FR Utilisez le bouton Add administrators (Ajouter des administrateurs) pour ajouter des administrateurs et les informer qu'ils sont désormais des administrateurs d'organisation
Traduzir "ajouter des administrateurs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ajouter des administrateurs" de francês para inglês
Traduções de ajouter des administrateurs
"ajouter des administrateurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de ajouter des administrateurs
francês
inglês
EN Use the Add administrators button to add new administrators then let them know they are now an organization admin
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| administrateurs | administrators |
| utilisez | use |
| bouton | button |
| ajouter | add |
| sont | are |
| et | they |
FR Tous les administrateurs sont également des administrateurs de la Canada Vie, et la plupart des administrateurs de Empower Retirement et de Putnam sont également des administrateurs de Great-West Lifeco
EN All of the Directors are also directors of Canada Life, and most of the directors of Empower Retirement and Putnam are also Directors of Great-West Lifeco
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | directors |
| canada | canada |
| lifeco | lifeco |
| vie | life |
| également | also |
| de | of |
| la | the |
| sont | are |
| et | and |
FR Ce cours est conçu pour les nouveaux utilisateurs de Jira : chefs de produits, administrateurs de projets, administrateurs d'applications Jira, développeurs et administrateurs système
EN This course is designed for new Jira users: product managers, project administrators, Jira application administrators, developers, and system administrators
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| utilisateurs | users |
| jira | jira |
| développeurs | developers |
| ce | this |
| cours | course |
| chefs | managers |
| produits | product |
| administrateurs | administrators |
| projets | project |
| dapplications | application |
| système | system |
| est | is |
| pour | designed |
| et | and |
FR Comme les administrateurs ont un contrôle total sur votre site, vous devez limiter le nombre d'administrateurs au minimum et vous assurer que tous les administrateurs [...]
EN Because Administrators have complete control over your site, you should keep the number of Administrators to a minimum and ensure that all Administrator [?]
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| minimum | minimum |
| contrôle | control |
| administrateurs | administrators |
| un | a |
| le | the |
| assurer | ensure |
| votre | your |
| devez | you should |
| et | and |
| vous | you |
FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| galerie | gallery |
| panneau | panel |
| peut | may |
| ou | or |
| projet | project |
| template | template |
| pages | pages |
| cliquez | click |
| page | page |
| en | in |
| votre | your |
| sur | on |
| en fonction de | depending |
FR intimider ou harceler qui que ce soit, y compris des employés, des administrateurs ou des sous-traitants, ou usurper l’identité de qui que ce soit, y compris des employés, des administrateurs ou des sous-traitants.
EN impersonate, intimidate or harass another person, including employees, directors or contractors.
| francês | inglês |
|---|---|
| intimider | intimidate |
| harceler | harass |
| compris | including |
| administrateurs | directors |
| employés | employees |
| ou | or |
| sous-traitants | contractors |
| de | another |
FR L’association ILA (Institut Luxembourgeois des Administrateurs) est une association à but non lucratif qui regroupe des administrateurs de sociétés et également toutes personnes intéressées à l’activité des conseils d’administration
EN ILA promotes best practices in Luxembourg in the field of Corporate Governance of companies and institutions notably by providing for high quality training, forum discussion, research, publications and conferences
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | companies |
| de | of |
| société | corporate |
| personnes | institutions |
| à | and |
| toutes | for |
FR L’association ILA (Institut Luxembourgeois des Administrateurs) est une association à but non lucratif qui regroupe des administrateurs de sociétés et également toutes personnes intéressées à l’activité des conseils d’administration
EN ILA promotes best practices in Luxembourg in the field of Corporate Governance of companies and institutions notably by providing for high quality training, forum discussion, research, publications and conferences
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | companies |
| de | of |
| société | corporate |
| personnes | institutions |
| à | and |
| toutes | for |
FR L’association ILA (Institut Luxembourgeois des Administrateurs) est une association à but non lucratif qui regroupe des administrateurs de sociétés et également toutes personnes intéressées à l’activité des conseils d’administration
EN ILA promotes best practices in Luxembourg in the field of Corporate Governance of companies and institutions notably by providing for high quality training, forum discussion, research, publications and conferences
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | companies |
| de | of |
| société | corporate |
| personnes | institutions |
| à | and |
| toutes | for |
FR L’association ILA (Institut Luxembourgeois des Administrateurs) est une association à but non lucratif qui regroupe des administrateurs de sociétés et également toutes personnes intéressées à l’activité des conseils d’administration
EN ILA promotes best practices in Luxembourg in the field of Corporate Governance of companies and institutions notably by providing for high quality training, forum discussion, research, publications and conferences
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | companies |
| de | of |
| société | corporate |
| personnes | institutions |
| à | and |
| toutes | for |
FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données
EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners
| francês | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | security |
| platform | platform |
| administrateurs | administrators |
| peuvent | can |
| séparation | separation |
| devoirs | duties |
| solide | strong |
| propriétaires | owners |
| données | data |
| créer | create |
| à | and |
| une | a |
| entre | between |
| grâce | the |
| privilégiés | privileged |
FR Les administrateurs peuvent désactiver l’affectation des crédits de prospection et d’enrichissement aux utilisateurs qui ne sont pas des administrateurs à tout moment.
EN Admins can disable prospecting and enrichment credit allocation to non-admins at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| peuvent | can |
| désactiver | disable |
| crédits | credit |
| prospection | prospecting |
| moment | time |
| à | to |
| et | and |
FR Les administrateurs système Smartsheet et les administrateurs du Connecteur peuvent également supprimer les utilisateurs des connecteurs en cliquant sur l’icône Supprimer à droite des informations de comptes utilisateurs
EN Smartsheet System Admins and Connector Admins can also remove Connector Users by clicking the delete icon to the right of that person’s account information
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| système | system |
| smartsheet | smartsheet |
| connecteur | connector |
| utilisateurs | users |
| informations | information |
| comptes | account |
| droite | to the right |
| également | also |
| de | of |
| supprimer | delete |
| à | to |
| peuvent | can |
FR Cette fonctionnalité peut être utilisée, par exemple, pour définir des limites et des autorisations spécifiques pour les utilisateurs administrateurs et non administrateurs.
EN This feature might be used for example to set specific limits and permissions for admin and non-admin users.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | feature |
| limites | limits |
| autorisations | permissions |
| utilisateurs | users |
| administrateurs | admin |
| et | and |
| cette | this |
| définir | to set |
| spécifiques | specific |
| non | non |
| utilisé | used |
| exemple | example |
| peut | be |
| pour | for |
FR Les membres des Comités sont choisis par le Conseil d’administration parmi les administrateurs, sur proposition du Comité des nominations. Chaque Comité est composé d’un nombre maximum de sept administrateurs.
EN Committee members are selected by the Board of Directors from among the Directors on the basis of proposals put forward by the Nomination Committee. Each committee has a maximum of seven Director members.
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| administrateurs | directors |
| proposition | proposals |
| maximum | maximum |
| comité | committee |
| sont | are |
| le | the |
| sur | on |
| de | of |
| conseil | board |
| du | from |
| chaque | each |
| par | by |
FR 13 administrateurs nommés par l'Assemblée Générale des actionnaires, dont : 2 administrateurs nommés sur proposition de Nissan, 1 sur proposition des salariés actionnaires et 1 sur proposition de l'Etat français
EN 13 Directors appointed by the Annual General Meeting, including 2 Directors appointed upon proposal of Nissan, 1 upon proposal of the employee shareholders, 1 upon proposal of the French State
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | directors |
| générale | general |
| actionnaires | shareholders |
| proposition | proposal |
| nissan | nissan |
| nommé | appointed |
| de | of |
| français | the |
| salarié | employee |
| par | by |
FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données
EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners
| francês | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | security |
| platform | platform |
| administrateurs | administrators |
| peuvent | can |
| séparation | separation |
| devoirs | duties |
| solide | strong |
| propriétaires | owners |
| données | data |
| créer | create |
| à | and |
| une | a |
| entre | between |
| grâce | the |
| privilégiés | privileged |
FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation robuste des devoirs entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données
EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create strong separation of duties between privileged administrators and data owners
| francês | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | security |
| platform | platform |
| administrateurs | administrators |
| peuvent | can |
| séparation | separation |
| robuste | strong |
| devoirs | duties |
| propriétaires | owners |
| données | data |
| créer | create |
| à | and |
| entre | between |
| privilégiés | privileged |
FR La banque de données des administrateurs indépendants constitue une initiative gouvernementale unique en son genre qui sert de répertoire de tous les administrateurs indépendants actuels et des candidats.
EN The Independent Director's Databank a first-of-its-kind initiative by the government and will act as a repository of all existing and aspiring independent directors
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | directors |
| indépendants | independent |
| initiative | initiative |
| genre | kind |
| répertoire | repository |
| actuels | existing |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR Les administrateurs disposent d'un accès total pour surveiller et gérer les apps. Pour afficher, mettre à jour et configurer des apps dans votre site, les administrateurs peuvent utiliser notre Universal Plugin Manager (UPM).
EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).
| francês | inglês |
|---|---|
| total | full |
| universal | universal |
| plugin | plugin |
| mettre à jour | update |
| administrateurs | administrators |
| accès | access |
| configurer | configure |
| site | site |
| manager | manager |
| gérer | manage |
| apps | apps |
| utiliser | use |
| peuvent | can |
| votre | your |
| afficher | to view |
| à | to |
| notre | our |
| dans | in |
FR Les administrateurs Sell peuvent décider si les crédits mensuels sont partagés avec l’ensemble du compte ou à la disposition des administrateurs uniquement
EN Sell admins can choose whether the monthly allotted credits are shared across an account or only available for use by Admins
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| sell | sell |
| décider | choose |
| crédits | credits |
| mensuels | monthly |
| ou | or |
| compte | account |
| disposition | available |
| sont | are |
| la | the |
| peuvent | can |
| partagé | shared |
| si | whether |
| du | across |
FR Activez l'option La page des prix n'est disponible que pour les administrateurs pour rendre cette page visible uniquement aux administrateurs du portail et cliquez sur Enregistrer en bas de la section pour valider la configuration.
EN Check the Pricing page available for administrators only box to make this page visible for portal administrators only and click the Save button at the bottom of the section to make the parameters you set take effect.
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | administrators |
| visible | visible |
| valider | check |
| disponible | available |
| portail | portal |
| configuration | parameters |
| page | page |
| cliquez | click |
| de | of |
| et | and |
| enregistrer | save |
| la | the |
FR Le Conseil d’administration d’Alstom est composé de treize administrateurs et d’un censeur. La durée du mandat des administrateurs et du censeur est de quatre ans.
EN Alstom’s Board of Directors is composed of thirteen members and an observer, appointed for a four-year period.
| francês | inglês |
|---|---|
| composé | composed |
| treize | thirteen |
| administrateurs | directors |
| ans | year |
| est | is |
| durée | for |
| quatre | four |
| dun | a |
| de | of |
| conseil | board |
| et | and |
FR Pour cette raison, les administrateurs système et les administrateurs du Connecteur peuvent souhaiter limiter l’accès aux seules personnes de l’organisation pourvues d’une solide connaissance pratique des applications Smartsheet et Jira.
EN Because of this, System Admins and Connector Admins may want to limit access to only those people in the organization with a strong working knowledge of both the Smartsheet and Jira applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| connecteur | connector |
| personnes | people |
| solide | strong |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| système | system |
| peuvent | may |
| applications | applications |
| souhaiter | want |
| de | of |
| et | and |
| limiter | limit |
FR Les pratiques de gouvernance d’entreprise sont harmonisées entre la Canada Vie et sa société mère, Great-West Lifeco Inc. Tous les administrateurs de la Great-West Lifeco sont également des administrateurs de la Canada Vie.
EN Corporate governance practices are aligned between Canada Life and its parent company, Great-West Lifeco. All of the directors of Great-West Lifeco are also directors of Canada Life.
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernance | governance |
| canada | canada |
| mère | parent |
| lifeco | lifeco |
| administrateurs | directors |
| pratiques | practices |
| vie | life |
| société | company |
| la | the |
| également | also |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
FR L?objectif est de simplifier la vie des administrateurs LDAP, car comme l?indique la description du projet : Même les administrateurs LDAP ont besoin d?aide Tous les outils proposés sont [?]
EN if you get a chance, don’t miss it.
| francês | inglês |
|---|---|
| l | a |
| la | you |
FR Représentants de l'État, administrateurs choisis en fonction de leurs compétences personnelles, ou encore représentants des salariés, découvrez qui sont les administrateurs de SNCF.
EN Meet SNCF’s board members—representatives of the French State, individuals chosen for their personal expertise, and employee representatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| représentants | representatives |
| compétences | expertise |
| salariés | employee |
| découvrez | meet |
| leurs | their |
| personnelles | personal |
| de | and |
FR Le Conseil d’administration d’Alstom est composé de treize administrateurs et d’un censeur. La durée du mandat des administrateurs et du censeur est de quatre ans.
EN Alstom’s Board of Directors is composed of thirteen members and an observer, appointed for a four-year period.
| francês | inglês |
|---|---|
| composé | composed |
| treize | thirteen |
| administrateurs | directors |
| ans | year |
| est | is |
| durée | for |
| quatre | four |
| dun | a |
| de | of |
| conseil | board |
| et | and |
FR Les pratiques de gouvernance d’entreprise sont harmonisées entre la Canada Vie et sa société mère, Great-West Lifeco Inc. Tous les administrateurs de la Great-West Lifeco sont également des administrateurs de la Canada Vie.
EN Corporate governance practices are aligned between Canada Life and its parent company, Great-West Lifeco. All of the directors of Great-West Lifeco are also directors of Canada Life.
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernance | governance |
| canada | canada |
| mère | parent |
| lifeco | lifeco |
| administrateurs | directors |
| pratiques | practices |
| vie | life |
| société | company |
| la | the |
| également | also |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
FR Représentants de l'État, administrateurs choisis en fonction de leurs compétences personnelles, ou encore représentants des salariés, découvrez qui sont les administrateurs de SNCF.
EN Meet SNCF’s board members—representatives of the French State, individuals chosen for their personal expertise, and employee representatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| représentants | representatives |
| compétences | expertise |
| salariés | employee |
| découvrez | meet |
| leurs | their |
| personnelles | personal |
| de | and |
FR Les administrateurs ont uniquement un accès administrateur aux applications de votre site Cloud. Il s'agit des administrateurs quotidiens de votre site Cloud.
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day to day administrators of your cloud site.
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| applications | applications |
| cloud | cloud |
| administrateurs | administrators |
| site | site |
| de | of |
| votre | your |
| uniquement | the |
| un | only |
| il | these |
FR Les administrateurs ont uniquement un accès administrateur aux apps de votre site Cloud. Il s'agit des administrateurs quotidiens de votre service Cloud.
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| cloud | cloud |
| administrateurs | administrators |
| site | site |
| de | of |
| service | service |
| apps | applications |
| votre | your |
| uniquement | the |
| un | only |
| il | these |
FR Les administrateurs disposent d'un accès total pour surveiller et gérer les apps. Pour afficher, mettre à jour et configurer des apps dans votre site, les administrateurs peuvent utiliser notre Universal Plugin Manager (UPM).
EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).
| francês | inglês |
|---|---|
| total | full |
| universal | universal |
| plugin | plugin |
| mettre à jour | update |
| administrateurs | administrators |
| accès | access |
| configurer | configure |
| site | site |
| manager | manager |
| gérer | manage |
| apps | apps |
| utiliser | use |
| peuvent | can |
| votre | your |
| afficher | to view |
| à | to |
| notre | our |
| dans | in |
FR Les pratiques de gouvernance d’entreprise sont harmonisées entre la Canada Vie et sa société mère, Great-West Lifeco. Tous les administrateurs de la Great-West Lifeco sont également des administrateurs de la Canada Vie.
EN Corporate governance practices are aligned between Canada Life and its parent company, Great-West Lifeco. All of the directors of Great-West Lifeco are also directors of Canada Life.
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernance | governance |
| canada | canada |
| mère | parent |
| lifeco | lifeco |
| administrateurs | directors |
| pratiques | practices |
| vie | life |
| société | company |
| la | the |
| également | also |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
FR Les administrateurs peuvent accéder à l'Analyse de l'organisation dans la section du hub d'administration de l'organisation dédiée à la sécurité. Sur cette page, les administrateurs peuvent :
EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| peuvent | can |
| accéder | access |
| hub | hub |
| sécurité | security |
| page | page |
| de | of |
| la | the |
| du | from |
| sur | on |
FR Administrateurs produit et de site pour les produits Premium, et administrateurs d'organisation
EN Product and site admins of the Premium product and organization admins
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| site | site |
| premium | premium |
| de | of |
| et | and |
| produit | product |
FR Le Comité sera composé d’au moins trois administrateurs ou administratrices et d’au plus cinq administrateurs ou administratrices
EN The Committee shall be composed of no fewer than three trustees and no more than five trustees
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| composé | composed |
| administrateurs | trustees |
| moins | fewer |
| et | and |
| cinq | five |
| le | the |
| plus | more |
| trois | three |
FR Les administrateurs système et les administrateurs du connecteur de Smartsheet peuvent contrôler les utilisateurs ayant accès au connecteur
EN Smartsheet System Admins and Connector Admins can control who has access to the Connector
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| système | system |
| connecteur | connector |
| smartsheet | smartsheet |
| peuvent | can |
| contrôler | control |
| accès | access |
| les | the |
| et | and |
| ayant | to |
FR Administrateurs système Smartsheet : gèrent les administrateurs et les utilisateurs du connecteur à partir de l’application Smartsheet
EN Smartsheet System Admin—Manage Connector Admins and Connector Users from the Smartsheet application
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| gèrent | manage |
| utilisateurs | users |
| connecteur | connector |
| administrateurs | admins |
| système | system |
| et | and |
FR *Les administrateurs système Smartsheet et les administrateurs du connecteur peuvent créer et modifier leurs propres flux de travail si la fonctionnalité de liste de restriction d’accès est désactivée
EN *Smartsheet System Admins and Connector Admins can create and edit their own workflows if the restrict access list feature is disabled
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| système | system |
| smartsheet | smartsheet |
| connecteur | connector |
| modifier | edit |
| flux de travail | workflows |
| si | if |
| fonctionnalité | feature |
| désactivé | disabled |
| peuvent | can |
| la | the |
| liste | list |
| créer | create |
FR Le centre d’administration permet aux administrateurs système et aux administrateurs de groupe de gérer leur compte Smartsheet....
EN Admin Center allows System Admins and Group Admins to administer and govern their Smartsheet account....
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| permet | allows |
| système | system |
| smartsheet | smartsheet |
| administrateurs | admins |
| groupe | group |
| compte | account |
| aux | to |
| gérer | govern |
| et | and |
FR Les administrateurs système et les administrateurs de groupe peuvent se connecter au centre d’administration.
EN System Admins and Group Admins can log into the Admin Center.
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| groupe | group |
| peuvent | can |
| centre | center |
| administrateurs | admins |
| les | the |
| et | and |
FR Le centre d’administration permet aux administrateurs système et aux administrateurs de groupe de gérer leur compte Smartsheet
EN Admin Center allows System Admins and Group Admins to administer and govern their Smartsheet account
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| permet | allows |
| système | system |
| smartsheet | smartsheet |
| administrateurs | admins |
| groupe | group |
| compte | account |
| aux | to |
| gérer | govern |
| et | and |
FR Les administrateurs système Smartsheet et les administrateurs du Connecteur peuvent contrôler les accès au Connecteur
EN Smartsheet System Admins and Connector Admins can control who has access to the Connector
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| système | system |
| smartsheet | smartsheet |
| connecteur | connector |
| peuvent | can |
| contrôler | control |
| accès | access |
| et | and |
| les | the |
FR *Les administrateurs système de Smartsheet et les administrateurs du connecteur peuvent créer et modifier leurs propres flux de travail si la fonctionnalité de liste de restriction d’accès est désactivée
EN *Smartsheet System Admins and Connector Admins can create and edit their own workflows if the restrict access list feature is disabled
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| système | system |
| smartsheet | smartsheet |
| connecteur | connector |
| modifier | edit |
| flux de travail | workflows |
| si | if |
| fonctionnalité | feature |
| désactivé | disabled |
| peuvent | can |
| la | the |
| liste | list |
| créer | create |
FR Les Administrateurs système Smartsheet ou les Administrateurs du connecteur doivent leur accorder l’accès au connecteur Jira
EN Individuals must be granted access to the Jira Connector by Smartsheet SysAdmins or Connector Admins
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| smartsheet | smartsheet |
| connecteur | connector |
| doivent | must |
| jira | jira |
| ou | or |
| leur | the |
FR d’administrateurs indépendants (hors administrateurs représentant les salariés)
EN independent Directors (excluding the Directors representing the employees)
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendants | independent |
| administrateurs | directors |
| les | the |
| salariés | employees |
| hors | excluding |
FR de femmes parmi les administrateurs (hors administrateurs représentant les salariés)
EN of Directors are women (excluding the Directors representing the employees)
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| administrateurs | directors |
| salariés | employees |
| de | of |
FR *Les administrateurs représentant les salariés actionnaires et les administrateurs représentant les salariés n'étant pas pris en compte dans ce calcul.
EN *Directors representing employee shareholders and Directors representing employees are not taken into account in these calculations
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | directors |
| actionnaires | shareholders |
| pris | taken |
| compte | account |
| calcul | calculations |
| salariés | employees |
| salarié | employee |
| et | and |
| en | in |
| pas | not |
FR Trois administrateurs sont nommés par le Barreau du Haut-Canada et deux administrateurs sont nommés par le procureur général de l’Ontario.
EN Three Trustees are appointed by the Law Society of Ontario and two by the Attorney General of Ontario.
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | trustees |
| général | general |
| nommé | appointed |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| trois | three |
| par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ajouter des administrateurs administrateurs système d’ajouter administrateurs peuvent ajouter catégorie des administrateurs l'un des administrateurs administrateurs des évaluations formation des administrateurs promouvez des administrateurs administrateurs des fournisseurs responsable des administrateurs programme des administrateurs administrateurs des feuilles administrateurs des fonctionnalites plupart des administrateurs désignation des administrateurs auprès des administrateurs disposition des administrateurs autorisez des administrateurs administrateurs administrateurs autorisés administrateurs accèdent utilisateurs administrateurs plusieurs administrateurs administrateurs informatiques administrateurs d’une entreprise composé d’administrateurs administrateurs système administrateurs déplorent qu’il administrateurs définissent administrateurs atlassian administrateurs nommés administrateurs et nfr administrateurs peuvent afficher non administrateurs administrateurs système configurent administrateur les administrateurs administrateurs créent administrateurs informatique administrateurs tableau server administrateurs gèrent administrateurs doivent administrateurs système smartsheet administrateurs privilégiés administrateurs d’établir administrateurs n’ont administrateurs it administrateurs système grâce administrateurs reçoivent administrateurs sell administrateurs doivent s’équiperTraduzir ajouter des administrateurs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe