Traduzir "network administrators" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "network administrators" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de network administrators

inglês
francês

EN This course is designed for new Jira users: product managers, project administrators, Jira application administrators, developers, and system administrators

FR Ce cours est conçu pour les nouveaux utilisateurs de Jira : chefs de produits, administrateurs de projets, administrateurs d'applications Jira, développeurs et administrateurs système

inglêsfrancês
newnouveaux
jirajira
usersutilisateurs
developersdéveloppeurs
coursecours
productproduits
managerschefs
projectprojets
administratorsadministrateurs
applicationdapplications
systemsystème
thisce
isest
designedpour
andet

EN It separates network management from underlying network infrastructure, allowing administrators to simplify the provisioning of network resources.

FR Il sépare la gestion réseau de l’infrastructure réseau sous-jacente, permettant ainsi aux administrateurs de simplifier le provisioning des ressources réseau.

inglêsfrancês
separatessépare
allowingpermettant
administratorsadministrateurs
simplifysimplifier
provisioningprovisioning
itil
networkréseau
resourcesressources
underlyingsous
ofde
managementgestion

EN Instead of using hardware to support network services, SDN allows network administrators to virtualize physical network connectivity.

FR Au lieu d’utiliser du matériel pour la prise en charge des services réseau, le SDN permet aux administrateurs réseau de virtualiser la connexion réseau physique.

inglêsfrancês
sdnsdn
allowspermet
administratorsadministrateurs
hardwarematériel
networkréseau
physicalphysique
ofde
servicesservices
insteadau lieu

EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).

FR Les administrateurs disposent d'un accès total pour surveiller et gérer les apps. Pour afficher, mettre à jour et configurer des apps dans votre site, les administrateurs peuvent utiliser notre Universal Plugin Manager (UPM).

inglêsfrancês
fulltotal
updatemettre à jour
pluginplugin
universaluniversal
administratorsadministrateurs
accessaccès
configureconfigurer
sitesite
managermanager
managegérer
appsapps
useutiliser
yourvotre
toà
canpeuvent
to viewafficher
ournotre
indans

EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.

FR Les administrateurs ont uniquement un accès administrateur aux apps de votre site Cloud. Il s'agit des administrateurs quotidiens de votre service Cloud.

inglêsfrancês
accessaccès
cloudcloud
administratorsadministrateurs
sitesite
ofde
serviceservice
yourvotre
theuniquement
toaux

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com

FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud, tandis que vos contacts de facturation sont gérés par le biais du site my.atlassian.com

inglêsfrancês
administratorsadministrateurs
cloudcloud
billingfacturation
atlassianatlassian
sitesite
contactscontacts
mymy
aresont
onle
andet
managedgérés
throughde

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site.

FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud.

inglêsfrancês
administratorsadministrateurs
cloudcloud
sitesite
aresont
andet
managedgérés
throughde

EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day to day administrators of your cloud site.

FR Les administrateurs ont uniquement un accès administrateur aux applications de votre site Cloud. Il s'agit des administrateurs quotidiens de votre site Cloud.

inglêsfrancês
accessaccès
applicationsapplications
cloudcloud
administratorsadministrateurs
sitesite
ofde
yourvotre
theuniquement
toaux
dayles

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed through my.atlassian.com

FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud tandis que vos contacts de facturation sont gérés par le biais du site my.atlassian.com

inglêsfrancês
administratorsadministrateurs
cloudcloud
billingfacturation
atlassianatlassian
sitesite
contactscontacts
mymy
aresont
andet
managedgérés
throughde

EN Use the Add administrators button to add new administrators then let them know they are now an organization admin

FR Utilisez le bouton Add administrators (Ajouter des administrateurs) pour ajouter des administrateurs et les informer qu'ils sont désormais des administrateurs d'organisation

inglêsfrancês
administratorsadministrateurs
thele
useutilisez
buttonbouton
aresont
addajouter
topour

EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données

inglêsfrancês
ciphertrustciphertrust
securitysecurity
platformplatform
administratorsadministrateurs
canpeuvent
strongsolide
separationséparation
dutiesdevoirs
datadonnées
ownerspropriétaires
createcréer
aune
betweenentre
andà
privilegedprivilégiés

EN Check the Pricing page available for administrators only box to make this page visible for portal administrators only and click the Save button at the bottom of the section to make the parameters you set take effect.

FR Activez l'option La page des prix n'est disponible que pour les administrateurs pour rendre cette page visible uniquement aux administrateurs du portail et cliquez sur Enregistrer en bas de la section pour valider la configuration.

inglêsfrancês
administratorsadministrateurs
visiblevisible
checkvalider
availabledisponible
portalportail
parametersconfiguration
pagepage
clickcliquez
ofde
saveenregistrer
andet
thela
thiscette

EN After the initial consent is given, SharePoint administrators and Groups administrators will also be able to use the app

FR Une fois le consentement initial donné, les administrateurs SharePoint et les administrateurs de groupes pourront également utiliser l'application

inglêsfrancês
consentconsentement
sharepointsharepoint
administratorsadministrateurs
groupsgroupes
applapplication
alsoégalement
thele
givendonné
willpourront
initialinitial
afterde
andet

EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données

inglêsfrancês
ciphertrustciphertrust
securitysecurity
platformplatform
administratorsadministrateurs
canpeuvent
strongsolide
separationséparation
dutiesdevoirs
datadonnées
ownerspropriétaires
createcréer
aune
betweenentre
andà
privilegedprivilégiés

EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create strong separation of duties between privileged administrators and data owners

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation robuste des devoirs entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données

inglêsfrancês
ciphertrustciphertrust
securitysecurity
platformplatform
administratorsadministrateurs
canpeuvent
strongrobuste
separationséparation
dutiesdevoirs
datadonnées
ownerspropriétaires
createcréer
betweenentre
andà
privilegedprivilégiés

EN CAMS users fall into three groups; administrators that have an institutional agreement role, administrators that don't have an institutional agreement role, and project leaders

FR Les utilisateurs du SGCF se divisent en trois groupes : le personnel administratif qui a un rôle dans la déclaration d’adhésion, le personnel administratif qui n’a aucun rôle dans la déclaration d’adhésion et les responsables de projets

inglêsfrancês
usersutilisateurs
groupsgroupes
rolerôle
projectprojets
thatqui
threetrois
anun
leadersresponsables
andet

EN Space Administrators make templates available for a particular space or Confluence Administrators can enhance availability across the site.

FR Les administrateurs d'espace rendent les modèles disponibles pour un espace particulier ou les administrateurs de Confluence peuvent améliorer la disponibilité à travers le site.

inglêsfrancês
administratorsadministrateurs
orou
confluenceconfluence
enhanceaméliorer
spaceespace
aun
availabilitydisponibilité
templatesmodèles
sitesite
particularparticulier
acrossde

EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.

FR Les administrateurs ont uniquement un accès administrateur aux apps de votre site Cloud. Il s'agit des administrateurs quotidiens de votre service Cloud.

inglêsfrancês
accessaccès
cloudcloud
administratorsadministrateurs
sitesite
ofde
serviceservice
yourvotre
theuniquement
toaux

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com

FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud, tandis que vos contacts de facturation sont gérés par le biais du site my.atlassian.com

inglêsfrancês
administratorsadministrateurs
cloudcloud
billingfacturation
atlassianatlassian
sitesite
contactscontacts
mymy
aresont
onle
andet
managedgérés
throughde

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site.

FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud.

inglêsfrancês
administratorsadministrateurs
cloudcloud
sitesite
aresont
andet
managedgérés
throughde

EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day to day administrators of your cloud site.

FR Les administrateurs ont uniquement un accès administrateur aux applications de votre site Cloud. Il s'agit des administrateurs quotidiens de votre site Cloud.

inglêsfrancês
accessaccès
applicationsapplications
cloudcloud
administratorsadministrateurs
sitesite
ofde
yourvotre
theuniquement
toaux
dayles

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed through my.atlassian.com

FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud tandis que vos contacts de facturation sont gérés par le biais du site my.atlassian.com

inglêsfrancês
administratorsadministrateurs
cloudcloud
billingfacturation
atlassianatlassian
sitesite
contactscontacts
mymy
aresont
andet
managedgérés
throughde

EN Use the Add administrators button to add new administrators then let them know they are now an organization admin

FR Utilisez le bouton Add administrators (Ajouter des administrateurs) pour ajouter des administrateurs et les informer qu'ils sont désormais des administrateurs d'organisation

inglêsfrancês
administratorsadministrateurs
thele
useutilisez
buttonbouton
aresont
addajouter
topour

EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).

FR Les administrateurs disposent d'un accès total pour surveiller et gérer les apps. Pour afficher, mettre à jour et configurer des apps dans votre site, les administrateurs peuvent utiliser notre Universal Plugin Manager (UPM).

inglêsfrancês
fulltotal
updatemettre à jour
pluginplugin
universaluniversal
administratorsadministrateurs
accessaccès
configureconfigurer
sitesite
managermanager
managegérer
appsapps
useutiliser
yourvotre
toà
canpeuvent
to viewafficher
ournotre
indans

EN Because Administrators have complete control over your site, you should keep the number of Administrators to a minimum and ensure that all Administrator [?]

FR Comme les administrateurs ont un contrôle total sur votre site, vous devez limiter le nombre d'administrateurs au minimum et vous assurer que tous les administrateurs [...]

inglêsfrancês
sitesite
minimumminimum
controlcontrôle
administratorsadministrateurs
aun
ensureassurer
thele
yourvotre
andet
you shoulddevez
youvous
numberles
ofnombre

EN The WND App enables administrators to attach existing network drives to ownCloud and assign specific network drives to groups or users

FR L’application WND permet aux administrateurs de connecter des lecteurs réseau existants à ownCloud et d?assigner des lecteurs réseau spécifiques à des groupes ou des utilisateurs

inglêsfrancês
enablespermet
administratorsadministrateurs
existingexistants
driveslecteurs
owncloudowncloud
assignassigner
groupsgroupes
applapplication
networkréseau
orou
usersutilisateurs
toà
specificspécifiques
theaux

EN With SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), you can quickly build an accurate inventory of your network devices by using network scanning and discovery to obtain up-to-date information on all network devices.

FR SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM) vous permet de générer rapidement un inventaire précis de vos périphériques réseau en analysant le réseau et en découvrant les périphériques réseau pour récupérer des informations à jour.

inglêsfrancês
managermanager
quicklyrapidement
inventoryinventaire
informationinformations
solarwindssolarwinds
canpermet
buildgénérer
configurationconfiguration
networkréseau
accurateprécis
devicespériphériques
ofde
yourvos
toà
anun
onle
datejour
youvous

EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.

FR Actualisez constamment votre réseau en détectant automatiquement les nouveaux périphériques et les modifications apportées à la topologie du réseau grâce à une analyse planifiée du réseau effectuée avec l’outil de topologie du réseau.

inglêsfrancês
automaticallyautomatiquement
newnouveaux
changesmodifications
topologytopologie
scanninganalyse
networkréseau
devicespériphériques
inen
thela
yourvotre
toà
keeples
withavec

EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”

FR En me connectant au réseau et en l’analysant, j’obtiens facilement une carte du réseau. »

inglêsfrancês
connectingconnectant
networkréseau
easilyfacilement
mapcarte
theune

EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager

FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel

inglêsfrancês
networkréseau
orou
engineeringénieur
operationsopérations
salescommercial
virtualvirtuel
accountcompte
administratoradministrateur
managerresponsable
supportdes

EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager

FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel

inglêsfrancês
networkréseau
orou
engineeringénieur
operationsopérations
salescommercial
virtualvirtuel
accountcompte
administratoradministrateur
managerresponsable
supportdes

EN These include your ISP, search engines, individual websites, social networks, local network administrators, apps, your operating system, and everyone’s favorite internet villain: hackers.

FR Cela inclut votre FAI, les moteurs de recherche, des sites internet, les réseaux sociaux, les administrateurs de réseau local, des applications, votre système d’exploitation et la menace la plus connue du net : les pirates.

inglêsfrancês
administratorsadministrateurs
hackersles pirates
searchrecherche
enginesmoteurs
locallocal
networkréseau
appsapplications
systemsystème
internetinternet
yourvotre
socialsociaux
networksréseaux
ispfai

EN Software developers, system and network administrators and support staff form a well-oiled ICT machine

FR Des développeurs software, des administrateurs systèmes et réseaux et des techniciens support font de ce service informatique un outil bien rodé

inglêsfrancês
developersdéveloppeurs
administratorsadministrateurs
aun
wellbien
networkréseaux
systemsystèmes
softwaresoftware
supportsupport
andet

EN Armed with rich analytics, administrators can quickly create access control and application usage policies, optimising both the end-user experience and network security.

FR Grâce aux analyses approfondies, les administrateurs peuvent rapidement créer des politiques de contrôle d?accès et d?utilisation des applications, optimisant ainsi l?expérience des utilisateurs finaux et la sécurité du réseau.

inglêsfrancês
analyticsanalyses
administratorsadministrateurs
canpeuvent
quicklyrapidement
accessaccès
policiespolitiques
optimisingoptimisant
experienceexpérience
controlcontrôle
networkréseau
securitysécurité
endfinaux
applicationapplications
thela
userutilisateurs
createcréer
usageutilisation
andet

EN Allow systems and network administrators to monitor their own range of IPs by facilitating IP administration.

FR Autorisez des administrateurs système et réseau à surveiller leur propre plage d’adresses IP en facilitant l’administration des adresses IP.

inglêsfrancês
administratorsadministrateurs
rangeplage
facilitatingfacilitant
allowautorisez
networkréseau
ipip
toà
systemssystème
theirleur
ownpropre

EN This all-in-one solution offers network administrators a unified overview of their users and networks

FR Cette solution tout en un offre aux administrateurs réseau une vue unifiée sur leurs utilisateurs et leurs réseaux

inglêsfrancês
solutionsolution
administratorsadministrateurs
usersutilisateurs
networkréseau
networksréseaux
offersoffre
inen
unifiedunifiée
thiscette
aun
overviewvue
andet
ofune
alltout
theirleurs

EN On an education campus a Service Defined Network simplifies connectivity for students, educators and administrators while ensuring appropriate access to authorized applications and systems.

FR Sur un campus d'enseignement supérieur, un Service Defined Network simplifie la connectivité pour les étudiants, les enseignants et les administrateurs tout en garantissant un accès approprié aux applications et aux systèmes autorisés.

inglêsfrancês
campuscampus
defineddefined
simplifiessimplifie
administratorsadministrateurs
serviceservice
studentsétudiants
accessaccès
applicationsapplications
systemssystèmes
educatorsenseignants
aun
connectivityconnectivité
andet
authorizedautorisé
onsur
whiletout en
ensuringgarantissant
appropriateapproprié
forpour

EN With SDN, engineers and administrators can handle network services using a centralized, software-based management tool that makes it easy to respond to rapidly changing business requirements.

FR Avec un SDN, ingénieurs et administrateurs peuvent gérer les services réseau à l’aide d’un outil de gestion logicielle centralisée, qui leur permet de réagir rapidement aux contraintes de l’entreprise, sans cesse en évolution.

inglêsfrancês
sdnsdn
engineersingénieurs
administratorsadministrateurs
respondréagir
requirementscontraintes
networkréseau
servicesservices
tooloutil
softwarelogicielle
aun
rapidlyrapidement
centralizedcentralisé
toà
iten
thatqui
managementgestion
canpeuvent
withavec

EN This brief offers IT directors and administrators at K-12 schools and school districts a deep dive into deploying Wireless Network Security solutions from SonicWall.

FR La Société Publique Locale (SPL) Le Voyage à Nantes s’est équipée des solutions de pare-feu de nouvelle génération SonicWall pour renforcer la sécurité de son réseau et interconnecter l’ensemble de ses sites

inglêsfrancês
solutionssolutions
sonicwallsonicwall
securitysécurité
networkréseau
deeppour
andà
fromde
as

EN deploy and manage security equipment across a large-scale network, for a large team of administrators;

FR déployer et gérer les équipements de sécurité sur une topologie d’envergure, pour une équipe d’administrateurs importante ;

inglêsfrancês
deploydéployer
managegérer
equipmentéquipements
teaméquipe
largeimportante
securitysécurité
ofde
aune
andet

EN How are you protecting all the mobile devices connecting to your network? Many IT administrators view mobile endpoint security ...

FR Comment assurez-vous la protection de tous les appareils mobiles qui se connectent à votre réseau ? De nombreux administrateurs...

inglêsfrancês
mobilemobiles
administratorsadministrateurs
connectingconnectent
devicesappareils
thela
allde
manynombreux
howcomment
yourvous
protectingprotection

EN Pulseway is an integrated IT assets and network monitoring solution designed for IT administrators to remotely monitor and control their business IT resources. The solution supports multi-deployment architecture, allowing the... Learn more

FR NinjaOne (anciennement NinjaRMM) est la principale solution d'opérations informatiques unifiées qui simplifie la façon dont les équipes informatiques travaillent. Avec NinjaOne, les équipes informatiques peuvent gérer tous leurs... En savoir plus

inglêsfrancês
solutionsolution
foranciennement
thela
isest
theirleurs
businesséquipes
learnsavoir
controlgérer
moreplus

EN Spiceworks is a free cloud-based help desk and network monitoring solution designed specifically for systems administrators and IT professionals. The solution helps in managing tickets raised by clients, providing customer... Learn more

FR Spiceworks est une solution gratuite de service d'assistance et de monitoring réseau basée sur le cloud conçue spécifiquement pour les administrateurs système et les professionnels de l'informatique. La solution aide à gérer les... En savoir plus

inglêsfrancês
freegratuite
monitoringmonitoring
specificallyspécifiquement
administratorsadministrateurs
managinggérer
cloudcloud
networkréseau
basedbasée
systemssystème
solutionsolution
inen
designedpour
moreplus
learnet
aune
andà
professionalsprofessionnels

EN Server & device monitoringAll Production Network systems, networked devices, and circuits are constantly monitored and logically administered by Post Affiliate Pro administrators

FR Surveillance des serveurs et des dispositifsTous les systèmes du réseau de production, les dispositifs en réseau et les circuits sont constamment surveillés et logiquement administrés par les administrateurs de Post Affiliate Pro

inglêsfrancês
networkeden réseau
circuitscircuits
constantlyconstamment
logicallylogiquement
postpost
administratorsadministrateurs
productionproduction
networkréseau
systemssystèmes
serverserveurs
bypar
affiliateaffiliate
devicesdispositifs
aresont
propro
andet
monitoredsurveillé

EN Software developers, system and network administrators and support staff form a well-oiled ICT machine

FR Des développeurs software, des administrateurs systèmes et réseaux et des techniciens support font de ce service informatique un outil bien rodé

inglêsfrancês
developersdéveloppeurs
administratorsadministrateurs
aun
wellbien
networkréseaux
systemsystèmes
softwaresoftware
supportsupport
andet

EN This range of innovative networking solutions allow network administrators to manage, monitor and deploy networks of all sizes

FR Cette gamme de solutions réseau innovantes permet aux administrateurs de gérer, surveiller et déployer des réseaux de toutes tailles

inglêsfrancês
rangegamme
innovativeinnovantes
solutionssolutions
allowpermet
administratorsadministrateurs
deploydéployer
sizestailles
networkréseau
networksréseaux
monitorsurveiller
ofde
managegérer
thiscette
andet

EN deploy and manage security equipment across a large-scale network, for a large team of administrators;

FR déployer et gérer les équipements de sécurité sur une topologie d’envergure, pour une équipe d’administrateurs importante ;

inglêsfrancês
deploydéployer
managegérer
equipmentéquipements
teaméquipe
largeimportante
securitysécurité
ofde
aune
andet

EN This all-in-one solution offers network administrators a unified overview of their users and networks

FR Cette solution tout en un offre aux administrateurs réseau une vue unifiée sur leurs utilisateurs et leurs réseaux

inglêsfrancês
solutionsolution
administratorsadministrateurs
usersutilisateurs
networkréseau
networksréseaux
offersoffre
inen
unifiedunifiée
thiscette
aun
overviewvue
andet
ofune
alltout
theirleurs

EN Server & device monitoringAll Production Network systems, networked devices, and circuits are constantly monitored and logically administered by Post Affiliate Pro administrators

FR Surveillance des serveurs et des dispositifsTous les systèmes du réseau de production, les dispositifs en réseau et les circuits sont constamment surveillés et logiquement administrés par les administrateurs de Post Affiliate Pro

inglêsfrancês
networkeden réseau
circuitscircuits
constantlyconstamment
logicallylogiquement
postpost
administratorsadministrateurs
productionproduction
networkréseau
systemssystèmes
serverserveurs
bypar
affiliateaffiliate
devicesdispositifs
aresont
propro
andet
monitoredsurveillé

EN Roles placed include help desk analysts, applications architects and network administrators.

FR Les talents recrutés sont des analystes help desk, des développeurs d'applications ou des administrateurs réseau.

inglêsfrancês
analystsanalystes
architectsdéveloppeurs
administratorsadministrateurs
helphelp
deskdesk
networkréseau

Mostrando 50 de 50 traduções