EN Are you looking for skilled trades jobs in your city? Search all the skilled trades jobs in your location below.
"ensure that trades" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Are you looking for skilled trades jobs in your city? Search all the skilled trades jobs in your location below.
FR Cherchez vous un emploi en métiers spécialisés dans votre ville? Consultez les offres d'emploi par région ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
skilled | spécialisés |
trades | métiers |
jobs | emploi |
city | ville |
in | en |
your | votre |
below | dessous |
the | ci-dessous |
you | vous |
looking for | cherchez |
location | région |
are | offres |
EN Build Together: Indigenous Peoples of the Building Trades – Indigenous Allyship by Canada’s Building Trades Unions
FR Construire ensemble : Indigenous Peoples of the Building Trades - L'altruisme autochtone par les syndicats des métiers de la construction du Canada
inglês | francês |
---|---|
peoples | peoples |
indigenous | autochtone |
unions | syndicats |
trades | métiers |
building | building |
of | of |
the | la |
together | ensemble |
by | par |
build | construire |
EN Strategic planning is one of the peripheral trades of these two key trades
FR Le planning stratégique est un des métiers périphériques de ces deux métiers-clés
inglês | francês |
---|---|
strategic | stratégique |
planning | planning |
trades | métiers |
of | de |
the | le |
is | est |
key | clé |
EN Build Together: Indigenous Peoples of the Building Trades – Indigenous Allyship by Canada’s Building Trades Unions Learning about being an ally in the workplace.
FR Construire ensemble : autochtone Peuples des métiers de la construction - autochtone L'allié des syndicats des métiers de la construction du Canada Apprendre à être un allié sur le lieu de travail.
inglês | francês |
---|---|
indigenous | autochtone |
peoples | peuples |
trades | métiers |
unions | syndicats |
learning | apprendre |
ally | allié |
an | un |
of | de |
in | à |
workplace | travail |
building | construction |
build | construire |
EN Our access to liquidity allows us to ensure that trades can be executed quickly and efficiently
FR Notre accès à la liquidité nous permet de garantir que les transactions peuvent être exécutées rapidement et efficacement
inglês | francês |
---|---|
trades | transactions |
liquidity | liquidité |
access | accès |
quickly | rapidement |
efficiently | efficacement |
allows | permet |
executed | exécuté |
to | à |
ensure | garantir |
our | notre |
that | que |
EN Our access to liquidity allows us to ensure that trades can be executed quickly and efficiently. Connect to the markets via our trading platforms and APIs for web, mobile and tablet trading
FR Notre accès à la liquidité nous permet de garantir des transactions rapides et efficaces. Connectez-vous aux marchés via nos plateformes de trading et nos API pour le trading sur le web, téléphone portable et tablette.
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapides |
efficiently | efficaces |
connect | connectez |
platforms | plateformes |
apis | api |
tablet | tablette |
liquidity | liquidité |
access | accès |
allows | permet |
markets | marchés |
web | web |
trades | transactions |
to | à |
ensure | garantir |
be | vous |
trading | trading |
EN Our access to liquidity allows us to ensure that trades can be executed quickly and efficiently. Connect to the markets via our trading platforms and APIs for web, mobile and tablet trading.
FR Notre accès à la liquidité nous permet de nous assurer que les transactions peuvent être exécutées rapidement et efficacement. Connectez-vous aux marchés via nos plateformes de trading et nos API pour le trading Web, mobile et tablette
inglês | francês |
---|---|
connect | connectez |
platforms | plateformes |
apis | api |
web | web |
mobile | mobile |
tablet | tablette |
liquidity | liquidité |
access | accès |
quickly | rapidement |
efficiently | efficacement |
allows | permet |
markets | marchés |
trades | transactions |
executed | exécuté |
to | à |
ensure | assurer |
be | vous |
trading | trading |
EN Fast and reliable STP execution with ultra-low latency for A-book trades. The ultimate way to ensure the quickest and best filling of client orders.
FR Exécution STP rapide et fiable avec une latence ultra-faible pour les transactions sur le A-book. Le meilleur moyen d'assurer la meilleure et la plus rapide exécution des ordres des clients.
inglês | francês |
---|---|
stp | stp |
latency | latence |
trades | transactions |
client | clients |
orders | ordres |
reliable | fiable |
and | et |
best | meilleur |
with | avec |
a | une |
execution | exécution |
ultimate | plus |
for | pour |
EN I’m the jack of all trades for the entrepreneurship center
FR Je suis amenée à m'occuper de beaucoup de choses dans le cadre de mon travail
inglês | francês |
---|---|
the | le |
of | de |
EN Business, Data, Digital, I’m the jack of all trades
FR Business, Données, Numérique, Je suis un touche-à-tout
inglês | francês |
---|---|
business | business |
data | données |
digital | numérique |
all | un |
EN Author and jack of all trades, self-taught, always looking for atmospheres and expressions to be discovered.
FR Auteur et touche à tout, autodidacte, toujours en recherche d’ambiances et d'expressions à faire découvrir.
inglês | francês |
---|---|
author | auteur |
discovered | découvrir |
always | toujours |
to | à |
all | en |
of | tout |
EN The importance of arts and crafts is closely bound up with the history of tourism in many places in Switzerland, although the distinctions between trades, folk art and handicrafts are blurred.
FR En de nombreux endroits, l'importance de l'artisanat est étroitement liée à l'histoire du tourisme en Suisse. Les limites entre artisanat, art populaire et artisanat d'art sont ici flottantes.
inglês | francês |
---|---|
tourism | tourisme |
places | endroits |
switzerland | suisse |
closely | étroitement |
bound | lié |
art | art |
in | en |
the | ici |
many | nombreux |
are | sont |
of | de |
is | est |
and | à |
EN REDI EMS helps you manage your trades via a single platform that works in combination with our full suite of trading products
FR REDI EMS simplifie votre gestion via une plateforme unique qui fonctionne en association avec notre suite complète de produits de trading
inglês | francês |
---|---|
ems | ems |
platform | plateforme |
combination | association |
trading | trading |
in | en |
suite | suite |
manage | gestion |
full | complète |
your | votre |
of | de |
products | produits |
that | qui |
with | avec |
a | une |
works | fonctionne |
our | notre |
EN Set order routing rules that determine which trades should be handled automatically.
FR Définissez des règles de routage des ordres qui déterminent les transactions à traiter automatiquement.
inglês | francês |
---|---|
routing | routage |
trades | transactions |
handled | traiter |
automatically | automatiquement |
order | ordres |
set | définissez |
rules | règles |
that | qui |
which | de |
EN Its central location just south of Charlotte’s Uptown allows businesses to draw from a broad talent pool of skilled trades, industrial, and professional talent
FR Son emplacement central juste au sud de Charlotte Uptown permet aux entreprises de tirer parti d'un vaste bassin de talents de métiers spécialisés, industriels et professionnels
inglês | francês |
---|---|
central | central |
location | emplacement |
allows | permet |
draw | tirer |
broad | vaste |
talent | talents |
pool | bassin |
trades | métiers |
south | sud |
industrial | industriels |
businesses | entreprises |
of | de |
skilled | spécialisés |
and | et |
professional | professionnels |
EN So, I called my jack-of-all-trades brother-in-law with lifeAR, and he showed me how to get the grill up and running in time for the game.
FR J'ai donc appelé mon beau-frère touche-à-tout avec lifeAR, et il m'a montré comment mettre le grill en marche à temps pour le match.
inglês | francês |
---|---|
game | match |
showed | montré |
grill | grill |
called | appelé |
he | il |
in | en |
the | le |
to | à |
how | comment |
so | donc |
time | temps |
for | pour |
my | ma |
with | avec |
of | mettre |
EN Crafts, Trades, and Techniques of Early Cinema
FR Métiers, savoir-faire et techniques dans le cinéma des premiers temps
inglês | francês |
---|---|
trades | métiers |
techniques | techniques |
cinema | cinéma |
and | et |
early | dans |
EN new theorizations of and new approaches to craft, trades, gestures, and techniques
FR Les nouvelles approches et théories sur les métiers, savoir-faire, artisanats, gestes et techniques.
inglês | francês |
---|---|
trades | métiers |
gestures | gestes |
approaches | approches |
techniques | techniques |
new | nouvelles |
and | et |
EN As cinema developed unevenly across the globe, we welcome papers that take an expansive view of early cinema in relation to crafts, trades, and techniques.
FR Le cinéma s’étant développé selon des chronologies variables dans le monde, les propositions adoptant une vision large du cinéma des premiers temps relative aux métiers, savoir-faire et techniques sont les bienvenues.
inglês | francês |
---|---|
cinema | cinéma |
view | vision |
trades | métiers |
techniques | techniques |
developed | développé |
globe | monde |
the | le |
and | et |
of | une |
in | dans |
EN When he’s not being a jack-of-all-trades at 1Password or hanging out on Twitter, Dave loves to relax with his kids, friends, and family while playing board games, card games, or catching them all with Pokémon Go.
FR Lorsqu?il n?est pas un touche-à-tout chez 1Password, Dave aime se détendre avec ses enfants, ses amis et sa famille tout en jouant à des jeux de société, des jeux de cartes ou en les attrapant tous à Pokémon Go.
inglês | francês |
---|---|
dave | dave |
loves | aime |
kids | enfants |
card | cartes |
pokémon | pokémon |
or | ou |
family | famille |
go | go |
games | jeux |
when | lorsqu |
playing | jouant |
relax | détendre |
to | à |
friends | amis |
a | un |
not | pas |
of | de |
while | tout en |
with | avec |
EN The actual hospital construction site then becomes an assembly site instead of a higher-risk conglomeration of various trades creating a custom build on-site
FR Le site de construction de l’hôpital devient alors un site d’assemblage au lieu d’être un regroupement à haut risque de divers métiers construisant un bâtiment sur mesure sur place
inglês | francês |
---|---|
trades | métiers |
risk | risque |
construction | construction |
a | un |
site | site |
of | de |
instead | au lieu |
on | au |
EN As newer, smarter technologies come to the trades, it’s placing demand for new types of skills.
FR Améliorez les compétences de votre main-d’œuvre et contribuez à combler le déficit de...
inglês | francês |
---|---|
skills | compétences |
the | le |
to | à |
of | de |
EN Reliable and innovative tools and equipment are the hallmark of Emerson’s commitment to providing the trades with the very best.
FR Des outils et des équipements fiables et innovants sont la marque de l'engagement d'Emerson à fournir aux professionnels ce qui se fait de mieux.
inglês | francês |
---|---|
reliable | fiables |
innovative | innovants |
tools | outils |
equipment | équipements |
the | la |
of | de |
are | sont |
hallmark | marque |
to | à |
EN As a leading manufacturer of dependable and innovative tools for the construction and professional trades, Emerson products are relied upon on construction sites worldwide.
FR Les produits d'Emerson, l'un des principaux fabricants d'outils fiables et innovants destinés aux professionnels et au secteur de la construction, sont utilisés sur les chantiers dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
leading | principaux |
innovative | innovants |
construction | construction |
of | de |
worldwide | dans le monde |
are | sont |
professional | professionnels |
products | produits |
and | et |
EN Emerson’s Professional Tools business includes some of the most reliable tools and technologies for those working in mechanical, electrical and plumbing trades
FR L'activité Outils professionnels d'Emerson englobe les outils et les technologies les plus fiables destinés aux métiers de la mécanique, de l'électricité et de la plomberie
inglês | francês |
---|---|
reliable | fiables |
plumbing | plomberie |
trades | métiers |
includes | englobe |
tools | outils |
mechanical | mécanique |
technologies | technologies |
the | la |
of | de |
professional | professionnels |
and | et |
EN RIDGID® provides certainty and efficiency to the expert trades by delivering innovative products which anticipate and exceed the demanding expectations of our customers.
FR RIDGID® fournit la certitude et l’efficacité aux professionnels en leur fournissant des produits innovants qui anticipent et dépassent les attentes exigeantes des clients.
inglês | francês |
---|---|
certainty | certitude |
innovative | innovants |
exceed | dépassent |
demanding | exigeantes |
expectations | attentes |
customers | clients |
provides | fournit |
the | la |
products | produits |
of | leur |
to | professionnels |
EN RIDGID's Proud History is Built on the Trust of the Trades
FR La fière histoire de RIDGID repose sur la confiance des professionnels
inglês | francês |
---|---|
proud | fière |
history | histoire |
is | repose |
of | de |
the | la |
trust | confiance |
on | sur |
EN The Federal Skilled Trades Program (FSTP) is available to those who wish to become permanent residents based on being qualified in a skilled trade
FR Le Programme des travailleurs de métiers spécialisés (fédéral) (PTMSF) est offert à ceux qui souhaitent devenir résidents permanents en fonction de leurs qualifications dans un métier spécialisé
inglês | francês |
---|---|
federal | fédéral |
skilled | spécialisés |
trades | métiers |
permanent | permanents |
residents | résidents |
trade | métier |
available | offert |
program | programme |
to | à |
a | un |
the | le |
those | de |
in | en |
is | est |
EN As well as the option to trade in foreign exchange markets, your clients have the opportunity to check statistics and copy the trades of other network members
FR Outre la possibilité de négocier sur les marchés des changes, vos clients ont la possibilité de consulter les statistiques et de copier les transactions des autres membres du réseau
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
statistics | statistiques |
copy | copier |
network | réseau |
members | membres |
trades | transactions |
markets | marchés |
exchange | des |
your | vos |
the | la |
to | consulter |
in | outre |
of | de |
trade | négocier |
and | et |
other | autres |
EN History of deposits, withdrawals, exchanges, transfers, IB rebates and spot trades
FR Historique des dépôts, retraits, des changes, transferts, rabais IB et transactions au comptant
inglês | francês |
---|---|
history | historique |
deposits | dépôts |
withdrawals | retraits |
transfers | transferts |
trades | transactions |
rebates | rabais |
and | et |
of | au |
EN We're able to offer commission-free trades because we've built a low-cost, digital-first brokerage powered by technology
FR Nous sommes en mesure d’offrir des transactions sans commission parce que nous avons bâti un service de courtage numérique à faible coût, propulsé par la technologie
inglês | francês |
---|---|
trades | transactions |
brokerage | courtage |
commission | commission |
built | bâti |
cost | coût |
powered | propulsé |
low | faible |
to | à |
by | par |
technology | technologie |
digital | numérique |
because | de |
a | un |
offer | un service |
EN And executing trades actually costs very little for brokerages, so we don't think it's fair to charge our clients big trading commissions.
FR L’opération comme telle coûte en fait très peu aux firmes de courtage, donc nous ne croyons pas qu’il serait juste de facturer une commission élevée à nos clients.
inglês | francês |
---|---|
costs | coûte |
clients | clients |
actually | en fait |
very | très |
little | peu |
charge | facturer |
commissions | commission |
to | à |
so | donc |
our | nos |
we | nous |
dont | pas |
its | de |
EN We make money on currency exchanges for US trades, and we plan on launching premium features in the future that will carry fees. Check out our pricing overview for more details.
FR Nous percevons un montant sur les conversions de devises pour les transactions américaines, et nous prévoyons lancer un service Premium payant. Pour plus de détails, consultez notre liste de tarifs.
inglês | francês |
---|---|
trades | transactions |
check | consultez |
us | américaines |
details | détails |
premium | premium |
pricing | tarifs |
more | plus |
the | liste |
our | notre |
money | pour |
we | nous |
currency | devises |
and | et |
launching | sur |
that | conversions |
EN Some important differences are that Wealthsimple Trade is completely mobile, charges no commissions on trades, and has no minimum balance
FR Wealthsimple Trade est entièrement numérique et mobile, ne facture pas de commission sur les transactions et n’exige pas de solde minimal
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
minimum | minimal |
balance | solde |
wealthsimple | wealthsimple |
trade | trade |
trades | transactions |
is | est |
completely | entièrement |
on | sur |
no | pas |
commissions | commission |
and | et |
some | de |
EN Always find liquidity for your trades, access all of the main cryptocurrencies and digital assets.
FR Aucune limite pour les grandes opérations et l'accès à une grande variété d'actifs numériques.
inglês | francês |
---|---|
find | et |
digital | numériques |
and | à |
for | pour |
EN Post-settlement trades. Access your assets in a timely manner.
FR Concluez immédiatement les transactions et réfléchissez-y plus tard. Sans faire avancer la capitale.
inglês | francês |
---|---|
trades | transactions |
your | et |
EN The funds that are leading the way through innovation trust us to perform their cryptocurrency trades due to our institutional expertise.
FR Les fonds à la pointe du système financier nous confient leurs opérations de crypto-monnaie grâce à notre qualité institutionnelle et à nos antécédents dans la zone euro.
inglês | francês |
---|---|
funds | fonds |
institutional | institutionnelle |
the | la |
to | à |
cryptocurrency | crypto |
EN Professional trades and general labour positions
FR des postes d’ouvriers spécialisés et de manœuvres.
inglês | francês |
---|---|
positions | postes |
and | et |
EN Connecting students to careers in the skilled trades.
FR Relier les étudiants aux carrières dans les métiers spécialisés.
inglês | francês |
---|---|
connecting | relier |
careers | carrières |
skilled | spécialisés |
trades | métiers |
students | étudiants |
in | dans |
EN New Boots Progressing Women in Trades
FR Nouvelles Bottes Le progrès des femmes dans les métiers
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelles |
boots | bottes |
women | femmes |
trades | métiers |
in | dans |
EN Promoting, supporting and mentoring women in non-traditional skilled trades.
FR Promouvoir, soutenir et encadrer les femmes dans des métiers spécialisés non traditionnels.
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
skilled | spécialisés |
trades | métiers |
traditional | traditionnels |
promoting | promouvoir |
supporting | soutenir |
and | et |
in | dans |
non | non |
EN To find out more information on apprenticeship and trades in the province, click here.
FR Pour obtenir plus de renseignements sur l'apprentissage et les métiers dans la province, cliquez ici.
inglês | francês |
---|---|
information | renseignements |
trades | métiers |
province | province |
click | cliquez |
find | et |
in | dans |
the | la |
on | sur |
more | plus |
EN The Village historique acadien brings to life the ancestral customs and traditional trades of Acadians from 1770 to 1949
FR Pour goûter l’Acadie, mangez des plats typiques comme un fricot ou une poutine dans un restaurant du coin ou goûtez aux créations d’un chef d’ici dans un restaurant haut de gamme
inglês | francês |
---|---|
of | de |
life | ou |
the | haut |
from | du |
EN Some professions, like those in the health care industry or skilled trades for example, are regulated
FR Certaines professions, notamment celles du secteur des soins de santé, ainsi que les métiers spécialisés sont réglementés
inglês | francês |
---|---|
care | soins |
industry | secteur |
skilled | spécialisés |
trades | métiers |
health | santé |
the | celles |
are | sont |
EN Federal Government Dockyard Trades and Labour Council (West)
FR Association des professeurs(es) des collèges militaires du Canada
inglês | francês |
---|---|
and | des |
EN skilled trades and industrial management
FR métiers spécialisés et gestion industrielle
inglês | francês |
---|---|
skilled | spécialisés |
trades | métiers |
and | et |
industrial | industrielle |
management | gestion |
EN As far as manufacturing jobs go, we're seeing a shift away from general skills and toward more specialized skilled trades.
FR Sur le plan des emplois en fabrication, les compétences générales sont de moins en moins recherchées au profit des métiers plus spécialisés.
inglês | francês |
---|---|
manufacturing | fabrication |
jobs | emplois |
general | générales |
skills | compétences |
trades | métiers |
more | plus |
far | de |
a | s |
EN Potential conflicts between the trades involved on a jobsite also can be detected at an early stage and then limited, resulting in more projects delivered on-time and within budget.
FR Les conflits potentiels entre les métiers impliqués sur un chantier peuvent également être détectés à un stade précoce, puis limités, ce qui permet de réaliser davantage de projets dans les délais et le budget impartis.
inglês | francês |
---|---|
conflicts | conflits |
trades | métiers |
jobsite | chantier |
projects | projets |
budget | budget |
a | un |
the | le |
also | également |
limited | limité |
time | délais |
stage | stade |
detected | détecté |
potential | potentiels |
on | sur |
and | à |
between | de |
involved | impliqué |
in | dans |
EN Apprenticeship programs for more than 150 skilled trades in multiple sectors, including construction, manufacturing and automotive
FR On trouve des programmes de stage liés à plus de 150 métiers spécialisés dans des secteurs multiples, y compris la construction et les industries de la fabrication et de l’automobile.
inglês | francês |
---|---|
apprenticeship | stage |
programs | programmes |
skilled | spécialisés |
trades | métiers |
construction | construction |
sectors | secteurs |
automotive | les |
manufacturing | fabrication |
more | plus |
multiple | multiples |
including | compris |
and | à |
in | dans |
EN They can train as mechanics, welders, electricians or plumbers – trades that are hiring or that will allow them to start their own business
FR Ils peuvent se former à la mécanique, la soudure, l’électricité ou la plomberie - des métiers qui recrutent ou qui leur permettront de créermonter leur propre entreprise
inglês | francês |
---|---|
train | former |
mechanics | mécanique |
trades | métiers |
business | entreprise |
or | ou |
can | peuvent |
their | leur |
they | ils |
own | propre |
to | se |
allow | permettront |
that | qui |
Mostrando 50 de 50 traduções