Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enables administrators" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enables administrators" de inglês para francês

Traduções de enables administrators

"enables administrators" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

enables a accéder avoir besoin cette comme comment créer dans est faire il est le leur mettre même non obtenir offre offrir où permet permettant permettent peut peuvent possible pouvez prendre sa savoir ses si son sont vous pouvez à être
administrators administrateur administrateurs administration contrôle entreprise gestion gérer la gestion responsables serveur

Tradução de inglês para francês de enables administrators

inglês
francês

EN This course is designed for new Jira users: product managers, project administrators, Jira application administrators, developers, and system administrators

FR Ce cours est conçu pour les nouveaux utilisateurs de Jira : chefs de produits, administrateurs de projets, administrateurs d'applications Jira, développeurs et administrateurs système

inglês francês
new nouveaux
jira jira
users utilisateurs
developers développeurs
course cours
product produits
managers chefs
project projets
administrators administrateurs
application dapplications
system système
this ce
is est
designed pour
and et

EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).

FR Les administrateurs disposent d'un accès total pour surveiller et gérer les apps. Pour afficher, mettre à jour et configurer des apps dans votre site, les administrateurs peuvent utiliser notre Universal Plugin Manager (UPM).

inglês francês
full total
update mettre à jour
plugin plugin
universal universal
administrators administrateurs
access accès
configure configurer
site site
manager manager
manage gérer
apps apps
use utiliser
your votre
to à
can peuvent
to view afficher
our notre
in dans

EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.

FR Les administrateurs ont uniquement un accès administrateur aux apps de votre site Cloud. Il s'agit des administrateurs quotidiens de votre service Cloud.

inglês francês
access accès
cloud cloud
administrators administrateurs
site site
of de
service service
your votre
the uniquement
to aux

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com

FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud, tandis que vos contacts de facturation sont gérés par le biais du site my.atlassian.com

inglês francês
administrators administrateurs
cloud cloud
billing facturation
atlassian atlassian
site site
contacts contacts
my my
are sont
on le
and et
managed gérés
through de

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site.

FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud.

inglês francês
administrators administrateurs
cloud cloud
site site
are sont
and et
managed gérés
through de

EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day to day administrators of your cloud site.

FR Les administrateurs ont uniquement un accès administrateur aux applications de votre site Cloud. Il s'agit des administrateurs quotidiens de votre site Cloud.

inglês francês
access accès
applications applications
cloud cloud
administrators administrateurs
site site
of de
your votre
the uniquement
to aux
day les

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed through my.atlassian.com

FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud tandis que vos contacts de facturation sont gérés par le biais du site my.atlassian.com

inglês francês
administrators administrateurs
cloud cloud
billing facturation
atlassian atlassian
site site
contacts contacts
my my
are sont
and et
managed gérés
through de

EN Use the Add administrators button to add new administrators then let them know they are now an organization admin

FR Utilisez le bouton Add administrators (Ajouter des administrateurs) pour ajouter des administrateurs et les informer qu'ils sont désormais des administrateurs d'organisation

inglês francês
administrators administrateurs
the le
use utilisez
button bouton
are sont
add ajouter
to pour

EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données

inglês francês
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
administrators administrateurs
can peuvent
strong solide
separation séparation
duties devoirs
data données
owners propriétaires
create créer
a une
between entre
and à
privileged privilégiés

EN Check the Pricing page available for administrators only box to make this page visible for portal administrators only and click the Save button at the bottom of the section to make the parameters you set take effect.

FR Activez l'option La page des prix n'est disponible que pour les administrateurs pour rendre cette page visible uniquement aux administrateurs du portail et cliquez sur Enregistrer en bas de la section pour valider la configuration.

inglês francês
administrators administrateurs
visible visible
check valider
available disponible
portal portail
parameters configuration
page page
click cliquez
of de
save enregistrer
and et
the la
this cette

EN After the initial consent is given, SharePoint administrators and Groups administrators will also be able to use the app

FR Une fois le consentement initial donné, les administrateurs SharePoint et les administrateurs de groupes pourront également utiliser l'application

inglês francês
consent consentement
sharepoint sharepoint
administrators administrateurs
groups groupes
app lapplication
also également
the le
given donné
will pourront
initial initial
after de
and et

EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données

inglês francês
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
administrators administrateurs
can peuvent
strong solide
separation séparation
duties devoirs
data données
owners propriétaires
create créer
a une
between entre
and à
privileged privilégiés

EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create strong separation of duties between privileged administrators and data owners

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation robuste des devoirs entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données

inglês francês
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
administrators administrateurs
can peuvent
strong robuste
separation séparation
duties devoirs
data données
owners propriétaires
create créer
between entre
and à
privileged privilégiés

EN CAMS users fall into three groups; administrators that have an institutional agreement role, administrators that don't have an institutional agreement role, and project leaders

FR Les utilisateurs du SGCF se divisent en trois groupes : le personnel administratif qui a un rôle dans la déclaration d’adhésion, le personnel administratif qui n’a aucun rôle dans la déclaration d’adhésion et les responsables de projets

inglês francês
users utilisateurs
groups groupes
role rôle
project projets
that qui
three trois
an un
leaders responsables
and et

EN Space Administrators make templates available for a particular space or Confluence Administrators can enhance availability across the site.

FR Les administrateurs d'espace rendent les modèles disponibles pour un espace particulier ou les administrateurs de Confluence peuvent améliorer la disponibilité à travers le site.

inglês francês
administrators administrateurs
or ou
confluence confluence
enhance améliorer
space espace
a un
availability disponibilité
templates modèles
site site
particular particulier
across de

EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.

FR Les administrateurs ont uniquement un accès administrateur aux apps de votre site Cloud. Il s'agit des administrateurs quotidiens de votre service Cloud.

inglês francês
access accès
cloud cloud
administrators administrateurs
site site
of de
service service
your votre
the uniquement
to aux

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com

FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud, tandis que vos contacts de facturation sont gérés par le biais du site my.atlassian.com

inglês francês
administrators administrateurs
cloud cloud
billing facturation
atlassian atlassian
site site
contacts contacts
my my
are sont
on le
and et
managed gérés
through de

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site.

FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud.

inglês francês
administrators administrateurs
cloud cloud
site site
are sont
and et
managed gérés
through de

EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day to day administrators of your cloud site.

FR Les administrateurs ont uniquement un accès administrateur aux applications de votre site Cloud. Il s'agit des administrateurs quotidiens de votre site Cloud.

inglês francês
access accès
applications applications
cloud cloud
administrators administrateurs
site site
of de
your votre
the uniquement
to aux
day les

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed through my.atlassian.com

FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud tandis que vos contacts de facturation sont gérés par le biais du site my.atlassian.com

inglês francês
administrators administrateurs
cloud cloud
billing facturation
atlassian atlassian
site site
contacts contacts
my my
are sont
and et
managed gérés
through de

EN Use the Add administrators button to add new administrators then let them know they are now an organization admin

FR Utilisez le bouton Add administrators (Ajouter des administrateurs) pour ajouter des administrateurs et les informer qu'ils sont désormais des administrateurs d'organisation

inglês francês
administrators administrateurs
the le
use utilisez
button bouton
are sont
add ajouter
to pour

EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).

FR Les administrateurs disposent d'un accès total pour surveiller et gérer les apps. Pour afficher, mettre à jour et configurer des apps dans votre site, les administrateurs peuvent utiliser notre Universal Plugin Manager (UPM).

inglês francês
full total
update mettre à jour
plugin plugin
universal universal
administrators administrateurs
access accès
configure configurer
site site
manager manager
manage gérer
apps apps
use utiliser
your votre
to à
can peuvent
to view afficher
our notre
in dans

EN Because Administrators have complete control over your site, you should keep the number of Administrators to a minimum and ensure that all Administrator [?]

FR Comme les administrateurs ont un contrôle total sur votre site, vous devez limiter le nombre d'administrateurs au minimum et vous assurer que tous les administrateurs [...]

inglês francês
site site
minimum minimum
control contrôle
administrators administrateurs
a un
ensure assurer
the le
your votre
and et
you should devez
you vous
number les
of nombre

EN CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation enables administrators to encrypt entire file systems or databases and do key rotation — with minimal disruption.

FR CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation permet aux administrateurs de chiffrer des bases de données ou des systèmes de fichiers entiers, et d’effectuer une rotation de clés presque sans interruption.

inglês francês
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
encryption encryption
live live
enables permet
administrators administrateurs
encrypt chiffrer
entire entiers
rotation rotation
disruption interruption
transformation transformation
systems systèmes
key clés
and et
file fichiers
or ou
data data
to aux

EN Enables administrators to create re-usable templates, configure role-based signing rules, and more

FR Permet aux administrateurs de créer des modèles réutilisables, de configurer des règles de signature basées sur les rôles et plus encore

inglês francês
enables permet
administrators administrateurs
signing signature
configure configurer
based basées
rules règles
role rôles
templates modèles
create créer
and et
more plus

EN Enables your administrators or support team to look up specific URLs and websites to view their current category classification and when required, submit requests to the reclassification service

FR Permet à vos administrateurs ou à votre équipe d'assistance de rechercher des URL et des sites Web spécifiques afin d'afficher leur classement actuel et, le cas échéant, d'envoyer des demandes au service de reclassement

inglês francês
enables permet
administrators administrateurs
urls url
current actuel
classification classement
or ou
team équipe
requests demandes
service service
to à
the le
specific spécifiques

EN CipherTrust Live Data Transformation enables your administrators to encrypt data with zero downtime or any disruption to users, applications or workflows

FR CipherTrust Live Data Transformation permet aux administrateurs de chiffrer des données sans aucune interruption ou perturbation pour les utilisateurs, les applications ou les flux de travail

inglês francês
ciphertrust ciphertrust
enables permet
administrators administrateurs
encrypt chiffrer
users utilisateurs
applications applications
workflows flux de travail
or ou
transformation transformation
data données
disruption perturbation
live live
your aucune
any de
zero les

EN Falcon Device Control enables IT and security administrators to define and manage their device control policies via the Falcon management console.

FR Falcon Device Control permet aux administrateurs informatiques et aux responsables de la sécurité de définir et de gérer leurs propres politiques de contrôle des périphériques sur la console de gestion Falcon.

inglês francês
falcon falcon
enables permet
policies politiques
console console
device device
control contrôle
administrators administrateurs
manage gérer
the la
security sécurité
define définir
management gestion
and et

EN The WND App enables administrators to attach existing network drives to ownCloud and assign specific network drives to groups or users

FR L’application WND permet aux administrateurs de connecter des lecteurs réseau existants à ownCloud et d?assigner des lecteurs réseau spécifiques à des groupes ou des utilisateurs

inglês francês
enables permet
administrators administrateurs
existing existants
drives lecteurs
owncloud owncloud
assign assigner
groups groupes
app lapplication
network réseau
or ou
users utilisateurs
to à
specific spécifiques
the aux

EN Terapeak Research is a marketing research solution designed to help eCommerce businesses analyze market trends and product performances across eBay marketplaces. The platform enables administrators... Read more

FR Outil d'étude de marché qui utilise les données d'eBay pour aider les vendeurs à identifier les produits les plus vendus sur 22 marchés. Lire la suite

inglês francês
research étude
market marché
the la
designed pour
to à
read lire
product produits
across de
to help aider

EN Support for Apple Device Enrollment Program (DEP)—and the unique integration with MECM—enables administrators to seamlessly set up and provision new Mac computers and Apple mobile devices.

FR La prise en charge du programme Apple DEP (Device Enrollment Program) et l'intégration unique avec MECM permettent aux administrateurs de configurer et de provisionner très facilement de nouveaux ordinateurs Mac et appareils mobiles Apple.

inglês francês
apple apple
enables permettent
administrators administrateurs
provision provisionner
seamlessly facilement
new nouveaux
mobile mobiles
mac mac
and et
computers ordinateurs
device device
devices appareils
up très
the la
set configurer
unique unique
to en
program program
with avec

EN Enables your administrators or support team to look up specific URLs and websites to view their current category classification and when required, submit requests to the reclassification service

FR Permet à vos administrateurs ou à votre équipe d'assistance de rechercher des URL et des sites Web spécifiques afin d'afficher leur classement actuel et, le cas échéant, d'envoyer des demandes au service de reclassement

inglês francês
enables permet
administrators administrateurs
urls url
current actuel
classification classement
or ou
team équipe
requests demandes
service service
to à
the le
specific spécifiques

EN Terapeak Research is a marketing research solution designed to help eCommerce businesses analyze market trends and product performances across eBay marketplaces. The platform enables administrators

FR Outil d'étude de marché qui utilise les données d'eBay pour aider les vendeurs à identifier les produits les plus vendus sur 22 marchés.

inglês francês
research étude
market marché
designed pour
to à
product produits
across de
to help aider

EN CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation enables administrators to encrypt entire file systems or databases and do key rota...

FR CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation permet aux administrateurs de chiffrer des bases de données ou des systèmes de fichiers entiers, et d’effectuer une rotation de clés...

inglês francês
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
encryption encryption
enables permet
administrators administrateurs
encrypt chiffrer
entire entiers
databases bases de données
transformation transformation
file fichiers
systems systèmes
or ou
data données
live live
key clé
to aux
and et

EN CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation enables administrators to encrypt entire file systems or databases and do key rotation — with minimal disruption.

FR CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation permet aux administrateurs de chiffrer des bases de données ou des systèmes de fichiers entiers, et d’effectuer une rotation de clés presque sans interruption.

inglês francês
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
encryption encryption
live live
enables permet
administrators administrateurs
encrypt chiffrer
entire entiers
rotation rotation
disruption interruption
transformation transformation
systems systèmes
key clés
and et
file fichiers
or ou
data data
to aux

EN CipherTrust Live Data Transformation enables your administrators to encrypt data with zero downtime or any disruption to users, applications or workflows

FR CipherTrust Live Data Transformation permet aux administrateurs de chiffrer des données sans aucune interruption ou perturbation pour les utilisateurs, les applications ou les flux de travail

inglês francês
ciphertrust ciphertrust
enables permet
administrators administrateurs
encrypt chiffrer
users utilisateurs
applications applications
workflows flux de travail
or ou
transformation transformation
data données
disruption perturbation
live live
your aucune
any de
zero les

EN Red Hat 3scale API Management enables developers and administrators to monetize, manage, and document APIs

FR Avec la solution Red Hat 3scale API Management, les développeurs et les administrateurs peuvent monétiser et gérer leurs API ainsi que produire la documentation associée

inglês francês
hat hat
enables peuvent
developers développeurs
administrators administrateurs
monetize monétiser
document documentation
manage gérer
red red
management management
and et
api api
to produire

EN Integration of Google Maps(1) On this website we use the offer of Google Maps. This enables us to display interactive maps directly on the website and enables you to use the map function conveniently.

FR Intégration de Google Maps(1) Sur ce site, nous utilisons l'offre de Google Maps. Cela nous permet d'afficher des cartes interactives directement sur le site Web et vous permet d'utiliser la fonction de carte de façon pratique.

inglês francês
integration intégration
interactive interactives
directly directement
this ce
google google
enables permet
of de
function fonction
we use utilisons
we nous
use dutiliser
maps cartes
on sur
website site
and et
you vous

EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.

FR La gestion des accès est une fonctionnalité qui permet de déterminer si un utilisateur est autorisé à accéder à une certaine ressource et qui facilite la mise en application de la politique d’accès configurée pour cette ressource.

inglês francês
resource ressource
policy politique
user utilisateur
functionality fonctionnalité
enforcement application
of de
the la
access accès
management gestion
a un
enables permet
determining déterminer
to à
is est
whether si
that qui

EN Splashtop is an all-in-one remote computer access and remote support solution that enables employees to remotely access their work computers from home or while travelling and also enables IT to remotely support computers and mobile devices

FR Splashtop est une solution tout-en-un pour accéder à distance aux ordinateurs et offrir une télé-assistance informatique, ainsi que la capacité de travailler a domicile

inglês francês
splashtop splashtop
remote distance
access accéder
support assistance
solution solution
work travailler
an un
computers ordinateurs
is est
computer informatique
to à
it en
that que

EN Yes, the newly added Minify enables you to minify JavaScript and CSS. It also enables you to minify HTML.

FR Oui, la fonctionnalité de minification ajoutée récemment vous permet de minifier le code JavaScript et CSS mais aussi l’HTML.

inglês francês
newly récemment
enables permet
javascript javascript
css css
yes oui
added ajoutée
you vous
and et

EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.

FR Les rapports RSE permettent aux organisations de prendre en compte leurs impacts sur un large éventail de questions de durabilité. Cela leur permet d'être plus transparentes sur les risques et les opportunités auxquels elles sont confrontées.

inglês francês
organizations organisations
impacts impacts
wide large
transparent transparentes
reporting rapports
be être
risks risques
opportunities opportunités
a un
of de
sustainability durabilité
on sur
enables permet
more plus
and et

EN Yes, the newly added Minify enables you to minify JavaScript and CSS. It also enables you to minify HTML.

FR Oui, la fonctionnalité de minification ajoutée récemment vous permet de minifier le code JavaScript et CSS mais aussi l’HTML.

inglês francês
newly récemment
enables permet
javascript javascript
css css
yes oui
added ajoutée
you vous
and et

EN Powerful ratio-based optimization enables the design space to be explored easily while the coupled multi-physics analysis enables evaluation of each candidate design against the complete performance specification.

FR L'optimisation puissante basée sur les rapports permet d'explorer facilement l'espace de conception, tandis que l'analyse multiphysique couplée permet d'évaluer chaque conception candidate par rapport à la spécification complète des performances.

inglês francês
powerful puissante
enables permet
easily facilement
specification spécification
candidate candidate
design conception
complete complète
performance performances
based basée
space lespace
to à
the la
evaluation évaluer
of de
analysis rapports

EN VPNs can be frustrating for administrators to configure, and clunky for users to handle.

FR Les VPN peuvent se révéler frustrants à configurer pour les administrateurs et lourds à gérer pour les utilisateurs.

inglês francês
vpns vpn
administrators administrateurs
configure configurer
handle gérer
users utilisateurs
to à
for pour
be peuvent

EN With Cloudflare for Teams, administrators set Zero Trust browsing rules in the same place they design Zero Trust application access policies

FR Grâce à Cloudflare for Teams, les administrateurs définissent les règles de navigation Zero Trust au même endroit où ils conçoivent les politiques d'accès Zero Trust aux applications

inglês francês
administrators administrateurs
browsing navigation
place endroit
application applications
cloudflare cloudflare
trust trust
rules règles
teams teams
set définissent
policies politiques
zero zero
the même
with à

EN Give physicians, administrators, developers, and contractors secure and streamlined access to internal systems.

FR Accordez aux médecins, administrateurs, développeurs et prestataires un accès aux systèmes internes sécurisé et rationalisé.

inglês francês
physicians médecins
administrators administrateurs
developers développeurs
access accès
internal internes
systems systèmes
secure sécurisé
streamlined rationalisé
and et
to aux

EN Lee’s flexible architecture adapted to track more of the threats that web administrators faced

FR L'architecture flexible de Lee est adaptée pour permettre un suivi plus efficace des menaces rencontrées par les administrateurs web

inglês francês
flexible flexible
administrators administrateurs
web web
track suivi
of de
threats menaces
adapted adapté
more plus

EN Account owners and administrators may require that their users leverage this additional security layer

FR Les propriétaires et les administrateurs de comptes exigent parfois que leurs utilisateurs utilisent cette couche de sécurité supplémentaire

inglês francês
account comptes
administrators administrateurs
require exigent
layer couche
security sécurité
users utilisateurs
owners propriétaires
additional supplémentaire
this cette
and et
their de

EN Account Owners and Administrators may restrict certain activities behind approval workflows

FR Les propriétaires et les administrateurs de compte peuvent restreindre certaines activités derrière les flux d'approbation

inglês francês
account compte
administrators administrateurs
may peuvent
restrict restreindre
certain certaines
behind derrière
owners propriétaires
activities activités
and et

Mostrando 50 de 50 traduções