
account | compte |
fees | frais |
low | réduits |
EN Square Card is free to order and has no monthly fees, minimum balance fees, overdraft fees or any other recurring fees.
FR La Carte Square est gratuite et ne comporte pas de frais mensuels, de frais de solde minimal, de frais de découvert ni d’autres frais récurrents.
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
monthly | mensuels |
minimum | minimal |
balance | solde |
recurring | récurrents |
square | square |
is | est |
free | gratuite |
fees | frais |
to | la |
or | pas |
and | et |
other | de |
EN We don't have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice of €100 (AU$150) per month, depending on transaction volume and region.
FR Nous n'appliquons aucuns frais mensuels, frais de mise en service, frais d'intégration ou frais de clôture. En revanche, nous facturons un montant minimum de 100 € (120 $ US) par mois, selon le volume de transactions et la région géographique.
EN Credit card Payment will be made using credit card registered on Amway Online. Manage your defined credit cards in "My credit cards" section.
FR Carte de crédit Le paiement sera effectué en utilisant la carte de crédit enregistrée sur le site Internet Amway. Gérez vos cartes de crédit dans vos cartes de crédit.
inglês | francês |
---|---|
manage | gérez |
made | effectué |
credit | crédit |
payment | paiement |
registered | enregistré |
your | vos |
online | internet |
card | carte |
in | en |
section | la |
will | sera |
cards | cartes |
on | sur |
EN When you used your credit card you used three points of encryption: via the credit card’s chip, the credit card reader, and while the credit card info was transmitted to authorize your purchase
FR En payant avec votre carte de crédit, vous avez utilisé trois points de cryptage : via la puce de la carte de crédit, le lecteur de carte de crédit et pendant que les informations de la carte de crédit étaient transmises pour autoriser votre achat
inglês | francês |
---|---|
points | points |
encryption | cryptage |
chip | puce |
info | informations |
transmitted | transmises |
authorize | autoriser |
used | utilisé |
credit | crédit |
purchase | achat |
of | de |
was | étaient |
your | votre |
card | carte |
reader | lecteur |
you | vous |
three | trois |
and | et |
EN Credit score information to help you get mortgage approval. What a credit score is, how to check your credit report, and steps to improve your credit history.
FR Informations de pointage de crédit pour vous aider à obtenir l'approbation de votre prêt hypothécaire Qu'est-ce qu'une cote de crédit, comment vérifier votre rapport de crédit et les étapes pour améliorer votre historique de crédit
inglês | francês |
---|---|
history | historique |
credit | crédit |
score | pointage |
information | informations |
mortgage | prêt hypothécaire |
report | rapport |
steps | étapes |
improve | améliorer |
to | à |
your | votre |
how | comment |
you | vous |
check | vérifier |
a | quune |
get | obtenir |
to help | aider |
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
amount | montant |
right | droit |
additional | supplémentaires |
we | nous |
to | à |
of | de |
change | modifier |
EN You must pay any applicable administrative, notary and land surveying fees as well as standard fees for this type of transaction. These fees will be billed at market value.
FR Le cas échéant, vous devrez également payer les honoraires de notaire, les frais d’arpentage et les frais habituels pour ce type de transaction. Ils vous seront facturés à la valeur du marché.
inglês | francês |
---|---|
applicable | échéant |
market | marché |
transaction | transaction |
value | valeur |
this | ce |
pay | payer |
type | type |
of | de |
billed | facturé |
as | cas |
you | vous |
fees | frais |
and | à |
EN When you apply to have a servitude revoked, you must pay Hydro-Québec’s administrative fees, notary fees and standard fees for this type of transaction.
FR Lorsque vous demandez la radiation d’une servitude, vous devez payer des frais de dossier à Hydro-Québec de même que les honoraires de notaire et les frais habituels pour ce type de transaction.
inglês | francês |
---|---|
transaction | transaction |
when | lorsque |
this | ce |
apply | demandez |
type | type |
of | de |
to | à |
pay | payer |
fees | frais |
you | vous |
you must | devez |
EN Administrative fees apply. If your request is authorized, you must also pay the notary and land survey fees as well as the standard fees for this type of transaction, at market value.
FR Des frais de dossier s’appliquent. Si votre demande est acceptée, vous devrez également payer les honoraires de notaire, les frais d’arpentage et les frais habituels pour ce type de transaction, à la valeur du marché.
inglês | francês |
---|---|
market | marché |
if | si |
transaction | transaction |
value | valeur |
this | ce |
pay | payer |
the | la |
is | est |
also | également |
type | type |
of | de |
fees | frais |
your | votre |
request | demande |
you | vous |
and | à |
EN No setup fees, no commission fees, no hidden fees at all! Register and your products will be available to retailers.
FR Pas de frais d'installation, pas de frais de commission, pas de frais cachés du tout ! Enregistrez-vous et vos produits seront disponibles pour les détaillants.
inglês | francês |
---|---|
retailers | détaillants |
commission | commission |
available | disponibles |
fees | frais |
products | produits |
no | pas |
hidden | cachés |
all | de |
and | et |
EN All orders may be subject to scanning fees, processing fees, research fees, delivery charges and applicable taxes as described below
FR Des frais de numérisation, de traitement, de recherche ou d’expédition, ainsi que les taxes applicables, peuvent s’appliquer aux commandes
inglês | francês |
---|---|
processing | traitement |
applicable | applicables |
research | recherche |
taxes | taxes |
scanning | numérisation |
as | ainsi |
orders | commandes |
fees | frais |
all | de |
EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.
FR Notre modèle de tarification est simple et transparent, avec une facturation par enregistrement sur le plan que vous avez choisi. Il n'y a pas de frais d'installation, ni de frais mensuels, ni de frais cachés.
inglês | francês |
---|---|
registration | enregistrement |
selected | choisi |
plan | plan |
monthly | mensuels |
pricing | tarification |
transparent | transparent |
fees | frais |
simple | simple |
model | modèle |
is | est |
or | pas |
our | notre |
on | sur |
and | et |
per | de |
hidden | cachés |
EN With Wealthsimple Cash there are no monthly account fees, no exchange fees on foreign transactions and no low balance fees. That’s because we believe your money should stay in your pocket.
FR Wealthsimple Comptant n’entraîne pas de frais de compte mensuels, ni de frais de conversion de devises, ni de frais de solde minimal. Parce que nous croyons que votre argent vous appartient et qu’il devrait rester dans vos poches.
inglês | francês |
---|---|
monthly | mensuels |
fees | frais |
believe | croyons |
wealthsimple | wealthsimple |
exchange | devises |
we | nous |
money | argent |
no | pas |
account | compte |
balance | solde |
stay | rester |
in | dans |
low | que |
and | et |
because | de |
EN USD accounts: Hold US currency in your RRSP, TFSA, or personal account. This means, in addition to no commission fees, you’ll be able to buy and sell US stocks without the worry of conversion fees (FX fees).
FR Comptes en USD : détenez des devises USD dans votre REER, votre CELI ou votre compte personnel. En plus de l'absence de frais de commission, vous pourrez acheter et vendre des actions USD sans vous soucier des frais de changes.
inglês | francês |
---|---|
rrsp | reer |
tfsa | celi |
worry | soucier |
usd | usd |
accounts | comptes |
or | ou |
commission | commission |
sell | vendre |
fees | frais |
currency | devises |
buy | acheter |
of | de |
in | en |
your | votre |
account | compte |
stocks | actions |
and | et |
EN All orders may be subject to scanning fees, processing fees, research fees, delivery charges and applicable taxes as described below
FR Des frais de numérisation, de traitement, de recherche ou d’expédition, ainsi que les taxes applicables, peuvent s’appliquer aux commandes
inglês | francês |
---|---|
processing | traitement |
applicable | applicables |
research | recherche |
taxes | taxes |
scanning | numérisation |
as | ainsi |
orders | commandes |
fees | frais |
all | de |
EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.
FR Notre modèle de tarification est simple et transparent, avec une facturation par enregistrement sur le plan que vous avez choisi. Il n'y a pas de frais d'installation, ni de frais mensuels, ni de frais cachés.
inglês | francês |
---|---|
registration | enregistrement |
selected | choisi |
plan | plan |
monthly | mensuels |
pricing | tarification |
transparent | transparent |
fees | frais |
simple | simple |
model | modèle |
is | est |
or | pas |
our | notre |
on | sur |
and | et |
per | de |
hidden | cachés |
EN Possible ancillary costs– Property transfer tax– Notarial fees– Land registry fees– Promissory note fees
FR Frais accessoires possibles– Impôt sur le transfert immobilier– Honoraires de notaire– Émoluments du registre foncier– Frais liés à la cédule hypothécaire
EN You must pay any applicable administrative, notary and land surveying fees as well as standard fees for this type of transaction. These fees will be billed at market value.
FR Le cas échéant, vous devrez également payer les honoraires de notaire, les frais d’arpentage et les frais habituels pour ce type de transaction. Ils vous seront facturés à la valeur du marché.
inglês | francês |
---|---|
applicable | échéant |
market | marché |
transaction | transaction |
value | valeur |
this | ce |
pay | payer |
type | type |
of | de |
billed | facturé |
as | cas |
you | vous |
fees | frais |
and | à |
EN When you apply to have a servitude revoked, you must pay Hydro-Québec’s administrative fees, notary fees and standard fees for this type of transaction.
FR Lorsque vous demandez la radiation d’une servitude, vous devez payer des frais de dossier à Hydro-Québec de même que les honoraires de notaire et les frais habituels pour ce type de transaction.
inglês | francês |
---|---|
transaction | transaction |
when | lorsque |
this | ce |
apply | demandez |
type | type |
of | de |
to | à |
pay | payer |
fees | frais |
you | vous |
you must | devez |
EN Administrative fees apply. If your request is authorized, you must also pay the notary and land survey fees as well as the standard fees for this type of transaction, at market value.
FR Des frais de dossier s’appliquent. Si votre demande est acceptée, vous devrez également payer les honoraires de notaire, les frais d’arpentage et les frais habituels pour ce type de transaction, à la valeur du marché.
inglês | francês |
---|---|
market | marché |
if | si |
transaction | transaction |
value | valeur |
this | ce |
pay | payer |
the | la |
is | est |
also | également |
type | type |
of | de |
fees | frais |
your | votre |
request | demande |
you | vous |
and | à |
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
amount | montant |
right | droit |
additional | supplémentaires |
we | nous |
to | à |
of | de |
change | modifier |
EN First, extremely high and hidden fees – while paying fees on your deposits and withdrawals is never fun, there are sometimes legitimate reasons for reasonable fees
FR Tout d'abord, des frais extrêmement élevés et cachés - bien que payer des frais sur vos dépôts et retraits ne soit jamais amusant, il existe parfois des raisons légitimes pour des frais raisonnables
inglês | francês |
---|---|
hidden | cachés |
deposits | dépôts |
withdrawals | retraits |
fun | amusant |
sometimes | parfois |
reasons | raisons |
legitimate | légitimes |
reasonable | raisonnables |
high | élevés |
extremely | extrêmement |
and | et |
fees | frais |
your | vos |
paying | payer |
never | jamais |
for | pour |
on | sur |
there | existe |
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
amount | montant |
right | droit |
additional | supplémentaires |
we | nous |
to | à |
of | de |
change | modifier |
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
amount | montant |
right | droit |
additional | supplémentaires |
we | nous |
to | à |
of | de |
change | modifier |
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
amount | montant |
right | droit |
additional | supplémentaires |
we | nous |
to | à |
of | de |
change | modifier |
EN Escrow fees that may be lower than merchant credit card processing fees
FR Frais d'entiercement qui peuvent être inférieurs au traitement des cartes de crédit des autres frais des commerçants
inglês | francês |
---|---|
fees | frais |
lower | inférieurs |
credit | crédit |
processing | traitement |
card | cartes |
than | de |
that | qui |
EN If we talk about Shopify then it charges transaction fees but in the case of LemonStand, it doesn’t charge any credit card transaction fees
FR Si nous parlons de Shopify, il facture des frais de transaction, mais dans le cas de LemonStand, il ne facture aucun frais de transaction par carte de crédit
inglês | francês |
---|---|
talk | parlons |
shopify | shopify |
credit | crédit |
if | si |
it | il |
transaction | transaction |
we | nous |
in | dans |
of | de |
card | carte |
the | le |
but | mais |
case | cas |
fees | frais |
EN Escrow fees that may be lower than merchant credit card processing fees
FR Frais d'entiercement qui peuvent être inférieurs au traitement des cartes de crédit des autres frais des commerçants
inglês | francês |
---|---|
fees | frais |
lower | inférieurs |
credit | crédit |
processing | traitement |
card | cartes |
than | de |
that | qui |
EN A cap on credit/debit card interchange fees and the removal of merchant fees from the tax portion of restaurant bills.
FR Plafonnement des frais d’interchange sur les cartes de débit et de crédit et élimination des frais du commerçant sur la portion taxe des factures de restaurant;
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
debit | débit |
restaurant | restaurant |
removal | élimination |
card | cartes |
tax | taxe |
the | la |
of | de |
on | sur |
fees | frais |
bills | factures |
and | et |
portion | portion |
from | du |
EN For more information about international transaction fees and how they apply to you, please review your credit card terms or contact your credit card issuing bank.
FR Pour plus d’informations sur les frais de transaction internationale et la façon dont la banque vous demande, veuillez consulter les conditions de votre carte de crédit ou contacter votre banque.
inglês | francês |
---|---|
international | internationale |
transaction | transaction |
fees | frais |
credit | crédit |
contact | contacter |
bank | banque |
or | ou |
please | veuillez |
terms | conditions |
apply | demande |
card | carte |
more | plus |
to | consulter |
you | dont |
your | votre |
EN Want to learn more about credit card fees? Here you'll find everything you need to know about using your credit card in Switzerland and abroad.
FR Vous souhaitez en savoir plus sur les frais associés aux cartes de crédit ? Retrouvez ici toutes les informations sur leur utilisation en Suisse comme à l'étranger.
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
fees | frais |
here | ici |
switzerland | suisse |
card | cartes |
find | retrouvez |
in | en |
to | à |
learn | savoir |
more | plus |
abroad | de |
everything | toutes les |
EN Hydro-Québec doesn’t accept credit card payments because of the fees charged by credit card companies. Want to find out more?
FR Hydro Québec n’accepte pas le paiement par carte de crédit en raison des frais facturés par les émetteurs de cartes de crédit. Voulez-vous en savoir plus
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
charged | facturé |
hydro | hydro |
fees | frais |
the | le |
card | carte |
of | de |
payments | paiement |
by | par |
more | plus |
EN Hydro-Québec doesn’t accept credit card payments because of the fees charged by credit card companies. Want to find out more?
FR Hydro Québec n’accepte pas le paiement par carte de crédit en raison des frais facturés par les émetteurs de cartes de crédit. Voulez-vous en savoir plus
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
charged | facturé |
hydro | hydro |
fees | frais |
the | le |
card | carte |
of | de |
payments | paiement |
by | par |
more | plus |
EN For more information about international transaction fees and how they apply to you, please review your credit card terms or contact your credit card issuing bank.
FR Pour plus d’informations sur les frais de transaction internationale et la façon dont la banque vous demande, veuillez consulter les conditions de votre carte de crédit ou contacter votre banque.
inglês | francês |
---|---|
international | internationale |
transaction | transaction |
fees | frais |
credit | crédit |
contact | contacter |
bank | banque |
or | ou |
please | veuillez |
terms | conditions |
apply | demande |
card | carte |
more | plus |
to | consulter |
you | dont |
your | votre |
EN Want to learn more about credit card fees? Here you'll find everything you need to know about using your credit card in Switzerland and abroad.
FR Vous souhaitez en savoir plus sur les frais associés aux cartes de crédit ? Retrouvez ici toutes les informations sur leur utilisation en Suisse comme à l'étranger.
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
fees | frais |
here | ici |
switzerland | suisse |
card | cartes |
find | retrouvez |
in | en |
to | à |
learn | savoir |
more | plus |
abroad | de |
everything | toutes les |
EN Want to learn more about credit card fees? Here you'll find everything you need to know about using your credit card in Switzerland and abroad.
FR Vous souhaitez en savoir plus sur les frais associés aux cartes de crédit ? Retrouvez ici toutes les informations sur leur utilisation en Suisse comme à l'étranger.
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
fees | frais |
here | ici |
switzerland | suisse |
card | cartes |
find | retrouvez |
in | en |
to | à |
learn | savoir |
more | plus |
abroad | de |
everything | toutes les |
EN Want to learn more about credit card fees? Here you'll find everything you need to know about using your credit card in Switzerland and abroad.
FR Vous souhaitez en savoir plus sur les frais associés aux cartes de crédit ? Retrouvez ici toutes les informations sur leur utilisation en Suisse comme à l'étranger.
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
fees | frais |
here | ici |
switzerland | suisse |
card | cartes |
find | retrouvez |
in | en |
to | à |
learn | savoir |
more | plus |
abroad | de |
everything | toutes les |
EN Want to learn more about credit card fees? Here you'll find everything you need to know about using your credit card in Switzerland and abroad.
FR Vous souhaitez en savoir plus sur les frais associés aux cartes de crédit ? Retrouvez ici toutes les informations sur leur utilisation en Suisse comme à l'étranger.
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
fees | frais |
here | ici |
switzerland | suisse |
card | cartes |
find | retrouvez |
in | en |
to | à |
learn | savoir |
more | plus |
abroad | de |
everything | toutes les |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card
FR Pour payer votre commande, nous acceptons les cartes bleues européennes de type VISA ou MASTERCARD
inglês | francês |
---|---|
order | commande |
european | européennes |
or | ou |
your | votre |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
we | nous |
pay | payer |
we accept | acceptons |
cards | cartes |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card
FR Pour payer votre commande, nous acceptons les cartes bleues européennes de type VISA ou MASTERCARD
inglês | francês |
---|---|
order | commande |
european | européennes |
or | ou |
your | votre |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
we | nous |
pay | payer |
we accept | acceptons |
cards | cartes |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card
FR Pour payer votre commande, nous acceptons les cartes bleues européennes de type VISA ou MASTERCARD
inglês | francês |
---|---|
order | commande |
european | européennes |
or | ou |
your | votre |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
we | nous |
pay | payer |
we accept | acceptons |
cards | cartes |
EN If a customer loses their credit card or suffers a security breach, they can request a credit alert from one of the three leading credit agencies, Experion, Equifax, and TransUnion
FR Si un client perd sa carte de crédit ou subit une faille de sécurité, il peut demander une alerte de crédit à l'une des trois principales agences de crédit, Experion, Equifax et TransUnion
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
loses | perd |
credit | crédit |
alert | alerte |
agencies | agences |
equifax | equifax |
security | sécurité |
if | si |
or | ou |
can | peut |
of | de |
a | un |
card | carte |
request | demander |
and | à |
three | trois |
EN Whether you’re giving out business loans or individual loans, automate your credit application process to approve lines of credit faster with an online Credit Application Form
FR Que vous accordiez des prêts aux entreprises ou des prêts individuels, automatisez votre processus de demande de crédit pour valider plus rapidement les lignes de crédit avec un formulaire de demande de crédit en ligne
inglês | francês |
---|---|
business | entreprises |
automate | automatisez |
process | processus |
approve | valider |
online | en ligne |
loans | prêts |
or | ou |
credit | crédit |
form | formulaire |
application | demande |
your | votre |
with | avec |
of | de |
EN It is possible to pay by credit card or Paypal during the conclusion of the online order form, by selecting the credit card mode Credit Card
FR Il est possible de payer par carte de crédit ou Paypal lors de la conclusion du formulaire de commande en ligne, en sélectionnant le mode Carte de crédit
inglês | francês |
---|---|
possible | possible |
credit | crédit |
conclusion | conclusion |
online | en ligne |
selecting | sélectionnant |
or | ou |
paypal | paypal |
order | commande |
form | formulaire |
it | il |
pay | payer |
card | carte |
of | de |
by | par |
mode | mode |
EN CREDIT: All orders sold on credit are subject to Credit Department approval.
FR CREDIT : Toutes les commandes vendues à crédit le sont sous réserve de l‘approbation de notre Service du crédit.
inglês | francês |
---|---|
sold | vendues |
department | service |
to | à |
orders | commandes |
all | de |
are | sont |
credit | crédit |
on | le |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
information | informations |
add | ajouter |
to | à |
screen | écran |
pay | payer |
card | carte |
click | cliquez |
your | votre |
display | afficher |
a | une |
with | avec |
EN Credit Karma is not a credit repair organization, credit counselor, or financial or legal advisor as defined under federal or provincial or territorial law
FR Credit Karma n'est pas une entreprise de réhabilitation du crédit, un conseiller en crédit ou un conseiller financier ou juridique, tels qu’ils sont définis en vertu d'une loi fédérale, provinciale ou territoriale
inglês | francês |
---|---|
karma | karma |
defined | définis |
federal | fédérale |
provincial | provinciale |
territorial | territoriale |
or | ou |
law | loi |
not | pas |
financial | financier |
legal | juridique |
advisor | conseiller |
organization | entreprise |
under | de |
credit | crédit |
a | un |
as | tels |
is | sont |
EN Qualified startups are eligible for a one-time $500 Twilio credit and $1000 Twilio SendGrid credit. Additional credits vary by referral partner, please check with your partner organization to verify your credit amounts. Credits can only be added once.
FR Si vous nous avez fourni un SID de compte Twilio, ces crédits sont traités par lot mensuel vers le 28 de chaque mois. Nous vous informerons par e-mail lorsqu'ils seront prêts.
inglês | francês |
---|---|
twilio | twilio |
credits | crédits |
a | un |
be | seront |
can | mois |
are | sont |
with | lot |
by | par |
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
FR Obtenez un crédit! La première plongée de cette Spécialité PADI peut être validée comme Plongée Adventure Dive pour votre brevet Advanced Open Water Diver - demandez à votre instructeur les informations pour obtenir le crédit de la plongée.
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
adventure | adventure |
advanced | advanced |
water | water |
instructor | instructeur |
specialty | spécialité |
credit | crédit |
diver | diver |
open | open |
may | peut |
the first | première |
of | de |
as | comme |
an | un |
your | votre |
dive | plongée |
Mostrando 50 de 50 traduções