Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "draw your hibiscus" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "draw your hibiscus" de inglês para francês

Traduções de draw your hibiscus

"draw your hibiscus" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

draw afin attirer aux avec avoir carte comme comment dans le de dessin dessinent dessiner dessinez entreprise et forme formes icône illustrations le nous piocher plan plus texte tirage tirage au sort tirer tirez tous tout toutes tracer une vers à être
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être

Tradução de inglês para francês de draw your hibiscus

inglês
francês

EN Draw your hibiscus flower step by step and discover the colorful world of IROJITEN.

FR Dessinez votre fleur d'hibiscus étape par étape et découvrez le monde coloré des IROJITEN.

inglês francês
draw dessinez
flower fleur
discover découvrez
world monde
colorful coloré
step étape
the le
your votre
and et
by par

EN tiki, totem, hawaii, hawaiian, surf, surfboard, pineapple, fish, aloha, hibiscus, tropical, sanditche, lunastonecrafts, lunastone, pink pineapple works

FR tiki, totem, hawaii, hawaïen, le surf, planche de surf, ananas, poisson, aloha, hibiscus, tropical, sanditch, artisanat de pierre de lune, pierre de lune, ananas rose fonctionne

inglês francês
tiki tiki
hawaii hawaii
surfboard planche de surf
pineapple ananas
fish poisson
tropical tropical
pink rose
works fonctionne
surf surf

EN Add a little effervescence to the evening with a Hibiscus Royale.

FR Ajoutez une petite touche pétillante à votre soirée en appréciant un Hibiscus royal.

inglês francês
add ajoutez
little petite
to à
a un
evening soirée

EN 4 cl, ask us to flavour it with hibiscus or pink pepper

FR 4 cl, demandez-le aromatisé à l'hibiscus ou au poivre rose

inglês francês
ask demandez
or ou
pink rose
pepper poivre
to à
us au

EN 4cl, Ask us to flavour it with hibiscus or pink pepper

FR 4cl Demandez-le aromatisé à l’hibiscus ou au poivre rose !

inglês francês
ask demandez
or ou
pink rose
pepper poivre
us au

EN Sisters holding hibiscus flowers while standing against wall

FR Sœurs tenant des fleurs d'hibiscus tout en se tenant contre le mur

inglês francês
sisters sœurs
holding tenant
flowers fleurs
standing se tenant
wall mur
while tout en

EN Strawberry and Hibiscus Red Sangria

FR Sangria rouge fraises et hibiscus

inglês francês
and et
red rouge

EN Hibiscus Tea: Benefits, How to Make & Side Effects

FR 16 avantages incroyables du cilantro ou de la coriandre

inglês francês
benefits avantages
to la
make de

EN Health benefits of hibiscus tea include its ability to control hypertension & reduce high blood pressure, lower blood sugar levels, & improve liver health. Read more!

FR Le radis, que la partie commune et chérie de votre salade, est une plante-racine, et c'est piquant ou sucré dans le goût avec beaucoup de jus.

inglês francês
of de
lower dans

EN Strawberry and Hibiscus Red Sangria

FR Sangria rouge fraises et hibiscus

inglês francês
and et
red rouge

EN Hibiscus Tea: Benefits, How to Make & Side Effects

FR 16 avantages incroyables du cilantro ou de la coriandre

inglês francês
benefits avantages
to la
make de

EN Health benefits of hibiscus tea include its ability to control hypertension & reduce high blood pressure, lower blood sugar levels, & improve liver health. Read more!

FR Le radis, que la partie commune et chérie de votre salade, est une plante-racine, et c'est piquant ou sucré dans le goût avec beaucoup de jus.

inglês francês
of de
lower dans

EN 4 cl, ask us to flavour it with hibiscus or pink pepper

FR 4 cl, demandez-le aromatisé à l'hibiscus ou au poivre rose

inglês francês
ask demandez
or ou
pink rose
pepper poivre
to à
us au

EN One side offers an inspiring view of the shimmering Lake Worth Lagoon, while the other side is adorned with carefully manicured bougainvillea, hibiscus and exotic plants

FR Un côté offre une vue inspirante sur le lagon scintillant du lac Worth , tandis que l’autre côté est orné de bougainvilliers soigneusement entretenus, d’hibiscus et de plantes exotiques

inglês francês
offers offre
inspiring inspirante
carefully soigneusement
exotic exotiques
plants plantes
side côté
worth worth
lake lac
view vue
the le
is est
with tandis
an un
of de
and et

EN Due to the small populations of many First Nations, conflicts of interests are gonna arise, but it's understanding where to draw the line, and where not to draw the line.

FR Beaucoup de gens peuvent être étroitement lié à un ami ou ne pas avoir ce type de relation avec un cousin.

inglês francês
where ou
of de
to à
but un
the ami

EN With both Rayquaza VMAX and Kricketune V to draw cards, this deck can take full advantage of Supporter cards that don't draw cards, like Rose and Peony

FR Avec Rayquaza-VMAX et Mélokrik-V pour piocher des cartes, ce deck peut tirer parti au mieux des cartes Supporter qui ne permettent pas de piocher des cartes comme Shehroz et Dhilan

inglês francês
rayquaza rayquaza
vmax vmax
v v
advantage tirer parti
supporter supporter
deck deck
cards cartes
can peut
to mieux
of de
with avec
like comme
this ce
and et
dont pas

EN Draw 1 or Draw 3 cards in this Klondike game.

FR Tirez 1 ou 3 cartes dans ce jeu Klondike.

inglês francês
draw tirez
or ou
cards cartes
klondike klondike
game jeu
in dans
this ce

EN These files can be accessed using various open source programs in Windows such as LibreOffice Draw and OpenOffice.org Draw.

FR Il est possible d'accéder à ces fichiers en utilisant différents programmes source dans Windows comme LibreOffice Draw et OpenOffice.org Draw.

inglês francês
files fichiers
can possible
programs programmes
windows windows
libreoffice libreoffice
org org
draw draw
various différents
source source
as comme
in en
and à

EN To share, show, or view the actual vector image, the file has to be exported as an ODG in one of the programs using the OTG extension, such as OpenOffice Draw or LibreOffice Draw

FR Pour partager, afficher ou visualiser l'image vectorielle réelle, le fichier doit être exporté en tant que fichier ODG dans l'un des programmes utilisant l'extension OTG, comme OpenOffice Draw ou LibreOffice Draw

inglês francês
vector vectorielle
programs programmes
libreoffice libreoffice
exported exporté
draw draw
or ou
using utilisant
file fichier
has elle
in en
the le
share partager
actual réelle
view afficher
be être

EN It's worth noting that even though Cinccino is our draw engine of choice, it's still important to include some regular draw Supporters in the deck

FR Il est important de relever que même si Pashmilla est notre moteur de pioche, il faut tout de même inclure les cartes Supporter ordinaires permettant de piocher des cartes

inglês francês
draw piocher
engine moteur
important important
deck cartes
of de
the même
is est
our notre
though si
include inclure

EN We start with a U-shaped curve at the chin. Try to draw the chin as symmetrically as possible. The narrower the chin, the more feminine the face will look. But if the chin is too narrow, we might accidentally draw an alien.

FR On commence par une courbe en forme de U pour le menton. Le menton doit être le plus symétrique possible. Plus le menton est fin, plus le visage a l'air féminin. Mais si le menton est trop fin, on pourrait accidentellement dessiner un extraterrestre.

inglês francês
start commence
curve courbe
chin menton
feminine féminin
accidentally accidentellement
alien extraterrestre
if si
possible possible
the le
a un
is est
more plus
face visage
too de

EN With both Rayquaza VMAX and Kricketune V to draw cards, this deck can take full advantage of Supporter cards that don’t draw cards, like Rose and Peony

FR Avec Rayquaza-VMAX et Mélokrik-V pour piocher des cartes, ce deck peut tirer parti au mieux des cartes Supporter qui ne permettent pas de piocher des cartes comme Shehroz et Dhilan

inglês francês
rayquaza rayquaza
vmax vmax
v v
advantage tirer parti
supporter supporter
deck deck
cards cartes
can peut
to mieux
of de
with avec
like comme
this ce
and et
dont pas

EN Benefit from full support in your search, for your contract negotiation and your work-study agreement draw up. Also benefit from personalised monitoring at each stage of your work-study programme. 

FR Bénéficiez d’un accompagnement complet dans vos recherches d’alternance, dans la négociation de votre contrat et l'édition de votre convention d’alternance ainsi que d’un suivi personnalisé à chaque étape de votre alternance. 

inglês francês
benefit bénéficiez
search recherches
negotiation négociation
personalised personnalisé
full complet
contract contrat
support accompagnement
monitoring suivi
stage étape
of de
and à
in dans

EN When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may draw cards until you have 6 cards in your hand. You can’t use more than 1 Dark Asset Ability each turn.

FR Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 6 en main. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Atout Obscur par tour.

inglês francês
pokémon pokémon
hand main
bench banc
draw piocher
cards cartes
when lorsque
this ce
turn tour
in en
use utiliser
asset atout
your votre
ability talent
you vous

EN The assessment is entirely customisable and the tests are adapted to your capacities and and your objectives. The aim is to draw up an inventory of your current physical capacities by assessing all your physical qualities.

FR Le bilan est entièrement personnalisable et les tests prévus sont adaptés à vos capacités et vos objectifs. Le but est de dresser un état des lieux de vos capacités physiques actuelles en évaluant toutes vos qualités physiques.

inglês francês
customisable personnalisable
capacities capacités
physical physiques
assessing évaluant
tests tests
qualities qualités
objectives objectifs
of de
the le
your vos
to à
are sont
is est
an un
adapted adapté

EN Oncrawl products integrate into your existing workflow, draw from your existing sources of data, and power analyses in the platform of your choice.

FR Les produits Oncrawl s?intègrent à votre flux de travail existant, puisent dans vos sources de données actuelles et alimentent vos analyses dans la plateforme de votre choix.

inglês francês
integrate intègrent
workflow flux de travail
choice choix
oncrawl oncrawl
existing existant
data données
the la
sources sources
of de
products produits
platform plateforme
and à
analyses analyses
in dans

EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages

FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées

inglês francês
improve améliorez
crawl crawl
budget budget
search search
console console
content contenu
relationship relation
data données
files fichiers
log logs
pages pages
positions position
understand et
of de

EN To refresh your memory, your target audience is the ideal consumer you want to draw to your product or service through marketing.

FR Pour vous rafraîchir la mémoire, votre public cible est le consommateur idéal que vous souhaitez attirer vers votre produit ou service grâce au marketing.

inglês francês
refresh rafraîchir
memory mémoire
audience public
ideal idéal
consumer consommateur
draw attirer
marketing marketing
or ou
service service
your votre
product produit
target cible

EN SketchUp Studio contains all the tools you need to draw in 3D, analyze and improve your building’s performance, and creatively document and share your ideas with your class.

FR SketchUp Studio intègre tous les outils dont vous avez besoin pour dessiner en 3D, analyser et améliorer les performances de votre bâtiment, rassembler et partager vos idées avec votre classe, tout en faisant preuve de créativité.

inglês francês
sketchup sketchup
studio studio
analyze analyser
performance performances
share partager
ideas idées
class classe
tools outils
improve améliorer
in en
need besoin
buildings les
with avec
all de
you dont
to faisant
and et

EN Draw in 3D, analyze and improve your building’s performance, and creatively document and share your ideas with your class.

FR Dessinez en 3D, analysez et améliorez les performances de votre bâtiment, rassemblez et partagez vos idées avec votre classe, tout en libérant votre créativité.

inglês francês
draw dessinez
analyze analysez
performance performances
share partagez
ideas idées
class classe
in en
with avec
improve améliorez
buildings les
and et

EN Oncrawl products integrate into your existing workflow, draw from your existing sources of data, and power analyses in the platform of your choice.

FR Les produits Oncrawl s?intègrent à votre flux de travail existant, puisent dans vos sources de données actuelles et alimentent vos analyses dans la plateforme de votre choix.

inglês francês
integrate intègrent
workflow flux de travail
choice choix
oncrawl oncrawl
existing existant
data données
the la
sources sources
of de
products produits
platform plateforme
and à
analyses analyses
in dans

EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages

FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées

inglês francês
improve améliorez
crawl crawl
budget budget
search search
console console
content contenu
relationship relation
data données
files fichiers
log logs
pages pages
positions position
understand et
of de

EN Oncrawl products integrate into your existing workflow, draw from your existing sources of data, and power analyses in the platform of your choice.

FR Les produits Oncrawl s?intègrent à votre flux de travail existant, puisent dans vos sources de données actuelles et alimentent vos analyses dans la plateforme de votre choix.

inglês francês
integrate intègrent
workflow flux de travail
choice choix
oncrawl oncrawl
existing existant
data données
the la
sources sources
of de
products produits
platform plateforme
and à
analyses analyses
in dans

EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages

FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées

inglês francês
improve améliorez
crawl crawl
budget budget
search search
console console
content contenu
relationship relation
data données
files fichiers
log logs
pages pages
positions position
understand et
of de

EN SketchUp Studio contains all the tools you need to draw in 3D, analyze and improve your building’s performance, and creatively document and share your ideas with your class.

FR SketchUp Studio intègre tous les outils dont vous avez besoin pour dessiner en 3D, analyser et améliorer les performances de votre bâtiment, rassembler et partager vos idées avec votre classe, tout en faisant preuve de créativité.

inglês francês
sketchup sketchup
studio studio
analyze analyser
performance performances
share partager
ideas idées
class classe
tools outils
improve améliorer
in en
need besoin
buildings les
with avec
all de
you dont
to faisant
and et

EN Draw in 3D, analyze and improve your building’s performance, and creatively document and share your ideas with your class.

FR Dessinez en 3D, analysez et améliorez les performances de votre bâtiment, rassemblez et partagez vos idées avec votre classe, tout en libérant votre créativité.

inglês francês
draw dessinez
analyze analysez
performance performances
share partagez
ideas idées
class classe
in en
with avec
improve améliorez
buildings les
and et

EN To refresh your memory, your target audience is the ideal consumer you want to draw to your product or service through marketing.

FR Pour vous rafraîchir la mémoire, votre public cible est le consommateur idéal que vous souhaitez attirer vers votre produit ou service grâce au marketing.

inglês francês
refresh rafraîchir
memory mémoire
audience public
ideal idéal
consumer consommateur
draw attirer
marketing marketing
or ou
service service
your votre
product produit
target cible

EN Wavve is an excellent tool that turns your podcast audio into shareable video clips. This makes it easy to tease episodes and is a great way to draw attention to your post in those crowded social media feeds.

FR Wavve est un excellent outil qui transforme votre podcast audio en clips vidéo partageables. Il est ainsi facile de taquiner les épisodes et c'est un excellent moyen d'attirer l'attention sur votre poste dans ces flux de médias sociaux bondés.

inglês francês
tool outil
podcast podcast
shareable partageables
post poste
crowded bondé
feeds flux
episodes épisodes
easy facile
it il
a un
audio audio
in en
social media sociaux
media médias
way de
video vidéo
excellent les
makes est
and et

EN Regis Butler can also arrive after your morning wake-up call to draw the curtains and deliver your coffee or tea as well as the day’s newspaper and weather forecast.

FR Regis peut également venir chaque matin après votre réveil téléphonique vous ouvrir les rideaux et vous apporter votre café ou votre thé, ainsi que le journal du jour et les prévisions météo.

inglês francês
curtains rideaux
newspaper journal
regis regis
coffee café
tea thé
or ou
can peut
weather météo
also également
call téléphonique
forecast prévisions
your votre
morning matin
and et
as ainsi
the le

EN Draw rich insights about your application usage, exposure to risk, and the effectiveness of your security program

FR Obtenez des informations précieuses sur l'utilisation de vos applications, votre exposition aux risques ainsi que l'efficacité de votre programme de sécurité

inglês francês
insights informations
exposure exposition
risk risques
program programme
application applications
of de
security sécurité

EN WorldShare Report Designer enables you to draw on your library's data to build custom reports and visualizations that meet your specific library needs

FR WorldShare Conception de rapports vous permet d'utiliser les données de votre bibliothèque pour générer des rapports statistiques et des tableaux personnalisés adaptés aux besoins de votre bibliothèque

inglês francês
enables permet
library bibliothèque
needs besoins
worldshare worldshare
data données
reports rapports
your votre
that générer
you vous
custom de
and et

EN You can place your strips where you want them to go and draw a light mark with your pencil where it needs to be cut

FR Vous pouvez placer vos bandes et tracer une petite marque avec votre crayon là où elles doivent être coupées

inglês francês
strips bandes
draw tracer
pencil crayon
and et
with avec
a une
be être
it elles

EN At Randstad Canada, we will draw on your experience as a customer care professional to find your next exciting career opportunity.

FR Nous miserons sur votre expérience en service à la clientèle pour vous aider à trouver un nouvel emploi stimulant.

inglês francês
experience expérience
exciting stimulant
career emploi
a un
to à
we nous
professional pour
your votre
find trouver
on le

EN Do you want to rent your warehouse? We will help you draw up a rental contract that meets your requirements. The following factors mean that rental may be the right option for you:

FR Vous souhaitez louer une structure modulaire ? Nous vous conseillerons au mieux sur les dispositions à prendre pour établir un contrat de location sur mesure. Les critères suivants justifient une location :

inglês francês
contract contrat
factors critères
to à
we nous
requirements dispositions
the établir
a un

EN Do you need your vendor to draw best practices and important new functionality to your attention?

FR Avez-vous besoin que votre fournisseur attire votre attention sur les bonnes pratiques et les nouvelles fonctionnalités importantes ?

inglês francês
vendor fournisseur
practices pratiques
important importantes
attention attention
new nouvelles
functionality fonctionnalité
best bonnes
need besoin
and et

EN Each match also begins with a “playbook” phase where you and your allies draw out and plan your strategy together

FR Chaque partie commence également par une phase de "tactique" où vous et vos alliés définissez et planifiez ensemble votre stratégie

inglês francês
begins commence
phase phase
allies alliés
strategy stratégie
plan planifiez
also également
and et
each chaque
a une

EN Build your audience and draw interested shoppers back to your store, no marketing savvy needed.

FR Développez votre audience et attirez dans votre boutique des acheteurs intéressés, même sans être un as du marketing.

inglês francês
audience audience
shoppers acheteurs
store boutique
marketing marketing
your votre
interested intéressé
back un
and et
to sans

EN Excellent photos are the number one thing that will draw people to your repair manual. Taking excellent photos is totally possible with inexpensive equipment. Take some time prior to your shoot to study our photo tutorials.

FR Ce sont des photos excellentes qui attirent les gens vers votre tutoriel de réparation. Il est tout à fait possible de prendre des photos excellentes avec un matériel de base. Avant votre shooting, prenez le temps de lire nos tutoriels photo.

inglês francês
equipment matériel
tutorials tutoriels
repair réparation
photos photos
possible possible
that ce
the le
your votre
time temps
people gens
to à
photo photo
totally tout
are sont
taking prenez
our nos
some de
with avec

EN Once during your turn, you may discard your hand and draw 3 cards.

FR Une fois pendant votre tour, vous pouvez défausser votre main et piocher 3 cartes.

inglês francês
hand main
draw piocher
cards cartes
turn tour
during pendant
your votre
and et
you vous
once une fois

EN Once during your turn, you may draw cards until you have 3 cards in your hand

FR Une fois pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 3 en main

inglês francês
draw piocher
cards cartes
hand main
turn tour
in en
your votre
you vous
during pendant
once une fois
until jusqu

Mostrando 50 de 50 traduções