EN With our new embed in email tool, you’ll be able to embed an animated GIF of your video into your email campaign using an embed code specific to the email marketing platform you’re working with
Traduzir "embed your catalogs" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "embed your catalogs" de inglês para francês
Traduções de embed your catalogs
"embed your catalogs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de embed your catalogs
inglês
francês
FR Grâce à notre nouvel outil Intégrer à un e-mail, vous pourrez intégrer un GIF animé de votre vidéo à votre campagne d'e-mails en utilisant un code d'intégration spécifique à la plateforme d'e-mail marketing avec laquelle vous travaillez
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvel |
| embed | intégrer |
| tool | outil |
| gif | gif |
| code | code |
| working | travaillez |
| animated | animé |
| campaign | campagne |
| marketing | marketing |
| in | en |
| to | à |
| video | vidéo |
| of | de |
| your | votre |
| platform | plateforme |
| the | la |
| our | notre |
| an | un |
| with | avec |
EN With our new embed in email tool, you’ll be able to embed an animated GIF of your video into your email campaign using an embed code specific to the email marketing platform you’re working with
FR Grâce à notre nouvel outil Intégrer à un e-mail, vous pourrez intégrer un GIF animé de votre vidéo à votre campagne d'e-mails en utilisant un code d'intégration spécifique à la plateforme d'e-mail marketing avec laquelle vous travaillez
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvel |
| embed | intégrer |
| tool | outil |
| gif | gif |
| code | code |
| working | travaillez |
| animated | animé |
| campaign | campagne |
| marketing | marketing |
| in | en |
| to | à |
| video | vidéo |
| of | de |
| your | votre |
| platform | plateforme |
| the | la |
| our | notre |
| an | un |
| with | avec |
EN Simply copy the embed code of your Flipsnack catalog, choose the embed size, customize the appearance, and paste the code on your website in an embed box.
FR Copiez simplement le code d'intégration de votre catalogue Flipsnack, choisissez la taille d'intégration, personnalisez l'apparence et collez le code sur votre site web dans une zone d'intégration.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copiez |
| code | code |
| flipsnack | flipsnack |
| catalog | catalogue |
| choose | choisissez |
| customize | personnalisez |
| paste | collez |
| of | de |
| size | taille |
| your | votre |
| simply | simplement |
| on | sur |
| website | site |
| in | dans |
| and | et |
EN Most video services have a Share or Embed button located near the video. Click Share or Embed, then copy the embed code provided.
FR La plupart des services vidéo ont un bouton Partager ou Intégrer situé près de la vidéo. Cliquez sur Partager ou Intégrer, puis copiez le code d’intégration fourni.
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partager |
| copy | copiez |
| code | code |
| located | situé |
| or | ou |
| a | un |
| embed | intégrer |
| button | bouton |
| video | vidéo |
| services | services |
| click | cliquez |
| near | de |
EN Tap Embed, then paste the embed code in the Embed code field.
FR Appuyez sur Incorporer, puis collez le code d’intégration dans le champ Code incorporé.
| inglês | francês |
|---|---|
| tap | appuyez |
| code | code |
| field | champ |
| paste | collez |
| the | le |
| then | puis |
| in | dans |
| embed | incorporer |
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs
FR Vos catalogues sont destinés à être vus, alors n'oubliez pas de les partager avec le public de votre choix. Il y a tellement de façons de partager vos catalogues
| inglês | francês |
|---|---|
| catalogs | catalogues |
| meant | destiné |
| choice | choix |
| ways | façons |
| to | à |
| seen | vus |
| audience | public |
| the | le |
| dont | pas |
| of | de |
| are | sont |
| so | tellement |
| be | être |
| share | partager |
| with | avec |
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs: through an email, via social media, or even with a QR code.
FR Vos catalogues sont destinés à être vus, alors n'oubliez pas de les partager avec le public de votre choix. Il existe de nombreuses façons de partager vos catalogues : par email, via les réseaux sociaux ou même avec un code QR.
| inglês | francês |
|---|---|
| catalogs | catalogues |
| meant | destiné |
| choice | choix |
| ways | façons |
| qr | qr |
| code | code |
| or | ou |
| seen | vus |
| audience | public |
| a | un |
| to | à |
| of | de |
| the | le |
| dont | pas |
| social media | sociaux |
| are | existe |
| share | partager |
| be | être |
| with | avec |
EN In addition to all the other download options, you can also download you catalogs via HTML5. As a premium member, you can self-host your catalogs by downloading them in HTML5 format.
FR En plus de toutes les autres options de téléchargement, vous pouvez également télécharger vos catalogues via HTML5. En tant que membre Premium, vous pouvez héberger vos catalogues en les téléchargeant au format HTML5.
| inglês | francês |
|---|---|
| catalogs | catalogues |
| member | membre |
| host | héberger |
| premium | premium |
| format | format |
| in | en |
| options | options |
| also | également |
| your | vos |
| a | l |
| other | autres |
| download | télécharger |
| you | vous |
EN Choose niche products from the Marketplace and assign them to your own Syncee catalogs. Arrange products in-and-out of catalogs in a few clicks.
FR Choisissez des produits de niche sur le Marché et affectez-les à vos propres catalogues Syncee. Organisez les produits dans et hors des catalogues en quelques clics.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| niche | niche |
| catalogs | catalogues |
| arrange | organisez |
| clicks | clics |
| marketplace | marché |
| the | le |
| your | vos |
| of | de |
| products | produits |
| to | à |
| in | en |
| a | quelques |
EN Digital catalogs are so much more than printed catalogs
FR Les catalogues numériques sont bien plus que des catalogues imprimés
| inglês | francês |
|---|---|
| digital | numériques |
| catalogs | catalogues |
| more | plus |
| are | sont |
| than | les |
| so | que |
| printed | imprimés |
EN Newell Brands chose Flipsnack to drive the digital transformation for their catalogs. See how they introduced online catalogs in some markets and decreased printing costs by 50k Euro since making the switch.
FR Newell Brands a choisi Flipsnack pour piloter la transformation numérique de ses catalogues. Découvrez comment ils ont introduit des catalogues en ligne sur certains marchés et réduit les coûts d'impression de 50 000 euros depuis leur transition.
| inglês | francês |
|---|---|
| newell | newell |
| flipsnack | flipsnack |
| introduced | introduit |
| euro | euros |
| digital | numérique |
| catalogs | catalogues |
| online | en ligne |
| markets | marchés |
| in | en |
| costs | coûts |
| the | la |
| transformation | transformation |
| how | comment |
| chose | choisi |
| see | a |
| to | depuis |
| drive | de |
EN “Flipsnack is so easy to use and it helps us bring our product catalogs to life, to make them more entertaining and appealing, rather than having plainly printed catalogs.”
FR "Flipsnack est si facile à utiliser et il nous aide à donner vie à nos catalogues produits, à les rendre plus divertissants et attrayants, plutôt que d'avoir des catalogues simplement imprimés."
| inglês | francês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| life | vie |
| catalogs | catalogues |
| entertaining | divertissants |
| appealing | attrayants |
| printed | imprimés |
| product | produits |
| easy | facile |
| helps | aide |
| and | et |
| it | il |
| our | nos |
| to | à |
| use | utiliser |
| more | plus |
| rather | plutôt |
| is | est |
| make | rendre |
| us | nous |
EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.
FR Alors que l'expédition de catalogues d'Allemagne vers le Royaume-Uni ou la France était moins problématique, l'envoi de catalogues à des détaillants d'Inde ou d'Afrique du Sud compliquait un peu les choses.
| inglês | francês |
|---|---|
| catalogs | catalogues |
| retailers | détaillants |
| uk | royaume-uni |
| or | ou |
| france | france |
| less | moins |
| was | était |
| to | à |
| of | de |
| south | sud |
| a | un |
| bit | un peu |
| from | du |
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
FR Même s'ils continuent d'imprimer des catalogues sur certains marchés pour des clients encore très attachés à l'imprimé, la majorité des clients aiment les catalogues interactifs et les préfèrent aux imprimés.
| inglês | francês |
|---|---|
| catalogs | catalogues |
| love | aiment |
| interactive | interactifs |
| prefer | préfèrent |
| very | très |
| markets | marchés |
| customers | clients |
| attached | attaché |
| to | à |
| the | la |
| ones | les |
| majority | majorité |
EN For years, Casamance used printed catalogs for their communication, where the collections and products are showcased in bunch of top end photographs. These catalogs are very minimalist to highlights the photographs.
FR Depuis plusieurs années, la marque communique principalement via des catalogues imprimés mettant en scène les collections via ses photographies, dans un univers épuré les mettant en valeur au maximum.
| inglês | francês |
|---|---|
| catalogs | catalogues |
| collections | collections |
| photographs | photographies |
| in | en |
| very | un |
| end | des |
| printed | imprimés |
| to | valeur |
| the | la |
| of | depuis |
EN After having held the position of the Catalogs project manager in charge of designing loyalty and prospecting catalogs, she took over the responsibility for mail-order sales actions and the marketing plan of RAJA France
FR Après avoir occupé le poste de Chef de Projet Marketing en charge de la conception des catalogues de fidélisation et de prospection, elle prend la responsabilité des actions commerciales et de la stratégie marketing de RAJA France
| inglês | francês |
|---|---|
| catalogs | catalogues |
| manager | chef |
| loyalty | fidélisation |
| prospecting | prospection |
| france | france |
| project | projet |
| actions | actions |
| in | en |
| responsibility | responsabilité |
| marketing | marketing |
| charge | charge |
| designing | conception |
| position | poste |
| of | de |
| and | et |
| sales | commerciales |
EN For years, Casamance used printed catalogs for their communication, where the collections and products are showcased in bunch of top end photographs. These catalogs are very minimalist to highlights the photographs.
FR Depuis plusieurs années, la marque communique principalement via des catalogues imprimés mettant en scène les collections via ses photographies, dans un univers épuré les mettant en valeur au maximum.
| inglês | francês |
|---|---|
| catalogs | catalogues |
| collections | collections |
| photographs | photographies |
| in | en |
| very | un |
| end | des |
| printed | imprimés |
| to | valeur |
| the | la |
| of | depuis |
EN Digital catalogs are so much more than printed catalogs
FR Les catalogues numériques sont bien plus que des catalogues imprimés
| inglês | francês |
|---|---|
| digital | numériques |
| catalogs | catalogues |
| more | plus |
| are | sont |
| than | les |
| so | que |
| printed | imprimés |
EN Newell Brands chose Flipsnack to drive the digital transformation for their catalogs. See how they introduced online catalogs in some markets and decreased printing costs by 50k Euro since making the switch.
FR Newell Brands a choisi Flipsnack pour piloter la transformation numérique de ses catalogues. Découvrez comment ils ont introduit des catalogues en ligne sur certains marchés et réduit les coûts d'impression de 50 000 euros depuis leur transition.
| inglês | francês |
|---|---|
| newell | newell |
| flipsnack | flipsnack |
| introduced | introduit |
| euro | euros |
| digital | numérique |
| catalogs | catalogues |
| online | en ligne |
| markets | marchés |
| in | en |
| costs | coûts |
| the | la |
| transformation | transformation |
| how | comment |
| chose | choisi |
| see | a |
| to | depuis |
| drive | de |
EN “Flipsnack is so easy to use and it helps us bring our product catalogs to life, to make them more entertaining and appealing, rather than having plainly printed catalogs.”
FR "Flipsnack est si facile à utiliser et il nous aide à donner vie à nos catalogues produits, à les rendre plus divertissants et attrayants, plutôt que d'avoir des catalogues simplement imprimés."
| inglês | francês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| life | vie |
| catalogs | catalogues |
| entertaining | divertissants |
| appealing | attrayants |
| printed | imprimés |
| product | produits |
| easy | facile |
| helps | aide |
| and | et |
| it | il |
| our | nos |
| to | à |
| use | utiliser |
| more | plus |
| rather | plutôt |
| is | est |
| make | rendre |
| us | nous |
EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.
FR Alors que l'expédition de catalogues d'Allemagne vers le Royaume-Uni ou la France était moins problématique, l'envoi de catalogues à des détaillants d'Inde ou d'Afrique du Sud compliquait un peu les choses.
| inglês | francês |
|---|---|
| catalogs | catalogues |
| retailers | détaillants |
| uk | royaume-uni |
| or | ou |
| france | france |
| less | moins |
| was | était |
| to | à |
| of | de |
| south | sud |
| a | un |
| bit | un peu |
| from | du |
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
FR Même s'ils continuent d'imprimer des catalogues sur certains marchés pour des clients encore très attachés à l'imprimé, la majorité des clients aiment les catalogues interactifs et les préfèrent aux imprimés.
| inglês | francês |
|---|---|
| catalogs | catalogues |
| love | aiment |
| interactive | interactifs |
| prefer | préfèrent |
| very | très |
| markets | marchés |
| customers | clients |
| attached | attaché |
| to | à |
| the | la |
| ones | les |
| majority | majorité |
EN Product catalogs are easy to navigate with a clickable table of contents—clients find the items they need in seconds, even in catalogs of
FR Les catalogues de produits sont faciles à parcourir car on peut cliquer directement dans la table des matières. Les clients trouvent ce qu’ils recherchent en quelques secondes, même dans des catalogues
| inglês | francês |
|---|---|
| catalogs | catalogues |
| easy | faciles |
| navigate | parcourir |
| need | peut |
| table | table |
| clients | clients |
| find | trouvent |
| seconds | secondes |
| of | de |
| the | la |
| are | sont |
| they | quils |
| to | à |
| product | produits |
| in | en |
| contents | matières |
| a | quelques |
EN Flipsnack makes it easy to embed your catalogs directly into your website
FR Flipsnack facilite l'intégration de vos catalogues directement sur votre site Web
| inglês | francês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| easy | facilite |
| catalogs | catalogues |
| directly | directement |
| into | de |
| to | sur |
| website | site |
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
FR Créez, partagez et intégrez des catalogues de pages en ligne, transformez vos PDF en flipbooks en ligne. Créez un flipbook en ligne à l'aide de notre créateur de flipbook intuitif. Ca ne vous coûte rien d'essayer !
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partagez |
| online | en ligne |
| catalogs | catalogues |
| pdfs | |
| maker | créateur |
| embed | intégrez |
| flip book | flipbook |
| a | un |
| your | transformez |
| to | à |
| our | notre |
| page | de |
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
FR Créez, partagez et intégrez des catalogues de pages en ligne, transformez vos PDF en flipbooks en ligne. Créez un flipbook en ligne à l'aide de notre créateur de flipbook intuitif. Ca ne vous coûte rien d'essayer !
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partagez |
| online | en ligne |
| catalogs | catalogues |
| pdfs | |
| maker | créateur |
| embed | intégrez |
| flip book | flipbook |
| a | un |
| your | transformez |
| to | à |
| our | notre |
| page | de |
EN We can easily link to any online catalog in our emails and social media posts, and embed the catalogs on our website.
FR Nous pouvons facilement créer un lien vers n'importe quel catalogue en ligne dans nos emails et nos publications sur les réseaux sociaux, et intégrer les catalogues sur notre site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| emails | emails |
| posts | publications |
| embed | intégrer |
| online | en ligne |
| link | lien |
| catalog | catalogue |
| catalogs | catalogues |
| we can | pouvons |
| in | en |
| social media | sociaux |
| on | sur |
| website | site |
| we | nous |
| to | créer |
| the | quel |
EN We can easily link to any online catalog in our emails and social media posts, and embed the catalogs on our website.
FR Nous pouvons facilement créer un lien vers n'importe quel catalogue en ligne dans nos emails et nos publications sur les réseaux sociaux, et intégrer les catalogues sur notre site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| emails | emails |
| posts | publications |
| embed | intégrer |
| online | en ligne |
| link | lien |
| catalog | catalogue |
| catalogs | catalogues |
| we can | pouvons |
| in | en |
| social media | sociaux |
| on | sur |
| website | site |
| we | nous |
| to | créer |
| the | quel |
EN You can use any of the podcasting WordPress plugins to create a feed and embed your episodes ? or you can embed them manually from your podcast host.
FR Vous pouvez utiliser n'importe lequel des plugins de podcasting WordPress pour créer un flux et intégrer vos épisodes - ou vous pouvez les intégrer manuellement depuis votre hôte de podcast.
| inglês | francês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| manually | manuellement |
| host | hôte |
| episodes | épisodes |
| podcasting | podcasting |
| plugins | plugins |
| a | un |
| or | ou |
| podcast | podcast |
| use | utiliser |
| embed | intégrer |
| of | de |
| create | créer |
| you | vous |
| and | et |
| the | lequel |
| from | depuis |
EN Embed our customizable audio player (or the player of your choice) on your website, or retrieve embed links for Flash, iPhone, iPad or Android.
FR Intégrez notre player audio personnalisable (ou celui de votre choix) sur votre site Internet, ou récupérez les liens d'intégration pour flash, iPhone, iPad ou Android.
| inglês | francês |
|---|---|
| customizable | personnalisable |
| audio | audio |
| choice | choix |
| retrieve | récupérez |
| flash | flash |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| embed | intégrez |
| player | player |
| or | ou |
| website | site |
| links | liens |
| of | de |
| your | votre |
| on | sur |
| our | notre |
EN Embed our customizable audio player (or the player of your choice) on your website, or retrieve embed links for Flash, iPhone, iPad or Android.
FR Intégrez notre player audio personnalisable (ou celui de votre choix) sur votre site Internet, ou récupérez les liens d'intégration pour flash, iPhone, iPad ou Android.
| inglês | francês |
|---|---|
| customizable | personnalisable |
| audio | audio |
| choice | choix |
| retrieve | récupérez |
| flash | flash |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| embed | intégrez |
| player | player |
| or | ou |
| website | site |
| links | liens |
| of | de |
| your | votre |
| on | sur |
| our | notre |
EN Share or embed prototypes: Send a link to your prototype or embed it in your preferred tool.
FR Partagez ou intégrez des prototypes : envoyez un lien d'accès à votre prototype ou intégrez-le à votre outil préféré.
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partagez |
| tool | outil |
| embed | intégrez |
| preferred | préféré |
| or | ou |
| prototypes | prototypes |
| a | un |
| prototype | prototype |
| link | lien |
| your | votre |
| to | à |
EN You can add videos using your video's URL or embed code. If you're not sure which method to use, visit Choosing the right video embed option.
FR Vous pouvez ajouter des vidéos en utilisant les URLs de celles-ci ou le code d'intégration de votre vidéo. Si vous n'êtes pas sûr de la méthode à utiliser, reportez-vous à la section Choix de l'option d'intégration vidéo appropriée.
| inglês | francês |
|---|---|
| url | urls |
| method | méthode |
| add | ajouter |
| or | ou |
| code | code |
| if | si |
| videos | vidéos |
| to | à |
| choosing | choix |
| right | approprié |
| video | vidéo |
| you | vous |
| not | pas |
| your | votre |
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display
FR Pour obtenir votre code d'intégration, il suffit d'appuyer sur le bouton partager sur n’importe quel Tour, Incontournable, Collection ou profil proposé par komoot, puis de cliquer sur intégrer et de sélectionner les éléments à publier
| inglês | francês |
|---|---|
| embed | intégrer |
| code | code |
| tour | tour |
| collection | collection |
| profile | profil |
| komoot | komoot |
| share | partager |
| or | ou |
| your | votre |
| on | sur |
EN Take advantage of our premium option to embed content in your catalog using any embed code that has the iFrame tag
FR Profitez de notre option premium pour incorporer du contenu dans votre catalogue en utilisant n’importe quel code incorporé portant la balise iFrame
| inglês | francês |
|---|---|
| premium | premium |
| option | option |
| embed | incorporer |
| content | contenu |
| catalog | catalogue |
| code | code |
| iframe | iframe |
| the | la |
| your | votre |
| of | de |
| in | en |
| our | notre |
| tag | balise |
EN Copy the embed code to your clipboard to embed the form for use in a dashboard or website.
FR Copiez le code d’intégration dans votre presse-papiers pour intégrer le formulaire à un tableau de bord ou à un site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copiez |
| code | code |
| form | formulaire |
| a | un |
| or | ou |
| to | à |
| dashboard | tableau de bord |
| the | le |
| your | votre |
| embed | intégrer |
| website | site |
| in | dans |
EN Add an embed HTML Code, just left-click and hold on to the Embed Code icon to where you want on your website.
FR Ajoutez un code HTML de l'intégration, il vous suffit de cliquer à gauche sur l'icône de code d'intégration sur laquelle vous souhaitez sur votre site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| click | cliquer |
| left | gauche |
| html | html |
| code | code |
| add | ajoutez |
| your | votre |
| the | laquelle |
| on | sur |
| website | site |
| just | un |
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display
FR Pour obtenir votre code d'intégration, il suffit d'appuyer sur le bouton partager sur n’importe quel Tour, Incontournable, Collection ou profil proposé par komoot, puis de cliquer sur intégrer et de sélectionner les éléments à publier
| inglês | francês |
|---|---|
| embed | intégrer |
| code | code |
| tour | tour |
| collection | collection |
| profile | profil |
| komoot | komoot |
| share | partager |
| or | ou |
| your | votre |
| on | sur |
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display
FR Pour obtenir votre code d'intégration, il suffit d'appuyer sur le bouton partager sur n’importe quel Tour, Incontournable, Collection ou profil proposé par komoot, puis de cliquer sur intégrer et de sélectionner les éléments à publier
| inglês | francês |
|---|---|
| embed | intégrer |
| code | code |
| tour | tour |
| collection | collection |
| profile | profil |
| komoot | komoot |
| share | partager |
| or | ou |
| your | votre |
| on | sur |
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display
FR Pour obtenir votre code d'intégration, il suffit d'appuyer sur le bouton partager sur n’importe quel Tour, Incontournable, Collection ou profil proposé par komoot, puis de cliquer sur intégrer et de sélectionner les éléments à publier
| inglês | francês |
|---|---|
| embed | intégrer |
| code | code |
| tour | tour |
| collection | collection |
| profile | profil |
| komoot | komoot |
| share | partager |
| or | ou |
| your | votre |
| on | sur |
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display
FR Pour obtenir votre code d'intégration, il suffit d'appuyer sur le bouton partager sur n’importe quel Tour, Incontournable, Collection ou profil proposé par komoot, puis de cliquer sur intégrer et de sélectionner les éléments à publier
| inglês | francês |
|---|---|
| embed | intégrer |
| code | code |
| tour | tour |
| collection | collection |
| profile | profil |
| komoot | komoot |
| share | partager |
| or | ou |
| your | votre |
| on | sur |
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display
FR Pour obtenir votre code d'intégration, il suffit d'appuyer sur le bouton partager sur n’importe quel Tour, Incontournable, Collection ou profil proposé par komoot, puis de cliquer sur intégrer et de sélectionner les éléments à publier
| inglês | francês |
|---|---|
| embed | intégrer |
| code | code |
| tour | tour |
| collection | collection |
| profile | profil |
| komoot | komoot |
| share | partager |
| or | ou |
| your | votre |
| on | sur |
EN Copy the embed code to your clipboard to embed the form for use in a dashboard or website.
FR Copiez le code d’intégration dans votre presse-papiers pour intégrer le formulaire à un tableau de bord ou à un site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copiez |
| code | code |
| form | formulaire |
| a | un |
| or | ou |
| to | à |
| dashboard | tableau de bord |
| the | le |
| your | votre |
| embed | intégrer |
| website | site |
| in | dans |
EN You can use the Spreaker embed player whether you host with them or not. They also have a show/playlist embed as well.
FR Vous pouvez utiliser le Spreakerlecteur embed, que vous soyez hébergé avec eux ou non. Ils ont également un spectacle/une playlist intégrée.
| inglês | francês |
|---|---|
| show | spectacle |
| playlist | playlist |
| host | hébergé |
| or | ou |
| embed | embed |
| also | également |
| the | le |
| a | un |
| you | vous |
| with | avec |
| use | utiliser |
EN If you’re looking to apply the same set of embed settings to a group of videos, learn more about using embed presets.
FR Si vous souhaitez appliquer les mêmes paramètres d'intégration à un groupe de vidéos, apprenez-en davantage sur l'utilisation des préréglages d'intégration.
| inglês | francês |
|---|---|
| videos | vidéos |
| if | si |
| settings | paramètres |
| learn | apprenez |
| to | à |
| a | un |
| group | groupe |
| of | de |
| the | mêmes |
| apply | appliquer |
EN In the block editor, click Embed data, then paste the embed code into the text field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste, then click Back.
FR Dans l’éditeur de bloc, cliquez sur Incorporer des données, puis collez le code d’intégration dans le champ de texte. Utilisez le raccourci clavier Ctrl + V (ou ⌘ + V sur un Mac) pour le coller, puis cliquez sur Retour.
EN You can embed the same list of external web content as Dashboards in WorkApps. (To learn more about what can be added to the WorkApp, see Embed Content from Outside Sources.)
FR Vous pouvez intégrer la même liste de contenu Web externe que pour les tableaux de bord dans les WorkApps.(Pour en savoir plus sur ce qui peut être ajouté à la WorkApp, consultez Intégrer du contenu provenant de diverses sources.)
| inglês | francês |
|---|---|
| sources | sources |
| external | externe |
| web | web |
| content | contenu |
| embed | intégrer |
| to | à |
| dashboards | tableaux de bord |
| you | vous |
| list | liste |
| in | en |
| the | la |
| learn | savoir |
| same | même |
| see | consultez |
| of | de |
| added | ajouté |
| from | provenant |
| more | plus |
EN Google Site Search, YouTube video embed, Hotjar Recruiter widget, Instagram embed and Vimeo video
FR Site de recherche Google, vidéo intégrée YouTube, widget recruteur Hotjar, Instagram intégré et les clips vidéo Vimeo
| inglês | francês |
|---|---|
| site | site |
| embed | intégré |
| hotjar | hotjar |
| recruiter | recruteur |
| widget | widget |
| youtube | youtube |
| video | vidéo |
| vimeo | vimeo |
| search | recherche |
| and | et |
EN Not to mention that you can actually embed video in the tag’s text box using iframe embed codes!
FR Sans oublier que vous pouvez réellement intégrer une vidéo dans la zone de texte de la balise à l’aide des codes intégrés iframe!
| inglês | francês |
|---|---|
| actually | réellement |
| tags | balise |
| iframe | iframe |
| codes | codes |
| to | à |
| the | la |
| you | vous |
| video | vidéo |
| text | texte |
| that | que |
| embed | intégrer |
| in | dans |
EN They can create forms online in a few minutes and embed them into websites with their embed codes
FR Ils peuvent créer des formulaires en ligne en quelques minutes et les intégrer dans des sites Web avec leurs codes d'intégration
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| embed | intégrer |
| codes | codes |
| online | en ligne |
| forms | formulaires |
| in | en |
| with | avec |
| can | peuvent |
| create | créer |
| and | et |
| a | quelques |
| websites | sites |
| their | leurs |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
embed your audio embed your calendars embed your logo paste your embed embed your html embed your livestream embed your live embed your booking embed your pinterest embed your episodes embed your site embed your customized catalogs publish catalogs oasis catalogs manage catalogs product catalogs flipsnack catalogs share catalogs syncee catalogs online catalogs printed catalogs business catalogs hairuwear catalogs digital catalogs print catalogs entire catalogs shipping catalogs page flip catalogs amazing catalogs catalogs anywhere catalogs directly generate multiple catalogs large catalogs independent library catalogs existing catalogs data catalogs play service catalogs creating travel catalogs still printing catalogs introduced online catalogs large product catalogs design promotional catalogs evaluating data catalogs pdf catalogs multiple catalogs fulfillment catalogs data catalogs catalogs each catalogs play aTraduzir embed your catalogs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe