Traduzir "discover a booming" para francês

FR Toute une culture du design et des cocktails Découvrez l’industrie du gin artisanal en plein essor ainsi que la scène artistique et design vibrante de la cité mère d’Afrique du Sud.

• culture du design
• cocktails Découvrez
• scène artistique
• cité mère

FR Découvrez le caractère industriel d’une métropole en pleine croissance grâce à la collaboration et au leadership.

• Découvrez le caractère
• métropole en pleine

FR Toute une culture du design et des cocktails Découvrez l’industrie du gin artisanal en plein essor ainsi que la scène artistique et design vibrante de la cité mère d’Afrique du Sud.

• culture du design
• cocktails Découvrez
• scène artistique
• cité mère

FR Découvrez le caractère industriel d’une métropole en pleine croissance grâce à la collaboration et au leadership.

• Découvrez le caractère
• métropole en pleine

FR Rode Kit Podcaster en plein essor : Podcasteur, bras PSA1 et support de choc PSM1 - Rode est une marque très respectée dans le domaine des microphones et des équipements audio et ils font des choses géniales

• Rode Kit Podcaster
• plein essor
• Podcasteur
• bras
• support de choc
• microphones
• équipements audio
• font des choses

FR Cette prestigieuse école accueille des élèves venus apprendre l'art de la nouille pour tenter leur chance dans ce secteur en plein boom.

• prestigieuse école accueille
• élèves venus apprendre
• nouille pour tenter
• plein

FR Un service client d’exception est synonyme de clients satisfaits et des clients satisfaits sont synonymes d’une entreprise florissante

• client
• synonyme de clients
• entreprise florissante

FR Promenades sur le sable, paysages d’automne et divertissements dans le Massachusetts | Visit The USA

• paysages
• The USA

FR Promenades sur le sable, paysages d’automne et divertissements dans le Massachusetts

• paysages

FR Promenades sur le sable, paysages d’automne et divertissements dans le Massachusetts | Visit The USA

• paysages
• The USA

FR Promenades sur le sable, paysages d’automne et divertissements dans le Massachusetts

• paysages

FR La réalité augmentée ainsi que la réalité virtuelle sont appelées à une forte croissance, portée par le développement des applications professionnelles et dans le monde de la santé.

• forte croissance
• applications professionnelles

FR Alors que la fortune des personnes les plus privilégiées connaît un essor fulgurant, celles-ci sont également soumises aux taux d’imposition les plus bas depuis des décennies, tout comme les multinationales dont elles sont les propriétaires

• fulgurant
• taux
• multinationales dont elles
• propriétaires

FR La bière zurichoise prend son essor. Ici les amateurs apprennent où on peut la déguster et acheter.

• bière zurichoise prend
• essor
• Ici les amateurs
• déguster

FR Les emplois verts sont en plein essor dans toutes les régions du Canada, tant dans les secteurs traditionnels que nouveaux

• régions du Canada
• traditionnels que nouveaux

FR Stratégies de pros : comment gérer une demande en hausse tout en en assurant votre développement commercial

• Stratégies de pros
• assurant votre développement

FR Le sucre crée une dépendance, favorise l?obésité, et est même suspecté d?augmenter le risque de cancer?

• obésité
• augmenter le risque
• cancer

FR L' année est 2271, l'Eden Corporation apparemment innocente est dans le domaine de la création de robots - et les affaires sont en plein essor. Les ch...

• l'Eden Corporation apparemment
• robots
• essor

FR La population mondiale croissante, notamment dans les villes, a créé une demande sur le long terme de bâtiments et d’infrastructures sûrs, de haute qualité et fiables

• population mondiale croissante
• sûrs
• haute qualité
• fiables

FR "L’acquisition de Bombardier Transport est une opportunité unique pour Alstom de renforcer sa position mondiale sur le marché en plein essor de la mobilité

• renforcer sa position
• marché en plein
• mobilité

FR Avec l’expansion rapide des villes canadiennes, il n’est pas surprenant que le secteur de la construction soit en plein essor

• rapide des villes
• essor

FR Le commerce de l'occasion chez Digitec Galaxus est en plein essor.

• commerce de l'occasion
• plein

FR Il y a donc moins de produits disponibles dans certains secteurs, au moment où la demande explose.

• a donc moins
• secteurs

FR Le boom de l’alimentation en ligne : la Covid-19 a modifié les habitudes

• ligne

FR Testez la puissance de vos jambes dans les monts Dandenong ou sur les plaines le long de la côte. La ville, tout comme le pays, s'ouvre de plus en plus au cyclisme.

• Testez la puissance
• Dandenong
• plaines le long
• côte
• ville
• pays

FR Aujourd'hui, nous allons parler d'un marché en plein essor qui ne cesse de croître : le développement d'applications mobiles.

• Aujourd'hui
• allons parler d'un
• cesse de croître
• développement d'applications

FR Le sponsoring présente ainsi tout son intérêt dans le secteur en plein boum de l’esport

FR Le monde du numérique connaît un essor fulgurant. La mise en avant des données générées quotidiennement sur la toile a d’ailleurs permis aux entreprises d’atteindre plus facilement leurs objectifs et de réaliser leurs projets.

• fulgurant
• données générées quotidiennement
• toile a
• permis aux entreprises
• facilement leurs objectifs

FR Les tests de diagnostic rapide, qui sont actuellement en plein essor, contribueront également au nombre croissant d'appareils électroniques miniatures

• tests de diagnostic
• actuellement en plein
• croissant d'appareils électroniques

FR Le dynamisme de la création française dans les domaines de la mode, de l'artisanat, du design, de la beauté, de la cuisine... « Tendance XXI » met en valeur un savoir-faire qui sait se réinventer pour rester dans l'air du temps, voire le devancer.

• mode
• l'artisanat
• design
• beauté
• Tendance XXI
• met en valeur
• savoir-faire qui sait
• réinventer pour rester

FR En 2008, Clément Saad (Président et CEO de Pradeo) présente son Doctorat en Informatique réalisé pour le Ministère de la Défense. Face

• Clément Saad
• Président
• CEO de Pradeo
• présente son Doctorat
• Face

FR Aujourd’hui, les actions de SIG Combibloc Group AG («SIGN») ont été échangées pour la première à SIX. Le titre a ouvert à CHF 11.85 ce qui correspond à une capitalisation boursière de CHF 3,8 milliards.

• actions de SIG
• Group AG
• SIX
• titre a ouvert

FR Grâce à l'innovation et à la valeur apportée par des pionniers tels que -> BaDoinkVR, -> WankzVR, et -> VirtualRealPornle créneau du porno VR aujourd'hui est en plein essor

• Grâce à l'innovation
• BaDoinkVR
• WankzVR
• plein essor

FR Plagron Seedbooster Plus favorise une germination précoce et une croissance vigoureuse chez les jeunes plants de cannabis. Donnez à vos plants un départ épanoui avec l'aide de Plagron.

• Plagron Seedbooster Plus
• germination précoce
• croissance vigoureuse chez

FR L’industrie du cannabis aux États-Unis est en pleine expansion. Nous avons rassemblé dans cette catégorie tous les produits qui sont d’origine américaine pour faciliter leur consultation.

• cannabis aux États-Unis
• pleine expansion
• américaine pour faciliter

FR Le magasinage à partir d’un appareil mobile est une activité florissante puisqu’elle est si pratique

• magasinage à partir
• activité florissante
• pratique

FR Basée sur le site de l’EuroAirport, l’aéroport en plein essor de Bâle-Mulhouse-Freiburg, la fabuleuse agence de voyages Servicepoint vous propose une offre inépuisable de voyages à forfait, avec des destinations dans le monde entier !

• Servicepoint vous propose
• forfait
• entier

FR Résultat, le GPL « explose » ! En France par exemple, le marché a été multiplié par 4 sur le premier semestre 2021 par rapport à celui de 2020 et par 15 par rapport à celui de 2019

• Résultat
• GPL
• explose
• France par exemple
• rapport à celui

FR La technologie évolue et il faut savoir s’y adapter en acquérant des systèmes de plus en plus efficaces pour améliorer...

• technologie évolue
• faut savoir
• adapter en acquérant

FR Le Salvador est la nouvelle destination prisée des voyageurs ayant une grande soif d?aventures, le tout dans un décor sauvage. Le tourisme y est en plein essor. Il attire les amants de la nature et les aventuriers en quête d?authenticité.

• ayant une grande
• aventures
• décor sauvage
• plein essor
• attire les amants
• nature
• aventuriers en quête

FR En 1946, l’usine a été nationalisée, et elle n’a cessé de se développer. En Yougoslavie, cette cimenterie en plein essor et la ville qui l’entoure sont rapidement devenues des modèles de réussite communiste.

• a été nationalisée
• Yougoslavie
• cimenterie en plein
• réussite

FR Le métavers façonnera t-il le futur de l’Influence Marketing?

• métavers façonnera t-il
• rsquo
• Influence Marketing

FR Le type de fichier XSPF (prononcé "spiff") a été créé en raison de la popularité croissante des listes de lecture

• type de fichier
• prononcé
• a été créé
• croissante des listes
• lecture

FR L’engagement de l’Ontario envers l’excellence dans le domaine des véhicules électriques a jeté les bases d’un avenir prospère pour l’industrie automobile

• envers
• domaine des véhicules
• automobile

FR La ville est un pôle technologique en plein essor doté d’un solide bassin de talents qui attire les entreprises de technologie de partout dans le monde

• technologique en plein
• doté
• attire les entreprises
• technologie de partout

FR Les formations en ligne ont le vent en poupe. Logique, puisque nous n’avons jamais passé autant de temps devant notre écran. Avec les 80 formations en ligne de GoodHabitz, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez approfondir.

• formations en ligne
• vent en poupe
• Logique
• jamais passé autant
• devant notre écran
• GoodHabitz
• souhaitez

FR Passerelles numériques Philippines fournit une formation en informatique intensive et exhaustive afin de rendre les étudiants plus compétitifs dans l’industrie informatique florissante

• Passerelles numériques Philippines
• formation en informatique
• étudiants plus compétitifs
• informatique florissante

FR Mettez le feu à votre activité avec Currencycloud Ignite

• Mettez le feu
• activité avec Currencycloud

FR Du boom au privilège : les nouvelles réalités d'une industrie hôtelière en mal de renouveau

• boom au privilège
• nouvelles réalités d'une
• hôtelière en mal
• renouveau

FR Aujourd’hui, les actions de SIG Combibloc Group AG («SIGN») ont été échangées pour la première à SIX. Le titre a ouvert à CHF 11.85 ce qui correspond à une capitalisation boursière de CHF 3,8 milliards.

• actions de SIG
• Group AG
• SIX
• titre a ouvert